English Speaking Practice for Daily Use | Conversation to Improve English Skills

so Mike have you heard about  the new rules I mean at the

پس مایک، آیا در مورد قوانین جدید در

company Oh you mean the no phones  at the desk thing yeah sounds like a

شرکت شنیده‌ای اوه، منظورت بدون تلفن پشت میز است، چیزی شبیه

nightmare I mean how am I supposed  to scroll through memus now

کابوس به نظر می‌رسد، منظورم این است که من چگونه می‌توانم یادداشت را مرور کنم

right and did you see our boss this

و دیدی رئیس ما امروز

morning he was wearing um this  bright yellow tie looked like a

صبح این کراوات زرد روشن را پوشیده بود که شبیه

banana maybe he's trying to  cheer us up with some happy

موزی بود.

colors speaking of the the boss I heard  he thinking about cutting coffee breaks

او به این فکر می‌کند که وقت‌های قهوه را

shorter no way he better not touch  my coffee time that's the only thing  

کوتاه‌تر کند، به هیچ وجه بهتر است وقت قهوه‌ام را لمس نکند، این تنها چیزی است که

keeping me sane here true oh and  get this Jane from accounting told  

مرا در اینجا عاقل نگه می‌دارد، درست است، اوه و این را از حسابداری به

me she overheard she overheard the HR  team talking about a possible salary

من بگوید   او شنیده بود که تیم منابع انسانی درباره افزایش احتمالی حقوق صحبت می‌کردند،

increase really finally maybe I can't stop  eating instant noodles for lunch every

واقعاً در نهایت شاید نتوانم از خوردن رشته فرنگی فوری برای ناهار خودداری کنم،

day same but don't get too  excited it's just a rumor for

اما همین الان هم برای ناهار

now speaking of rumors do you  know why Sarah didn't show up

صحبت می‌کنم. از شایعات آیا می‌دانی چرا سارا دیروز ظاهر نشد به

yesterday don't tell anyone but I  heard she's dating someone from the IT

کسی نگو، اما شنیدم که او با فردی از بخش فناوری اطلاعات قرار می‌گیرد،

department oh I heard about that  apparently it's Mark you know the  

اوه من این موضوع را شنیدم.

guy who always fixes the printer what  mark Mr I wear the same sweater every

day yep that's the one who could  have thought but hey good for

them true oh by the way did you  see the email about the holiday

party yeah I did free food karaoke  and prices I'm definitely going same  

کارائوکه غذا و قیمت‌ها من قطعاً همین را می‌روم

last year John got drunk and  started singing in front of

سال گذشته جان مست شد و شروع به خواندن در مقابل

everyone that was really funny I hope he does that

همه کرد که واقعاً خنده‌دار بود، امیدوارم دوباره این کار را انجام دهد.

again all right uh we should probably  head back before the boss catches

out Mike before we head back let  me tell you the real scoop about  

Sara and Mark really oh this is  going to be good what did you

hear all right so apparently  they didn't just start dating

recently they've been seeing each  other for six months can you believe

باورتان می‌شود

it Jane from accounting swears she saw them  having dinner together at that fancy Italian

که جین از حسابداری قسم می‌خورد که آنها را در حال صرف شام با هم در آن رستوران ایتالیایی شیک

restaurant 6 months that's some next level  

6 ماه دیده است. این یک سطح بالاتر است

secrecy how does no one else know they are sneaky  but here's the kicker someone from it told me

مخفی کاری چگونه هیچ کس نمی‌داند که حیله‌گر هستند اما در اینجا کسی از او چیزی به من گفت که

something Mark has been fixing Sarah's  laptop after hours a lot sounds a bit  

مارک در حال تعمیر لپ‌تاپ سارا بوده است.

suspicious right fixing laptops huh  well that that's one way to describe

روشی برای توصیف

it what's the office going to  do when this comes out you know  

آن که دفتر چه کاری قرار است انجام دهد وقتی این خبر منتشر شد، می‌دانید

HR will have a field day totally  HR loves a good scandle we know

HR کاملاً یک روز میدانی خواهد داشت HR یک اسکدل خوب را دوست دارد.

that speaking of his scandal did you hear  about that Mass with the printer last

week oh yeah the printer exploded ink everywhere

right yes but the real drama is how it  happened apparently it was John from

marketing he was trying to print 50 copies  of his kids school project on company

پروژه روی

paper when the ink ran out he replaced  the carridge wrong and Boom Black Ink

کاغذ شرکت وقتی جوهر تمام شد، کارریج را اشتباه جایگزین کرد و جوهر سیاه

everywhere wow John really  knows how to mess things

همه جا را پر کرد وای جان واقعاً می‌داند چگونه همه چیز را به

up didn't he also send that email  about corporate Synergy to the wrong  

هم بزند، مگر نه او آن ایمیل درباره هم‌افزایی شرکتی را نیز به اشتباه

Department last month yes and it ended  up in customer service they were so

ماه گذشته ارسال کرد بله و در نهایت به خدمات مشتری ختم شد، آن‌ها خیلی

confused but John is nothing  compared to Susan and her reply all

گیج شدند، اما جان چیزی نیست.

incident oh man that was legendary do  you think the manager never forgave

her for calling him

برای اینکه او را آزاردهنده صدا می‌کنم،

annoying I wouldn't do

it unlikely I heard he have  voiced her now like she's

بعید است این کار را انجام نمی‌دهم، شنیده‌ام که او اکنون صدایش را صدا کرده است که انگار

contagious yeah oh there's something  else I heard something in the

مسری است، بله آه، چیز دیگری وجود دارد، من چیزی در

bathroom I don't know if it's true but I  heard someone will get fired this week that's

حمام شنیدم، نمی‌دانم درست است یا نه، اما شنیدم کسی این هفته اخراج می‌شود که

terrible fire um I don't think so are you

آتش‌سوزی وحشتناکی است. اوم فکر نمی‌کنم پس

sure I'm just telling you what I heard I heard  that Carla from Human Resources had received that

مطمئن باشید که خبرهایی را شنیده‌ام که من

news and that news had come from the  area Chief so it could be true when you

همین خبر را به شما می‌دهم. از رئیس منطقه آمده بود، بنابراین وقتی

think I hope that's not the case  but in any case who could it

فکر می‌کنید امیدوارم اینطور نباشد، ممکن است درست باشد، اما در هر صورت چه کسی می‌تواند

be I don't know but I have some options Sam harle

باشد، نمی‌دانم اما چند گزینه دارم سام هارل

Mina Sam because he has been  arriving late to work lately did you

مینا سام چون اخیراً دیر به سر کار می‌آید،

notice yeah I've seen that but  he recently became a dad so it's

متوجه شدید بله، من این را دیده‌ام اما او اخیراً پدر شده است، بنابراین

Justified maybe then it is Harley they  told me that he has sold less this month

توجیه شده است که شاید این ماه کمتر به من گفته است که هارلی به

it seems like he hasn't reached  the goal in months surely it's

هدفش رسیده است  در ماه‌ها مطمئناً

him probably but he gets along very  well with the boss so I don't think it's

او احتمالاً است، اما او خیلی خوب با رئیس کنار می‌آید، بنابراین فکر نمی‌کنم

him yeah you're right then Ram  yeah it is Ramina you know why

او باشد بله تو درست می‌گویی پس رام آره رامین است، می‌دانی چرا

she talks bad about everyone behind their  backs surely they already heard about

پشت سرشان درباره همه بد صحبت می‌کند، مطمئناً قبلاً در مورد آن شنیده‌اند،

that maybe but what about

شاید اما

us us of course not why would  they fire us we are the best

ما چه می‌گوییم، البته نه اینکه چرا ما را اخراج می‌کنند، ما بهترین هستیم،

you are right and you said one person

right I only heard that they were going  to fire someone but I don't know how

من فقط شنیدم که یک نفر درست می‌گویید

many but don't worry they will  never fire us we do everything right

نگران نباشید آنها هرگز ما را اخراج نخواهند کرد ما همه کارها را درست انجام می دهیم

Tom Mike come to the Human Resources office please

تام مایک به دفتر منابع انسانی بیا، لطفاً

urgently we need to talk to you  about your time on break and also

فوراً باید با شما در مورد زمان استراحت و همچنین

about the things you guys have been  saying about the offic staff come now

در مورد چیزهایی که در مورد کارکنان دفتر می گویید صحبت کنیم، اکنون بیایید،

I hope you liked this conversation  if you could improve your English a  

امیدوارم این گفتگو را دوست داشته باشید.

little more please subscribe to the  channel and share this video with  

a friend and if you want to support  this channel you can join us or click  

on the super thanks button thank you  very much for your support take care

دکمه تشکر از حمایت شما بسیار سپاسگزارم