Learn English Tenses: FUTURE with “GOING TO” & Present Continuous

758,042 views ・ 2020-03-20

Learn English with Rebecca


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
In this class, you will learn two common ways to talk about the future in English.
0
149
5701
En esta clase, aprenderás dos formas comunes de hablar sobre el futuro en inglés.
00:05
The first way is by using the words "going to".
1
5850
4699
La primera forma es usando las palabras "going to".
00:10
This is not a tense, it's just a phrase, an expression that we use to talk about the future.
2
10549
7641
Esto no es un tiempo, es solo una frase, una expresión que usamos para hablar sobre el futuro.
00:18
The second way is by using the present continuous.
3
18190
4599
La segunda forma es usando el presente continuo.
00:22
This is a tense and it's used not only for the present but also to talk about the future,
4
22789
7011
Este es un tiempo y se usa no solo para el presente sino también para hablar sobre el futuro,
00:29
and we will see exactly how to do that.
5
29800
2740
y veremos exactamente cómo hacerlo.
00:32
Now, this class is part of a series created by www.engvid.com to help you learn all of
6
32540
5500
Ahora, esta clase es parte de una serie creada por www.engvid.com para ayudarlo a aprender todos
00:38
the English verb tenses so you can talk about the past, the present, and the future, okay?
7
38040
6350
los tiempos verbales en inglés para que pueda hablar sobre el pasado, el presente y el futuro, ¿de acuerdo?
00:44
Alright.
8
44390
1000
Bien.
00:45
So, what is the future?
9
45390
2260
Entonces, ¿cuál es el futuro?
00:47
The future is anytime after now, okay?
10
47650
3250
El futuro es en cualquier momento después de ahora, ¿de acuerdo?
00:50
So, if this is now, and that's the past, then anything after now, anything after the present
11
50900
7820
Entonces, si esto es ahora, y eso es el pasado, entonces cualquier cosa después de ahora, cualquier cosa después del presente
00:58
is the future.
12
58720
1390
es el futuro.
01:00
It could be five minutes from now, it could be years from now, it could be many years
13
60110
6610
Podrían ser dentro de cinco minutos, podrían ser años a partir de ahora, podrían ser muchos años a
01:06
from now, okay?
14
66720
1360
partir de ahora, ¿de acuerdo?
01:08
But anything after now is the future, and in English, we have many ways and tenses to
15
68080
6940
Pero cualquier cosa después de ahora es el futuro, y en inglés tenemos muchas formas y tiempos verbales para
01:15
talk about this time.
16
75020
2400
hablar de este tiempo.
01:17
Some are more basic ways and some are more advanced ways, okay?
17
77420
3590
Algunas son formas más básicas y otras son formas más avanzadas, ¿de acuerdo?
01:21
Some are more basic tenses and some are more advanced tenses, but for now, everything you
18
81010
5860
Algunos son tiempos verbales más básicos y otros son tiempos verbales más avanzados, pero por ahora, todo lo que
01:26
learn in this class you can use right away in regular conversation and regular communication.
19
86870
6630
aprenda en esta clase lo puede usar de inmediato en conversaciones y comunicaciones regulares.
01:33
So, let's get started.
20
93500
3160
Entonces empecemos.
01:36
So, when we're talking about the future, you can think about it in a few different ways.
21
96660
7320
Entonces, cuando hablamos del futuro, puedes pensar en él de diferentes maneras.
01:43
The first way to think about it is - is this some kind of formal situation, or is it an
22
103980
6970
La primera forma de pensar en esto es: ¿es esta una especie de situación formal o es una
01:50
informal situation?
23
110950
2709
situación informal?
01:53
Formal means more official, maybe more businesslike, with people you don't really know very well,
24
113659
7211
Formal significa más oficial, tal vez más formal, con personas que realmente no conoces muy bien,
02:00
so you have to be very formal and proper.
25
120870
4390
por lo que debes ser muy formal y correcto.
02:05
In that situation, in English, to talk about the future, we have one way, which is by using
26
125260
7110
En esa situación, en inglés, para hablar del futuro, tenemos una forma, que es usando
02:12
the word "will", which is the future simple tense.
27
132370
4000
la palabra "will", que es el futuro simple .
02:16
I have a separate class just on that, so you can learn that also if you haven't already.
28
136370
7399
Tengo una clase separada solo sobre eso, así que también puedes aprender eso si aún no lo has hecho.
02:23
Next, what if it's an informal situation?
29
143769
4080
A continuación, ¿qué pasa si se trata de una situación informal?
02:27
Informal means it's not so - it's not formal.
30
147849
4010
Informal significa que no es así, no es formal.
02:31
It's more casual, it's more casual, it's more friendly, it's with people that you probably
31
151859
4470
Es más informal, es más informal, es más amigable, es con personas que probablemente
02:36
know quite well, okay?
32
156329
2321
conoces bastante bien, ¿de acuerdo?
02:38
And it could be when you're speaking to them, it could be when you're writing an informal
33
158650
4099
Y podría ser cuando estás hablando con ellos , podría ser cuando estás escribiendo un
02:42
email or texting or something like that, okay?
34
162749
3871
correo electrónico informal o enviando mensajes de texto o algo así, ¿de acuerdo?
02:46
So, what happens in those situations?
35
166620
3379
Entonces, ¿qué sucede en esas situaciones?
02:49
In those situations, we have to look at whether something is planned in advance or whether
36
169999
8070
En esas situaciones, tenemos que ver si algo está planeado de antemano o si
02:58
it is unplanned, okay?
37
178069
3010
no está planeado, ¿de acuerdo?
03:01
Now, I know you're thinking "Really, I have to think about that?"
38
181079
4030
Ahora, sé que estás pensando "¿En serio, tengo que pensar en eso?"
03:05
Yeah, a little bit, but it's easy.
39
185109
1831
Sí, un poco, pero es fácil.
03:06
Let me show you how.
40
186940
1120
Déjame enseñarte como.
03:08
So, in the informal situation, if you know in advance that you're going to do something,
41
188060
7289
Entonces, en la situación informal, si sabes de antemano que vas a hacer algo,
03:15
then that is something planned.
42
195349
2170
entonces eso es algo planeado.
03:17
If you don't know in advance that you're going to do something and you just decide that that
43
197519
5121
Si no sabes de antemano que vas a hacer algo y lo decides en ese
03:22
moment, that is unplanned.
44
202640
1859
momento, eso no está planeado.
03:24
So, if it's unplanned, then we just, again, use "will" or future simple, alright?
45
204499
7391
Entonces, si no está planeado, entonces, nuevamente, usamos "will" o futuro simple, ¿de acuerdo?
03:31
So, that's done.
46
211890
1969
Entonces, eso está hecho.
03:33
But in this class, we're focusing on this part here.
47
213859
3380
Pero en esta clase, nos estamos enfocando en esta parte aquí.
03:37
So, if you know in advance that you're going to do something tomorrow, this weekend, next
48
217239
5691
Entonces, si sabes de antemano que vas a hacer algo mañana, este fin de semana, el próximo
03:42
month, next year, that's planned.
49
222930
2330
mes, el próximo año, eso está planeado.
03:45
So, you have two options of how to communicate that.
50
225260
4380
Entonces, tienes dos opciones de cómo comunicar eso.
03:49
You could use "going to", or you can use the present continuous tense.
51
229640
7159
Podrías usar "going to" o puedes usar el tiempo presente continuo.
03:56
If you use "going to", for example, your sentence would be something like this, but before I
52
236799
5910
Si usa "going to", por ejemplo, su oración sería algo como esto, pero antes de
04:02
give you the sentence, let's imagine what somebody might be asking you, okay?
53
242709
4600
darle la oración, imaginemos lo que alguien podría estar preguntándole, ¿de acuerdo?
04:07
So, let's suppose somebody asks you "What are you planning to do on Sunday?" or "What
54
247309
5930
Entonces, supongamos que alguien te pregunta "¿ Qué planeas hacer el domingo?" o "¿
04:13
are you doing on Sunday?".
55
253239
1890
Qué vas a hacer el domingo?".
04:15
You might say, and because you have the plan already, you might say "I'm going to visit
56
255129
6420
Podrías decir, y como ya tienes el plan , podrías decir "Voy a visitar a
04:21
my family on Sunday.", see how we're using "going to"?
57
261549
5001
mi familia el domingo". ¿Ves cómo usamos "going to"?
04:26
Because you have already decided that.
58
266550
2109
Porque ya lo has decidido.
04:28
You've told your family, they're making dinner, everybody's expecting you, this is a plan,
59
268659
5591
Le has dicho a tu familia, están preparando la cena, todos te están esperando, este es un plan,
04:34
you know in advance, so you say, "I'm going to visit my family on Sunday.".
60
274250
5810
lo sabes de antemano, entonces dices: "Voy a visitar a mi familia el domingo".
04:40
This "going to" tells us it's a plan, that it's going to happen in the future, all of
61
280060
5220
Este "ir a" nos dice que es un plan, que sucederá en el futuro, todas
04:45
these things.
62
285280
1160
estas cosas.
04:46
Or, you could say the same thing in another way by using the present continuous tense.
63
286440
6400
O bien, podrías decir lo mismo de otra manera usando el tiempo presente continuo.
04:52
You could simply say "I'm visiting my family on Sunday.".
64
292840
5400
Simplemente podrías decir "Voy a visitar a mi familia el domingo".
04:58
That's the second way, alright?
65
298240
1840
Esa es la segunda manera, ¿de acuerdo?
05:00
So, this is what we will focus on in this class.
66
300080
3350
Entonces, esto es en lo que nos enfocaremos en esta clase.
05:03
Now, let's look at when to use these two ways to talk about the future.
67
303430
4459
Ahora, veamos cuándo usar estas dos formas de hablar sobre el futuro.
05:07
So, the most important thing to remember, as I said, is that we use them in informal
68
307889
6411
Entonces, lo más importante para recordar, como dije, es que los usamos en
05:14
situations.
69
314300
1000
situaciones informales.
05:15
Informal communication, spoken or written.
70
315300
3320
Comunicación informal, hablada o escrita.
05:18
Now, informal doesn't have to mean only social situations, it can also be at work with your
71
318620
6250
Ahora bien, informal no tiene que significar solo situaciones sociales, también puede ser en el trabajo con tus
05:24
colleagues and so on, or with your clients if they're good friends of yours, we still
72
324870
4150
colegas y demás, o con tus clientes si son buenos amigos tuyos, todavía
05:29
speak informally even at work.
73
329020
3399
hablamos informalmente incluso en el trabajo.
05:32
And the other point is that they should be planned situations, okay, not something that
74
332419
5161
Y el otro punto es que deben ser situaciones planificadas, bueno, no algo que
05:37
you just decide, but something where you have made a plan in advance.
75
337580
4520
simplemente decidas, sino algo en lo que hayas hecho un plan por adelantado.
05:42
Those are the two critical points to remember, but let's look at some situations in which
76
342100
4930
Esos son los dos puntos críticos para recordar, pero veamos algunas situaciones en las que
05:47
this might actually happen.
77
347030
2050
esto realmente podría suceder.
05:49
So, when you're talking about arrangements, you have to make them in advance, right?
78
349080
5830
Entonces, cuando hablas de arreglos, tienes que hacerlos con anticipación, ¿verdad?
05:54
So, for example, you could say "We're going to meet at the mall.", so here we have an
79
354910
5581
Entonces, por ejemplo, podría decir " Nos encontraremos en el centro comercial", así que aquí tenemos un
06:00
example of using "going to", right?
80
360491
2909
ejemplo del uso de "going to", ¿verdad?
06:03
Going to meet, in this case, alright?
81
363400
3759
Vamos a encontrarnos, en este caso, ¿de acuerdo?
06:07
Or, for intentions, something you plan to do, something you wish you could do, something
82
367159
5441
O, para las intenciones, algo que planeas hacer, algo que te gustaría poder hacer, algo
06:12
you want to do, you intend to do it, okay?
83
372600
2491
que quieres hacer, tienes la intención de hacerlo, ¿de acuerdo?
06:15
It means you have a plan to do it, basically.
84
375091
3929
Significa que tienes un plan para hacerlo, básicamente.
06:19
For example: I'm going to exercise every day.
85
379020
3670
Por ejemplo: voy a hacer ejercicio todos los días.
06:22
Alright?
86
382690
1000
¿Bien?
06:23
Or, I'm going to study English every day.
87
383690
2659
O voy a estudiar inglés todos los días.
06:26
Whatever your intention is, okay?
88
386349
3271
Cualquiera que sea tu intención, ¿de acuerdo?
06:29
So again, we see "I'm going to exercise", okay?
89
389620
4740
Entonces, de nuevo, vemos "Voy a hacer ejercicio", ¿de acuerdo?
06:34
These are some examples with "going to" and then we'll look at some examples with the
90
394360
4220
Estos son algunos ejemplos con "going to" y luego veremos algunos ejemplos con la
06:38
other way, the present continuous, but really, I could say this using present continuous,
91
398580
6889
otra forma, el presente continuo, pero realmente , podría decir esto usando presente continuo,
06:45
and I could say these using "going to", it doesn't matter because they're both used in
92
405469
5531
y podría decir esto usando "going to", es no importa porque ambos se usan de
06:51
the same way.
93
411000
2490
la misma manera.
06:53
Let's look at another situation when you're making a prediction, when you're going to
94
413490
4759
Veamos otra situación cuando estás haciendo una predicción, cuando vas a
06:58
say what is going to happen, what is likely to happen, what is probably going to happen.
95
418249
6260
decir lo que va a pasar, lo que es probable que pase, lo que probablemente va a pasar.
07:04
For example, you've watched a lot of weather reports and everybody's saying there's going
96
424509
4880
Por ejemplo, ha visto muchos informes meteorológicos y todo el mundo dice que va
07:09
to be a lot of rain tomorrow, so you could say "It's going to rain tomorrow.", right?
97
429389
6280
a llover mucho mañana, por lo que podría decir "va a llover mañana", ¿verdad?
07:15
Going to rain.
98
435669
1101
Va a llover.
07:16
It's like a prediction, still we don't know 100% until tomorrow comes, whether that will
99
436770
5959
Es como una predicción, todavía no sabemos al 100% hasta que llega mañana, si eso
07:22
happen, so it's a prediction.
100
442729
1981
sucederá, por lo que es una predicción.
07:24
So, we can use it in that situation.
101
444710
3090
Entonces, podemos usarlo en esa situación.
07:27
And this is when you're just telling, you know, your family or someone, "Oh, it's going
102
447800
3899
Y aquí es cuando simplemente le dices a tu familia o a alguien: "Oh, va
07:31
to rain tomorrow so, you know, do this, do that, make sure to take your umbrella.", so
103
451699
4310
a llover mañana, así que haz esto, haz aquello, asegúrate de llevar tu paraguas".
07:36
it's still an informal situation.
104
456009
2310
situación informal.
07:38
Okay.
105
458319
1000
Bueno.
07:39
Then, of course, for any kind of planned events - so, you're telling your friends, for example:
106
459319
6701
Luego, por supuesto, para cualquier tipo de evento planificado, por ejemplo, le dices a tus amigos:
07:46
We're flying to Lisbon in July.
107
466020
3049
Volamos a Lisboa en julio.
07:49
Now here, we have present continuous, right?
108
469069
2671
Ahora aquí, tenemos presente continuo, ¿verdad?
07:51
We're flying.
109
471740
2179
Estaban volando.
07:53
We could say "We're going to fly", but we're just saying "We're flying" because we're using
110
473919
3770
Podríamos decir "Vamos a volar", pero solo estamos diciendo "Estamos volando" porque estamos usando el
07:57
present continuous now.
111
477689
1480
presente continuo ahora.
07:59
Now, what's important here?
112
479169
3090
Ahora, ¿qué es importante aquí?
08:02
Because this is the present continuous tense, right, "We're flying", and if I only said,
113
482259
6180
Porque este es el tiempo presente continuo, correcto, "estamos volando", y si solo dijera,
08:08
"We're flying to Lisbon", then that would be talking about the present.
114
488439
6070
"estamos volando a Lisboa", entonces estaría hablando del presente.
08:14
So, when we use present continuous to talk about the future, you have to have a part
115
494509
7171
Entonces, cuando usamos el presente continuo para hablar sobre el futuro, debe tener una parte
08:21
like this, a time marker that shows that this is going to happen in the future and it's
116
501680
7919
como esta, un marcador de tiempo que muestre que esto sucederá en el futuro y no sucederá en
08:29
not happening right now because if I just said "We're flying to Lisbon", it would mean
117
509599
6061
este momento porque si solo dijera "Nosotros" estoy volando a Lisboa",
08:35
right now, but if I say "We're flying to Lisbon in July.", that's in the future.
118
515660
5100
significaría ahora mismo, pero si digo "Volamos a Lisboa en julio", eso es en el futuro.
08:40
We're flying to Lisbon next week, next month, next summer, next year.
119
520760
4930
Volamos a Lisboa la semana que viene, el mes que viene, el verano que viene, el año que viene.
08:45
As long as I say something like that and add a time phrase or expression or a marker with
120
525690
6580
Siempre que diga algo así y agregue una frase o expresión de tiempo o un marcador con
08:52
the present continuous, then you can use it freely to talk about something informal or
121
532270
6170
el presente continuo, puede usarlo libremente para hablar sobre algo informal o
08:58
something planned in the future.
122
538440
2650
algo planeado en el futuro.
09:01
Okay?
123
541090
1000
¿Bueno?
09:02
Got that?
124
542090
1000
¿Lo tengo?
09:03
We'll be looking at that a little bit more as we go along.
125
543090
2980
Lo veremos un poco más a medida que avancemos.
09:06
Here's another example of something - a planned event.
126
546070
3560
Aquí hay otro ejemplo de algo: un evento planificado.
09:09
You could say oh, "They're having a party on Saturday night."
127
549630
3800
Podrías decir oh, "Harán una fiesta el sábado por la noche".
09:13
So, we have our important parts, "They're having", we can use "have" in this context
128
553430
6640
Entonces, tenemos nuestras partes importantes, "Están teniendo", podemos usar "tener" en este contexto
09:20
to talk about an event, we can use it in that continuous form to talk about an event, they're
129
560070
5551
para hablar sobre un evento, podemos usarlo en esa forma continua para hablar sobre un evento, están
09:25
having a party and then again, "on Saturday night", so we have our time marker to indicate
130
565621
7089
teniendo una fiesta y luego nuevamente, "el sábado por la noche", por lo que tenemos nuestro marcador de tiempo para indicar
09:32
that this is happening in the future.
131
572710
2420
que esto sucederá en el futuro.
09:35
Alright?
132
575130
1000
¿Bien?
09:36
So, these are the important ways and times when you can use this - these two ways, alright?
133
576130
7470
Entonces, estas son las formas y momentos importantes en los que puede usar esto: estas dos formas, ¿de acuerdo?
09:43
And remember, we can flip them around.
134
583600
1610
Y recuerda, podemos darles la vuelta.
09:45
So, I could have said here "We're going to fly to Lisbon in July.", and I could have
135
585210
5660
Podría haber dicho aquí "Vamos a volar a Lisboa en julio" y podría haber
09:50
said here "We're meeting at the mall tomorrow.", okay?
136
590870
5500
dicho aquí "Nos encontraremos en el centro comercial mañana", ¿de acuerdo?
09:56
If I'm using present continuous, I'll need to add something, but use it for all these
137
596370
4570
Si estoy usando el presente continuo, tendré que agregar algo, pero úsalo para todas estas
10:00
situations.
138
600940
1000
situaciones.
10:01
Now, let's look at the structure for "going to".
139
601940
3750
Ahora, veamos la estructura de "going to".
10:05
We will look at positive sentences, negative sentences, and also questions.
140
605690
6350
Veremos oraciones positivas, oraciones negativas y también preguntas.
10:12
So, our basic structure is like this: we have our subject, which means what?
141
612040
7260
Entonces, nuestra estructura básica es así: tenemos nuestro sujeto, lo que significa ¿qué?
10:19
I, You, We, They, etc., the verb "to be" + "going to" + the base form of the verb.
142
619300
10110
I, You, We, They, etc., el verbo "to be" + "going to" + la forma base del verbo.
10:29
So, for example, if our example verb is "to work", the base form of the verb is just "work".
143
629410
7230
Entonces, por ejemplo, si nuestro verbo de ejemplo es "to work", la forma base del verbo es simplemente "work".
10:36
If the verb was "to sleep", the base form is just "sleep", okay?
144
636640
6260
Si el verbo era "to sleep", la forma base es simplemente "sleep", ¿de acuerdo?
10:42
So, another important point to keep in mind when you're forming this kind of sentence
145
642900
6610
Entonces, otro punto importante a tener en cuenta cuando estás formando este tipo de oración
10:49
is in the positive sentences and the negative sentences, we don't use the full form.
146
649510
6970
es en las oraciones positivas y negativas , no usamos la forma completa.
10:56
We don't say "I am going to work."
147
656480
3880
No decimos "voy a trabajar".
11:00
Because it's too artificial and it's too formal.
148
660360
3210
Porque es demasiado artificial y demasiado formal.
11:03
It's - this is an informal situation, right?
149
663570
2360
Es - esta es una situación informal, ¿verdad?
11:05
We're using it in informal context, so we use the contraction.
150
665930
3880
Lo estamos usando en un contexto informal, así que usamos la contracción.
11:09
Instead of saying "I am", we say "I'm".
151
669810
3990
En lugar de decir "yo soy", decimos "yo soy".
11:13
Instead of saying "You are", we say "You're", and then we say the rest of it, okay?
152
673800
6070
En lugar de decir "Eres", decimos "Eres" y luego decimos el resto, ¿de acuerdo?
11:19
So, you're kind of contracting these two parts, alright?
153
679870
4930
Entonces, estás contrayendo estas dos partes, ¿de acuerdo?
11:24
So, say it after me, it's easy, and later I will show you exactly how to form these
154
684800
5460
Entonces, dilo después de mí, es fácil, y luego te mostraré exactamente cómo formar estas
11:30
contractions.
155
690260
1840
contracciones.
11:32
The first one: I'm going to work.
156
692100
4380
La primera: voy a trabajar.
11:36
You're going to work.
157
696480
3410
Vas a trabajar.
11:39
We're going to work.
158
699890
1930
vamos a trabajar
11:41
They're going to work.
159
701820
3950
Ellos van a trabajar.
11:45
He's going to work, She's going to work, and It's going to work.
160
705770
7520
Él va a funcionar, Ella va a funcionar y Eso va a funcionar.
11:53
Okay?
161
713290
1000
¿Bueno?
11:54
You'll see that these are all "you are, we are, they are", these are all contractions
162
714290
4710
Verás que estos son todos "tú eres, nosotros somos, ellos son", todas estas son contracciones
11:59
for "he is, she is, it is", okay?
163
719000
4170
para "él es, ella es, es", ¿de acuerdo?
12:03
Alright.
164
723170
1000
Bien.
12:04
Now, if we make it negative, it's very easy, we're just adding the word "not".
165
724170
5950
Ahora, si lo hacemos negativo, es muy fácil, solo estamos agregando la palabra "no".
12:10
I'm not going to work tomorrow.
166
730120
2740
No voy a trabajar mañana.
12:12
He's not going to work.
167
732860
3130
Él no va a trabajar.
12:15
They're not going to work.
168
735990
1760
No van a trabajar.
12:17
Alright?
169
737750
1000
¿Bien?
12:18
So, that's one way.
170
738750
1420
Entonces, esa es una forma.
12:20
You keep this contracted version and just add that.
171
740170
2760
Mantienes esta versión contratada y solo agregas eso.
12:22
I'll show you another way soon.
172
742930
3310
Te mostraré otra manera pronto.
12:26
If you have a question, what do we do?
173
746240
2020
Si tienes una pregunta, ¿qué hacemos?
12:28
We change the order, right?
174
748260
1860
Cambiamos el orden, ¿no?
12:30
We reverse the order, instead of saying "I am", we say, "Am I?" and now we see the full
175
750120
5740
Invertimos el orden, en lugar de decir "Yo soy", decimos "¿Soy yo?" y ahora vemos la
12:35
form of the verb "to be" here.
176
755860
2770
forma completa del verbo "to be" aquí.
12:38
Here, there are no contractions, okay?
177
758630
2370
Aquí, no hay contracciones, ¿de acuerdo?
12:41
Am I going to work tomorrow?
178
761000
3050
¿Voy a trabajar mañana?
12:44
Are you going to work tomorrow?
179
764050
2610
¿Vas a trabajar mañana?
12:46
Are we going to work?
180
766660
2710
¿vamos a trabajar?
12:49
Are they going to work?
181
769370
2700
¿Van a trabajar?
12:52
Is he going to work?
182
772070
2060
¿Va a trabajar?
12:54
Is she going to work?
183
774130
2860
¿Ella va a trabajar?
12:56
Is it going to work?
184
776990
1840
¿Va a funcionar?
12:58
Like the computer, or something, alright?
185
778830
3590
Como la computadora, o algo así, ¿de acuerdo?
13:02
So, another thing to keep in mind when you're forming the question is you can add a question
186
782420
5000
Entonces, otra cosa a tener en cuenta cuando estás formando la pregunta es que puedes agregar una
13:07
word before that, or a question phrase.
187
787420
3010
palabra de pregunta antes de eso, o una frase de pregunta.
13:10
You could say: When are you going to work?
188
790430
3770
Podrías decir: ¿Cuándo vas a trabajar?
13:14
Where are you going to work?
189
794200
2110
¿Dónde vas a trabajar?
13:16
How long are you going to work?
190
796310
2040
¿Cuánto tiempo vas a trabajar?
13:18
But if you do that, make sure you keep this construction.
191
798350
4730
Pero si haces eso, asegúrate de mantener esta construcción.
13:23
Don't change this order.
192
803080
1770
No cambies este orden.
13:24
Say "When are you going to work?".
193
804850
2930
Di "¿Cuándo vas a trabajar?".
13:27
Keep the same structure, okay?
194
807780
2530
Mantén la misma estructura, ¿de acuerdo?
13:30
And that's basically all you need to do to use "going to" for the future.
195
810310
4660
Y eso es básicamente todo lo que necesita hacer para usar "ir a" para el futuro.
13:34
Now, let's look at the structure of the present continuous tense when used for the future.
196
814970
6160
Ahora, veamos la estructura del presente continuo cuando se usa para el futuro.
13:41
If you've been following our series on English tenses, then you may have already learned
197
821130
4440
Si has estado siguiendo nuestra serie sobre los tiempos en inglés , es posible que ya hayas aprendido
13:45
this, but in any case, let's review.
198
825570
3230
esto, pero en cualquier caso, repasemos.
13:48
So, our basic structure is like this: we have the subject, I, You, We, They, etc., + the
199
828800
8550
Entonces, nuestra estructura básica es así: tenemos el sujeto, yo, tú, nosotros, ellos, etc., + el
13:57
verb "to be", then the base form of the verb and then "-ing" and to all of that, we have
200
837350
10290
verbo "to be", luego la forma base del verbo y luego "-ing" y a todos eso, tenemos
14:07
to add a time marker like next week, next month, next year, on Monday, and so on, okay?
201
847640
8620
que agregar un marcador de tiempo como la próxima semana, el próximo mes, el próximo año, el lunes, y así sucesivamente, ¿de acuerdo?
14:16
Now, this time marker often comes at the end, but sometimes it can also come at the beginning.
202
856260
6240
Ahora, este marcador de tiempo a menudo viene al final, pero a veces también puede venir al principio.
14:22
The most important thing is that you need to have that time marker as well, okay?
203
862500
5070
Lo más importante es que también necesitas tener ese marcador de tiempo, ¿de acuerdo?
14:27
Otherwise, it will just be present continuous, and they'll be talking about the present,
204
867570
5280
De lo contrario, solo será presente continuo y hablarán sobre el presente,
14:32
but you want to use this to talk about the future, so let's see how it works.
205
872850
5500
pero quieres usar esto para hablar sobre el futuro, así que veamos cómo funciona.
14:38
Now, again, you'll see here not the full form of "I am", but the contraction.
206
878350
8450
Ahora, de nuevo, verán aquí no la forma completa de "Yo soy", sino la contracción.
14:46
Why?
207
886800
1000
¿Por qué?
14:47
Because again, we use this particular tense to talk about the future in informal situations.
208
887800
7050
Porque nuevamente, usamos este tiempo particular para hablar sobre el futuro en situaciones informales.
14:54
Informal conversations, informal writing, correct?
209
894850
3970
Conversaciones informales, escritura informal, ¿correcto?
14:58
So, we don't want to use the full form "I am working next week", we just say "I'm working
210
898820
6620
Por lo tanto, no queremos usar la forma completa " Estoy trabajando la próxima semana", simplemente decimos "Estoy trabajando la
15:05
next week."
211
905440
1070
próxima semana".
15:06
Say it after me: You're working next week.
212
906510
5800
Dilo después de mí: vas a trabajar la próxima semana.
15:12
We're working next week.
213
912310
3700
Estamos trabajando la próxima semana.
15:16
They're working next week.
214
916010
2670
Están trabajando la próxima semana.
15:18
All of these were with "are", right?
215
918680
2430
Todos estos fueron con "son", ¿verdad?
15:21
You are, they are, we are, like that.
216
921110
3670
Tú eres, ellos son, nosotros somos, así.
15:24
These are all with "is".
217
924780
1510
Estos son todos con "es".
15:26
He's working next week.
218
926290
4500
Está trabajando la próxima semana.
15:30
She's working next week.
219
930790
3100
Ella está trabajando la próxima semana.
15:33
Let's say It's working next week.
220
933890
2520
Digamos que está funcionando la próxima semana.
15:36
Okay?
221
936410
1000
¿Bueno?
15:37
So, it doesn't have to, of course, be next week, it could be any time marker, I just
222
937410
5190
Entonces, por supuesto, no tiene que ser la próxima semana, podría ser cualquier marcador de tiempo, solo lo
15:42
put that here so that you will remember that here you need to add some kind of time marker,
223
942600
6450
pongo aquí para que recuerde que aquí necesita agregar algún tipo de marcador de tiempo,
15:49
okay?
224
949050
1000
¿de acuerdo?
15:50
Next, for negative sentences, we're just adding the word "not", that's it, okay?
225
950050
7190
A continuación, para las oraciones negativas, solo agregamos la palabra "no", eso es todo, ¿de acuerdo?
15:57
So, I'm not working next week.
226
957240
3250
Así que no trabajo la próxima semana.
16:00
He's not working next week.
227
960490
3330
No trabaja la próxima semana.
16:03
They're not working next week.
228
963820
2150
No están trabajando la próxima semana.
16:05
That's it.
229
965970
1000
Eso es.
16:06
Okay, just adding the - that word "not", and we'll be looking a little more at contractions
230
966970
5190
De acuerdo, solo agregue la palabra "no", y muy pronto analizaremos un poco más las contracciones
16:12
very soon.
231
972160
2370
.
16:14
For the question, again, change the order.
232
974530
2200
Para la pregunta, nuevamente, cambie el orden.
16:16
Instead of saying "I am" or anything, we're saying "Am I", and now here in the questions,
233
976730
6630
En lugar de decir "Yo soy" ni nada, estamos diciendo "Soy yo", y ahora aquí en las preguntas,
16:23
we have no contractions, right?
234
983360
2230
no tenemos contracciones, ¿verdad?
16:25
You have the full form but in reverse order.
235
985590
4420
Tienes el formulario completo pero en orden inverso.
16:30
Say it after me: Am I working next week?
236
990010
4770
Dilo después de mí: ¿estoy trabajando la próxima semana?
16:34
Are you working next week?
237
994780
3400
¿Estás trabajando la próxima semana?
16:38
Are we working next week?
238
998180
3140
¿Trabajamos la próxima semana?
16:41
Are they working next week?
239
1001320
3250
¿Están trabajando la próxima semana?
16:44
Is he working next week?
240
1004570
3090
¿Está trabajando la próxima semana?
16:47
Is she working next week?
241
1007660
2090
¿Está trabajando la semana que viene?
16:49
Okay?
242
1009750
1000
¿Bueno?
16:50
That's basically it.
243
1010750
1620
Eso es básicamente todo.
16:52
And of course, we can add question words before that.
244
1012370
5290
Y, por supuesto, podemos agregar palabras interrogativas antes de eso.
16:57
When are we working?
245
1017660
1000
¿Cuándo estamos trabajando?
16:58
Well, in this case, if somebody was asking you, then you wouldn't have that in the question,
246
1018660
6070
Bueno, en este caso, si alguien te estuviera preguntando, entonces no tendrías eso en la pregunta,
17:04
but you would have it in your answer, okay?
247
1024730
2180
pero lo tendrías en tu respuesta, ¿de acuerdo?
17:06
I'm working on Tuesday next week.
248
1026910
2279
Estoy trabajando el martes de la próxima semana.
17:09
Okay?
249
1029189
1000
¿Bueno?
17:10
Like that.
250
1030189
1000
Como eso.
17:11
Where are we working next week?
251
1031189
2331
¿Dónde estamos trabajando la próxima semana?
17:13
How long are we working next week?
252
1033520
2420
¿Cuánto tiempo estamos trabajando la próxima semana?
17:15
Like that, okay?
253
1035940
1000
Así, ¿de acuerdo?
17:16
So, when you have those question words, just put them in here before all of this structure,
254
1036940
6660
Entonces, cuando tengas esas palabras interrogativas, simplemente ponlas aquí antes de toda esta estructura,
17:23
but all of this structure has to remain the same, and that's how you use present continuous
255
1043600
5930
pero toda esta estructura tiene que permanecer igual, y así es como usas el presente continuo
17:29
for the future.
256
1049530
1000
para el futuro.
17:30
Now, let's focus on some of the spelling changes we need to make when using contractions.
257
1050530
5380
Ahora, concentrémonos en algunos de los cambios ortográficos que debemos hacer cuando usamos contracciones.
17:35
So, let's look at this example.
258
1055910
3000
Entonces, veamos este ejemplo.
17:38
Instead of saying "You are", you could say "You're", and how did we do that?
259
1058910
7930
En lugar de decir "Eres", podrías decir "Eres", ¿y cómo lo hicimos?
17:46
We basically took these two words, we took out the "a" and we added an apostrophe in
260
1066840
7080
Básicamente tomamos estas dos palabras, quitamos la "a" y agregamos un apóstrofe en
17:53
the place of the missing letter.
261
1073920
2850
el lugar de la letra que faltaba.
17:56
And that's basically what happens in all of these.
262
1076770
3290
Y eso es básicamente lo que sucede en todos estos.
18:00
For example, "I am" becomes "I'm".
263
1080060
4380
Por ejemplo, "Yo soy" se convierte en "Yo soy".
18:04
You're, We're, They're, He's - this is, what, this is "he is", right?
264
1084440
12290
Tú eres, Nosotros somos, Ellos son, Él es... esto es, qué, esto es "él es", ¿verdad?
18:16
We're cancelling the "I" and putting the apostrophe and making it into "He's".
265
1096730
7620
Estamos cancelando el "I" y poniendo el apóstrofe y convirtiéndolo en "Él".
18:24
She's and It's, okay?
266
1104350
4500
Ella es y es, ¿de acuerdo?
18:28
Making it negative: I'm not.
267
1108850
3710
Haciéndolo negativo: no lo soy.
18:32
You're not.
268
1112560
3100
Tu no eres.
18:35
We're not.
269
1115660
2720
No eran.
18:38
They're not.
270
1118380
2330
Ellos no están.
18:40
He's not.
271
1120710
2900
Él no es.
18:43
She's not, and It's not.
272
1123610
2980
Ella no lo es, y no lo es.
18:46
And if you're using this, of course, for the future, you'd be saying more than that, you'd
273
1126590
4550
Y si estás usando esto, por supuesto, para el futuro, estarías diciendo más que eso,
18:51
be say "We're not working", or "We're not going to work", right?
274
1131140
4100
dirías "No estamos trabajando" o "No vamos a trabajar", ¿verdad?
18:55
But I'm just focusing right now on the contraction part of it.
275
1135240
4950
Pero ahora mismo me estoy enfocando en la parte de la contracción.
19:00
The other way you can make it negative for I, we don't have any other option, but for
276
1140190
6160
De la otra manera, puedes hacer que sea negativo para yo, no tenemos otra opción, pero para
19:06
You and all of the others, we do.
277
1146350
2890
ti y todos los demás, sí.
19:09
So you could either say "You're not" or "You aren't".
278
1149240
4160
Así que podrías decir "No lo eres" o "No lo eres".
19:13
So, what happened here?
279
1153400
2630
Entonces, ¿qué pasó aquí?
19:16
Let's look.
280
1156030
1000
Miremos.
19:17
Let's take these three words, these are the three words that we're working with: you are
281
1157030
3391
Tomemos estas tres palabras, estas son las tres palabras con las que estamos trabajando: no eres
19:20
not, to make this one, what did we do?
282
1160421
4259
, para hacer esto, ¿qué hicimos?
19:24
We cancelled the "a" here and added the apostrophe and we joined these: You're not.
283
1164680
6190
Cancelamos la "a" aquí y agregamos el apóstrofe y unimos estos: No eres.
19:30
And here, same three words: you are not, but here, we contracted this part, we took out
284
1170870
8010
Y aquí, las mismas tres palabras: no estás, pero aquí, contrajimos esta parte, le quitamos
19:38
the "o", added the apostrophe and joined those two words, okay?
285
1178880
6230
la "o", agregamos el apóstrofe y unimos esas dos palabras, ¿de acuerdo?
19:45
And that's how you can always think it through, even if you can't remember the spelling, you
286
1185110
4820
Y así es como siempre puedes pensarlo, incluso si no puedes recordar la ortografía,
19:49
don't have to remember it so much as understand how that contraction is being formed and then
287
1189930
5530
no tienes que recordarlo tanto como entender cómo se está formando esa contracción y luego
19:55
you'll be able to write it correctly yourself.
288
1195460
2910
podrás escribirlo correctamente tú mismo. .
19:58
But let's just say it: You aren't.
289
1198370
5010
Pero digámoslo: no lo eres.
20:03
We aren't.
290
1203380
2960
no lo somos
20:06
They aren't.
291
1206340
2560
no lo son
20:08
He isn't.
292
1208900
1590
el no es
20:10
She isn't.
293
1210490
3180
ella no lo es
20:13
It isn't.
294
1213670
1060
no lo es
20:14
Okay?
295
1214730
1050
¿Bueno?
20:15
So, those are the contractions that you need to use with these forms of the future.
296
1215780
6500
Entonces, esas son las contracciones que necesitas usar con estas formas del futuro.
20:22
Now, let's look at how to give short answers when you're asked questions about the future
297
1222280
5100
Ahora, veamos cómo dar respuestas cortas cuando se le hacen preguntas sobre el futuro
20:27
that use "going to" or the present continuous tense.
298
1227380
3800
que usan "going to" o el tiempo presente continuo .
20:31
So, let's look at the first question: Are they going to call you?
299
1231180
5490
Entonces, veamos la primera pregunta: ¿Te van a llamar?
20:36
So here, the person asked a question using "going to", okay, asking about the future.
300
1236670
6010
Entonces aquí, la persona hizo una pregunta usando "going to", está bien, preguntando sobre el futuro.
20:42
Are they going to call you?
301
1242680
1500
¿Te van a llamar?
20:44
So, you could simply answer "Yes, they are.", or "No, they're not.", or "No, they aren't.",
302
1244180
10700
Entonces, simplemente podría responder "Sí, lo son", o "No, no lo son", o "No, no lo son",
20:54
okay?
303
1254880
1070
¿de acuerdo?
20:55
We don't have to repeat the whole question, we don't have to say "Yes, they are going
304
1255950
4440
No tenemos que repetir toda la pregunta, no tenemos que decir "Sí, van
21:00
to call.", we just say "Yes, they are."
305
1260390
3010
a llamar", simplemente decimos "Sí, van a llamar".
21:03
"No, they're not."
306
1263400
1030
"No, no lo son."
21:04
"No, they aren't.", alright?
307
1264430
2860
"No, no lo son", ¿de acuerdo?
21:07
And you can know that, usually how to answer because you can take part of your answer,
308
1267290
7070
Y puedes saber eso, generalmente cómo responder porque puedes tomar parte de tu respuesta, la
21:14
most of the time, not always, we'll see, from the question itself, okay?
309
1274360
5160
mayoría de las veces, no siempre, ya veremos, de la pregunta en sí, ¿de acuerdo?
21:19
So, it starts with "are they" and we answer "Yes, they are.", okay?
310
1279520
5350
Entonces, comienza con "son ellos" y nosotros respondemos "Sí, son ellos", ¿de acuerdo?
21:24
Here, in the positive answer, we cannot use any contraction.
311
1284870
4320
Aquí, en la respuesta positiva, no podemos usar ninguna contracción.
21:29
But in the negative answer, of course, we can.
312
1289190
4470
Pero en la respuesta negativa, por supuesto, podemos.
21:33
And we're going to use the contraction because this is all informal conversation or communication.
313
1293660
7720
Y vamos a usar la contracción porque todo esto es una conversación o comunicación informal.
21:41
Let's look at the next one: Is Maria joining us for dinner tonight?
314
1301380
4850
Veamos el siguiente: ¿María se unirá a nosotros para cenar esta noche?
21:46
This time, the person didn't say "going to join us", they just used present continuous
315
1306230
5610
Esta vez, la persona no dijo "va a unirse a nosotros", solo usó el presente continuo
21:51
for the future: Is Maria joining us for dinner tonight?
316
1311840
3840
para el futuro: ¿María se unirá a nosotros para cenar esta noche?
21:55
So, we can say what?
317
1315680
2810
Entonces, ¿podemos decir qué?
21:58
"Yes, she is.", or "No, she's not.", or "No, she isn't.", alright?
318
1318490
9810
"Sí, lo es", o "No, no lo es", o "No, no lo es", ¿de acuerdo?
22:08
Again, the positive answer has no contraction, alright?
319
1328300
5570
Nuevamente, la respuesta positiva no tiene contracción, ¿de acuerdo?
22:13
And here's another one which is something you should learn because, very often, people
320
1333870
4250
Y aquí hay otra que es algo que deberías aprender porque, muy a menudo, la gente
22:18
will be asking you something about you.
321
1338120
2640
te preguntará algo sobre ti.
22:20
So, let's look at a sample of that: Are you leaving soon?
322
1340760
5030
Entonces, veamos una muestra de eso: ¿Te vas pronto?
22:25
Now here, the answer cannot be taken from "are", because they're asking about you and
323
1345790
4210
Ahora aquí, la respuesta no se puede sacar de "son", porque están preguntando por ti y
22:30
you have answer with "I", so here, it would be: Are you leaving soon?
324
1350000
5590
tienes respuesta con "yo", entonces aquí, sería: ¿Te vas pronto?
22:35
"Yes, I am.", or "No, I'm not.".
325
1355590
4410
"Sí, lo soy" o "No, no lo soy".
22:40
So, these are probably good for you to memorize as answers: Yes, I am.
326
1360000
5030
Por lo tanto, estas son probablemente buenas para que las memorices como respuestas: Sí, lo soy.
22:45
No, I'm not.
327
1365030
1350
No no soy.
22:46
Again, this one, the positive one has no contraction, right?
328
1366380
4370
De nuevo, este, el positivo no tiene contracción, ¿no?
22:50
But this one does.
329
1370750
1840
Pero este lo hace.
22:52
Okay?
330
1372590
1000
¿Bueno?
22:53
Are you enjoying yourself?
331
1373590
1680
¿Estas disfrutando?
22:55
Are you having a good time learning this?
332
1375270
2560
¿Te lo estás pasando bien aprendiendo esto?
22:57
You could say, I hope, "Yes, I am."
333
1377830
3680
Podrías decir, espero, "Sí, lo soy".
23:01
Now, let's practice what you've learned.
334
1381510
2960
Ahora, practiquemos lo que has aprendido.
23:04
So, in the first three sentences, we will add "going to" to talk about the future.
335
1384470
8030
Entonces, en las primeras tres oraciones, agregaremos "going to" para hablar sobre el futuro.
23:12
Number one: John ___________ (watch) TV.
336
1392500
4820
Número uno: John ___________ (ver) TV.
23:17
So, what would you say?
337
1397320
2480
Entonces, ¿qué dirías?
23:19
John is going to watch TV.
338
1399800
12810
Juan va a ver la televisión.
23:32
Okay?
339
1412610
1000
¿Bueno?
23:33
John is going to watch TV.
340
1413610
2390
Juan va a ver la televisión.
23:36
You could also use a contraction and say, "John's going to watch TV".
341
1416000
6060
También podría usar una contracción y decir: "Juan va a ver la televisión".
23:42
Alright, number two: The kids, which is sort of slang for saying children, okay?
342
1422060
9119
Muy bien, número dos: los niños, que es una especie de jerga para decir niños, ¿de acuerdo?
23:51
The kids ____________ (not play) outside.
343
1431179
4971
Los niños ____________ (no juegan) afuera.
23:56
What would that be?
344
1436150
2750
¿Qué sería eso?
23:58
The kids - now, make it negative - aren't going to play outside.
345
1438900
15350
Los niños, ahora, que sea negativo, no van a jugar afuera.
24:14
The kids are not going to play outside.
346
1454250
3350
Los niños no van a jugar afuera.
24:17
Or, the kids aren't going to play outside.
347
1457600
4420
O bien, los niños no van a jugar afuera.
24:22
Very good.
348
1462020
1170
Muy bien.
24:23
Number three: Susan __________ (go) to the store.
349
1463190
4510
Número tres: Susan __________ (ir) a la tienda.
24:27
Pay attention to this one.
350
1467700
2520
Presta atención a este.
24:30
I want you to use "going to" and what's our verb?
351
1470220
4740
Quiero que uses "going to" y ¿cuál es nuestro verbo?
24:34
Go.
352
1474960
1000
Vamos.
24:35
That can happen.
353
1475960
2400
Eso puede pasar.
24:38
So just follow the same principle as you did here.
354
1478360
5560
Así que sigue el mismo principio que hiciste aquí.
24:43
Susan is going to - and now what's our verb?
355
1483920
8550
Susan va a... ¿y ahora cuál es nuestro verbo?
24:52
Go.
356
1492470
1000
Vamos.
24:53
So, yes, we can say "Susan is going to go to the store.", alright?
357
1493470
7780
Entonces, sí, podemos decir "Susan va a ir a la tienda", ¿de acuerdo?
25:01
If that's your verb, that's what you say.
358
1501250
2370
Si ese es tu verbo, eso es lo que dices.
25:03
Susan is going to watch TV.
359
1503620
2439
Susan va a ver la televisión.
25:06
Susan is going to lay outside.
360
1506059
2571
Susan se va a acostar afuera.
25:08
Susan is going to go to the store.
361
1508630
3040
Susan va a ir a la tienda.
25:11
So sometimes, the verb itself is "go", plus in any case, you have to use "going to", so
362
1511670
7440
Entonces, a veces, el verbo en sí mismo es "go", además, en cualquier caso, tienes que usar "going to", así
25:19
that's fine.
363
1519110
1160
que está bien.
25:20
That's what you do, alright?
364
1520270
1870
Eso es lo que haces, ¿de acuerdo?
25:22
Alright, now for these three, let's use the present continuous.
365
1522140
4610
Muy bien, ahora para estos tres, usemos el presente continuo.
25:26
He __________ (play) golf today.
366
1526750
6450
Él __________ (jugar) al golf hoy.
25:33
He - let's use the contraction - He's playing golf today.
367
1533200
13040
Él, usemos la contracción, está jugando al golf hoy.
25:46
Alright?
368
1546240
1000
¿Bien?
25:47
Good.
369
1547240
1000
Bueno.
25:48
Number five: We ___________ (not stay) home tonight.
370
1548240
5560
Número cinco: ___________ (no nos quedamos) en casa esta noche.
25:53
So, it's negative, it's present continuous for the future, let's use the contraction.
371
1553800
8700
Entonces, es negativo, es presente continuo para el futuro, usemos la contracción.
26:02
We're not staying home tonight.
372
1562500
8270
No nos vamos a quedar en casa esta noche.
26:10
Or you could say "We aren't staying home tonight."
373
1570770
5070
O podrías decir "No nos quedaremos en casa esta noche".
26:15
Good.
374
1575840
1300
Bueno.
26:17
Number six: Jeff _____________ (teach) a class tomorrow.
375
1577140
6690
Número seis: Jeff _____________ (enseñar) una clase mañana.
26:23
What would you say?
376
1583830
2180
¿Qué dirías?
26:26
Jeff is teaching a class tomorrow.
377
1586010
8169
Jeff va a dar una clase mañana.
26:34
Now, you see in all three of these, because we're using present continuous for the future,
378
1594179
6121
Ahora, ven en los tres, porque estamos usando el presente continuo para el futuro,
26:40
what do we have to have?
379
1600300
1560
¿qué tenemos que tener?
26:41
This time marker.
380
1601860
2320
Este marcador de tiempo.
26:44
Today - playing golf today - later today.
381
1604180
3580
Hoy - jugando al golf hoy - más tarde hoy.
26:47
It's still the future.
382
1607760
3860
Todavía es el futuro.
26:51
Tonight - later tonight, or tomorrow, also the future.
383
1611620
3260
Esta noche - más tarde esta noche, o mañana, también el futuro.
26:54
Alright?
384
1614880
1000
¿Bien?
26:55
So, make sure that you add that time marker with the present continuous.
385
1615880
5580
Por lo tanto, asegúrese de agregar ese marcador de tiempo con el presente continuo.
27:01
Number seven, now we're going to make questions.
386
1621460
3170
Número siete, ahora vamos a hacer preguntas.
27:04
Let's do the first one with the present continuous.
387
1624630
3340
Hagamos el primero con el presente continuo.
27:07
What/you/do/about the problem?
388
1627970
5780
¿Qué/tú/haces/sobre el problema?
27:13
How would you form that question?
389
1633750
3760
¿Cómo formarías esa pregunta?
27:17
So, we start with what.
390
1637510
4060
Entonces, comenzamos con qué.
27:21
What - you do about the problem.
391
1641570
4050
¿Qué - usted hace sobre el problema.
27:25
Make it into present continuous: What are you doing about the problem?
392
1645620
16760
Conviértelo en presente continuo: ¿Qué estás haciendo con el problema?
27:42
Okay?
393
1662380
3940
¿Bueno?
27:46
That's it.
394
1666320
1090
Eso es.
27:47
Good.
395
1667410
1010
Bueno.
27:48
And then, number eight, let's use "going to".
396
1668420
6060
Y luego, número ocho, usemos "going to".
27:54
When/he/contact you?
397
1674480
2819
¿Cuándo/él/te contactará?
27:57
What would it be?
398
1677299
1811
¿Qué podría ser?
27:59
When is he going to contact you?
399
1679110
13670
¿Cuándo se pondrá en contacto contigo?
28:12
Okay?
400
1692780
1700
¿Bueno?
28:14
When is he going to contact you, alright?
401
1694480
3170
¿Cuándo se pondrá en contacto contigo, de acuerdo?
28:17
So, there you have the practice that we have done with all of these forms of the future.
402
1697650
7260
Entonces, ahí tienes la práctica que hemos hecho con todas estas formas del futuro.
28:24
Now, let's look at some common mistakes and you can help me fix them.
403
1704910
4890
Ahora, veamos algunos errores comunes y usted puede ayudarme a corregirlos.
28:29
So, the first one.
404
1709800
2270
Entonces, el primero.
28:32
This student wrote: When they are arriving?
405
1712070
4570
Este estudiante escribió: ¿Cuándo van a llegar?
28:36
So, what's wrong there?
406
1716640
4340
Entonces, ¿qué hay de malo ahí?
28:40
This is a problem of word order.
407
1720980
3040
Este es un problema de orden de las palabras.
28:44
So, what do we need to do when we have a question?
408
1724020
2940
Entonces, ¿qué debemos hacer cuando tenemos una pregunta?
28:46
We need to change the order of the words.
409
1726960
2950
Tenemos que cambiar el orden de las palabras.
28:49
So, in this case, it would have to be "When are they arriving?".
410
1729910
7250
Entonces, en este caso, tendría que ser "¿ Cuándo llegan?".
28:57
Okay?
411
1737160
1280
¿Bueno?
28:58
When are they arriving?
412
1738440
1060
¿Cuándo llegan?
28:59
So, be careful of the word order, especially in questions.
413
1739500
6270
Por lo tanto, tenga cuidado con el orden de las palabras, especialmente en las preguntas.
29:05
The other student wrote: They bring the drinks tomorrow.
414
1745770
6810
El otro estudiante escribió: Mañana traen las bebidas .
29:12
How can we fix that?
415
1752580
1000
¿Cómo podemos arreglar eso?
29:13
What's missing?
416
1753580
3280
¿Qué falta?
29:16
Let's say that what's missing is "going to", that's one way to talk about the future, right?
417
1756860
6800
Digamos que lo que falta es "going to", esa es una forma de hablar del futuro, ¿no?
29:23
So, where would we put that?
418
1763660
3800
Entonces, ¿dónde pondríamos eso?
29:27
They are going to bring the drinks tomorrow.
419
1767460
9080
Van a traer las bebidas mañana.
29:36
They are going to bring the drinks tomorrow.
420
1776540
3680
Van a traer las bebidas mañana.
29:40
Okay?
421
1780220
1339
¿Bueno?
29:41
Good.
422
1781559
1351
Bueno.
29:42
Another student wrote: She going to be happy.
423
1782910
4710
Otro estudiante escribió: Ella va a ser feliz.
29:47
What did this student forget?
424
1787620
2140
¿Qué olvidó este estudiante?
29:49
They forgot the verb "to be", so what should it be?
425
1789760
7120
Olvidaron el verbo "to be", entonces, ¿qué debería ser?
29:56
She is going to be happy.
426
1796880
5680
Ella va a ser feliz.
30:02
Alright?
427
1802560
1440
¿Bien?
30:04
Next, this person wrote: Your going to be late.
428
1804000
6700
A continuación, esta persona escribió: Llegarás tarde.
30:10
So, what's wrong there?
429
1810700
3740
Entonces, ¿qué hay de malo ahí?
30:14
Look carefully.
430
1814440
2140
Mira cuidadosamente.
30:16
So, this is a spelling mistake.
431
1816580
5390
Entonces, esto es un error de ortografía.
30:21
What should it be?
432
1821970
4589
¿Que debería ser?
30:26
You're - spelled like this: You're.
433
1826559
5451
Eres - escrito así: eres.
30:32
This is short for "You are going to be late", but "your" is the possessive form of "you",
434
1832010
7820
Esta es la abreviatura de "Vas a llegar tarde", pero "tu" es la forma posesiva de "tú",
30:39
like "your book", "your office", like that.
435
1839830
4390
como "tu libro", "tu oficina", así.
30:44
That has a different meaning and you don't want to mix up these two words.
436
1844220
4720
Eso tiene un significado diferente y no querrás mezclar estas dos palabras.
30:48
Next, this person wrote: He's gonna call you later.
437
1848940
6859
A continuación, esta persona escribió: Te llamará más tarde.
30:55
So, what's going on there?
438
1855799
4191
Entonces, ¿qué está pasando allí?
30:59
What is that?
439
1859990
1770
¿Qué es eso?
31:01
You might have heard it, okay, people do use it, but this term "He's gonna" is slang.
440
1861760
8360
Es posible que lo hayas escuchado, está bien, la gente lo usa, pero este término "Él va a" es jerga.
31:10
So, does that mean you can never use it?
441
1870120
3090
Entonces, ¿eso significa que nunca podrás usarlo?
31:13
No, you can, but you need to be aware that it is slang.
442
1873210
6080
No, puedes, pero debes tener en cuenta que es una jerga.
31:19
It is not formal English.
443
1879290
1740
No es inglés formal.
31:21
It is not informal English either, because even in informal English, we can use good
444
1881030
7920
Tampoco es inglés informal, porque incluso en inglés informal, podemos usar un buen
31:28
English, and then there's slang, and you can use slang with your friends if you're just
445
1888950
5460
inglés, y luego está la jerga, y puedes usar la jerga con tus amigos si solo estás
31:34
fooling around, something like that, but just be aware that it is slang and you don't - maybe
446
1894410
6720
bromeando, algo así, pero ten en cuenta que es jerga y tú no, tal
31:41
you don't want to use it in a professional situation or something like that, or in an
447
1901130
5490
vez no quieras usarla en una situación profesional o algo así, o en una
31:46
academic situation, okay?
448
1906620
2270
situación académica, ¿de acuerdo?
31:48
So be careful of this one.
449
1908890
2320
Así que ten cuidado con este.
31:51
And if you don't want to use it, then you'd have to say, "He's going to call you later."
450
1911210
7610
Y si no quieres usarlo, entonces tendrías que decir: "Te llamará más tarde".
31:58
Okay?
451
1918820
1030
¿Bueno?
31:59
Alright.
452
1919850
1030
Bien.
32:00
And let's look at this one.
453
1920880
1360
Y veamos este.
32:02
This person wrote, talking about the future, "Donna is driving to Florida.", okay.
454
1922240
7360
Esta persona escribió, hablando del futuro, "Donna está manejando a Florida", está bien.
32:09
So, what's happening there?
455
1929600
3180
Entonces, ¿qué está pasando allí?
32:12
As such, grammatically the sentence is correct, Donna is driving to Florida, but what does
456
1932780
7210
Como tal, gramaticalmente la oración es correcta, Donna está manejando a Florida, pero ¿
32:19
it mean right now?
457
1939990
1510
qué significa en este momento?
32:21
It's present continuous.
458
1941500
2000
Es presente continuo.
32:23
It means this is happening right now, but that's not what we wanted to say.
459
1943500
5799
Significa que esto está sucediendo ahora mismo, pero eso no es lo que queríamos decir.
32:29
We wanted to say - about the future.
460
1949299
2661
Queríamos decir - sobre el futuro.
32:31
We wanted to talk about the future, so what do we need to add?
461
1951960
3530
Queríamos hablar sobre el futuro, entonces, ¿qué necesitamos agregar?
32:35
We need to add the time marker.
462
1955490
3490
Necesitamos agregar el marcador de tiempo.
32:38
Some kind of phrase to indicate that we're talking about the future.
463
1958980
4079
Una especie de frase para indicar que estamos hablando del futuro.
32:43
So, we could say "Donna is driving to Florida next week.", or tomorrow, or anything else
464
1963059
8631
Entonces, podríamos decir "Donna conducirá a Florida la próxima semana", o mañana, o cualquier otra cosa por el
32:51
like that, okay?
465
1971690
1000
estilo, ¿de acuerdo?
32:52
Next summer, anything.
466
1972690
1000
El próximo verano, cualquier cosa.
32:53
Some kind of time marker.
467
1973690
5369
Una especie de marcador de tiempo.
32:59
And then, now, it's complete because you're using the present continuous for the future
468
1979059
5661
Y luego, ahora, está completo porque estás usando el presente continuo para el futuro
33:04
with a time marker.
469
1984720
2090
con un marcador de tiempo.
33:06
So, be careful of these kind of mistakes when you're using these expressions and tenses.
470
1986810
6160
Por lo tanto, tenga cuidado con este tipo de errores cuando use estas expresiones y tiempos.
33:12
Now, let's finish by doing a quick review of what we learned in this class.
471
1992970
4780
Ahora, terminemos haciendo un repaso rápido de lo que aprendimos en esta clase.
33:17
So, we learned how to use "going to" to talk about the future.
472
1997750
5480
Entonces, aprendimos a usar "going to" para hablar sobre el futuro.
33:23
We learned how to use the present continuous for the future, we learned when to use them,
473
2003230
6040
Aprendimos a usar el presente continuo para el futuro, aprendimos cuándo usarlos,
33:29
how to use them, right?
474
2009270
2180
cómo usarlos, ¿no?
33:31
And by now, you should feel comfortable making sentences and questions like these.
475
2011450
5390
Y a estas alturas, deberías sentirte cómodo haciendo oraciones y preguntas como estas.
33:36
Let's have a quick look.
476
2016840
2410
Echemos un vistazo rápido.
33:39
He's going to travel.
477
2019250
3090
Él va a viajar.
33:42
He's not going to travel.
478
2022340
2120
Él no va a viajar.
33:44
He isn't going to travel.
479
2024460
3680
Él no va a viajar.
33:48
Or, Is he going to travel?
480
2028140
2440
O, ¿va a viajar?
33:50
Right?
481
2030580
1000
¿Derecho?
33:51
So, we had our positive sentence, our negative sentences, and our question.
482
2031580
4250
Entonces, teníamos nuestra oración positiva, nuestras oraciones negativas y nuestra pregunta.
33:55
And we could add the question word, like "When is he going to travel", "Where is he going
483
2035830
5140
Y podríamos agregar la palabra interrogativa, como "¿ Cuándo va a viajar?", "¿Adónde va
34:00
to travel", and so on, okay?
484
2040970
1959
a viajar?", etc., ¿de acuerdo?
34:02
You've got it now.
485
2042929
1181
Lo tienes ahora.
34:04
You have.
486
2044110
1530
Tú tienes.
34:05
Alright.
487
2045640
1000
Bien.
34:06
Also, we could use what?
488
2046640
2370
Además, ¿podríamos usar qué?
34:09
Present continuous for the future.
489
2049010
2669
Presente continuo para el futuro.
34:11
For example: They're moving in May.
490
2051679
2811
Por ejemplo: Se mudan en mayo.
34:14
What does it mean to move?
491
2054490
1310
¿Qué significa moverse?
34:15
To change your house from this house to another house.
492
2055800
2799
Para cambiar su casa de esta casa a otra casa.
34:18
To move from this city to another city, okay?
493
2058599
4380
Para mudarse de esta ciudad a otra ciudad, ¿de acuerdo?
34:22
The negative: They're not moving in May, or They aren't moving in May, or Are they moving
494
2062979
9070
Lo negativo: No se mudan en mayo, o No se mudan en mayo, o ¿Se mudan
34:32
in May?
495
2072049
1060
en mayo?
34:33
Alright?
496
2073109
1000
¿Bien?
34:34
So, when you can move comfortably between these kind of sentences, sometimes using present
497
2074109
5121
Entonces, cuando puedes moverte cómodamente entre este tipo de oraciones, a veces usando el presente
34:39
continuous, sometimes using "going to" in informal situations, for things that are planned,
498
2079230
6679
continuo, a veces usando "going to" en situaciones informales, para cosas que están planeadas,
34:45
then you know how to use these to talk about the future, alright?
499
2085909
4960
entonces sabes cómo usarlas para hablar sobre el futuro, ¿de acuerdo?
34:50
So, where can you go from here?
500
2090869
2280
Entonces, ¿a dónde puedes ir desde aquí?
34:53
Well, the best way is really to write some sentences about your own life.
501
2093149
5231
Bueno, la mejor manera es realmente escribir algunas oraciones sobre tu propia vida.
34:58
What are you going to do after this lesson?
502
2098380
2409
¿Qué vas a hacer después de esta lección?
35:00
What are you going to do this weekend?
503
2100789
2500
¿Que vas a hacer este fin de semana?
35:03
What are you going to do this month, this year?
504
2103289
2810
¿Qué vas a hacer este mes, este año?
35:06
Write some sentences about yourself, your family, things like that, and that way, you'll
505
2106099
5121
Escribe algunas oraciones sobre ti, tu familia, cosas así, y de esa manera, lo
35:11
make it personal and it will also feel more meaningful to you because you're actually
506
2111220
6410
harás personal y también se sentirá más significativo para ti porque en realidad lo estás
35:17
using it in a sensible way to talk about yourself and about things that matter to you, okay?
507
2117630
7020
usando de una manera sensata para hablar sobre ti y sobre las cosas. eso te importa, ¿de acuerdo?
35:24
Then, when you're ready, you can move on to watch the next video in this series which
508
2124650
6639
Luego, cuando esté listo, puede pasar a ver el siguiente video de esta serie que
35:31
will help you to make further progress, alright?
509
2131289
3801
lo ayudará a seguir progresando, ¿de acuerdo?
35:35
And if you need any more practice on this, then by all means you can go to www.engvid.com
510
2135090
6019
Y si necesita más práctica en esto, entonces puede ir a www.engvid.com
35:41
to do a quiz on this lesson.
511
2141109
2821
para hacer un cuestionario sobre esta lección.
35:43
Okay?
512
2143930
1000
¿Bueno?
35:44
So thanks very much for watching, and all the best with your English.
513
2144930
3070
Así que muchas gracias por mirar, y todo lo mejor con tu inglés.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7