English Speaking Practice for Daily Use | Conversation to Improve English Skills

so Mike have you heard about  the new rules I mean at the

Mike, anh đã nghe về những quy định mới chưa? Ý tôi là ở

company Oh you mean the no phones  at the desk thing yeah sounds like a

công ty à? À, ý anh là không được mang điện thoại vào bàn làm việc, nghe như

nightmare I mean how am I supposed  to scroll through memus now

ác mộng ấy. Ý tôi là làm sao tôi có thể cuộn qua các memus bây giờ,

right and did you see our boss this

đúng không? Và anh có thấy sếp của chúng ta sáng nay không?

morning he was wearing um this  bright yellow tie looked like a

Ông ấy đeo một chiếc cà vạt màu vàng tươi trông giống như một

banana maybe he's trying to  cheer us up with some happy

quả chuối, có lẽ ông ấy đang cố gắng làm chúng ta vui lên bằng một số

colors speaking of the the boss I heard  he thinking about cutting coffee breaks

màu sắc vui vẻ. Tôi nghe nói ông ấy đang nghĩ đến việc cắt giảm giờ nghỉ uống cà phê,

shorter no way he better not touch  my coffee time that's the only thing  

không đời nào, ông ấy tốt hơn là không nên động vào giờ uống cà phê của tôi. Đó là điều duy nhất giúp

keeping me sane here true oh and  get this Jane from accounting told  

tôi giữ được sự tỉnh táo ở đây. Đúng vậy. Jane ở phòng kế toán nói với

me she overheard she overheard the HR  team talking about a possible salary

tôi rằng cô ấy tình cờ nghe thấy nhóm nhân sự nói về khả năng

increase really finally maybe I can't stop  eating instant noodles for lunch every

tăng lương. Cuối cùng thì có lẽ tôi không thể ngừng ăn mì gói vào bữa trưa mỗi

day same but don't get too  excited it's just a rumor for

ngày cũng vậy nhưng đừng quá phấn khích, hiện tại chỉ là tin đồn thôi.

now speaking of rumors do you  know why Sarah didn't show up

Nói về tin đồn thì anh có biết tại sao Sarah không đến làm

yesterday don't tell anyone but I  heard she's dating someone from the IT

hôm qua không? Đừng nói với ai nhưng tôi nghe nói cô ấy đang hẹn hò với một người nào đó ở

department oh I heard about that  apparently it's Mark you know the  

phòng CNTT. Ồ, tôi đã nghe về chuyện đó rồi. là Mark bạn biết

guy who always fixes the printer what  mark Mr I wear the same sweater every

anh chàng luôn sửa máy in chứ anh Mark gì Tôi mặc cùng một chiếc áo len mỗi

day yep that's the one who could  have thought but hey good for

ngày vâng đó là người có thể nghĩ ra nhưng này tốt cho

them true oh by the way did you  see the email about the holiday

họ đúng không ồ nhân tiện bạn đã thấy email về

party yeah I did free food karaoke  and prices I'm definitely going same  

bữa tiệc ngày lễ chưa vâng tôi đã hát karaoke đồ ăn miễn phí và giá cả Tôi chắc chắn sẽ làm như vậy

last year John got drunk and  started singing in front of

năm ngoái John say rượu và bắt đầu hát trước mặt

everyone that was really funny I hope he does that

mọi người, điều đó thực sự buồn cười Tôi hy vọng anh ấy sẽ làm như vậy

again all right uh we should probably  head back before the boss catches

một lần nữa được rồi ừ chúng ta nên quay lại trước khi ông chủ phát hiện

out Mike before we head back let  me tell you the real scoop about  

ra Mike trước khi chúng ta quay lại để tôi kể cho bạn nghe tin tức thực sự về

Sara and Mark really oh this is  going to be good what did you

Sara và Mark thực sự ồ điều này sẽ rất hay bạn đã

hear all right so apparently  they didn't just start dating

nghe thấy gì được rồi vậy rõ ràng là họ không chỉ mới bắt đầu hẹn hò

recently they've been seeing each  other for six months can you believe

gần đây họ đã gặp nhau được sáu tháng bạn có tin được

it Jane from accounting swears she saw them  having dinner together at that fancy Italian

không Jane ở phòng kế toán thề rằng cô ấy đã thấy họ ăn tối cùng nhau tại một nhà hàng Ý sang trọng đó

restaurant 6 months that's some next level  

6 tháng đó là một cấp độ

secrecy how does no one else know they are sneaky  but here's the kicker someone from it told me

bí mật tiếp theo làm sao không ai khác biết họ đang lén lút nhưng đây là điều thú vị mà một người từ đó đã nói với tôi,

something Mark has been fixing Sarah's  laptop after hours a lot sounds a bit  

Mark đã sửa máy tính xách tay của Sarah sau giờ làm việc, nghe có vẻ hơi

suspicious right fixing laptops huh  well that that's one way to describe

đáng ngờ phải không? Sửa máy tính xách tay hả? ừ thì đó là một cách để mô tả

it what's the office going to  do when this comes out you know  

nó, văn phòng sẽ làm gì khi chuyện này nổ ra, bạn biết đấy,

HR will have a field day totally  HR loves a good scandle we know

phòng nhân sự sẽ có một ngày bận rộn thực sự. Phòng nhân sự thích những vụ bê bối hay ho, chúng ta biết

that speaking of his scandal did you hear  about that Mass with the printer last

điều đó khi nói đến vụ bê bối của anh ta, bạn đã nghe về vụ Mass với máy in

week oh yeah the printer exploded ink everywhere

tuần trước chưa? Ồ vâng, máy in nổ mực khắp nơi

right yes but the real drama is how it  happened apparently it was John from

đúng không? Nhưng sự việc thực sự là cách nó xảy ra, rõ ràng là John từ

marketing he was trying to print 50 copies  of his kids school project on company

phòng tiếp thị đã cố gắng in 50 bản sao cho dự án trường học của con mình trên giấy của công ty.

paper when the ink ran out he replaced  the carridge wrong and Boom Black Ink

Khi hết mực, anh ta đã thay hộp mực sai và mực đen nổ tung

everywhere wow John really  knows how to mess things

khắp nơi. Ôi trời, John thực sự biết cách làm hỏng mọi thứ,

up didn't he also send that email  about corporate Synergy to the wrong  

anh ta cũng đã gửi email về Synergy của công ty đến nhầm

Department last month yes and it ended  up in customer service they were so

Phòng ban vào tháng trước, đúng vậy và nó đã kết thúc ở bộ phận dịch vụ khách hàng, họ rất

confused but John is nothing  compared to Susan and her reply all

bối rối nhưng John chẳng là gì so với Susan và câu trả lời của cô ấy, tất cả

incident oh man that was legendary do  you think the manager never forgave

sự cố đều xảy ra. ôi trời, thật là huyền thoại, bạn có nghĩ rằng người quản lý sẽ không bao giờ tha thứ cho

her for calling him

cô ấy vì đã gọi anh ta là

annoying I wouldn't do

phiền phức không? Tôi sẽ không làm

it unlikely I heard he have  voiced her now like she's

thế không có khả năng Tôi nghe nói anh ta đã lên tiếng với cô ấy như thể cô ấy

contagious yeah oh there's something  else I heard something in the

dễ lây lan yeah ồ có điều gì đó khác Tôi nghe thấy điều gì đó trong

bathroom I don't know if it's true but I  heard someone will get fired this week that's

phòng tắm Tôi không biết có đúng không nhưng tôi nghe nói có người sẽ bị sa thải tuần này, thật là

terrible fire um I don't think so are you

khủng khiếp ừm Tôi không nghĩ vậy bạn

sure I'm just telling you what I heard I heard  that Carla from Human Resources had received that

chắc chứ Tôi chỉ nói với bạn những gì tôi nghe Tôi nghe nói rằng Carla từ Phòng nhân sự đã nhận được

news and that news had come from the  area Chief so it could be true when you

tin tức đó và tin tức đó đến từ Trưởng phòng khu vực nên nó có thể là sự thật khi bạn

think I hope that's not the case  but in any case who could it

nghĩ Tôi hy vọng đó không phải là trường hợp nhưng trong bất kỳ trường hợp nào thì đó có thể

be I don't know but I have some options Sam harle

là ai Tôi không biết nhưng tôi có một số lựa chọn Sam harle

Mina Sam because he has been  arriving late to work lately did you

Mina Sam vì anh ấy đã đi làm muộn gần đây bạn có

notice yeah I've seen that but  he recently became a dad so it's

để ý không Vâng Tôi đã thấy điều đó nhưng anh ấy vừa mới trở thành một người cha nên điều đó là

Justified maybe then it is Harley they  told me that he has sold less this month

hợp lý Có lẽ đó là Harley Họ nói với tôi rằng anh ấy đã bán ít hơn trong tháng này

it seems like he hasn't reached  the goal in months surely it's

Có vẻ như anh ấy đã không đạt được mục tiêu trong nhiều tháng Chắc chắn là

him probably but he gets along very  well with the boss so I don't think it's

anh ấy có thể nhưng anh ấy rất hòa thuận với sếp nên tôi không nghĩ là

him yeah you're right then Ram  yeah it is Ramina you know why

anh ấy Vâng bạn đúng rồi Ram đúng rồi, là Ramina, bạn biết tại sao

she talks bad about everyone behind their  backs surely they already heard about

cô ấy nói xấu mọi người sau lưng họ không, chắc chắn họ đã nghe về

that maybe but what about

điều đó rồi, có thể nhưng còn

us us of course not why would  they fire us we are the best

chúng ta thì sao, tất nhiên là không, tại sao họ lại sa thải chúng ta, chúng ta là những người giỏi nhất,

you are right and you said one person

bạn nói đúng, và bạn nói một người

right I only heard that they were going  to fire someone but I don't know how

đúng không, tôi chỉ nghe nói rằng họ sẽ sa thải ai đó nhưng tôi không biết có

many but don't worry they will  never fire us we do everything right

bao nhiêu người nhưng đừng lo, họ sẽ không bao giờ sa thải chúng ta, chúng ta làm mọi thứ đều đúng

Tom Mike come to the Human Resources office please

Tom Mike, hãy đến phòng Nhân sự ngay,

urgently we need to talk to you  about your time on break and also

chúng tôi cần nói chuyện với bạn về thời gian nghỉ giải lao của bạn và cả

about the things you guys have been  saying about the offic staff come now

những điều mà các bạn đã nói về nhân viên văn phòng, hãy đến ngay,

I hope you liked this conversation  if you could improve your English a  

tôi hy vọng bạn thích cuộc trò chuyện này. Nếu bạn có thể cải thiện tiếng Anh của mình

little more please subscribe to the  channel and share this video with  

thêm một chút nữa, vui lòng đăng ký kênh và chia sẻ video này với

a friend and if you want to support  this channel you can join us or click  

bạn bè và nếu bạn muốn ủng hộ kênh này, bạn có thể tham gia cùng chúng tôi hoặc nhấp

on the super thanks button thank you  very much for your support take care

vào nút siêu cảm ơn, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã ủng hộ, hãy chăm sóc bản thân