Practice English Conversation (A secret in the family) Improve English Speaking Skills

hello honey you came home early today I'm making

안녕 여보 오늘 일찍 집에 왔어 나

lunch hello babe yeah I arrived early I need to  

점심 준비 중이야 안녕 자기야 응 일찍 도착했어

talk to you something happened really  oh my love here I am for you tell me

너랑 얘기 좀 해야겠어 무슨 일이 있었어 정말 아 내 사랑 여기 있어 말하지만

but wait a minute I have to check the  oven by the way Mario wants to talk to

잠깐만 그나저나 오븐을 확인해야 해 마리오가 너랑 얘기하고 싶어

you why don't you talk to him while I  finish cooking lunch I'll be right back

내가 점심 요리를 마치는 동안 그 사람이랑 얘기 좀 하자 금방 돌아올게 알았어

okay no wait a minute Martha oh

아냐 잠깐만 마사 아

God hello that it's good that you  came home early wasn't there much work

맙소사, 집에 일찍 와서 다행이다

today yeah I had some problems in  the office but everything is fine  

오늘 일이 많지 않았어 응 사무실에 문제가 좀 있었지만 잘

son how are you I'm great I'm so happy  I talked to the teacher and she told

지내요 아들 잘 지내요 정말 좋아요 선생님께 얘기했더니 너무

me that I am doing great she told me that  if I keep trying I can be the best student  

잘하고 있다고 하더군요 계속 노력하면 최고가 될 수 있다고 하더군요 최고의 학생

I mean I am one of the best students  now but I want to be the best in the

내 말은, 나는 지금 최고의 학생 중 하나이지만 학교에서는 최고가 되고 싶다.

school I am so happy to know that I am  sure you can achieve that goal I trust  

당신이 그 목표를 달성할 수 있을 것이라고 확신한다는 것을 알게 되어 너무 기쁘다. 나는

you thanks that and I'm talking about that  if I want to be the best I have to have the

당신을 믿는다. 감사하다. 그리고 나는 그것에 대해 이야기하고 있다. 최고가 되고 싶어요 최고가 되어야

best and we have a science project  this week I need some material for my

하고 이번 주에 과학 프로젝트가 있어서

project I will make a volcano it will  be amazing I am sure I can win that

프로젝트에 필요한 자료가 필요해요 화산을 만들 거예요 정말 멋질 거예요 그

contest I will need some special paper  and other things I know they can be

대회에서 우승할 거라고 확신해요 특별한 종이가 필요해요 그리고 다른 것들은 비쌀 수 있다는 걸 알아요.

expensive George my best friend told me  we couldn't do it because it was very

내 가장 친한 친구인 조지가 너무 비싸서 할 수 없다고 하더군요.

expensive but I told him we can do  it you told me I had to do my best  

하지만 저는 할 수 있다고 했어요. 당신은 제가 항상 최선을 다해야 한다고 했고

always and you have a good job  George's father is an assistant  

당신은 일을 잘한다고 하더군요. 조지의 아버지는 조수

and he doesn't earn much money I understand  that but you are the boss in your area I told  

이고 돈을 많이 벌지 않으십니다. 이해합니다만 당신이 그 지역의 상사이기 때문에

him you could pay for those things so we're  making the volcano anyway I just need $100

그런 비용은 당신이 지불할 수 있다고 했으니 어쨌든 우리는 화산을 만드는 중입니다.

Dad if you can give me that money today  because we will go to buy the things

아빠가 줄 수 있다면 100달러만 있으면 됩니다. 나중에 사러 갈 거니까 오늘 그 돈 나한테

later $100 well that's kind of  expensive do you really need

100달러 글쎄 그거 좀 비싸네 꼭 필요해

it yeah I also thought it was a little  expensive at the beginning but you are the boss

? 응 나도 처음에는 좀 비싸다고 생각했는데 사장님이시니까

that so I thought you wouldn't have  any problem giving me a $100 am I

없을 거라 생각했어 문제가 있으면 오전 100달러를 주세요

right yeah sure I will give you the  money later first I need to talk to  

그렇죠 네 나중에 돈을 먼저 드릴께요

your mother thank you you are the  best father uh my mom I think she's

어머니께 말씀드려야겠어요 감사합니다 최고의 아버지예요 어 우리 엄마 어머니가

cooking she's making that delicious chicken  stew she says she has a surprise for

요리하시는 것 같아요 맛있는 치킨 스튜를 만드신다고 하더군요 당신을 위한 깜짝 선물

you I think she wants to talk to you  about something important and she prepares  

이군요. 그녀는 당신과 중요한 얘기를 하고 싶어하는 것 같고,

your favorite food by the way it's George's  birthday next week I will need $50 to buy him a

다음 주 조지의 생일이니까 당신이 좋아하는 음식을 준비합니다. 그에게

present I was thinking about a new  protector for his cell phone but I'm not  

선물을 사려면 50달러가 필요할 것입니다. 나는 그의 휴대폰을 위한 새로운 보호 장치를 생각하고 있었지만 어떻게 생각하실지 모르겠지만

sure what do you think but a new protector  for his cell phone doesn't cost $50 that's too

새 휴대폰 보호 장치가 50달러가 안 돼서 너무 비싸다는 건

much I know that but I will  also buy a cake chocolate

알아요. 하지만

cake it's his favorite so I will give him a  chocolate cake and a new protector for his  

그 사람이 가장 좋아하는 초콜릿 케이크도 살 테니 초콜렛 케이크와 초콜릿 케이크를 줄 거예요. 그 사람 휴대전화를 위한 새 보호 장치

cell phone I was planning to buy something  else but I can't think about it maybe a pair of

다른 걸 살 계획이었는데 생각이 안 나네요 아마 양말 한 켤레요

socks no son I am sure it's enough  with his chocolate cake that's

아니 아들 초콜릿 케이크만 있으면 충분할 것 같아요

all yeah you're right that I will  also need $200 to buy new new

네 말이 맞네요 저도 200달러 필요해요 새 신발을 사려고

shoes new shoes but I bought those shoes  you have last year what happened yeah  

새 신발을 사려고 했는데 작년에 네가 가지고 있던 신발을 샀어 무슨 일이 있었는지 그래

but all my friends have new shoes  there are some great sneakers on

하지만 내 친구들은 모두 새 신발을 갖고 있어 멋진 운동화가 세일 중이야

sale we can go to the mall later to see  them mom can go too and then to the movies

나중에 쇼핑몰에 가서 보고 엄마도 가서 볼 수 있어 영화

I think we will have to talk about  it now why don't you call Mom I need  

지금 얘기해야 할 것 같은데 엄마한테 전화하는 게 어때요 엄마랑 얘기 좀 해야겠어요

to talk to her sure thank you Dad I  will tell my mom you're calling her

고마워요 아빠

mom honey what happened oh George already  told you I'm making your favorite chicken stew  

엄마한테 엄마한테 전화한다고 말할 거예요 자기야 무슨 일이 있었나요 오 조지가 이미 말했어요 네가 제일 좋아하는 치킨 스튜를 만들고 있어

I didn't want to tell you anything  before lunch because I wanted it to be a

깜짝 놀랄 일이길 바랐기 때문에 점심 식사 전에는 아무 말도 하고 싶지 않았어. 그런데

surprise I found it do you remember  we were talking about that trip to

우리가 디즈니랜드 여행에 대해 얘기하고 있던 거 기억나?

Disneyland well Mary my cousin knows a person  who has this travel agency he can help us  

내 사촌 메리가 이 여행을 하는 사람을 알아 에이전시가 우리를 도와줄 수 있어요

I was talking to him and the  trip will cost only $20,000

그 사람과 얘기 중이었는데

approximately 15 days in Orlando  and Disneyland all included isn't it

올랜도와 디즈니랜드에서 약 15일 동안의 여행 비용이 20,000달러밖에 안 들 거예요. 모두 포함되어요. 우리가 그 권리에 대해 비용을 지불할 수 있다는 게 놀랍지 않나요?

amazing we can pay for that right I will talk to  him to coordinate all right what is that thing  

그 사람과 얘기해서 조정을 할게요. 그게 뭐죠?

you wanted to tell me I got fired Martha the  company had problems and many workers have been

내가 해고됐다고 말했잖아 마사 회사에 문제가 있었고 많은 직원들이

fired that is a big problem because now  we won't have enough money what will we  

해고됐어 그게 큰 문제야 이제 우리는 돈이 충분하지 않을 테니 무엇을 해야 할지

do our s needs many things and he deserves  it because he's one of the best students

우리에게는 많은 것이 필요하고 그도 그런 일을 받을 자격이 있다. 최고의 학생

you're also an excellent partner  and the best mother ever you deserve

이면서 당신은 훌륭한 파트너이자 최고의 어머니입니다. 당신은

everything I'm really sorry I didn't want  to disappoint you but I think I've let you

모든 것을 받을 자격이 있습니다. 정말 죄송합니다. 실망시키고 싶지 않았지만 실망시킨 것 같습니다.

down what are you talking about you are  the best father and the best husband a  

무슨 말을 하는 겁니까? 당신은 최고의 아버지입니다. 그리고 최고의 남편은

woman can ask for you work hard every day  to give us everything we will be fine I am  

여자는 당신에게 요청할 수 있습니다. 매일 열심히 일하여 우리에게 모든 것을 주도록 하세요. 우리는 괜찮을 것입니다. 저는

here for you let's figure this out together  okay I love you hany and I will talk to our

당신을 위해 여기 있습니다. 함께 해결합시다 알겠습니다. 사랑합니다. 하니 그리고 우리

son wait Martha don't tell him anything  he will be very sad oh God hello Dad  

아들과 얘기할 거에요. 기다려 마사는 그에게 아무 것도 말하지 마세요. 매우 슬프다 맙소사 안녕 아빠

mom told me what happened don't worry we will be

엄마가 무슨 일이 있었는지 말했어 걱정하지 마세요 우리는

fine I will make my project anyway but I will  find other kind of material and about George I  

괜찮을 거예요 어쨌든 내 프로젝트를 만들겠지만 다른 종류의 자료를 찾을 것이고 조지에 대해서는 내가

will make a c with my own hands mom will help  me so don't worry okay we'll be fine wow you  

직접 만들 거에요 엄마가 도와줄 거예요 그러니 돈 걱정하지 마세요 알겠습니다 우린 괜찮을 거예요 와 당신은

are the best son ever I have the best family  thank you so much I love you I hope you liked  

역대 최고의 아들이에요 나 최고의 가족이 있어요 정말 고마워요 사랑해요

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  

이 대화가 마음에 들었길 바라요 영어 실력을 좀 더 향상시킬 수 있다면 채널을 구독

channel and share this video with a friend and  if you want to support this channel you can join  

하고 공유 해주세요 친구와 함께한 영상입니다. 이 채널을 후원하고 싶다면

us or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care so

우리와 함께하거나 슈퍼 감사 버튼을 클릭하세요. 지원해 주셔서 정말 감사합니다. 그러니 조심하세요.