At the bank English Conversation (Asking for a loan) Improve English Speaking Skills

good morning my name is Marco I am  here to ask for a loan can you help  

おはようございます私の名前はマルコです ローンをお願いしに来ました 助けていただけませんか

me good morning Marco nice to meet you  my name is Diego of course I can help

おはようマルコ 初めまして 私の名前はディエゴです もちろん

you you say you want a loan well in a space Bank  we have the best loans and financing products  

ローンが欲しいと言えばお手伝いします 銀行は最高のものを持っていますローンと金融商品

yes I know one of my friends  recommended me to come to this

はい、友人の一人が私にこの銀行に来るよう勧めたのは知っています、

Bank he said you gave him $220,000 well  I want $330,000 now all right you want

彼はあなたが彼に 22 万ドルくれたと言いました、そうですね、今すぐ 33 万ドルが欲しいです、わかりました、あなたは 33 万ドルが欲しいです、

$330,000 let's see did you get any information  about our products online or in this

見てみましょう、オンラインまたはこの オフィス で当社の製品に関する情報を入手しましたか?

office no it's the first time I come to  this Bank in fact I have never asked for  

いいえこの銀行に来るのは初めてです。実際、 これまで融資を

a loan before but as I told you before one  of my friends recommended me to come to this

お願いしたことはありませんでした が、前にも言ったように、友人の一人がこの

Bank all right don't worry I need to ask  you some questions first to find the best  

銀行に来るよう勧めてくれました。大丈夫、心配しないでください。最初にいくつか質問する必要があります。 あなたに 最適な

product for you can you give me your full  name please I needed to check your credit

製品を見つけるために、あなたのフルネームを教えてください。あなたの信用

history sure my name is Marco white do  you need any other kind of information  

履歴を確認する必要がありました。確かに私の名前はマルコ・ホワイトです。他に何か情報が必要ですか

yes if you can give me your ID number  it will help me find your credit history

。はい、ID 番号を教えていただければ、見つけるのに役立ちます。あなたのクレジット履歴を

faster um okay my ID number is 45666 34 do  you need me to repeat that again no I got it  

もっと早くしてください、ええと、私の ID 番号は 45666 34 もう一度繰り返していただく必要がありますか、いいえ、わかりました、

let me see have you opened any bank account here I  don't think so I have my bank account but not here  

ここで銀行口座を開設したかどうか確認させてください、そうではないと思います、私は銀行口座を持っていますが、ここに

is that a problem no no it's not a problem but  you can also consider opening a bank account

はありません問題、いいえ、問題ではありませんが、

here you will have many benefits that I  am sure you won't find in any other bank

ここで銀行口座を開設することも検討してください。他の銀行では見られない多くの利点があると確信しています。当事務所には

around and we have different kinds of bank  accounts we have a savings account or a checking

さまざまな種類の銀行口座があり、普通預金口座もあります。それとも当座預金

account savings account and checking account  I really don't understand the difference don't  

口座の普通預金口座と当座預金口座の違いがよくわかりません

worry I will explain it to you a checking  account is designed to use for everyday

心配しないでください、説明しますが、当座預金口座は日常の

transactions yet the money in a saving account  is meant to stay in the account and earn interest  

取引に使用するように設計されていますが、普通預金口座のお金は保管されるように設計されています 口座を開設し、

over time time you can earn interest over time  just for having your money with us it is a great  

長期にわたって 利息を獲得 できます。お金を預けているだけで、長期にわたって利息を獲得できます。これは素晴らしい

offer I see actually I want to apply for a  credit card does it help me to have a credit  

オファーです。なるほど、クレジット カードを申請したいのですが、クレジット カードを持っていると役に立ちますか。

card yes of course having your money here  helps you create a very good credit history

はい、もちろんあなたのものを持っています。ここでのお金は、非常に良い信用履歴を作成するのに役立ちます

plus we have a great offer now  if you open your bank account  

。さらに、今日銀行口座を開設すれば、

today you can participate for $1  million you can be one of our lucky

100 万ドルで参加できます。100 万ドルの幸運な当選者の一人になれます。

winners $1 million wow that sounds  great well thank you I'd like that  

すごいですね、ありがとうございます。その

good decision now we will have  you fill out an application form

良い決断のように、今から申請書に記入してもらいます

please all right are there any terms or  conditions I should know to open this bank

。よろしいですか。この銀行口座を開設するために知っておくべき利用規約はありますか。 ちょっとしたことですが

account just a little thing you have to  keep at least $1,000 in your account to  

、1,000 ドルの利息を支払わないようにする には、口座に少なくとも 1,000 ドルを保管しておく必要があります。

avoid paying interest 1,000 um and what  happens if one month I can't have ,000 in  

えーっと、もしある月に私の口座に ,000 が入っていなかったらどうなるのでしょう

my account then you will have to pay an  amount for the maintenance of your bank

、そのときは銀行口座の維持費を支払わなければなりません

account but it's only $20 you  will have a lot of benefits don't

が、それはたったの 20 ドルです、たくさんの特典があるので

worry um okay and what about  bank transfer fees and interbank

心配しないでください。銀行振込手数料と銀行間送金はどうですか

transfers Let's see we have no  commissions for transfers between partner

提携銀行間の送金には手数料がかかりません

Banks but we do have commissions for  transfers with other banks for dollars per

が、他の銀行との送金には

operation I see well I think I  can pay that amount of money what

操作ごとにドルの手数料がかかります なるほど、その金額は支払えると思います

else that's all after filling out the  documents your account at this bank will be

あとはどうすればいいですか書類に記入してください。この銀行の口座が

enabled all right then can we  talk about the loan please I need

有効になります。それではローンについて相談できますか

$30,000 oh sorry first you have to  deposit that $1,000 s into the account you

。30,000 ドル必要です。ああ、申し訳ありませんが、まず開設した口座に 1,000 ドルを入金してください。

opened do I have to do it now can't  I do this later maybe tomorrow or  

今すぐに入金しなければなりません。できません。後でやります、明日か来週かもしれません、

the next week no sir you have to do it  now otherwise you will be charged with

いいえ、今すぐやらなくてはなりません。そうしないと、

$4 um all right then I'm going to  transfer my savings to this new

4ドル請求されます。わかりました、それから私の貯蓄をこの新しい口座に移します

account excellent oh we also have the  anti theft Insurance I'm sure you'll be

、素晴らしいです、盗難防止保険もあります きっと興味 があると思います

interested this insurance will help you  protect all your bank cards it is very

この保険はすべての銀行カードを保護するのに役立ちます これは非常に

useful I explain to you if your bank card is  cloned or stolen you will refund the the full  

便利です あなたの銀行カードがクローン化されたり盗まれたりした場合、損失の全額を返金します

value of the loss this insurance only cost $10 a  month it is a reasonable amount to protect your

この保険の費用はわずか 10 ドルです毎月、あなたの

money I'm not interested I only have $1,000 that's

お金を守るのに妥当な金額です 興味はありません 1,000 ドルしか持っていません

all yes right now but think about the  future what if you earn more money later

今はそれでいいですが、将来のことを考えてください、後でもっとお金を稼いだ場合、または私たちが抽選している 100 万ドルが当たったらどうなる

or imagine if you win the million  dollars that we are raffling

か 想像してください

of you don't want to lose your money you  will need to have your money save believe

あなたはお金を失いたくありません、お金を貯めておく必要があります、

me that makes

それは理にかなっていると

sense okay I will take it good decision we also  have life insurance when a refund it's very

信じてください 、わかりました、良い決断をします、払い戻しの際には生命保険もあります、非常に

interesting we can pay you back up to double  what you have paid for 20 years it is a great

興味深いです、私たちはあなたに支払った金額の2倍まで返金することができます20 年間支払い続けていますが、素晴らしい投資です。

investment no I don't think so I don't want  any other insurance at the moment thank you

いいえ、そうは思いません。現時点では他の保険は必要ありません。ありがとう

this can help you get your first credit card  this is because your credit history will

これは、最初のクレジット カードを取得するのに役立ちます。これは、あなたの信用履歴が

increase uh okay okay but now  let's talk about the loan please

増えるからです。まあ、わかりました。でも、今度はローンについて話しましょう

30,000 oh sure I have to check your  information in the system give me a

。30,000 お願いします。ああ、確かに、システム内のあなたの情報を確認する必要があります。ちょっと待っ

second all right I finished I regret to tell  you that for now you're not eligible for a  

てください。分かった、終わった、後悔しています。今のところあなたは個人ローンの資格がないと伝えたい

personal loan what but you told me that if I  open my account and take out the insurance I  

のですが、口座を開設して保険に加入すれば受けられると言われましたが、

could no that was different but if you maintain  good credit you can come back in a year to get  

それは違いますが、良好な信用を維持していれば1年以内に戻ってくることができると言われました。

re-evaluated for now unfortunately you you are  not eligible for a bank loan next please I hope  

とりあえず再評価してもらい たいのです が、残念ながらあなたには銀行融資を受ける資格がありません。次にお願いします

you liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to  

。英語をもう少し上達できれば、この会話が気に入っていただければ幸いです。

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

チャンネル登録して、このビデオを友達と共有してください。このチャンネルをサポートするには、

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

参加するか、スーパーサンクスボタンをクリックしてください。サポートしていただきありがとうございます。気をつけてください。