Practice English Conversation to Improve Speaking Skills (Family life) English Conversation Practice

Brandon dinner is ready come  here to have breakfast honey

Obiad z Brandonem jest gotowy chodź tu na śniadanie kochanie

mom no I don't want to eat I'm  not going to eat today thank you

mamo nie nie chce mi się jeść nie mam zamiaru dziś jeść dziękuję

Brandon how come you're not  going to eat today what happened

Brandon dlaczego nie będziesz dzisiaj jadł co się stało

mom please I don't feel like eating  now can you leave I don't want to eat

mamo proszę nie mam ochoty jedz teraz możesz wyjść nie chcę jeść

I just need to be alone for a while I  don't want to eat or talk to anybody please

muszę pobyć trochę sam nie chcę jeść ani z nikim rozmawiać proszę

Brandon I am your mother if you have any  problem you should tell me what's going on

Brandon jestem twoją matką jeśli masz jakiś problem powiedz mi co się dzieje

I know you're my mom but you won't  understand what I'm feeling now please leave

wiem że jesteś moją mamą ale nie zrozumiesz co teraz czuję proszę wyjdź

I will wait for my dad I would talk to  him when he comes back from work now leave

poczekam na tatę porozmawiam z nim jak wróci z pracy teraz zostaw

no no no no I'm not going anywhere I know  your dad is not here he's working but

nie nie nie nie nigdzie nie idę Wiem, że nie ma tu twojego taty, pracuje, ale

I can be of help too I am an adult I  probably went through the same problem

ja też mogę pomóc. Jestem dorosła. Prawdopodobnie przechodziłam przez ten sam problem. Jesteś

are you sure because this is a boy  thing are you sure you want to know

pewien, bo to jest sprawa chłopca. Na pewno chcesz wiedzieć,

of course honey just tell me what's  happening and I will help you I promise

oczywiście, kochanie. Po prostu powiedz mi, co to jest. dzieje się i ci pomogę obiecuję

all right I will tell you do you  remember Joanna she came here last week

dobrze powiem ci pamiętasz Joanna przyszła tu w zeszłym tygodniu

Joanna oh Joanna of course she's your  girlfriend she seems to be a nice girl

Joanna och Joanna oczywiście jest twoją g moja przyjaciółka wydaje się być miłą dziewczyną

well she's not she cheated on me she lied  to me and I don't know what to do now

cóż, nie jest ona mnie zdradziła okłamała mnie i nie wiem co teraz zrobić

what that girl did she cheat  on you how's that possible

co ta dziewczyna cię zdradziła jak to możliwe

oh but she's going to listen to me I will  talk to her and tell her that she's uh

oh ale ona mnie posłucha ja to zrobię pogadaj z nią i powiedz jej że jest uh

Mom Mom Mom what are you doing  you're not supposed to do that

mamo mamo mamo co ty robisz nie powinieneś tego robić

but how did she dare to do this to you  I can't believe it she's a complete

ale jak ona śmiała ci to zrobić nie mogę w to uwierzyć jest kompletną

mom if you're not going to help me  then why did I tell you my problem

mamą skoro nie idziesz mi pomóc to dlaczego powiedziałem ci o moim problemie

you can't just get angry I need your  advice I need to talk to somebody please

nie możesz się tak po prostu złościć potrzebuję twojej rady muszę z kimś porozmawiać proszę w

all right all right I will have to calm  down I want to help you I'm gonna sit down

porządku muszę się uspokoić chcę ci pomóc usiądę

now tell me how could this happen  you can talk to your mom honey

teraz powiedz mi jak to się mogło stać możesz porozmawiać ze swoją mamą kochanie

okay I'm gonna tell you what happened  last week I went to a party with her

okej opowiem ci co się stało w zeszłym tygodniu poszedłem z nią na imprezę

we were fine it was one of our friend's  birthday so we bought a present for him

było ok to były urodziny naszego przyjaciela więc kupiliśmy mu prezent

she didn't have much money I told her that  it was not necessary to give him a present

ona nie miał dużo pieniędzy powiedziałem jej, że mimo wszystko nie trzeba mu dawać prezentu

after all here's our friend and I was sure he  would understand if we didn't bring a present

oto nasz przyjaciel i byłem pewien, że zrozumie, jeśli nie przyniosę prezentu

but she insisted she said that we  had to buy a present no matter how

ale nalegała powiedziała że musimy kupić prezent bez względu na to jaki to

it was the first time she acted like  that she was desperate to buy a gift

był pierwszy raz zachowywała się tak jakby desperacko chciała kupić prezent

I thought she just wanted to look good  you know like a good friend that's all  

myślałem że ona po prostu chce dobrze wyglądać wiesz jak dobry przyjaciel to wszystko

so I decided to lend her some money for  that I bought the present it was expensive

więc postanowiłem pożyczyć jej trochę pieniędzy na ten zakup kupiłem prezent był drogi

well we bought the present and she  was happy then we arrived to the party

no cóż kupiliśmy prezent i była szczęśliwa potem przyjechaliśmy na imprezę

she was very excited and I didn't understand  why I mean he was just one of our friends  

była bardzo podekscytowana i nie rozumiałem dlaczego to znaczy on był tylko jeden z naszych przyjaciół

we never talked to him much we met him when  we were making a project a science project

nigdy z nim dużo nie rozmawialiśmy poznaliśmy go kiedy robiliśmy projekt naukowy

he helped us do that because he was the  only one who knew how that project worked  

pomógł nam to zrobić ponieważ jako jedyny wiedział jak ten projekt działa

so we finished the project and got a  good grade thanks to him we were happy

więc zakończyliśmy projekt i otrzymaliśmy dobrą ocenę dzięki niemu byliśmy

after that I never saw him again just  once when we were at the school entrance

później szczęśliwi nigdy więcej go nie widziałem tylko raz, kiedy byliśmy przy wejściu do szkoły,

we just said hello and thanked him  again for helping us back then we left

po prostu przywitaliśmy się i jeszcze raz podziękowaliśmy mu za pomoc, potem wyjechaliśmy,

oh there's when he invited us to go  to his birthday of course we accept it

och, oczywiście zaprosił nas na swoje urodziny akceptujemy to

anyway going back to the Atari day we  arrived and she was excited very happy

i tak, wracając do dnia Atari, w którym się znajdujemy żyła i była podekscytowana bardzo szczęśliwa, że

we gave Marco the gift that's his name Marco  he thanked and invited us to drink and eat  

​​daliśmy Marco prezent, który ma na imię Marco podziękował i zaprosił nas na drinka i jedzenie

then we danced for a while she told me she wanted  to dance with Marco because of his birthday

potem tańczyliśmy przez chwilę powiedziała mi, że chce zatańczyć z Marco z powodu jego urodzin

obviously I had no problem with that  they danced and everything was fine Mom

oczywiście nie mam problemu z że tańczyli i wszystko było dobrze mamo

I went to the bathroom for a while after  leaving the party then we left to her home

poszedłem do łazienki na chwilę po wyjściu z imprezy potem pojechaliśmy do niej do domu

after that I came home and that was all the  day after the party we went to school as usual

po tym wróciłem do domu i to był cały dzień po imprezie poszliśmy do szkoły jak zwykle

it seemed to be a regular day until  I entered the school it was terrible

wydawało się zwykły dzień dopóki nie wszedłem do szkoły to było okropne

they all looked at me Strangely  I didn't know what was happening

wszyscy na mnie patrzyli Dziwne nie wiedziałem co się dzieje

I thought they were just trying to make a  joke you know nowadays that's very usual

myślałem że oni po prostu próbują zażartować wiesz w dzisiejszych czasach to bardzo normalne że

they started laughing at me and I just ignored  them when I ran into Joanna they laughed even more  

zaczęli się ze mnie śmiać a ja po prostu to zignorowałem oni jak wpadłem na Joannę śmiali się jeszcze bardziej

I asked her what was happening but she  told me they were just making fun of me

zapytałem co się dzieje ale ona mi powiedziała że się ze mnie nabijają zapytałem ją

I asked her again why I don't make jokes  and nobody hates me or that's what I think  

jeszcze raz dlaczego ja nie żartuję i nikt mnie nie nienawidzi albo chyba tak mi

she told me that she didn't know why  they were laughing at me so we just left

powiedziała że nie wiedziała, dlaczego byli ja śmiejąc się ze mnie, więc po chwili wyszliśmy,

after a while they were still looking at me and  talking behind my bag so I decided to stop it  

oni wciąż na mnie patrzyli i rozmawiali za moją torbą, więc postanowiłem to przerwać

I asked one of my friends what happened and  he told me that Joanna had kissed that boy  

Zapytałem jednego z moich przyjaciół, co się stało, a on powiedział mi, że Joanna pocałowała tego chłopca,

he told me that Joanna had kissed Marco at  that party and that it was not the first time

on powiedział mi, że Joanna pocałowała Marco na tej imprezie i że to nie był pierwszy raz,

of course I told him that wasn't true that I was  with Joanna all the time and she didn't do that  

oczywiście powiedziałem mu, że to nieprawda, że ​​byłem cały czas z Joanną a ona tego nie zrobiła

he said that she did it when I went to  the bathroom I still couldn't believe it

powiedział że to zrobiła jak poszłam do łazienki nadal nie mogłam w to uwierzyć

but then he showed me a picture  the first picture and he told me

ale potem pokazał mi zdjęcie pierwsze zdjęcie i powiedział

he told me to check my  Facebook I did and there were

że kazał sprawdzić mój fejsbuk zrobiłem i było tam

there were many photos of Joanna and  Marco kissing and not only the party

dużo zdjęć jak Joanna i Marco się całują i to nie tylko impreza

also in one of the classrooms I didn't  know what to say they couldn't believe it

też w jednej z klas nie wiedziałem co powiedzieć nie mogli w to uwierzyć

that's why everyone was laughing at me  I didn't know and she was cheating on me

dlatego wszyscy się ze mnie śmiali ja nie „nie wiem, a ona mnie zdradzała,

I face her and she just told me she fell in  love with Marco she didn't love me anymore

stawiam jej czoła, a ona po prostu powiedziała mi, że zakochała się w Marco, że już mnie nie kocha

and here I am alone while she's  kissing Marco at this moment I hate her  

i jestem tutaj sam, podczas gdy ona całuje Marco w tej chwili, nienawidzę jej,

oh my baby I'm really sorry she did  that to you I know it hurts a lot

och, moje kochanie, ja” naprawdę mi przykro, że ci to zrobiła, wiem, że to bardzo boli,

but then happens sometimes it is  very common when we are still young

ale czasem się zdarza, to jest bardzo powszechne, kiedy wciąż jesteśmy yo ung

we are not sure about what we feel and  we just follow our emotions our instincts

nie jesteśmy pewni co czujemy i po prostu kierujemy się naszymi emocjami instynktami

I'm sure she loved you but maybe she  was dazzled by that boy that's it  

jestem pewien że cię kochała ale może była olśniona przez tego chłopaka to

the problem was that she wasn't brave enough  to tell you the truth she preferred to lie

problem polegał na tym że nie była na tyle odważna by powiedzieć ci prawdę ona wolałem kłamać

I'm sure you didn't deserve this but you  will find a better girl for you I promise

Jestem pewien, że na to nie zasłużyłeś ale znajdziesz lepszą dziewczynę dla siebie obiecuję

I don't want another girlfriend I want  to be alone I will never love again never

nie chcę innej dziewczyny chcę być sam nigdy więcej nie pokocham nigdy

oh you're saying that now because you're  angry but you will forget her for sure

oh mówisz to teraz bo jesteś zły ale zapomnisz o niej na pewno

you're an awesome boy intelligent  handsome and very sociable the best boy

jesteś wspaniałym chłopcem inteligentnym przystojnym i bardzo towarzyskim najlepszym chłopcem

you're just saying that because I'm your  son mothers always say that to their sons

mówisz tak tylko dlatego że jestem twoim synem matki zawsze tak mówią swoim synom

I'm sure you perfectly know  that I'm saying the truth

jestem pewien że doskonale wiedz, że teraz mówię prawdę

now why don't we go downstairs and  have breakfast together what do you say

może zejdziemy na dół i zjemy razem śniadanie co powiesz

after having breakfast we could go  for some ice cream chocolate ice cream

po śniadaniu możemy iść na lody lody czekoladowe

I like that idea thank you so much Mom I  feel better now let's go I hope you liked  

podoba mi się ten pomysł dziękuję bardzo mamo już mi lepiej chodźmy Mam nadzieję, że podobała ci się

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  

ta rozmowa, jeśli mógłbyś trochę poprawić swój angielski zasubskrybuj kanał

channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

i udostępnij ten film znajomemu, a jeśli chcesz wesprzeć ten kanał, możesz

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

do nas dołączyć lub kliknąć przycisk superpodziękowania dziękuję bardzo za wsparcie, uważaj