Present Perfect conversation - Improve English Speaking Skills - English Conversation Practice

Tom what are you doing here I thought  you were at your Grandmother's home

تام اینجا چیکار میکنی فکر کردم  تو خونه مادربزرگت بودی

hi Marco I have just arrived  I didn't know you were here

سلام مارکو من تازه اومدم نمیدونستم اینجایی یعنی چی

what do you mean you didn't know I was  here my father is the owner of this club

نمیدونستی من اینجا هستم  پدرم صاحب این باشگاهه.

the question is what the hell are you doing  here I think I have told you many times that  

این چه کاری است که لعنتی انجام می‌دهی اینجا فکر می‌کنم بارها به تو گفته‌ام که

yeah I know you've told me this place  is not for me but I came with my father

بله، می‌دانم که به من گفتی این مکان برای من نیست، اما من با پدرم آمدم

he brought me here to celebrate my birthday  it's just a full day but I'm happy with that

او مرا به اینجا آورد تا تولدم را جشن بگیرم. فقط یک روز کامل است. اما من از این خوشحالم

[Laughter] of course you are this  club is really expensive for your dad

[خنده] البته شما هستید این باشگاه واقعاً برای پدرتان گران است.

what have you done in order to come  here have you sold your house or what

برای آمدن به اینجا چه کرده اید خانه خود را فروخته اید یا

no we haven't sold anything we've  been saving money for this full day

نه ما چیزی نفروخته ایم که پس انداز کرده ایم. پول برای این روز کامل

yeah I bet you have saved money  for many years to come here

آره شرط می بندم که تو پول پس انداز کرده ای سالهای زیادی است که بیای اینجا

stop it Marco I know you have a lot  of money but it's my birthday today

متوقفش کن مارکو می دانم که پول زیادی داری اما امروز تولد من است

are you right I'm sorry I also  celebrated my birthday last month

حق با شماست من هم متاسفم که ماه گذشته تولدم را جشن گرفتیم که

we went to Europe for that it was  amazing have you ever been to Europe Tom

رفتیم به اروپا که شگفت‌انگیز بود آیا تا به حال به اروپا رفته‌ای تام

no I haven't but I've been to the  countryside many times it's beautiful

نه من تا به حال نرفته‌ام، اما من بارها به حومه شهر رفته‌ام،

there you can ride a horse play with  the animals walk around the flowers

آنجا زیباست که می‌توانی سوار اسب بازی کنی حیوانات در اطراف گل‌ها راه می‌روند.

Countryside

what are you talking about um

در مورد اوه

only poor people go to the camp to have fun  I have never gone to those kind of places

فقط مردم فقیر برای تفریح ​​به کمپ می‌روند. من هرگز به آن مکان‌ها نرفته‌ام

as I was telling you I went to Europe  I went to France it's just amazing

همانطور که به شما می‌گفتم به اروپا رفتم.

I went to Paris and oh have you  ever visited Paris I don't think so

فکر نمی‌کنم

there is no I've never been to that  place but I would love to sometime

هیچ‌وقت به آن مکان نرفته‌ام، اما دوست دارم یک زمانی

yeah sure maybe in 100 years  you could go there don't worry

بله مطمئنم شاید بعد از 100 سال، می‌توانی به آنجا بروی، نگران نباش،

I'm sure you haven't traveled  to another country have you

مطمئنم که به کشور دیگری سفر نکرده‌ای.

no I've never traveled out of the country  it must be a little expensive right

من هرگز به خارج از کشور سفر نکرده‌ام، باید کمی گران باشد، درست

a little you could never  pay for that bro forget it

اندکی که هرگز نمی‌توانی برای آن پول بپردازی، فراموش کن

to start you have to go there by  airplane have you ever taken a plane Tom

برای شروع باید با هواپیما به آنجا بروی، آیا تا به حال با هواپیما گرفته‌ای تام

no never I haven't had the chance  to do that but maybe sometime I  

نه هرگز نداشته‌ام فرصتی برای انجام این کار، اما شاید گاهی اوقات من

no no no no do not flutter yourself it's  impossible for you it's too expensive  

نه نه نه نه خودت را تکان نده، برای تو غیرممکن است، خیلی گران است

you just keep going to your grandmother's  house I bet it's a poor house isn't it

تو فقط به خانه مادربزرگت برو، شرط می بندم که خانه فقیری است،

well it's made of wood but it's beautiful  have you ever lived in a wooden house

خوب نیست که از چوب ساخته شده است، اما زیباست آیا تا به حال در یک خانه چوبی زندگی کرده‌اید، شوخی می‌کنید، البته که

are you kidding of course not and I  don't want to I've never done that

why would I do that I mean I can't  stay at any hotel I wish expensive ones

نه آیا تا

and talking about hotels have you ever  stayed in a five-stars hotel Tom no right

به حال در یک هتل پنج ستاره اقامت کرده‌اید تام نه درست است، من

yes I have I have gone to a  hotel near the countryside  

به هتلی در نزدیکی حومه شهر رفته‌ام

once well once it was raining a lot so we  couldn't stay at my Grandmom's home it was all wet  

یک بار خوب یک بار باران زیادی می‌بارید، بنابراین نمی‌توانیم در خانه مادربزرگم بمانیم، همه چیز خیس

but we had to stay at the hotel near there  it was not five stars but it was nice

بود   برای اقامت در هتل نزدیک آنجا، پنج ستاره نبود، اما خوب بود،

yeah right I'm sure that was  the worst hotel in the world

بله، مطمئنم که بدترین هتل در جهان

didn't have a pool I don't think so and  have you ever swung in a swimming pool

استخر نداشت، فکر نمی‌کنم اینطور باشد و آیا تا به حال شنا کرده‌اید. استخر بله خوب

yeah well not a pool but in the river there's  a beautiful river near my granny's home  

استخر نیست اما در رودخانه یک رودخانه زیبا در نزدیکی خانه مادربزرگم وجود دارد

swimming on the river is very exciting  have you ever saw him in a river Marco

شنا کردن روی رودخانه بسیار هیجان انگیز است  آیا تا به حال او را در رودخانه دیده اید مارکو

no that's disgusting rivers  are dirty and for poor people

نه که منزجر کننده است رودخانه ها کثیف هستند و برای افراد فقیر

I usually swim on my private pool or sometimes  we travel to a different country for that

معمولاً در خلوت خود شنا می کنم استخر یا گاهی به کشور دیگری سفر می‌کنیم که

I've been to Bora Bora Grace Bay beach  camps Bay Beach and so on just top [ __ ]  

من در ساحل بورا بورا گریس بی‌بیچ بوده‌ام کمپ‌های بی‌بیچ و همین‌طور در بالای [ __ ]

there I have eaten many delicious dishes  I've tried different kind of dishes

آنجا غذاهای خوشمزه زیادی خورده‌ام.

for example Ceviche I have traveled to South  America many times and I have tried that

من بارها به آمریکای جنوبی سفر کرده‌ام و سعی کرده‌ام که سیب

it has fish pepper sweet potatoes  amazing oh have you ever tried ceviche

زمینی شیرین فلفل ماهی در آن وجود داشته باشد. شگفت‌انگیز، آه آیا تا به حال سرویچه را امتحان کرده‌اید،

no what is that I've never seen that dish  but it sounds delicious I'd like to try that  

نه چه چیزی است که من هرگز آن غذا را ندیده‌ام، اما به نظر خوشمزه می‌آید، دوست دارم آن را امتحان کنم. به

yeah just keep dreaming I could bring  some of these amazing dishes for you but

رویاپردازی خود ادامه دهید که می‌توانم تعدادی از این غذاهای شگفت‌انگیز را برای شما بیاورم، اما

I don't think that's a good idea as  I was telling you about my birthday

فکر نمی‌کنم این ایده خوبی باشد، زیرا داشتم در مورد تولدم به شما می‌گفتم،

it was amazing I received a lot of  presents toys clothes video games

شگفت‌انگیز بود، من هدیه‌های زیادی دریافت کردم، اسباب‌بازی‌های لباس، بازی‌های ویدیویی.

oh by the way have you ever  gotten presents on your birthday

در روز تولدت کادو گرفتی

of course my dad always gives  me a good present on my birthday

البته پدرم همیشه در روز تولدم یک هدیه خوب به من می‌دهد،

oh seriously and what kind of presents  have you gotten so far tell me

اوه جدی می‌گویم و چه نوع کادوهایی را تا به حال گرفته‌ای به من بگو

well once he gave me a beautiful  toy it was a robot he made it

خوب یک بار که او یک اسباب‌بازی زیبا به من داد، یک ربات بود که آن را ساخت.

you're kidding right did he make  your toy that's for poor people

شوخی درسته، آیا او اسباب بازی شما را که برای افراد فقیر است،

a good toy is one you buy at an expensive  store five hundred dollars a thousand dollars

یک اسباب‌بازی خوب ساخته است، یکی از آنهایی است که از یک فروشگاه گران قیمت می‌خرید، پانصد دلار هزار دلار،

well I liked my gift it was nice  I played with it for many years

خوب، هدیه‌ام را دوست داشتم، خوب بود، سال‌ها با آن بازی کردم،

if you say so and have you ever had  a birthday cake I don't think so

اگر اینطور بگویید و دارید تا به حال کیک تولد داشتم فکر نمی‌کنم بله،

yeah I have my Mom prepares the  best cake ever it's delicious

مامانم بهترین کیک را آماده می‌کند، خوشمزه است آن را

she makes it with strawberry I  love that fruit it's delicious

با توت فرنگی درست می‌کند.

again does she make your cake I  couldn't expect less from you Tom  

well I have to leave you shouldn't  be here this club is very expensive

من باید بروم تو نباید اینجا باشی

I have come here for years and I know that  I will tell my driver to take you home okay

I'm fine thanks I came with my father my mom  will come later and we'll have lunch together

و ما ناهار را با هم می خوریم،

we always spend time together as a family  have you ever eaten with your parents

همیشه به عنوان یک خانواده با هم وقت می گذرانیم  آیا تا به حال با والدینت خوب غذا خورده ای که

well that's not necessary my dad works  hard to have a lot of money and buy things

لازم نیست پدرم سخت تلاش می کند تا پول زیادی داشته باشد و چیزهای خوب

yeah and good and you like  to spend more time with them

و آره بخرد و دوست داری وقت بیشتری را با آنها بگذرانی اوم

um no of course not I am happy  with all my toys and everything

نه البته نه من از همه اسباب بازی ها و همه چیزم راضی هستم

if you say so well I have to go my  parents are waiting for me take care

اگر خیلی خوب می گویی باید بروم پدر و مادرم منتظر من هستند مواظب من باش آره

yeah whatever he's right I miss my parents

هر چه حق دارد دلم برای پدر و مادرم تنگ شده

hey why didn't you come with us  to celebrate my birthday let's go

هی چرا با ما نیامدی تولدم را جشن بگیر بیا برویم

seriously thank you so much we can play  with my toys let's go I hope you liked  

جدی از شما متشکرم خیلی از شما می‌توانیم با اسباب‌بازی‌هایم بازی کنیم بیایید برویم امیدوارم

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  

channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

این مکالمه را دوست داشته باشید. از این کانال حمایت کنید

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

می توانید به ما بپیوندید یا روی دکمه فوق العاده تشکر کلیک کنید خیلی ممنون از حمایت شما