Practice English Conversation (A secret in the family) Improve English Speaking Skills

59,915 views ・ 2024-06-29

Learn English with Tangerine Academy


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo.

00:01
hello honey you came home early today I'm making
0
1520
5200
bonjour chérie tu es rentrée tôt aujourd'hui je prépare
00:06
lunch hello babe yeah I arrived early I need to  
1
6720
9000
le déjeuner bonjour bébé ouais je suis arrivé tôt j'ai besoin de
00:15
talk to you something happened really  oh my love here I am for you tell me
2
15720
14720
te parler il s'est vraiment passé quelque chose oh mon amour je suis là pour toi dis-moi
00:30
but wait a minute I have to check the  oven by the way Mario wants to talk to
3
30440
6640
mais attends une minute je dois vérifier le four en passant Mario veut te parler,
00:37
you why don't you talk to him while I  finish cooking lunch I'll be right back
4
37080
9640
pourquoi ne lui parles-tu pas pendant que je finis de préparer le déjeuner, je reviens tout de suite,
00:46
okay no wait a minute Martha oh
5
46720
9360
d'accord, non, attends une minute, Martha, oh
00:56
God hello that it's good that you  came home early wasn't there much work
6
56080
9720
mon Dieu, bonjour, c'est bien que tu sois rentrée tôt, il n'y avait pas beaucoup de travail
01:05
today yeah I had some problems in  the office but everything is fine  
7
65800
9240
aujourd'hui ouais. J'ai eu quelques problèmes au bureau mais tout va bien
01:15
son how are you I'm great I'm so happy  I talked to the teacher and she told
8
75040
10200
mon fils, comment vas-tu, je vais bien, je suis tellement heureuse d'avoir parlé au professeur et elle
01:25
me that I am doing great she told me that  if I keep trying I can be the best student  
9
85240
13560
m'a dit que j'allais très bien, elle m'a dit que si je continue d'essayer, je peux être le meilleur élève
01:38
I mean I am one of the best students  now but I want to be the best in the
10
98800
6280
, je veux dire, je suis l'un des meilleurs élèves maintenant mais je veux être le meilleur de l'
01:45
school I am so happy to know that I am  sure you can achieve that goal I trust  
11
105080
10920
école. Je suis si heureux de savoir que je suis sûr que tu peux atteindre cet objectif. Je
01:56
you thanks that and I'm talking about that  if I want to be the best I have to have the
12
116000
9120
te fais confiance grâce à cela et j'en parle si Je veux être le meilleur, je dois avoir le
02:05
best and we have a science project  this week I need some material for my
13
125120
9520
meilleur et nous avons un projet scientifique cette semaine. J'ai besoin de matériel pour mon
02:14
project I will make a volcano it will  be amazing I am sure I can win that
14
134640
9760
projet. Je vais faire un volcan, ce sera incroyable. Je suis sûr de pouvoir gagner ce
02:24
contest I will need some special paper  and other things I know they can be
15
144400
9640
concours. J'aurai besoin de papier spécial. et d'autres choses, je sais qu'elles peuvent
02:34
expensive George my best friend told me  we couldn't do it because it was very
16
154040
9440
coûter cher George, mon meilleur ami m'a dit que nous ne pouvions pas le faire parce que c'était très
02:43
expensive but I told him we can do  it you told me I had to do my best  
17
163480
9120
cher mais je lui ai dit que nous pouvons le faire, tu m'as dit que je devais toujours faire de mon mieux
02:52
always and you have a good job  George's father is an assistant  
18
172600
7240
et que tu as un bon travail Le père de George est assistant
03:00
and he doesn't earn much money I understand  that but you are the boss in your area I told  
19
180400
10800
et il ne gagne pas beaucoup d'argent. Je comprends cela, mais tu es le patron de ton quartier. Je
03:11
him you could pay for those things so we're  making the volcano anyway I just need $100
20
191200
12160
lui ai dit que tu pouvais payer pour ces choses, donc nous construisons le volcan de toute façon. J'ai juste besoin de 100 $
03:23
Dad if you can give me that money today  because we will go to buy the things
21
203360
9560
papa si tu peux donner. moi cet argent aujourd'hui parce que nous irons acheter les choses
03:32
later $100 well that's kind of  expensive do you really need
22
212920
10120
plus tard 100 $ et bien c'est un peu cher en as-tu vraiment besoin
03:43
it yeah I also thought it was a little  expensive at the beginning but you are the boss
23
223040
9560
ouais je pensais aussi que c'était un peu cher au début mais tu es le patron
03:52
that so I thought you wouldn't have  any problem giving me a $100 am I
24
232600
9800
alors je pensais que tu n'aurais pas aucun problème pour me donner 100 $, j'ai
04:02
right yeah sure I will give you the  money later first I need to talk to  
25
242400
10040
raison ouais, bien sûr, je te donnerai l'argent plus tard d'abord, je dois d'abord parler à
04:12
your mother thank you you are the  best father uh my mom I think she's
26
252440
9360
ta mère, merci, tu es le meilleur père, euh ma mère, je pense qu'elle
04:21
cooking she's making that delicious chicken  stew she says she has a surprise for
27
261800
9720
cuisine, elle prépare ce délicieux ragoût de poulet qu'elle dit avoir une surprise pour
04:31
you I think she wants to talk to you  about something important and she prepares  
28
271520
9720
toi je pense qu'elle veut te parler de quelque chose d'important et elle prépare
04:41
your favorite food by the way it's George's  birthday next week I will need $50 to buy him a
29
281240
9760
ton plat préféré d'ailleurs c'est l'anniversaire de George la semaine prochaine j'aurai besoin de 50 $ pour lui acheter un
04:51
present I was thinking about a new  protector for his cell phone but I'm not  
30
291000
8800
cadeau je pensais à une nouvelle protection pour son téléphone portable mais Je ne
04:59
sure what do you think but a new protector  for his cell phone doesn't cost $50 that's too
31
299800
10760
sais pas ce que vous en pensez, mais un nouveau protecteur pour son téléphone portable ne coûte pas 50 $, c'est trop,
05:10
much I know that but I will  also buy a cake chocolate
32
310560
9880
je le sais, mais j'achèterai aussi un
05:20
cake it's his favorite so I will give him a  chocolate cake and a new protector for his  
33
320440
9400
gâteau au chocolat, c'est son préféré, alors je lui offrirai un gâteau au chocolat et un nouveau protecteur pour son
05:29
cell phone I was planning to buy something  else but I can't think about it maybe a pair of
34
329840
9600
téléphone portable J'avais prévu d'acheter autre chose mais je n'y pense pas peut-être une paire de
05:39
socks no son I am sure it's enough  with his chocolate cake that's
35
339440
10600
chaussettes non fils je suis sûr que c'est assez avec son gâteau au chocolat c'est
05:50
all yeah you're right that I will  also need $200 to buy new new
36
350040
9800
tout ouais tu as raison, j'aurai aussi besoin de 200 $ pour acheter de nouvelles nouvelles
05:59
shoes new shoes but I bought those shoes  you have last year what happened yeah  
37
359840
13320
chaussures de nouvelles chaussures mais j'ai acheté ces chaussures que tu as l'année dernière que s'est-il passé ouais
06:13
but all my friends have new shoes  there are some great sneakers on
38
373160
6440
mais tous mes amis ont de nouvelles chaussures il y a de superbes baskets en
06:19
sale we can go to the mall later to see  them mom can go too and then to the movies
39
379600
9960
vente nous pouvons aller au centre commercial plus tard pour les voir maman peut y aller aussi et ensuite à les films,
06:32
I think we will have to talk about  it now why don't you call Mom I need  
40
392680
6240
je pense que nous devrons en parler maintenant, pourquoi n'appelles-tu pas maman, je dois
06:38
to talk to her sure thank you Dad I  will tell my mom you're calling her
41
398920
9400
lui parler, bien sûr, merci papa, je dirai à ma mère que tu l'appelles
06:48
mom honey what happened oh George already  told you I'm making your favorite chicken stew  
42
408320
11200
maman, chérie, ce qui s'est passé oh George te l'a déjà dit. je prépare ton ragoût de poulet préféré
07:01
I didn't want to tell you anything  before lunch because I wanted it to be a
43
421360
5560
je ne voulais rien te dire avant le déjeuner parce que je voulais que ce soit une
07:06
surprise I found it do you remember  we were talking about that trip to
44
426920
10800
surprise je l'ai trouvé tu te souviens que nous parlions de ce voyage à
07:17
Disneyland well Mary my cousin knows a person  who has this travel agency he can help us  
45
437720
11800
Disneyland et bien Mary ma cousine connaît une personne qui a ce voyage agence, il peut nous aider,
07:30
I was talking to him and the  trip will cost only $20,000
46
450760
6200
je lui parlais et le voyage ne coûtera que 20 000 $,
07:36
approximately 15 days in Orlando  and Disneyland all included isn't it
47
456960
9720
environ 15 jours à Orlando et Disneyland tout compris, n'est-ce pas
07:46
amazing we can pay for that right I will talk to  him to coordinate all right what is that thing  
48
466680
10720
étonnant que nous puissions payer pour cela, n'est-ce pas, je lui parlerai pour coordonner, d'accord, qu'est-ce que c'est que cette chose
07:57
you wanted to tell me I got fired Martha the  company had problems and many workers have been
49
477400
9720
tu voulais me dire que j'ai été viré Martha, l'entreprise a eu des problèmes et de nombreux travailleurs ont été
08:07
fired that is a big problem because now  we won't have enough money what will we  
50
487120
10040
licenciés, c'est un gros problème parce que maintenant nous n'aurons pas assez d'argent, que ferons-nous
08:17
do our s needs many things and he deserves  it because he's one of the best students
51
497160
12560
de nos besoins, beaucoup de choses et il le mérite parce qu'il est l'un des les meilleurs étudiants
08:29
you're also an excellent partner  and the best mother ever you deserve
52
509720
6560
tu es aussi un excellent partenaire et la meilleure mère de tous les temps tu mérites
08:36
everything I'm really sorry I didn't want  to disappoint you but I think I've let you
53
516280
9840
tout je suis vraiment désolé je ne voulais pas te décevoir mais je pense que je t'ai laissé
08:46
down what are you talking about you are  the best father and the best husband a  
54
526120
9400
tomber de quoi tu parles tu es le meilleur père et le meilleur mari un
08:55
woman can ask for you work hard every day  to give us everything we will be fine I am  
55
535520
9520
femme peut te demander de travailler dur tous les jours pour nous donner tout, tout ira bien, je suis
09:05
here for you let's figure this out together  okay I love you hany and I will talk to our
56
545040
10040
là pour toi, voyons ça ensemble, ok, je t'aime Hany et je parlerai à notre
09:15
son wait Martha don't tell him anything  he will be very sad oh God hello Dad  
57
555080
14640
fils, attends, Martha, ne lui dis rien de ce qu'il sera. très triste oh mon Dieu bonjour papa
09:29
mom told me what happened don't worry we will be
58
569720
5120
maman m'a dit ce qui s'est passé ne t'inquiète pas tout ira
09:34
fine I will make my project anyway but I will  find other kind of material and about George I  
59
574840
12840
bien je ferai mon projet quand même mais je trouverai d'autres types de matériel et à propos de George je
09:47
will make a c with my own hands mom will help  me so don't worry okay we'll be fine wow you  
60
587680
10000
ferai ca de mes propres mains maman m'aidera alors ne le fais pas ne t'inquiète pas, d'accord, tout ira bien wow, tu
09:57
are the best son ever I have the best family  thank you so much I love you I hope you liked  
61
597680
10760
es le meilleur fils de tous les temps, j'ai la meilleure famille, merci beaucoup, je t'aime, j'espère que tu as aimé
10:08
this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  
62
608440
5360
cette conversation, si tu pouvais améliorer un peu plus ton anglais, abonne-toi à la
10:13
channel and share this video with a friend and  if you want to support this channel you can join  
63
613800
5880
chaîne et partage cette vidéo avec un ami et si vous souhaitez soutenir cette chaîne vous pouvez
10:19
us or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care so
64
619680
18160
nous rejoindre ou cliquer sur le bouton super merci merci beaucoup pour votre soutien prenez soin de vous alors
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7