Improve ENGLISH Speaking Skills with Listening and Shadowing English Conversation Practice

[Music] you are my best friend my love  my everything Will you marry [Music] me  

[Música] você é meu melhor amigo meu amor meu tudo Você vai se casar [Música] comigo

okay here I am at the supermarket I  need to buy a lot of things for today  

ok aqui estou eu no supermercado preciso comprar muitas coisas para hoje

Today is going to be a very special  night So I need everything to go

Hoje vai ser uma noite muito especial Então preciso que tudo corra

perfectly But how am I going to do it it's  the first time I'm going to cook a dinner  

perfeitamente Mas como vou fazer isso é a primeira vez que vou cozinhar um jantar Acho que vou

I think I will need some help I will have  to call someone But who oh I know Hey Jesus  

precisar de ajuda Vou ter que ligar para alguém Mas quem, oh, eu sei Ei Jesus

I need your help I'm at the supermarket and I have  

preciso da sua ajuda Estou no supermercado e

no idea what I'm doing Hi Mark What are  you doing at the supermarket you never go

não tenho ideia do que estou fazendo Oi Mark O que você está fazendo no supermercado você nunca vai às

shopping Yeah I know I know  That's why I'm calling you

compras Sim, eu sei, eu sei É por isso que estou ligando para você

I want to make a special dinner for Anna  I'm going to propose to her tonight I  

Quero fazer um jantar especial para Anna Vou pedi-la em casamento hoje à noite

want it to be something very special  That's why I want to cook a delicious

Quero que seja algo muito especial É por isso que quero cozinhar um

dinner What oh my god that's amazing  But do you even know how to cook

jantar delicioso O que, meu Deus, isso é incrível Mas você ao menos sabe como cozinhar

how to cook not at all That's why I need your

como cozinhar de jeito nenhum É por isso que preciso da sua

help I don't even know where to start  Give me a minute I'm going to go into the

ajuda Eu nem sei por onde começar Me dê um minuto Vou ao

supermarket I just walked in  and there are so many aisles  

supermercado Acabei de entrar e tem tantos corredores

Where do I go first okay calm down First  let's decide a menu What do you want to

Onde eu vou primeiro, ok, acalme-se Primeiro vamos decidir um menu O que você quer

cook i am not sure I was thinking about that I  have some options For example something fancy  

cozinhar? Não tenho certeza do que estava pensando nisso Tenho algumas opções Por exemplo, algo chique, algo

something romantic maybe a steak or pasta  I don't know Uh what do you think she would

romântico, talvez um bife ou macarrão Eu não sei Uh, o que você acha que ela

like i mean you are her brother You  should know what she likes right oh god

gostaria? Quer dizer, você é irmão dela Você deveria saber do que ela gosta, certo? Oh Deus,

I'm sorry I'm just too nervous  I want this to go well Please  

me desculpe, estou muito nervoso Eu quero que isso corra bem Por favor,

help me Don't worry I understand Anna  loves pasta Let's make it easy for you

me ajude Não se preocupe, eu entendo Anna adora macarrão Vamos facilitar para você Que

Um how about spaghetti with  a delicious sauce and a nice

tal espaguete com um molho delicioso e uma

dessert spaghetti with a delicious sauce and  

sobremesa gostosa? Espaguete com um molho delicioso e

a nice dessert Sounds good All right So  now where do I have to go first i don't

uma sobremesa gostosa Parece bom Tudo bem Então agora, para onde eu tenho que ir primeiro, eu não

know Start with the produce section  You need fresh ingredients Find the

sei Comece com os produtos seção Você precisa de ingredientes frescos Encontre os

vegetables All right I see a big sign  that says fresh produce I'm here Uh what  

vegetais Tudo bem Eu vejo uma grande placa que diz produtos frescos Estou aqui Uh o que

do I need okay great Let me see Get  some tomatoes They have to be fresh

eu preciso ok ótimo Deixe-me ver Pegue alguns tomates Eles têm que ser frescos

ones What else oh garlic Onions  for the sauce Mediumsized

O que mais oh alho Cebolas para o molho

onions Also maybe some basil or  extra flavor She likes it like that

Cebolas médias Também talvez um pouco de manjericão ou sabor extra Ela gosta assim

Okay Tomatoes Uh how do I know if they are

Ok Tomates Uh como eu sei se eles são

good they should be firm  but not too hard and no dark

bons eles devem ser firmes mas não muito duros e sem

spots Got it Now garlic and onions Why  are there so many types of onions many  

manchas escuras Entendi agora alho e cebolas Por que existem tantos tipos de cebolas tantos

types Oh just get yellow onions They are good for

tipos Oh apenas pegue cebolas amarelas Elas são boas para

cooking Yellow onions Okay Don't I  have the tomatoes onions and garlic  

cozinhar Cebolas amarelas Ok Eu não tenho os tomates cebolas e alho

Now what there are more vegetables here  There is lettuce spinach carrot lemon No  

Agora o que há mais vegetais aqui Há alface espinafre cenoura limão Não

you don't need more vegetables  Go to the pasta aisle Look for

você não precisa de mais vegetais Vá para o corredor de massas Procure por

spaghetti Are you sure what about  fruits there are many fruits here

espaguete Você tem certeza sobre frutas há muitas frutas aqui

There are tangerines oranges  watermelons apples bananas

Há tangerinas laranjas melancias maçãs bananas

strawberries No you don't need any  fruit Now if you want you can take some

morangos Não você não precisa de nenhuma fruta Agora Se você quiser, pode levar alguns

strawberries Yeah that's a good idea She  loves strawberries I'll go to the pasta aisle

morangos Sim, essa é uma boa ideia Ela adora morangos Eu vou ao corredor de massas

Found it Wow so many brands I didn't know that  

Encontrei Uau, tantas marcas que eu não conhecia

Which one just get a good quality  one Not the cheapest not the most

Qual delas é melhor comprar uma de boa qualidade Não é a mais barata, nem a mais cara A mais

expensive The cheapest All right Here's one  for $2 I think that's the most expensive  

barata Tudo bem Aqui está uma por US$ 2 Acho que é a mais cara

Uh there's also rice I see some boxes I  think there are boxes of ready to serve  

Uh, também tem arroz Eu vejo algumas caixas Acho que tem caixas de macarrão pronto para servir Ei,

pasta Hey I I can take one of those boxes  And no that's a bad idea All right don't  

eu posso levar uma dessas caixas E não, essa é uma má ideia Tudo bem, não

Now you need sauce ingredients Go to the  diary section for butter and parmesan

Agora você precisa de ingredientes para o molho Vá para a seção do diário para manteiga e

cheese Found the diary  section Okay Butter Salted or

queijo parmesão Encontrei a seção do diário Ok Manteiga Com sal ou

unsalted unsalt it And get Parmesan  cheese The block kind not the

sem sal, sem sal E pegue queijo parmesão O tipo em bloco, não o

powder Okay let me look for  All right got them What's

em pó Ok, deixe-me procurar Tudo bem, peguei O que

next don't I need milk i mean  for the sauce I saw that on a

vem a seguir, não preciso de leite, quero dizer, para o molho Eu vi isso em um

video No you don't need it meat section  Get some chicken or shrimp to go with the

vídeo Não, você não precisa da seção de carnes Pegue um pouco de frango ou camarão para acompanhar a

pasta All right I think I see the  meat section over there Wait a

massa Tudo bem, acho que vejo a seção de carnes ali Espere um

second I think shrimp is fancier Okay I see  frozen shrimp and fresh shrimp Which one  

segundo, acho que camarão é mais chique Ok, vejo camarão congelado e camarão fresco Qual

fresh is better but make  sure they don't smell bad Be

fresco é melhor, mas certifique-se de que eles não cheirem mal Tome

careful Oh no bad idea That was too  strong But okay I got them Now do I  

cuidado Oh, não, má ideia Isso foi muito forte Mas ok, eu os peguei Agora, eu

need any meat sausages ham there's a lot here

preciso de alguma carne, salsichas, presunto, há muito aqui

No you don't Check the bread  section Maybe get some garlic

Não, você não Verifique a seção de pães Talvez pegue um pouco de

bread Found it Should I get a  baguette or readymade garlic

pão de alho Achei Devo pegar uma baguete ou uma

bread baguette no Get the  readymade one less work for

baguete de pão de alho pronta Não Pegue a pronta, menos trabalho para

you Yeah you're right Smart All  right Now dessert What should I

você Sim, você está certo Inteligente Tudo bem Agora sobremesa O que eu devo

get i don't know Maybe some  cake Oh do you want to bake

pegar, eu não sei Talvez um bolo Oh, você quer assar alguma coisa,

something bake something no way  I'll bore in the kitchen Absolutely

assar alguma coisa, de jeito nenhum Vou ficar entediado na cozinha De jeito

not Okay then get something  easy Maybe chocolatecovered

nenhum Ok, então pegue algo fácil Talvez morangos cobertos de chocolate

strawberries That sounds romantic but  I don't see it Where do I find that  

Isso parece romântico, mas eu não vejo Onde eu encontro isso?

check the fruit section for strawberries  and then go to the chocolate

Verifique a seção de frutas para morangos e depois vá para o

aisle Oh wait There's some bread  covered with chocolate Dark

corredor de chocolate Oh espere Tem um pão coberto com chocolate

chocolate That's a good idea Get dark  chocolate It melts better And then one  

Chocolate amargo Essa é uma boa ideia Pegue chocolate amargo Ele derrete melhor E então uma

last thing get a nice bottle of wine from  the drinks section Do you know what Anna

última coisa pegue uma boa garrafa de vinho da seção de bebidas Você sabe do que Anna

likes okay here I am Red wine I  think I'll get a nice one Perfect  

gosta, ok, aqui estou eu Vinho tinto Acho que vou pegar um bom Perfeito

I think that's all Now I will go  to check out and pay Thank you  

Acho que é tudo Agora vou pagar e pagar

very much I'm happy to help you I hope  everything goes well Tell me everything

Muito obrigado Estou feliz em ajudar Espero que tudo corra bem Me conte tudo

later Of course you will be the first  person to know her answer Take care bro

depois Claro que você será a primeira pessoa a saber a resposta dela Se cuida mano

Mark what is this you cooked oh my  god this is beautiful [Music] I I  

Mark o que é isso que você cozinhou meu Deus isso é lindo [Música] Eu

can't wait for this anymore Anna  we've been together for 5 years

não posso mais esperar por isso Anna estamos juntos há 5 anos

You are my best friend my love my everything  Will you marry me oh my I no I mean yes Oh no  

Você é minha melhor amiga meu amor meu tudo Você quer se casar comigo oh meu Eu não, quero dizer sim Oh não

I said no first I don't know I mean  yes Of course I do I I am so happy  

Eu disse não primeiro Eu não sei Quero dizer sim Claro que sim Estou tão feliz

I love you so much Yes she said yes I am so happy  We are going to get married Yes I hope you liked  

Eu te amo muito Sim ela disse sim, estou tão feliz. Vamos nos casar. Sim, espero que você tenha gostado

this conversation If you could improve your  English a little more please subscribe to the  

desta conversa. Se você puder melhorar um pouco mais o seu inglês, inscreva-se no

channel and share this video with a friend  And if you want to support this channel you  

canal e compartilhe este vídeo com um amigo. E se você quiser apoiar este canal,

can join us or click on the super thanks button  Thank you very much for your support Take care

pode se juntar a nós ou clicar no botão super obrigado. Muito obrigado pelo seu apoio. Cuide-se.