Learn English Tenses: FUTURE with “GOING TO” & Present Continuous

In this class, you will learn two common ways to talk about the future in English.

Nesta aula, você aprenderá duas maneiras comuns de falar sobre o futuro em inglês.

The first way is by using the words "going to".

A primeira maneira é usando as palavras "indo para".

This is not a tense, it's just a phrase, an expression that we use to talk about the future.

Isso não é um tempo verbal, é apenas uma frase, uma expressão que usamos para falar do futuro.

The second way is by using the present continuous.

A segunda maneira é usando o presente contínuo.

This is a tense and it's used not only for the present but also to talk about the future,

Este é um tempo verbal e é usado não apenas para o presente, mas também para falar sobre o futuro,

and we will see exactly how to do that.

e veremos exatamente como fazer isso.

Now, this class is part of a series created by www.engvid.com to help you learn all of

Agora, essa aula faz parte de uma série criada pelo www.engvid.com para te ajudar a aprender todos os

the English verb tenses so you can talk about the past, the present, and the future, okay?

tempos verbais do inglês para que você possa falar sobre o passado, o presente e o futuro, ok?

Alright.

Tudo bem.

So, what is the future?

Então, qual é o futuro?

The future is anytime after now, okay?

O futuro é a qualquer momento depois de agora, ok?

So, if this is now, and that's the past, then anything after now, anything after the present

Então, se isso é agora e aquilo é passado, então qualquer coisa depois de agora, qualquer coisa depois do presente

is the future.

é o futuro.

It could be five minutes from now, it could be years from now, it could be many years

Pode ser daqui a cinco minutos, pode ser daqui a anos, pode ser daqui a muitos anos

from now, okay?

, ok?

But anything after now is the future, and in English, we have many ways and tenses to

Mas qualquer coisa depois de agora é o futuro e, em inglês, temos muitas maneiras e tempos verbais para

talk about this time.

falar sobre esse tempo.

Some are more basic ways and some are more advanced ways, okay?

Algumas são formas mais básicas e outras são formas mais avançadas, ok?

Some are more basic tenses and some are more advanced tenses, but for now, everything you

Alguns são tempos mais básicos e outros são tempos mais avançados, mas, por enquanto, tudo o que você

learn in this class you can use right away in regular conversation and regular communication.

aprender nesta aula poderá usar imediatamente em conversas e comunicações regulares.

So, let's get started.

Então vamos começar.

So, when we're talking about the future, you can think about it in a few different ways.

Então, quando falamos sobre o futuro, você pode pensar sobre isso de várias maneiras diferentes.

The first way to think about it is - is this some kind of formal situation, or is it an

A primeira maneira de pensar sobre isso é - isso é algum tipo de situação formal ou

informal situation?

informal?

Formal means more official, maybe more businesslike, with people you don't really know very well,

Formal significa mais oficial, talvez mais profissional, com pessoas que você não conhece muito bem,

so you have to be very formal and proper.

então você tem que ser muito formal e adequado.

In that situation, in English, to talk about the future, we have one way, which is by using

Nessa situação, em inglês, para falar do futuro, temos uma forma, que é usando

the word "will", which is the future simple tense.

a palavra "will", que é o futuro simples .

I have a separate class just on that, so you can learn that also if you haven't already.

Eu tenho uma aula separada apenas sobre isso, então você pode aprender também, se ainda não o fez.

Next, what if it's an informal situation?

Em seguida, e se for uma situação informal?

Informal means it's not so - it's not formal.

Informal significa que não é assim - não é formal.

It's more casual, it's more casual, it's more friendly, it's with people that you probably

É mais casual, é mais casual, é mais amigável, é com pessoas que você provavelmente

know quite well, okay?

conhece bem, ok?

And it could be when you're speaking to them, it could be when you're writing an informal

E pode ser quando você está falando com eles, pode ser quando você está escrevendo um

email or texting or something like that, okay?

e-mail informal ou uma mensagem de texto ou algo assim, ok?

So, what happens in those situations?

Então, o que acontece nessas situações?

In those situations, we have to look at whether something is planned in advance or whether

Nessas situações, a gente tem que ver se algo está planejado com antecedência ou se

it is unplanned, okay?

não está planejado, ok?

Now, I know you're thinking "Really, I have to think about that?"

Agora, eu sei que você está pensando "Sério, eu tenho que pensar sobre isso?"

Yeah, a little bit, but it's easy.

Sim, um pouco, mas é fácil.

Let me show you how.

Deixa-me mostrar-te como.

So, in the informal situation, if you know in advance that you're going to do something,

Então, na situação informal, se você sabe de antemão que vai fazer algo,

then that is something planned.

isso é algo planejado.

If you don't know in advance that you're going to do something and you just decide that that

Se você não sabe com antecedência que vai fazer alguma coisa e simplesmente decide que naquele

moment, that is unplanned.

momento, isso não foi planejado.

So, if it's unplanned, then we just, again, use "will" or future simple, alright?

Então, se não for planejado, então, novamente, usamos "will" ou futuro simples, certo?

So, that's done.

Então, está feito.

But in this class, we're focusing on this part here.

Mas nesta aula, estamos focando nesta parte aqui.

So, if you know in advance that you're going to do something tomorrow, this weekend, next

Então, se você sabe de antemão que vai fazer algo amanhã, neste final de semana, no próximo

month, next year, that's planned.

mês, no próximo ano, está planejado.

So, you have two options of how to communicate that.

Então, você tem duas opções de como comunicar isso.

You could use "going to", or you can use the present continuous tense.

Você pode usar "going to" ou usar o tempo presente contínuo.

If you use "going to", for example, your sentence would be something like this, but before I

Se você usar "going to", por exemplo, sua frase seria mais ou menos assim, mas antes de

give you the sentence, let's imagine what somebody might be asking you, okay?

te dar a frase, vamos imaginar o que alguém pode estar te perguntando, ok?

So, let's suppose somebody asks you "What are you planning to do on Sunday?" or "What

Então, vamos supor que alguém lhe pergunte "O que você pretende fazer no domingo?" ou "O que

are you doing on Sunday?".

você está fazendo no domingo?".

You might say, and because you have the plan already, you might say "I'm going to visit

Você pode dizer e, como já tem o plano , pode dizer "Vou visitar

my family on Sunday.", see how we're using "going to"?

minha família no domingo". Veja como estamos usando "going to"?

Because you have already decided that.

Porque você já decidiu isso.

You've told your family, they're making dinner, everybody's expecting you, this is a plan,

Você disse a sua família, eles estão fazendo o jantar, todos estão esperando por você, isso é um plano,

you know in advance, so you say, "I'm going to visit my family on Sunday.".

você sabe de antemão, então você diz: "Vou visitar minha família no domingo".

This "going to" tells us it's a plan, that it's going to happen in the future, all of

Esse "ir para" nos diz que é um plano, que vai acontecer no futuro, todas

these things.

essas coisas.

Or, you could say the same thing in another way by using the present continuous tense.

Ou você pode dizer a mesma coisa de outra maneira, usando o tempo presente contínuo.

You could simply say "I'm visiting my family on Sunday.".

Você pode simplesmente dizer "Vou visitar minha família no domingo".

That's the second way, alright?

Essa é a segunda forma, certo?

So, this is what we will focus on in this class.

Então, é nisso que vamos nos concentrar nesta aula.

Now, let's look at when to use these two ways to talk about the future.

Agora, vamos ver quando usar essas duas maneiras de falar sobre o futuro.

So, the most important thing to remember, as I said, is that we use them in informal

Portanto, a coisa mais importante a lembrar, como eu disse, é que os usamos em

situations.

situações informais.

Informal communication, spoken or written.

Comunicação informal, falada ou escrita.

Now, informal doesn't have to mean only social situations, it can also be at work with your

Agora, informal não significa apenas situações sociais, pode ser também no trabalho com seus

colleagues and so on, or with your clients if they're good friends of yours, we still

colegas e assim por diante, ou com seus clientes se forem bons amigos seus, ainda

speak informally even at work.

falamos informalmente mesmo no trabalho.

And the other point is that they should be planned situations, okay, not something that

E o outro ponto é que devem ser situações planejadas, ok, não algo que

you just decide, but something where you have made a plan in advance.

você simplesmente decida, mas algo em que você tenha feito um plano com antecedência.

Those are the two critical points to remember, but let's look at some situations in which

Esses são os dois pontos críticos a serem lembrados, mas vamos ver algumas situações em que

this might actually happen.

isso pode realmente acontecer.

So, when you're talking about arrangements, you have to make them in advance, right?

Então, quando você fala em arranjos, tem que fazer com antecedência, né?

So, for example, you could say "We're going to meet at the mall.", so here we have an

Então, por exemplo, você poderia dizer "Vamos nos encontrar no shopping.", então aqui temos um

example of using "going to", right?

exemplo de uso de "indo para", certo?

Going to meet, in this case, alright?

Indo ao encontro, neste caso, certo?

Or, for intentions, something you plan to do, something you wish you could do, something

Ou, para intenções, algo que você planeja fazer, algo que gostaria de poder fazer, algo que

you want to do, you intend to do it, okay?

você quer fazer, você pretende fazer, ok?

It means you have a plan to do it, basically.

Significa que você tem um plano para fazer isso, basicamente.

For example: I'm going to exercise every day.

Por exemplo: vou me exercitar todos os dias.

Alright?

Tudo bem?

Or, I'm going to study English every day.

Ou, vou estudar inglês todos os dias.

Whatever your intention is, okay?

Seja qual for a sua intenção, ok?

So again, we see "I'm going to exercise", okay?

Então, novamente, vemos "vou me exercitar", ok?

These are some examples with "going to" and then we'll look at some examples with the

Estes são alguns exemplos com "going to" e então veremos alguns exemplos com o

other way, the present continuous, but really, I could say this using present continuous,

outro lado, o presente contínuo, mas na verdade, eu poderia dizer isso usando o presente contínuo,

and I could say these using "going to", it doesn't matter because they're both used in

e eu poderia dizer isso usando "going to", isso não importa porque ambos são usados

the same way.

da mesma maneira.

Let's look at another situation when you're making a prediction, when you're going to

Vejamos outra situação em que você está fazendo uma previsão, quando vai

say what is going to happen, what is likely to happen, what is probably going to happen.

dizer o que vai acontecer, o que provavelmente vai acontecer, o que provavelmente vai acontecer.

For example, you've watched a lot of weather reports and everybody's saying there's going

Por exemplo, você assistiu a muitos boletins meteorológicos e todo mundo está dizendo que vai

to be a lot of rain tomorrow, so you could say "It's going to rain tomorrow.", right?

chover muito amanhã, então você poderia dizer "Vai chover amanhã", certo?

Going to rain.

Vai chover.

It's like a prediction, still we don't know 100% until tomorrow comes, whether that will

É como uma previsão, ainda não sabemos 100% até amanhã chegar, se isso vai

happen, so it's a prediction.

acontecer, então é uma previsão.

So, we can use it in that situation.

Então, podemos usá-lo nessa situação.

And this is when you're just telling, you know, your family or someone, "Oh, it's going

E é quando você está apenas dizendo, sabe, sua família ou alguém: "Oh, vai

to rain tomorrow so, you know, do this, do that, make sure to take your umbrella.", so

chover amanhã, então, sabe, faça isso, faça aquilo, certifique-se de levar seu guarda-chuva".

it's still an informal situation.

situação informal.

Okay.

OK.

Then, of course, for any kind of planned events - so, you're telling your friends, for example:

Então, é claro, para qualquer tipo de evento planejado - então, você está contando a seus amigos, por exemplo:

We're flying to Lisbon in July.

Estamos voando para Lisboa em julho.

Now here, we have present continuous, right?

Agora aqui, temos presente contínuo, certo?

We're flying.

Estamos voando.

We could say "We're going to fly", but we're just saying "We're flying" because we're using

Poderíamos dizer "vamos voar", mas estamos apenas dizendo "estamos voando" porque estamos usando o

present continuous now.

presente contínuo agora.

Now, what's important here?

Agora, o que é importante aqui?

Because this is the present continuous tense, right, "We're flying", and if I only said,

Porque este é o tempo presente contínuo, certo, "Estamos voando", e se eu apenas dissesse

"We're flying to Lisbon", then that would be talking about the present.

"Estamos voando para Lisboa", então isso estaria falando sobre o presente.

So, when we use present continuous to talk about the future, you have to have a part

Então, quando usamos o presente contínuo para falar sobre o futuro, você tem que ter uma parte

like this, a time marker that shows that this is going to happen in the future and it's

assim, um marcador de tempo que mostre que isso vai acontecer no futuro e

not happening right now because if I just said "We're flying to Lisbon", it would mean

não está acontecendo agora porque se eu dissesse "nós" estamos voando para Lisboa", isso significaria

right now, but if I say "We're flying to Lisbon in July.", that's in the future.

agora, mas se eu disser "Estamos voando para Lisboa em julho.", Isso é no futuro.

We're flying to Lisbon next week, next month, next summer, next year.

Vamos voar para Lisboa na próxima semana, no próximo mês, no próximo verão, no próximo ano.

As long as I say something like that and add a time phrase or expression or a marker with

Contanto que eu diga algo assim e adicione uma frase ou expressão de tempo ou um marcador com

the present continuous, then you can use it freely to talk about something informal or

o presente contínuo, você pode usá-lo livremente para falar sobre algo informal ou

something planned in the future.

planejado no futuro.

Okay?

OK?

Got that?

Percebido?

We'll be looking at that a little bit more as we go along.

Estaremos olhando para isso um pouco mais à medida que avançamos.

Here's another example of something - a planned event.

Aqui está outro exemplo de algo - um evento planejado.

You could say oh, "They're having a party on Saturday night."

Você poderia dizer "Eles vão dar uma festa no sábado à noite".

So, we have our important parts, "They're having", we can use "have" in this context

Então, temos nossas partes importantes, "Eles estão tendo", podemos usar "ter" nesse contexto

to talk about an event, we can use it in that continuous form to talk about an event, they're

para falar sobre um evento, podemos usá-lo nessa forma contínua para falar sobre um evento, eles estão

having a party and then again, "on Saturday night", so we have our time marker to indicate

dando uma festa e, novamente, "no sábado à noite", então temos nosso marcador de tempo para indicar

that this is happening in the future.

que isso está acontecendo no futuro.

Alright?

Tudo bem?

So, these are the important ways and times when you can use this - these two ways, alright?

Então, essas são as maneiras e momentos importantes em que você pode usar isso - essas duas maneiras, certo?

And remember, we can flip them around.

E lembre-se, podemos virá-los.

So, I could have said here "We're going to fly to Lisbon in July.", and I could have

Então, eu poderia ter dito aqui "Vamos voar para Lisboa em julho.", e poderia ter

said here "We're meeting at the mall tomorrow.", okay?

dito aqui "Amanhã vamos nos encontrar no shopping.", ok?

If I'm using present continuous, I'll need to add something, but use it for all these

Se estiver usando presente contínuo, precisarei adicionar algo, mas use-o para todas essas

situations.

situações.

Now, let's look at the structure for "going to".

Agora, vamos ver a estrutura de "going to".

We will look at positive sentences, negative sentences, and also questions.

Veremos frases positivas, negativas e também perguntas.

So, our basic structure is like this: we have our subject, which means what?

Então, nossa estrutura básica é assim: temos nosso sujeito, o que quer dizer?

I, You, We, They, etc., the verb "to be" + "going to" + the base form of the verb.

I, You, We, They, etc., o verbo "to be" + "going to" + a forma base do verbo.

So, for example, if our example verb is "to work", the base form of the verb is just "work".

Então, por exemplo, se nosso verbo de exemplo for "to work", a forma base do verbo é apenas "work".

If the verb was "to sleep", the base form is just "sleep", okay?

Se o verbo era "to sleep", a forma base é apenas "sleep", ok?

So, another important point to keep in mind when you're forming this kind of sentence

Então, outro ponto importante a ter em mente ao formar esse tipo de frase

is in the positive sentences and the negative sentences, we don't use the full form.

é nas frases positivas e nas negativas , não usamos a forma completa.

We don't say "I am going to work."

Não dizemos "vou trabalhar".

Because it's too artificial and it's too formal.

Porque é muito artificial e muito formal.

It's - this is an informal situation, right?

É - esta é uma situação informal, certo?

We're using it in informal context, so we use the contraction.

Estamos usando em um contexto informal, então usamos a contração.

Instead of saying "I am", we say "I'm".

Em vez de dizer "eu sou", dizemos "eu sou".

Instead of saying "You are", we say "You're", and then we say the rest of it, okay?

Em vez de dizer "Você é", dizemos "Você é" e depois dizemos o resto, ok?

So, you're kind of contracting these two parts, alright?

Então, você meio que contrai essas duas partes, certo?

So, say it after me, it's easy, and later I will show you exactly how to form these

Então, diga depois de mim, é fácil, e depois eu vou te mostrar exatamente como formar essas

contractions.

contrações.

The first one: I'm going to work.

A primeira: vou trabalhar.

You're going to work.

Você vai trabalhar.

We're going to work.

Nós vamos trabalhar.

They're going to work.

Eles vão trabalhar.

He's going to work, She's going to work, and It's going to work.

Ele vai trabalhar, Ela vai trabalhar, e Vai dar certo.

Okay?

OK?

You'll see that these are all "you are, we are, they are", these are all contractions

Você verá que tudo isso é "você é, nós somos, eles são", todas essas são contrações

for "he is, she is, it is", okay?

para "ele é, ela é, é", ok?

Alright.

Tudo bem.

Now, if we make it negative, it's very easy, we're just adding the word "not".

Agora, se fizermos negativo, é muito fácil, estamos apenas adicionando a palavra "não".

I'm not going to work tomorrow.

Eu não vou trabalhar amanhã.

He's not going to work.

Ele não vai trabalhar.

They're not going to work.

Eles não vão funcionar.

Alright?

Tudo bem?

So, that's one way.

Então, essa é uma maneira.

You keep this contracted version and just add that.

Você mantém esta versão contratada e apenas adiciona isso.

I'll show you another way soon.

Eu vou te mostrar outro caminho em breve.

If you have a question, what do we do?

Se você tem uma pergunta, o que fazemos?

We change the order, right?

Mudamos a ordem, certo?

We reverse the order, instead of saying "I am", we say, "Am I?" and now we see the full

Invertemos a ordem, em vez de dizer "eu sou", dizemos: "eu sou?" e agora vemos a

form of the verb "to be" here.

forma completa do verbo "ser" aqui.

Here, there are no contractions, okay?

Aqui, não tem contrações, tá?

Am I going to work tomorrow?

Eu vou trabalhar amanhã?

Are you going to work tomorrow?

Você vai trabalhar amanhã?

Are we going to work?

Vamos trabalhar?

Are they going to work?

Eles vão trabalhar?

Is he going to work?

Ele vai trabalhar?

Is she going to work?

ela vai trabalhar?

Is it going to work?

Vai funcionar?

Like the computer, or something, alright?

Como o computador, ou algo assim, certo?

So, another thing to keep in mind when you're forming the question is you can add a question

Portanto, outra coisa a ter em mente ao formar a pergunta é que você pode adicionar uma

word before that, or a question phrase.

palavra interrogativa antes disso ou uma frase interrogativa.

You could say: When are you going to work?

Você poderia dizer: Quando você vai trabalhar?

Where are you going to work?

Onde você vai trabalhar?

How long are you going to work?

Quanto tempo você vai trabalhar?

But if you do that, make sure you keep this construction.

Mas se você fizer isso, certifique-se de manter essa construção.

Don't change this order.

Não altere esta ordem.

Say "When are you going to work?".

Diga "Quando você vai trabalhar?".

Keep the same structure, okay?

Mantenha a mesma estrutura, ok?

And that's basically all you need to do to use "going to" for the future.

E isso é basicamente tudo que você precisa fazer para usar "going to" para o futuro.

Now, let's look at the structure of the present continuous tense when used for the future.

Agora, vamos ver a estrutura do tempo presente contínuo quando usado para o futuro.

If you've been following our series on English tenses, then you may have already learned

Se você tem acompanhado nossa série sobre tempos verbais em inglês, talvez já tenha aprendido

this, but in any case, let's review.

isso, mas, de qualquer forma, vamos rever.

So, our basic structure is like this: we have the subject, I, You, We, They, etc., + the

Então, nossa estrutura básica é assim: temos o sujeito, I, You, We, They, etc., + o

verb "to be", then the base form of the verb and then "-ing" and to all of that, we have

verbo "to be", depois a forma base do verbo e depois "-ing" e a todos isso, temos

to add a time marker like next week, next month, next year, on Monday, and so on, okay?

que adicionar um marcador de tempo como na próxima semana, no próximo mês, no próximo ano, na segunda-feira e assim por diante, ok?

Now, this time marker often comes at the end, but sometimes it can also come at the beginning.

Agora, esse marcador de tempo geralmente vem no final, mas às vezes também pode vir no começo.

The most important thing is that you need to have that time marker as well, okay?

O mais importante é que você precisa ter esse marcador de tempo também, ok?

Otherwise, it will just be present continuous, and they'll be talking about the present,

Caso contrário, será apenas presente contínuo, e eles estarão falando sobre o presente,

but you want to use this to talk about the future, so let's see how it works.

mas você quer usar isso para falar sobre o futuro, então vamos ver como funciona.

Now, again, you'll see here not the full form of "I am", but the contraction.

Agora, novamente, você verá aqui não a forma completa de "eu sou", mas a contração.

Why?

Por que?

Because again, we use this particular tense to talk about the future in informal situations.

Porque, novamente, usamos esse tempo específico para falar sobre o futuro em situações informais.

Informal conversations, informal writing, correct?

Conversas informais, escrita informal, correto?

So, we don't want to use the full form "I am working next week", we just say "I'm working

Portanto, não queremos usar o formulário completo " Estou trabalhando na próxima semana", apenas dizemos "Estou trabalhando na

next week."

próxima semana".

Say it after me: You're working next week.

Diga depois de mim: você está trabalhando na próxima semana.

We're working next week.

Estamos trabalhando na próxima semana.

They're working next week.

Eles estão trabalhando na próxima semana.

All of these were with "are", right?

Todos estes foram com "são", certo?

You are, they are, we are, like that.

Você é, eles são, nós somos assim.

These are all with "is".

Estes são todos com "é".

He's working next week.

Ele está trabalhando na próxima semana.

She's working next week.

Ela está trabalhando na próxima semana.

Let's say It's working next week.

Digamos que está funcionando na próxima semana.

Okay?

OK?

So, it doesn't have to, of course, be next week, it could be any time marker, I just

Então, claro que não precisa ser semana que vem, pode ser qualquer marcador de tempo, só

put that here so that you will remember that here you need to add some kind of time marker,

coloquei aqui para você lembrar que aqui você precisa colocar algum tipo de marcador de tempo,

okay?

ok?

Next, for negative sentences, we're just adding the word "not", that's it, okay?

Em seguida, para frases negativas, estamos apenas adicionando a palavra "não", é isso, ok?

So, I'm not working next week.

Então, eu não estou trabalhando na próxima semana.

He's not working next week.

Ele não está trabalhando na próxima semana.

They're not working next week.

Eles não estão trabalhando na próxima semana. É

That's it.

isso.

Okay, just adding the - that word "not", and we'll be looking a little more at contractions

Ok, apenas adicionando a palavra "não", e veremos um pouco mais sobre as contrações

very soon.

em breve.

For the question, again, change the order.

Para a pergunta, novamente, altere a ordem.

Instead of saying "I am" or anything, we're saying "Am I", and now here in the questions,

Em vez de dizer "eu sou" ou qualquer coisa, estamos dizendo "eu sou", e agora aqui nas perguntas,

we have no contractions, right?

não temos contrações, certo?

You have the full form but in reverse order.

Você tem o formulário completo, mas na ordem inversa.

Say it after me: Am I working next week?

Diga depois de mim: estou trabalhando na próxima semana?

Are you working next week?

Você está trabalhando na próxima semana?

Are we working next week?

Estamos trabalhando na próxima semana?

Are they working next week?

Eles estão trabalhando na próxima semana?

Is he working next week?

Ele está trabalhando na próxima semana?

Is she working next week?

Ela está trabalhando na próxima semana?

Okay?

OK?

That's basically it.

Basicamente é isso.

And of course, we can add question words before that.

E, claro, podemos adicionar palavras interrogativas antes disso.

When are we working?

Quando estamos trabalhando?

Well, in this case, if somebody was asking you, then you wouldn't have that in the question,

Bem, neste caso, se alguém estivesse te perguntando, então você não teria isso na pergunta,

but you would have it in your answer, okay?

mas teria na sua resposta, ok?

I'm working on Tuesday next week.

Eu estou trabalhando na terça-feira da próxima semana.

Okay?

OK?

Like that.

Assim.

Where are we working next week?

Onde vamos trabalhar na próxima semana?

How long are we working next week?

Quanto tempo vamos trabalhar na próxima semana?

Like that, okay?

Assim, ok?

So, when you have those question words, just put them in here before all of this structure,

Então, quando você tiver essas palavras interrogativas, basta colocá-las aqui antes de toda essa estrutura,

but all of this structure has to remain the same, and that's how you use present continuous

mas toda essa estrutura deve permanecer a mesma, e é assim que você usa o presente contínuo

for the future.

para o futuro.

Now, let's focus on some of the spelling changes we need to make when using contractions.

Agora, vamos nos concentrar em algumas das mudanças de ortografia que precisamos fazer ao usar contrações.

So, let's look at this example.

Então, vamos ver este exemplo.

Instead of saying "You are", you could say "You're", and how did we do that?

Em vez de dizer "Você é", você poderia dizer "Você é", e como fizemos isso?

We basically took these two words, we took out the "a" and we added an apostrophe in

Basicamente, pegamos essas duas palavras, tiramos o "a" e adicionamos um apóstrofo

the place of the missing letter.

no lugar da letra que faltava.

And that's basically what happens in all of these.

E isso é basicamente o que acontece em todos eles.

For example, "I am" becomes "I'm".

Por exemplo, "eu sou" torna-se "eu sou".

You're, We're, They're, He's - this is, what, this is "he is", right?

Você é, nós somos, eles são, ele é - isso é, o que, isso é "ele é", certo?

We're cancelling the "I" and putting the apostrophe and making it into "He's".

Estamos cancelando o "I" e colocando o apóstrofo e transformando-o em "He's".

She's and It's, okay?

Ela é e é, ok?

Making it negative: I'm not.

Tornando-o negativo: eu não sou.

You're not.

Você não está.

We're not.

Não estivessem.

They're not.

Eles não são.

He's not.

Ele não é.

She's not, and It's not.

Ela não é, e não é.

And if you're using this, of course, for the future, you'd be saying more than that, you'd

E se você estiver usando isso, é claro, para o futuro, você diria mais do que isso, você

be say "We're not working", or "We're not going to work", right?

diria "Não estamos trabalhando" ou "Não vamos trabalhar", certo?

But I'm just focusing right now on the contraction part of it.

Mas estou apenas focando agora na parte de contração disso.

The other way you can make it negative for I, we don't have any other option, but for

A outra maneira de torná-lo negativo para mim, não temos outra opção, mas para

You and all of the others, we do.

você e todos os outros, nós temos.

So you could either say "You're not" or "You aren't".

Então você pode dizer "Você não é" ou "Você não é".

So, what happened here?

Então, o que aconteceu aqui?

Let's look.

Vamos olhar.

Let's take these three words, these are the three words that we're working with: you are

Vamos pegar essas três palavras, essas são as três palavras com as quais estamos trabalhando: você

not, to make this one, what did we do?

não é, para fazer essa, o que fizemos?

We cancelled the "a" here and added the apostrophe and we joined these: You're not.

Cancelamos o "a" aqui e adicionamos o apóstrofo e juntamos estes: Você não é.

And here, same three words: you are not, but here, we contracted this part, we took out

E aqui, as mesmas três palavras: você não é, mas aqui, contraímos essa parte, tiramos

the "o", added the apostrophe and joined those two words, okay?

o "o", acrescentamos o apóstrofo e juntamos essas duas palavras, ok?

And that's how you can always think it through, even if you can't remember the spelling, you

E é assim que você sempre pode pensar nisso, mesmo que não consiga se lembrar da ortografia, você

don't have to remember it so much as understand how that contraction is being formed and then

não precisa se lembrar tanto quanto entender como essa contração está sendo formada e então

you'll be able to write it correctly yourself.

você mesmo será capaz de escrevê-la corretamente. .

But let's just say it: You aren't.

Mas vamos apenas dizer: você não é.

We aren't.

Nós não somos.

They aren't.

Eles não são.

He isn't.

Ele não é.

She isn't.

Ela não é.

It isn't.

Não é.

Okay?

OK?

So, those are the contractions that you need to use with these forms of the future.

Então, essas são as contrações que você precisa usar com essas formas do futuro.

Now, let's look at how to give short answers when you're asked questions about the future

Agora, vamos ver como dar respostas curtas quando você faz perguntas sobre o futuro

that use "going to" or the present continuous tense.

que usam "going to" ou o tempo presente contínuo .

So, let's look at the first question: Are they going to call you?

Então, vamos olhar para a primeira pergunta: eles vão te ligar?

So here, the person asked a question using "going to", okay, asking about the future.

Então aqui, a pessoa fez uma pergunta usando "going to", ok, perguntando sobre o futuro.

Are they going to call you?

Eles vão te ligar?

So, you could simply answer "Yes, they are.", or "No, they're not.", or "No, they aren't.",

Então, você poderia simplesmente responder "Sim, eles são.", ou "Não, eles não são.", ou "Não, eles não são.",

okay?

ok?

We don't have to repeat the whole question, we don't have to say "Yes, they are going

Não temos que repetir toda a pergunta, não temos que dizer "Sim, eles vão

to call.", we just say "Yes, they are."

ligar.", apenas dizemos "Sim, eles vão."

"No, they're not."

"Não, eles não são."

"No, they aren't.", alright?

"Não, não são.", certo?

And you can know that, usually how to answer because you can take part of your answer,

E você pode saber isso, geralmente como responder porque você pode participar da sua resposta, na

most of the time, not always, we'll see, from the question itself, okay?

maioria das vezes, nem sempre, veremos, pela própria pergunta, ok?

So, it starts with "are they" and we answer "Yes, they are.", okay?

Então, começa com "são eles" e respondemos "Sim, são.", ok?

Here, in the positive answer, we cannot use any contraction.

Aqui, na resposta positiva, não podemos usar nenhuma contração.

But in the negative answer, of course, we can.

Mas na resposta negativa, claro, podemos.

And we're going to use the contraction because this is all informal conversation or communication.

E vamos usar a contração porque tudo isso é conversa ou comunicação informal.

Let's look at the next one: Is Maria joining us for dinner tonight?

Vejamos a próxima: Maria vai jantar conosco hoje à noite?

This time, the person didn't say "going to join us", they just used present continuous

Desta vez, a pessoa não disse "vai se juntar a nós", apenas usou o presente contínuo

for the future: Is Maria joining us for dinner tonight?

para o futuro: Maria vai jantar conosco hoje à noite?

So, we can say what?

Então, podemos dizer o que?

"Yes, she is.", or "No, she's not.", or "No, she isn't.", alright?

"Sim, ela é.", ou "Não, ela não é.", ou "Não, ela não é.", certo?

Again, the positive answer has no contraction, alright?

Novamente, a resposta positiva não tem contração, certo?

And here's another one which is something you should learn because, very often, people

E aqui está outro que você deve aprender porque, muitas vezes, as pessoas

will be asking you something about you.

vão perguntar algo sobre você.

So, let's look at a sample of that: Are you leaving soon?

Então, vejamos uma amostra disso: Você vai embora em breve?

Now here, the answer cannot be taken from "are", because they're asking about you and

Agora aqui, a resposta não pode ser tirada de "são", porque eles estão perguntando sobre você e

you have answer with "I", so here, it would be: Are you leaving soon?

você tem que responder com "eu", então aqui seria: Você vai embora logo?

"Yes, I am.", or "No, I'm not.".

"Sim, eu sou.", ou "Não, eu não sou.".

So, these are probably good for you to memorize as answers: Yes, I am.

Portanto, essas provavelmente são boas para você memorizar como respostas: Sim, estou.

No, I'm not.

Não, eu não sou.

Again, this one, the positive one has no contraction, right?

Novamente, este, o positivo não tem contração, certo?

But this one does.

Mas este sim.

Okay?

OK?

Are you enjoying yourself?

Está se divertindo?

Are you having a good time learning this?

Você está se divertindo aprendendo isso?

You could say, I hope, "Yes, I am."

Você poderia dizer, espero, "Sim, eu sou."

Now, let's practice what you've learned.

Agora, vamos praticar o que você aprendeu.

So, in the first three sentences, we will add "going to" to talk about the future.

Assim, nas três primeiras frases, adicionaremos "going to" para falar sobre o futuro.

Number one: John ___________ (watch) TV.

Número um: John ___________ (assistir) TV.

So, what would you say?

Então, o que você diria?

John is going to watch TV.

John vai assistir TV.

Okay?

OK?

John is going to watch TV.

John vai assistir TV.

You could also use a contraction and say, "John's going to watch TV".

Você também pode usar uma contração e dizer: "John vai assistir TV".

Alright, number two: The kids, which is sort of slang for saying children, okay?

Certo, número dois: as crianças, que é meio que uma gíria para dizer crianças, certo?

The kids ____________ (not play) outside.

As crianças ____________ (não brincam) lá fora.

What would that be?

O que seria aquilo?

The kids - now, make it negative - aren't going to play outside.

As crianças - agora, seja negativo - não vão brincar lá fora.

The kids are not going to play outside.

As crianças não vão brincar lá fora.

Or, the kids aren't going to play outside.

Ou as crianças não vão brincar lá fora.

Very good.

Muito bom.

Number three: Susan __________ (go) to the store.

Número três: Susan __________ (ir) para a loja.

Pay attention to this one.

Preste atenção a este.

I want you to use "going to" and what's our verb?

Eu quero que você use "going to" e qual é o nosso verbo?

Go.

Ir.

That can happen.

Isso pode acontecer.

So just follow the same principle as you did here.

Então, basta seguir o mesmo princípio que você fez aqui.

Susan is going to - and now what's our verb?

Susan vai - e agora qual é o nosso verbo?

Go.

Ir.

So, yes, we can say "Susan is going to go to the store.", alright?

Então, sim, podemos dizer "Susan vai à loja.", certo?

If that's your verb, that's what you say.

Se esse é o seu verbo, é isso que você diz.

Susan is going to watch TV.

Susana vai assistir TV.

Susan is going to lay outside.

Susan vai deitar do lado de fora.

Susan is going to go to the store.

Susan está indo para a loja.

So sometimes, the verb itself is "go", plus in any case, you have to use "going to", so

Então, às vezes, o próprio verbo é "go" e, em qualquer caso, você tem que usar "going to", então

that's fine.

tudo bem.

That's what you do, alright?

Isso é o que você faz, certo?

Alright, now for these three, let's use the present continuous.

Tudo bem, agora para esses três, vamos usar o presente contínuo.

He __________ (play) golf today.

Ele __________ (joga) golfe hoje.

He - let's use the contraction - He's playing golf today.

Ele - vamos usar a contração - Ele está jogando golfe hoje.

Alright?

Tudo bem?

Good.

Bom.

Number five: We ___________ (not stay) home tonight.

Número cinco: Nós ___________ (não ficamos) em casa esta noite.

So, it's negative, it's present continuous for the future, let's use the contraction.

Então, é negativo, é presente contínuo para o futuro, vamos usar a contração.

We're not staying home tonight.

Não vamos ficar em casa esta noite.

Or you could say "We aren't staying home tonight."

Ou você pode dizer "Não vamos ficar em casa esta noite".

Good.

Bom.

Number six: Jeff _____________ (teach) a class tomorrow.

Número seis: Jeff _____________ (ensinar) uma aula amanhã.

What would you say?

O que você diria?

Jeff is teaching a class tomorrow.

Jeff vai dar uma aula amanhã.

Now, you see in all three of these, because we're using present continuous for the future,

Agora, você vê em todos os três, porque estamos usando presente contínuo para o futuro,

what do we have to have?

o que temos que ter?

This time marker.

Este marcador de tempo.

Today - playing golf today - later today.

Hoje - jogando golfe hoje - mais tarde hoje.

It's still the future.

Ainda é o futuro.

Tonight - later tonight, or tomorrow, also the future.

Esta noite - mais tarde esta noite, ou amanhã, também o futuro.

Alright?

Tudo bem?

So, make sure that you add that time marker with the present continuous.

Portanto, certifique-se de adicionar esse marcador de tempo com o presente contínuo.

Number seven, now we're going to make questions.

Número sete, agora vamos fazer perguntas.

Let's do the first one with the present continuous.

Vamos fazer o primeiro com o presente contínuo.

What/you/do/about the problem?

O que/você/faz/sobre o problema?

How would you form that question?

Como você formaria essa pergunta?

So, we start with what.

Então, começamos com o quê.

What - you do about the problem.

O que - você faz sobre o problema.

Make it into present continuous: What are you doing about the problem?

Transforme no presente contínuo: O que você está fazendo sobre o problema?

Okay?

OK? É

That's it.

isso.

Good.

Bom.

And then, number eight, let's use "going to".

E então, número oito, vamos usar "going to".

When/he/contact you?

Quando / ele / entrar em contato com você? O

What would it be?

que seria?

When is he going to contact you?

Quando ele vai entrar em contato com você?

Okay?

OK?

When is he going to contact you, alright?

Quando ele vai entrar em contato com você, certo?

So, there you have the practice that we have done with all of these forms of the future.

Então, aí está a prática que fizemos com todas essas formas do futuro.

Now, let's look at some common mistakes and you can help me fix them.

Agora, vamos ver alguns erros comuns e você pode me ajudar a corrigi-los.

So, the first one.

Então, o primeiro.

This student wrote: When they are arriving?

Este aluno escreveu: Quando eles estão chegando?

So, what's wrong there?

Então, o que há de errado aí?

This is a problem of word order.

Este é um problema de ordem das palavras.

So, what do we need to do when we have a question?

Então, o que precisamos fazer quando temos uma pergunta?

We need to change the order of the words.

Precisamos mudar a ordem das palavras.

So, in this case, it would have to be "When are they arriving?".

Então, nesse caso, teria que ser "Quando eles chegam?".

Okay?

OK?

When are they arriving?

Quando eles chegam?

So, be careful of the word order, especially in questions.

Portanto, tenha cuidado com a ordem das palavras, principalmente nas perguntas.

The other student wrote: They bring the drinks tomorrow.

O outro aluno escreveu: Eles trazem as bebidas amanhã.

How can we fix that?

Como podemos consertar isso?

What's missing?

O que está a faltar?

Let's say that what's missing is "going to", that's one way to talk about the future, right?

Digamos que o que falta é "going to", essa é uma forma de falar sobre o futuro, certo?

So, where would we put that?

Então, onde colocaríamos isso?

They are going to bring the drinks tomorrow.

Eles vão trazer as bebidas amanhã.

They are going to bring the drinks tomorrow.

Eles vão trazer as bebidas amanhã.

Okay?

OK?

Good.

Bom.

Another student wrote: She going to be happy.

Outro aluno escreveu: Ela vai ficar feliz.

What did this student forget?

O que esse aluno esqueceu?

They forgot the verb "to be", so what should it be?

Eles esqueceram o verbo "ser", então o que deveria ser?

She is going to be happy.

Ela vai ficar feliz.

Alright?

Tudo bem?

Next, this person wrote: Your going to be late.

Em seguida, essa pessoa escreveu: Você vai se atrasar.

So, what's wrong there?

Então, o que há de errado aí?

Look carefully.

Olhe atentamente.

So, this is a spelling mistake.

Portanto, trata-se de um erro ortográfico.

What should it be?

O que deveria ser?

You're - spelled like this: You're.

Você é - soletrado assim: Você é.

This is short for "You are going to be late", but "your" is the possessive form of "you",

É a abreviação de "Você vai se atrasar", mas "seu" é a forma possessiva de "você",

like "your book", "your office", like that.

como "seu livro", "seu escritório", assim.

That has a different meaning and you don't want to mix up these two words.

Isso tem um significado diferente e você não quer misturar essas duas palavras.

Next, this person wrote: He's gonna call you later.

Em seguida, essa pessoa escreveu: Ele vai ligar para você mais tarde.

So, what's going on there?

Então, o que está acontecendo lá?

What is that?

O que é aquilo?

You might have heard it, okay, people do use it, but this term "He's gonna" is slang.

Você pode ter ouvido, ok, as pessoas usam, mas esse termo "Ele vai" é uma gíria.

So, does that mean you can never use it?

Então, isso significa que você nunca pode usá-lo?

No, you can, but you need to be aware that it is slang.

Não, você pode, mas você precisa estar ciente de que é uma gíria.

It is not formal English.

Não é inglês formal.

It is not informal English either, because even in informal English, we can use good

Também não é um inglês informal, porque mesmo no inglês informal, podemos usar um bom

English, and then there's slang, and you can use slang with your friends if you're just

inglês, e depois há gírias, e você pode usar gírias com seus amigos se estiver apenas

fooling around, something like that, but just be aware that it is slang and you don't - maybe

brincando, algo assim, mas esteja ciente de que é gíria e você não - talvez

you don't want to use it in a professional situation or something like that, or in an

você não queira usar em uma situação profissional ou algo assim, ou em uma

academic situation, okay?

situação acadêmica, ok?

So be careful of this one.

Portanto, tenha cuidado com este.

And if you don't want to use it, then you'd have to say, "He's going to call you later."

E se você não quiser usá-lo, terá que dizer: "Ele vai ligar para você mais tarde".

Okay?

OK?

Alright.

Tudo bem.

And let's look at this one.

E vamos olhar para este.

This person wrote, talking about the future, "Donna is driving to Florida.", okay.

Essa pessoa escreveu, falando sobre o futuro, "Donna está dirigindo para a Flórida.", tudo bem.

So, what's happening there?

Então, o que está acontecendo lá?

As such, grammatically the sentence is correct, Donna is driving to Florida, but what does

Sendo assim, gramaticalmente a frase está correta, Donna está dirigindo para a Flórida, mas o que

it mean right now?

isso significa agora?

It's present continuous.

É presente contínuo.

It means this is happening right now, but that's not what we wanted to say.

Isso significa que isso está acontecendo agora, mas não é isso que queríamos dizer.

We wanted to say - about the future.

Queríamos dizer - sobre o futuro.

We wanted to talk about the future, so what do we need to add?

Queríamos falar sobre o futuro, então o que precisamos acrescentar?

We need to add the time marker.

Precisamos adicionar o marcador de tempo.

Some kind of phrase to indicate that we're talking about the future.

Algum tipo de frase para indicar que estamos falando sobre o futuro.

So, we could say "Donna is driving to Florida next week.", or tomorrow, or anything else

Então, poderíamos dizer "Donna está dirigindo para a Flórida na próxima semana.", ou amanhã, ou qualquer outra coisa

like that, okay?

assim, ok? No

Next summer, anything.

próximo verão, qualquer coisa.

Some kind of time marker.

Algum tipo de marcador de tempo.

And then, now, it's complete because you're using the present continuous for the future

E então, agora, está completo porque você está usando o presente contínuo para o futuro

with a time marker.

com um marcador de tempo.

So, be careful of these kind of mistakes when you're using these expressions and tenses.

Portanto, tenha cuidado com esses tipos de erros ao usar essas expressões e tempos verbais.

Now, let's finish by doing a quick review of what we learned in this class.

Agora, vamos terminar fazendo uma rápida revisão do que aprendemos nesta aula.

So, we learned how to use "going to" to talk about the future.

Assim, aprendemos a usar "going to" para falar sobre o futuro.

We learned how to use the present continuous for the future, we learned when to use them,

Aprendemos como usar o presente contínuo para o futuro, aprendemos quando usar,

how to use them, right?

como usar, né?

And by now, you should feel comfortable making sentences and questions like these.

E agora você deve se sentir confortável fazendo frases e perguntas como essas.

Let's have a quick look.

Vamos dar uma olhada rápida.

He's going to travel.

Ele vai viajar.

He's not going to travel.

Ele não vai viajar.

He isn't going to travel.

Ele não vai viajar.

Or, Is he going to travel?

Ou ele vai viajar?

Right?

Certo?

So, we had our positive sentence, our negative sentences, and our question.

Então, tínhamos nossa frase positiva, nossas frases negativas e nossa pergunta.

And we could add the question word, like "When is he going to travel", "Where is he going

E poderíamos adicionar a palavra interrogativa, como "Quando ele vai viajar", "Para onde ele

to travel", and so on, okay?

vai viajar", e assim por diante, ok?

You've got it now.

Você tem agora.

You have.

Você tem.

Alright.

Tudo bem.

Also, we could use what?

Além disso, poderíamos usar o quê?

Present continuous for the future.

Presente contínuo para o futuro.

For example: They're moving in May.

Por exemplo: Eles vão se mudar em maio.

What does it mean to move?

O que significa se mover?

To change your house from this house to another house.

Para mudar sua casa desta casa para outra casa.

To move from this city to another city, okay?

Para mudar desta cidade para outra cidade, ok?

The negative: They're not moving in May, or They aren't moving in May, or Are they moving

O negativo: Eles não vão se mudar em maio, ou Eles não vão se mudar em maio, ou Eles vão se mudar

in May?

em maio?

Alright?

Tudo bem?

So, when you can move comfortably between these kind of sentences, sometimes using present

Então, quando você pode se mover confortavelmente entre esse tipo de frase, às vezes usando o presente

continuous, sometimes using "going to" in informal situations, for things that are planned,

contínuo, às vezes usando "going to" em situações informais, para coisas planejadas,

then you know how to use these to talk about the future, alright?

então você sabe como usá-las para falar sobre o futuro, certo?

So, where can you go from here?

Então, onde você pode ir a partir daqui?

Well, the best way is really to write some sentences about your own life.

Bem, a melhor maneira é realmente escrever algumas frases sobre sua própria vida.

What are you going to do after this lesson?

O que você vai fazer depois desta lição?

What are you going to do this weekend?

O que vais fazer este fim de semana?

What are you going to do this month, this year?

O que você vai fazer este mês, este ano?

Write some sentences about yourself, your family, things like that, and that way, you'll

Escreva algumas frases sobre você, sua família, coisas assim e, dessa forma, você

make it personal and it will also feel more meaningful to you because you're actually

tornará isso pessoal e também parecerá mais significativo para você, porque você está realmente

using it in a sensible way to talk about yourself and about things that matter to you, okay?

usando de maneira sensata para falar sobre você e sobre as coisas. que importa para você, ok?

Then, when you're ready, you can move on to watch the next video in this series which

Então, quando estiver pronto, você pode assistir ao próximo vídeo desta série que o

will help you to make further progress, alright?

ajudará a progredir ainda mais, certo?

And if you need any more practice on this, then by all means you can go to www.engvid.com

E se você precisar de mais prática sobre isso, você pode acessar www.engvid.com

to do a quiz on this lesson.

para fazer um teste sobre esta lição.

Okay?

OK?

So thanks very much for watching, and all the best with your English.

Então, muito obrigado por assistir e tudo de bom com o seu inglês.