Present Perfect conversation - Improve English Speaking Skills - English Conversation Practice

Tom what are you doing here I thought  you were at your Grandmother's home

Tom co ty tu robisz myślałem że jesteś u swojej babci

hi Marco I have just arrived  I didn't know you were here

cześć Marco właśnie przyjechałem nie wiedziałem że tu jesteś

what do you mean you didn't know I was  here my father is the owner of this club

co to znaczy nie wiedziałeś że tu jestem mój ojciec jest właścicielem tego klubu

the question is what the hell are you doing  here I think I have told you many times that  

pytanie co ty tu do cholery robisz? Myślę, że mówiłem ci wiele razy, że

yeah I know you've told me this place  is not for me but I came with my father

tak, wiem, że mówiłeś mi, że to miejsce nie jest dla mnie, ale przyszedłem z ojcem, który

he brought me here to celebrate my birthday  it's just a full day but I'm happy with that

przywiózł mnie tutaj, aby świętować moje urodziny, to tylko cały dzień ale cieszę się z tego

[Laughter] of course you are this  club is really expensive for your dad

[Śmiech] oczywiście jesteś ten klub jest bardzo drogi dla twojego taty

what have you done in order to come  here have you sold your house or what

co zrobiłeś żeby tu przyjechać sprzedałeś dom czy co

no we haven't sold anything we've  been saving money for this full day

nie, nie sprzedaliśmy niczego co oszczędzaliśmy pieniądze na ten cały dzień

yeah I bet you have saved money  for many years to come here

tak, założę się, że oszczędzałeś pieniądze przez wiele lat, żeby tu przyjechać,

stop it Marco I know you have a lot  of money but it's my birthday today

przestań Marco, wiem, że masz dużo pieniędzy, ale dzisiaj są moje urodziny,

are you right I'm sorry I also  celebrated my birthday last month

masz rację, przepraszam. W zeszłym miesiącu też obchodziłem urodziny

we went to Europe for that it was  amazing have you ever been to Europe Tom

. do Europy to było niesamowite byłeś kiedyś w Europie Tom

no I haven't but I've been to the  countryside many times it's beautiful

nie ja nie byłem ale byłem wiele razy na wsi

there you can ride a horse play with  the animals walk around the flowers

tam jest pięknie można pojeździć konno pobawić się ze zwierzętami pospacerować po kwiatach

Countryside

Wieś

what are you talking about um

co ty gadasz o um

only poor people go to the camp to have fun  I have never gone to those kind of places

tylko biedni ludzie jadą na obóz się zabawić nigdy nie byłem w takich miejscach

as I was telling you I went to Europe  I went to France it's just amazing

jak ci mówiłem pojechałem do europy pojechałem do francji to po prostu niesamowite

I went to Paris and oh have you  ever visited Paris I don't think so

pojechałem do Paryża i och czy kiedykolwiek byłeś w Paryżu ja nie nie sądzę, więc

there is no I've never been to that  place but I would love to sometime

nie. Nigdy nie byłem w tym miejscu, ale chciałbym kiedyś.

yeah sure maybe in 100 years  you could go there don't worry

Tak, pewnie, że za 100 lat mógłbyś tam pojechać, nie martw się.

I'm sure you haven't traveled  to another country have you

Jestem pewien, że nie podróżowałeś do innego kraju, prawda

no I've never traveled out of the country  it must be a little expensive right

? Nigdy nie wyjeżdżałem za granicę. To musi być trochę drogie, prawda.

a little you could never  pay for that bro forget it

Trochę nigdy nie mógłbyś za to zapłacić, bracie. Zapomnij o tym,

to start you have to go there by  airplane have you ever taken a plane Tom

żeby zacząć. Musisz tam polecieć samolotem. Czy kiedykolwiek leciałeś samolotem? Tom

no never I haven't had the chance  to do that but maybe sometime I  

nie, nigdy nie miałem. mam szansę to zrobić ale może kiedyś

no no no no do not flutter yourself it's  impossible for you it's too expensive  

nie nie nie nie nie trzepocz sobie to niemożliwe dla ciebie to za drogie

you just keep going to your grandmother's  house I bet it's a poor house isn't it

po prostu chodź do domu swojej babci założę się że to biedny dom czy nie jest

well it's made of wood but it's beautiful  have you ever lived in a wooden house

dobrze jest zrobiony z drewna ale jest piękny czy mieszkałeś kiedyś w drewnianym domu

are you kidding of course not and I  don't want to I've never done that

żartujesz oczywiście że nie a ja nie chcę nigdy tego nie robiłem

why would I do that I mean I can't  stay at any hotel I wish expensive ones

po co miałbym to robić to znaczy nie mogę zatrzymać się w żadnym hotelu życzę drogich

and talking about hotels have you ever  stayed in a five-stars hotel Tom no right

i mówiąc o hotelach czy byłeś kiedyś w pięciogwiazdkowym hotelu Tom nie tak

yes I have I have gone to a  hotel near the countryside  

tak ja byłem raz pojechałem do hotelu na wsi

once well once it was raining a lot so we  couldn't stay at my Grandmom's home it was all wet  

dobrze kiedyś dużo padało więc nie mogliśmy zostać w domu mojej babci było wszystko mokre

but we had to stay at the hotel near there  it was not five stars but it was nice

ale mieliśmy zatrzymać się w hotelu w pobliżu nie było to pięć gwiazdek, ale było miło,

yeah right I'm sure that was  the worst hotel in the world

tak, tak, jestem pewien, że to był najgorszy hotel na świecie,

didn't have a pool I don't think so and  have you ever swung in a swimming pool

nie miał basenu. Nie sądzę i czy kiedykolwiek pływałeś w basenie basen

yeah well not a pool but in the river there's  a beautiful river near my granny's home  

no cóż nie basen ale w rzece jest piękna rzeka blisko domu mojej babci

swimming on the river is very exciting  have you ever saw him in a river Marco

pływanie w rzece jest bardzo ekscytujące widziałeś go kiedyś w rzece Marco

no that's disgusting rivers  are dirty and for poor people

nie to obrzydliwe rzeki są brudne a dla biednych ludzi

I usually swim on my private pool or sometimes  we travel to a different country for that

zwykle pływam na moim prywatnym basen lub czasami podróżujemy do innego kraju w tym celu

I've been to Bora Bora Grace Bay beach  camps Bay Beach and so on just top [ __ ]  

byłem na obozach plażowych Bora Bora Grace Bay Bay Beach i tak dalej [ __ ]

there I have eaten many delicious dishes  I've tried different kind of dishes

tam jadłem wiele pysznych dań próbowałem różnych rodzajów potraw

for example Ceviche I have traveled to South  America many times and I have tried that

na przykład ceviche Wiele razy podróżowałem do Ameryki Południowej i próbowałem, że

it has fish pepper sweet potatoes  amazing oh have you ever tried ceviche

ma rybę, paprykę, słodkie ziemniaki niesamowite, och, czy kiedykolwiek próbowałeś ceviche,

no what is that I've never seen that dish  but it sounds delicious I'd like to try that  

nie, co to jest, nigdy nie widziałem tego dania, ale brzmi pysznie. Chciałbym spróbować tak,

yeah just keep dreaming I could bring  some of these amazing dishes for you but

po prostu nie przestawaj marzyć, że mógłbym przynieść ci te niesamowite dania, ale

I don't think that's a good idea as  I was telling you about my birthday

nie wydaje mi się, żeby to był dobry pomysł, ponieważ opowiadałem ci o moich urodzinach,

it was amazing I received a lot of  presents toys clothes video games

to było niesamowite. Dostałem wiele prezentów, zabawek, ubrań, gier

oh by the way have you ever  gotten presents on your birthday

wideo. dostałeś prezenty na urodziny

of course my dad always gives  me a good present on my birthday

oczywiście mój tata zawsze daje mi dobry prezent na moje urodziny

oh seriously and what kind of presents  have you gotten so far tell me

a tak poważnie a jakie prezenty dostałeś do tej pory powiedz mi

well once he gave me a beautiful  toy it was a robot he made it

dobrze kiedyś dał mi piękną zabawkę to był robot zrobił to

you're kidding right did he make  your toy that's for poor people

ty jesteś żartuję prawda zrobił twoją zabawkę to jest dla biednych ludzi

a good toy is one you buy at an expensive  store five hundred dollars a thousand dollars

dobra zabawka to taka, którą kupujesz w drogim sklepie pięćset dolarów tysiąc dolarów

well I liked my gift it was nice  I played with it for many years

dobrze mi się podobał mój prezent to było miłe bawiłem się nim przez wiele lat

if you say so and have you ever had  a birthday cake I don't think so

jeśli tak mówisz i czy kiedykolwiek jadłeś tort urodzinowy to chyba nie tak

yeah I have my Mom prepares the  best cake ever it's delicious

mam moja mama przygotowuje najlepszy tort na świecie jest pyszny

she makes it with strawberry I  love that fruit it's delicious

robi z truskawkami uwielbiam ten owoc

again does she make your cake I  couldn't expect less from you Tom  

znowu jest pyszny robi ci tort nie mogłem' nie oczekuj od ciebie mniej Tom

well I have to leave you shouldn't  be here this club is very expensive

cóż, muszę wyjechać nie powinieneś tu być ten klub jest bardzo drogi

I have come here for years and I know that  I will tell my driver to take you home okay

Przyjeżdżam tu od lat i wiem, że powiem mojemu kierowcy, żeby zabrał cię do domu dobrze, nic

I'm fine thanks I came with my father my mom  will come later and we'll have lunch together

mi nie jest, dzięki przyjechałem z mój ojciec moja mama przyjdzie później i zjemy razem lunch

we always spend time together as a family  have you ever eaten with your parents

zawsze spędzamy czas razem jako rodzina czy kiedykolwiek jadłeś z rodzicami

well that's not necessary my dad works  hard to have a lot of money and buy things

dobrze to nie jest konieczne mój tata ciężko pracuje żeby mieć dużo pieniędzy i kupować różne rzeczy

yeah and good and you like  to spend more time with them

tak i dobrze i lubisz spędzać z nimi więcej czasu

um no of course not I am happy  with all my toys and everything

um nie oczywiście, że nie jestem zadowolony ze wszystkich moich zabawek i wszystkiego

if you say so well I have to go my  parents are waiting for me take care

jeśli tak dobrze mówisz muszę iść moi rodzice na mnie czekają uważaj na siebie

yeah whatever he's right I miss my parents

tak cokolwiek on ma rację tęsknię za rodzicami

hey why didn't you come with us  to celebrate my birthday let's go

hej dlaczego nie jeśli pójdziesz z nami, aby świętować moje urodziny, chodźmy na

seriously thank you so much we can play  with my toys let's go I hope you liked  

poważnie, dziękuję bardzo, możemy pobawić się moimi zabawkami, chodźmy. Mam nadzieję, że podobała ci się

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  

ta rozmowa, jeśli mógłbyś trochę poprawić swój angielski, zasubskrybuj kanał

channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

i udostępnij ten film znajomego i jeśli chcesz wesprzeć ten kanał, możesz

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

do nas dołączyć lub kliknąć przycisk superpodziękowań dziękuję bardzo za wsparcie uważaj