Learn English Tenses: PAST SIMPLE or PAST PERFECT?

Hi, I'm Rebecca.

Xin chào, tôi là Rebecca.

In this class, you will learn the difference between two English tenses: the past simple

Trong lớp học này, bạn sẽ học sự khác biệt giữa hai thì tiếng Anh: thì quá khứ đơn

tense, which is a basic tense, and the past perfect tense, which is an advanced tense.

, là thì cơ bản và thì quá khứ hoàn thành, là thì nâng cao.

Now, this class is part of a series on English verb tenses, created by www.engvid.com. So,

Bây giờ, lớp học này là một phần của loạt bài về các thì của động từ tiếng Anh, được tạo bởi www.engvid.com. Vì vậy,

both of these tenses talk about the past, but they talk about them in completely different ways.

cả hai thì này đều nói về quá khứ, nhưng chúng nói về chúng theo những cách hoàn toàn khác nhau.

So, if you've watched my individual lessons on these tenses, that's great.

Vì vậy, nếu bạn đã xem các bài học cá nhân của tôi về các thì này, điều đó thật tuyệt.

You can watch this lesson to understand even more clearly the differences between them.

Bạn có thể xem bài học này để hiểu rõ hơn sự khác biệt giữa chúng.

And if you have not watched the individual lessons, that's okay.

Và nếu bạn chưa xem các bài học riêng lẻ, điều đó không sao cả.

You can watch this as an introduction, and then you can go on to watch the separate classes.

Bạn có thể xem phần này như một phần giới thiệu, và sau đó bạn có thể tiếp tục xem các lớp học riêng biệt.

Alright?

Ổn thỏa?

So, let's get started.

Vậy hãy bắt đầu.

So, the past simple tense is used to talk about one or more actions that happened in

Vì vậy, thì quá khứ đơn được dùng để nói về một hoặc nhiều hành động đã xảy ra trong

the past and they're finished and they're over.

quá khứ và chúng đã kết thúc và chúng kết thúc.

Okay?

Được chứ?

The past perfect tense is used to talk about at least two actions in the past, and you

Thì quá khứ hoàn thành được dùng để nói về ít nhất hai hành động trong quá khứ và bạn

want to show which one of them happened first in the past.

muốn chỉ ra hành động nào xảy ra trước trong quá khứ.

Okay?

Được chứ?

I'm going to explain to you exactly what all that means.

Tôi sẽ giải thích cho bạn chính xác tất cả những điều đó có nghĩa là gì.

So, let's look at this timeline first, regarding the past simple.

Vì vậy, trước tiên chúng ta hãy nhìn vào mốc thời gian này, liên quan đến quá khứ đơn.

So, this is our timeline.

Vì vậy, đây là dòng thời gian của chúng tôi.

This is now, and it's 7:30 in the morning.

Đây là bây giờ, và bây giờ là 7:30 sáng.

So, some things happened before now.

Vì vậy, một số điều đã xảy ra trước đây.

That means in the past, right?

Điều đó có nghĩa là trong quá khứ, phải không?

Something happened at 7:15, something happened at 7:00, and something happened at 6:45.

Điều gì đó đã xảy ra lúc 7:15, điều gì đó đã xảy ra lúc 7:00 và điều gì đó đã xảy ra lúc 6:45.

So, let's look at what these individual events were.

Vì vậy, hãy xem những sự kiện riêng lẻ này là gì.

So, we could say, "At 6:45, I took a shower."

Vì vậy, chúng ta có thể nói, "Lúc 6:45, tôi đã tắm."

"I took" is past simple.

"Tôi lấy" là quá khứ đơn.

"At 7:00, I ate breakfast", okay?

"7:00, tôi ăn sáng", được chứ?

That's also past simple.

Đó cũng là quá khứ đơn giản.

"At 7:15, I left for work."

"Lúc 7:15, tôi đi làm."

Also past simple.

Cũng quá khứ đơn giản.

So here, we're simply talking about things that happened in the past and we're just saying

Vì vậy, ở đây, chúng ta chỉ đơn giản nói về những điều đã xảy ra trong quá khứ và chúng ta chỉ nói

when they happened, or that they happened.

khi chúng xảy ra, hoặc chúng đã xảy ra.

Okay?

Được chứ?

That's it.

Đó là nó.

Now, let's look at past perfect.

Bây giờ, hãy nhìn vào quá khứ hoàn thành.

We have the same timeline.

Chúng tôi có cùng dòng thời gian.

It's 7:30 now, and we're talking about things that happened before now.

Bây giờ là 7:30 và chúng ta đang nói về những điều đã xảy ra trước đây.

But, the same time periods, 7:15, 7:00, and 6:45.

Tuy nhiên, các khoảng thời gian giống nhau, 7:15, 7:00 và 6:45.

So, we could say, "Before I left for work," at 7:15, "I had eaten breakfast and I had

Vì vậy, chúng ta có thể nói, "Trước khi tôi đi làm," lúc 7:15, "Tôi đã ăn sáng và tôi

taken a shower."

đã tắm."

So, let's look at it on the timeline.

Vì vậy, hãy nhìn vào nó trên dòng thời gian.

Before I left for work, at 7:15, some things had happened before then, and this tense allows

Trước khi tôi đi làm, lúc 7:15, một số việc đã xảy ra trước đó, và thì này cho phép

us to know what happened before then by using "had eaten".

chúng ta biết những gì đã xảy ra trước đó bằng cách sử dụng "had eat".

So, I had eaten breakfast.

Vì vậy, tôi đã ăn sáng.

So, we are comparing these two things, all of which happened in the past.

Vì vậy, chúng tôi đang so sánh hai điều này, tất cả đều đã xảy ra trong quá khứ.

So, I had eaten breakfast, I had taken a shower, right?

Vì vậy, tôi đã ăn sáng, tôi đã đi tắm, phải không?

Before I left, I had eaten breakfast.

Trước khi tôi đi, tôi đã ăn sáng.

Before I left, I had taken a shower.

Trước khi tôi đi, tôi đã tắm.

So, we are comparing at least two actions that happened in the past and, by using "had

Vì vậy, chúng tôi đang so sánh ít nhất hai hành động đã xảy ra trong quá khứ và bằng cách sử dụng "had

eaten" and "had taken", which are the past perfect, we know that these actions happened

eat" và "had done", là quá khứ hoàn thành, chúng tôi biết rằng những hành động này đã xảy ra

before the other one.

trước hành động kia.

So, the past perfect action - sorry, that past perfect tense is always used to talk

Vì vậy, hành động quá khứ hoàn thành - xin lỗi, thì quá khứ hoàn thành đó luôn được dùng để nói

about the action that happened first.

về hành động xảy ra trước.

So, this happened before I left.

Vì vậy, điều này đã xảy ra trước khi tôi rời đi.

And here, in this part, we actually just have what?

Và ở đây, trong phần này, chúng ta thực sự chỉ có những gì?

Past simple.

Thì quá khứ đơn.

Okay?

Được chứ?

But the important part is this - that in past simple, we're talking about things that happened

Nhưng phần quan trọng là thế này - rằng ở thì quá khứ đơn, chúng ta đang nói về những điều đã xảy ra

in the past.

trong quá khứ.

They're finished, they're over.

Họ đã hoàn thành, họ đã kết thúc.

They don't necessarily connect to each other or not, okay?

Họ không nhất thiết phải kết nối với nhau hay không, được chứ?

But here, there is definitely a connection between at least two events that happened

Nhưng ở đây, chắc chắn có một mối liên hệ giữa ít nhất hai sự kiện đã xảy ra

in the past and you're showing and you're able to show what happened first in the past.

trong quá khứ mà bạn đang trình bày và bạn có thể thể hiện điều gì đã xảy ra trước trong quá khứ.

Now, let's look at the structure of these two tenses and how to form them.

Bây giờ, hãy xem cấu trúc của hai thì này và cách hình thành chúng.

So, they're actually quite easy, because they don't have a lot of changes.

Vì vậy, chúng thực sự khá dễ dàng, bởi vì chúng không có nhiều thay đổi.

In the past simple, all you do is you take the subject, which is like I, you, we, they, etc.

Ở thì quá khứ đơn, tất cả những gì bạn làm là lấy chủ ngữ, chẳng hạn như I, you, we, they, v.v.

And you add the past simple form of the verb, whether it's a regular verb or an irregular

Và bạn thêm dạng quá khứ đơn của động từ, cho dù đó là động từ thông thường hay động từ bất quy tắc

verb, you just add that one form and that's it.

, bạn chỉ cần thêm một hình thức đó và đó là nó.

And you use that for all the subjects, whether it's a singular subject or a plural subject,

Và bạn sử dụng that cho tất cả các chủ ngữ, dù là chủ ngữ số ít hay chủ ngữ số nhiều,

it doesn't matter.

điều đó không quan trọng.

You use it for all of them.

Bạn sử dụng nó cho tất cả chúng.

For example: I worked.

Ví dụ: Tôi đã làm việc.

I worked yesterday.

Tôi đa lam việc ngay hômqua.

You worked.

Bạn đã làm việc.

We worked.

Chúng tôi đã làm việc.

They worked.

Họ đã làm.

He worked.

Anh ấy làm việc.

She worked, and It worked.

Cô ấy đã làm việc, và nó đã làm việc.

Alright?

Ổn thỏa?

That's an example with a regular verb.

Đó là một ví dụ với một động từ thông thường.

With an irregular verb, like the verb "to go", that's the base form of the verb, so

Với một động từ bất quy tắc, như động từ "to go", đó là hình thức cơ bản của động từ, vì vậy

every day I go to work.

hàng ngày tôi đi làm.

Yesterday, I went.

Hôm qua tôi đã đi.

Okay?

Được chứ?

So, this is an example of a past tense irregular verb.

Vì vậy, đây là một ví dụ về động từ bất quy tắc ở thì quá khứ.

But it's just the past simple form that we use with the past simple tense.

Nhưng đó chỉ là dạng quá khứ đơn mà chúng ta sử dụng với thì quá khứ đơn.

So, you would say things like, "We went to the supermarket".

Vì vậy, bạn sẽ nói những câu như "Chúng tôi đã đi đến siêu thị".

She went to the supermarket.

Cô đi siêu thị.

And so on.

Và như thế.

Okay?

Được chứ?

That's the past simple.

Đó là quá khứ đơn.

In the negative form of that, it would become, "He did not work", or "He didn't work".

Ở dạng phủ định, nó sẽ trở thành "Anh ấy không làm việc" hoặc "Anh ấy không làm việc".

And the question would be, "Did he work yesterday?"

Và câu hỏi sẽ là, "Hôm qua anh ấy có làm việc không?"

Okay?

Được chứ?

Now, this is just a quick review.

Bây giờ, đây chỉ là một đánh giá nhanh.

If you are not sure of any of this, then please check those individual lessons of mine.

Nếu bạn không chắc chắn về bất kỳ điều gì trong số này, thì vui lòng kiểm tra các bài học riêng lẻ đó của tôi.

So there, I break it down according to the positive sentence, the negative sentence,

Vì vậy, tôi chia nó theo câu khẳng định, câu phủ định

and the question for both of the tenses, okay?

và câu hỏi cho cả hai thì, được chứ?

So, don't worry if you're not sure.

Vì vậy, đừng lo lắng nếu bạn không chắc chắn.

Just go back and check those.

Chỉ cần quay lại và kiểm tra những.

This is just a quick overview of the structure.

Đây chỉ là một tổng quan nhanh về cấu trúc.

So, that's basically it for the past simple.

Vì vậy, về cơ bản đó là nó cho quá khứ đơn giản.

Now, let's look at past perfect, which is sometimes called the past of the past, because

Bây giờ, hãy nhìn vào quá khứ hoàn thành, đôi khi được gọi là quá khứ của quá khứ, bởi vì

remember we're comparing two actions and we're saying which one happened before the other,

hãy nhớ rằng chúng ta đang so sánh hai hành động và chúng ta đang nói hành động nào xảy ra trước hành động kia,

right?

phải không?

At least two actions.

Ít nhất hai hành động.

So here, what do we do?

Vậy ở đây, chúng ta phải làm gì?

Here, we take the subject + the verb "had", okay?

Ở đây chúng ta lấy chủ ngữ + động từ "had" nhé?

The helping verb "had", because it's in the past + what's called the past participle.

Trợ động từ "had", bởi vì nó ở trong quá khứ + cái được gọi là quá khứ phân từ.

The past participle for regular verbs is the same word you used here, which is like the

Quá khứ phân từ cho động từ thông thường là từ giống như bạn đã sử dụng ở đây, nó giống như dạng

past simple form of that verb.

quá khứ đơn của động từ đó.

So, "I worked", past simple, and past perfect, "I had worked", or let's say, "He had worked

Vì vậy, "Tôi đã làm việc", quá khứ đơn và quá khứ hoàn thành, "Tôi đã làm việc", hoặc giả sử, "Anh ấy đã làm việc

on the project for several months before I arrived."

cho dự án trong vài tháng trước khi tôi đến."

Okay?

Được chứ?

He had worked before I arrived.

Anh ấy đã làm việc trước khi tôi đến.

Alright?

Ổn thỏa?

Or, "He had gone to the supermarket when I came home."

Hoặc, "Anh ấy đã đi siêu thị khi tôi về nhà."

Alright?

Ổn thỏa?

So, what happens here?

Vì vậy, những gì xảy ra ở đây?

This is an irregular verb.

Đây là một động từ bất quy tắc.

Here, we said, "went", because there are three forms of the irregular verbs.

Ở đây, chúng ta đã nói, "went", bởi vì có ba hình thức của động từ bất quy tắc.

There's the base form, "go", the past simple form, "went", and the third form, which is

Có dạng cơ bản, "go", dạng quá khứ đơn, "went" và dạng thứ ba, được

called the past participle form, which is "gone".

gọi là dạng quá khứ phân từ, là "gone".

Go, went, gone.

Đi, đi, đi.

And many of them change like that or in other irregular ways.

Và nhiều người trong số họ thay đổi như vậy hoặc theo những cách bất thường khác.

So, you need to learn those so you can use this past perfect tense correctly, alright?

Vì vậy, bạn cần phải học những điều đó để bạn có thể sử dụng thì quá khứ hoàn thành này một cách chính xác, được chứ?

If it's a negative sentence there, we would just say, "He hadn't worked".

Nếu đó là một câu phủ định ở đó, chúng tôi sẽ chỉ nói, "Anh ấy đã không làm việc".

And if it was a question, "Had he worked for several months before you arrived?" or something

Và nếu đó là một câu hỏi, "Anh ấy đã làm việc được vài tháng trước khi bạn đến?" hoặc một cái gì đó

like that, okay?

như thế, được chứ?

But basically, with all of these, "I had worked", "They had worked", "She had gone", whatever

Nhưng về cơ bản, với tất cả những điều này, "Tôi đã làm việc", "Họ đã làm việc", "Cô ấy đã đi", bất cứ điều gì

you need to say.

bạn cần nói.

But basically, with all the subjects, you just say "had" + that past participle of the

Nhưng về cơ bản, với tất cả các chủ ngữ, bạn chỉ cần nói "had" + phân từ quá khứ đó của

verb.

động từ.

Okay?

Được chứ?

And that's the structure of these two tenses.

Và đó là cấu trúc của hai thì này.

Now, let's do some practice exercises together.

Bây giờ, chúng ta hãy cùng nhau thực hiện một số bài tập thực hành.

So, here are two sentences about the past: I completed five courses.

Vì vậy, đây là hai câu về quá khứ: Tôi đã hoàn thành năm khóa học.

I received a certificate.

Tôi đã nhận được một chứng chỉ.

Now, those are two past simple sentences.

Bây giờ, đó là hai câu quá khứ đơn.

Let's try to combine them into a past perfect sentence in a little more advanced way, right?

Hãy thử kết hợp chúng thành một câu quá khứ hoàn thành theo cách nâng cao hơn một chút, phải không?

So, again, "I completed five courses.

Vì vậy, một lần nữa, "Tôi đã hoàn thành năm khóa học.

I received a certificate."

Tôi đã nhận được chứng chỉ."

So, we could say, "Before I received a certificate, I _____________ five courses."

Vì vậy, chúng ta có thể nói, "Trước khi tôi nhận được chứng chỉ, tôi đã học _____________ năm khóa học."

What would you say?

Bạn muốn nói gì?

"Before I received a certificate, I", we take it from here, okay, from this one.

"Trước khi tôi nhận được chứng chỉ, tôi", chúng tôi lấy nó từ đây, được rồi, từ cái này.

"I had completed five courses."

"Tôi đã hoàn thành năm khóa học."

Okay?

Được chứ?

Because this happened first.

Bởi vì điều này đã xảy ra đầu tiên.

And therefore, this is the one we convert into the past perfect.

Và do đó, đây là cái mà chúng ta chuyển đổi thành quá khứ hoàn thành.

Alright.

Ổn thỏa.

Let's look at B. These things also happened in the past: The children went to bed at 9:00.

Hãy xem B. Những điều này cũng đã xảy ra trong quá khứ: Bọn trẻ đi ngủ lúc 9:00.

John arrived home at 10:00.

John về đến nhà lúc 10:00.

So, we could say, "When John arrived home, the children", take it from here, "the children",

Vì vậy, chúng ta có thể nói, "Khi John về đến nhà, lũ trẻ", lấy từ đây, "the children",

change this one, "had" what?

đổi từ này, "had" thành gì?

What's the third form of the verb "to go"?

Hình thức thứ ba của động từ "to go" là gì?

Go, went, and gone.

Đi, đi, và đi.

Good.

Tốt.

"The children had gone to bed."

"Bọn trẻ đã đi ngủ."

Alright?

Ổn thỏa?

You see that?

Bạn thấy điều đó?

So, could you just say, "The children went to bed at 9:00" and "John arrived home at

Vì vậy, bạn có thể nói, "Bọn trẻ đi ngủ lúc 9:00" và "John về nhà lúc

10:00"?

10:00" không?

Yes, you could make two simple, you know, past simple sentences.

Vâng, bạn có thể tạo hai câu quá khứ đơn đơn giản.

It's not wrong, but what if the children did lots of things?

Điều đó không sai, nhưng nếu bọn trẻ làm nhiều việc thì sao?

How many times are you going to say "and" or how many times are you going to say "The

Bạn sẽ nói "và" bao nhiêu lần hoặc bao nhiêu lần bạn sẽ nói "Bọn

children went to bed, then John arrived home, then, then, then".

trẻ đã đi ngủ, sau đó John về đến nhà, sau đó, sau đó, sau đó".

It gets too much, right?

Nó nhận được quá nhiều, phải không?

And it's boring.

Và nó thật nhàm chán.

So, by creating this kind of sentence, we can say, for example, "When John arrived home,

Vì vậy, bằng cách tạo ra loại câu này, chẳng hạn, chúng ta có thể nói, "Khi John về đến nhà,

the children had done their homework, they had eaten dinner, they had brushed their teeth,

lũ trẻ đã làm bài tập về nhà, chúng đã ăn tối, chúng đã đánh răng

and they had gone to bed."

và chúng đã đi ngủ."

Okay?

Được chứ?

So, this way, you can also include much more information in a much more interesting and

Vì vậy, theo cách này, bạn cũng có thể bao gồm nhiều thông tin hơn theo cách thú vị

more advanced way by using that - this tense.

hơn và nâng cao hơn nhiều bằng cách sử dụng thì - thì này.

Okay?

Được chứ?

Now, C: She was a manager for ten years.

Bây giờ, C: Cô ấy là người quản lý trong mười năm.

She became a director.

Cô trở thành giám đốc.

So, how could we combine that?

Vì vậy, làm thế nào chúng ta có thể kết hợp điều đó?

"Before she became a director, she", what?

"Trước khi cô ấy trở thành giám đốc, cô ấy", cái gì?

"Had", what's the third form of the verb "to be"?

"Had", dạng thứ ba của động từ "to be" là gì?

I am, I was, I had been.

Tôi là, tôi đã, tôi đã từng.

Okay?

Được chứ?

So, as I said, yes, you do have to learn that past participle, alright, to use this tense.

Vì vậy, như tôi đã nói, vâng, bạn phải học quá khứ phân từ đó, được rồi, để sử dụng thì này.

But, once you know it, then you'll be able to easily speak and write using this perfect

Nhưng, một khi bạn biết nó, thì bạn sẽ có thể dễ dàng nói và viết bằng cách sử dụng thì hoàn thành này

tense, alright?

, được chứ?

Now, does it always have to be in this order, like "Before she became a director, she had

Bây giờ, nó có phải luôn theo thứ tự này không, như "Trước khi cô ấy trở thành giám đốc, cô ấy

been a manager for ten years"?

đã làm quản lý trong mười năm"?

No, you could say the other way.

Không, bạn có thể nói theo cách khác.

You could say, "She had been a manager for ten years before she became a director.

Bạn có thể nói, "Cô ấy đã từng là quản lý trong mười năm trước khi cô ấy trở thành giám đốc.

But one way or the other, whatever happened first, that's the part that we're expressing

Nhưng bằng cách này hay cách khác, bất kể điều gì xảy ra trước, đó là phần mà chúng ta đang diễn đạt

in the past perfect.

ở thì quá khứ hoàn thành.

Okay?

Được chứ?

So, I hope this exercise helped you to understand how to use these two tenses, how they're different,

Vì vậy, tôi hy vọng điều này bài tập đã giúp bạn hiểu cách sử dụng hai thì này, chúng khác nhau như thế nào

and so on.

, v.v...

But, of course, as I mentioned, I do have individual lessons on each of these tenses.

Nhưng, tất nhiên, như tôi đã đề cập, tôi có các bài học riêng về từng thì này.

There, I go into much more detail, so you understand exactly how to use each tense.

Ở đó, tôi sẽ đi vào chi tiết hơn nhiều , vì vậy bạn hiểu chính xác cách sử dụng từng thì.

What it is, when to use it, how to use it, what contractions to use, how to - what kind

Nó là gì, khi nào sử dụng, cách sử dụng, cách sử dụng dạng rút gọn, cách -

of spelling changes you need to make, how the verbs change, and so on.

bạn cần thực hiện kiểu thay đổi chính tả nào, cách thay đổi động từ, v.v. tiếp tục. Còn

Many more things, and also exercises, separate exercises in each of the tenses.

nhiều điều nữa, và cả bài tập, các bài tập riêng biệt trong từng thì.

So, if you feel that you need some more practice, by all means, watch that individual class

Vì vậy, nếu bạn cảm thấy rằng mình cần luyện tập thêm, bằng mọi cách, hãy xem lớp riêng lẻ đó

on the past simple, on the past perfect, okay?

về quá khứ đơn, về quá khứ hoàn thành, được chứ?

And you will get it.

Và bạn sẽ nhận được nó.

And remember, this is part of a series.

Và hãy nhớ rằng, đây là một phần của chuỗi.

So, if you're comfortable with this, that's great.

Vì vậy, nếu bạn cảm thấy thoải mái với điều này, điều đó thật tuyệt.

If you're ready to move on, that's wonderful.

Nếu bạn đã sẵn sàng tiếp tục, điều đó thật tuyệt vời.

So, go on then, from here to the next tense in our series, which is the past perfect continuous tense.

Vì vậy, hãy tiếp tục, từ đây đến thì tiếp theo trong loạt bài của chúng ta, đó là thì quá khứ hoàn thành tiếp diễn.

Alright?

Ổn thỏa?

And, if you'd like a little more practice just on this comparison, you can always do

Và, nếu bạn muốn thực hành thêm một chút về phần so sánh này, bạn luôn có thể làm điều

that by going to www.engvid.com, where you can do a quiz on this.

đó bằng cách truy cập www.engvid.com, nơi bạn có thể làm bài kiểm tra về điều này.

Thanks very much for watching.

Cảm ơn rất nhiều vì đã xem.

You've reached a high level in your English.

Bạn đã đạt đến trình độ tiếng Anh cao.

Feel very proud of where you are, and all the best with your English.

Cảm thấy rất tự hào về vị trí hiện tại của mình và chúc mọi điều tốt đẹp nhất với tiếng Anh của bạn.