Prepositions in Real Life: SINCE, FOR, DURING, WHILE

Hi. I'm Rebecca from engVid, back with another fun lesson on prepositions. I know how much

Oi. Sou Rebecca da engVid, de volta com outra lição divertida sobre preposições. Eu sei o quanto

you love those little words. No, I'm just kidding. But in any case, you need those little

você ama essas pequenas palavras. Não, estou só brincando. Mas de qualquer forma, você precisa dessas

words, right? So, this time, we're going to learn about four prepositions, but in a slightly

palavrinhas, certo? Então, desta vez, vamos aprender sobre quatro preposições, mas de uma

different way. So, normally what happens is this. My students learn a concept about prepositions,

forma um pouco diferente. Então, normalmente o que acontece é isso. Meus alunos aprendem um conceito sobre preposições,

and they do the exercises in their grammar books, and usually they get it right. But

fazem os exercícios de seus livros de gramática e geralmente acertam. Mas

they tell me that once they close the grammar book and they actually try to use it when

eles me dizem que quando fecham o livro de gramática e tentam usá-lo quando

they're speaking or when they're writing, then they get a little bit confused. So, today,

estão falando ou escrevendo, ficam um pouco confusos. Então, hoje,

this lesson is called "Prepositions from Real Life", which means we're going to see these

esta lição se chama "Preposições da vida real", o que significa que veremos essas

prepositions used in a little bit of a story. All right? Because that's more realistic.

preposições usadas em um pouco de história. Tudo bem? Porque isso é mais realista.

In real life, you're not going around with your grammar book; you're just going around

Na vida real, você não anda por aí com seu livro de gramática; você está apenas circulando

with your stories, and your life, and your conversations. Okay? So, let's look at this

com suas histórias, sua vida e suas conversas. OK? Então, vamos dar uma olhada nessa

story about Marcelo from Brazil, and you are going to help me to decide which preposition

história do Marcelo do Brasil, e você vai me ajudar a decidir qual preposição

to use in the story. Now, you can do this in a couple of ways. So, first, I'm going

usar na história. Agora, você pode fazer isso de duas maneiras. Então, primeiro, vou

to stand out of the way. So, if you'd like, you can pause the video here and stop it,

ficar fora do caminho. Então, se desejar, você pode pausar o vídeo aqui e interrompê-lo,

and go through the story by yourself first, and just write down what you think the answer

e contar a história sozinho primeiro, e apenas escrever o que você acha que é a resposta

is. Okay? In each case, there are two choices. "Since", "for", or "during", and "while".

. OK? Em cada caso, existem duas opções. "Desde", "para" ou "durante" e "enquanto".

Okay? And that runs through the entire story. So, if you want, pause it here and put down

OK? E isso permeia toda a história. Então, se quiser, faça uma pausa aqui e anote

what you think the answers are, and then we can do it together. And if you don't want

quais você acha que são as respostas, e então poderemos fazer isso juntos. E se você não quiser

to pause it, then continue now with me. All right? And give me the answer as we go along.

pausar, continue agora comigo. Tudo bem? E me dê a resposta à medida que avançamos.

Let's get started.

Vamos começar.

So, here we go. So, Marcelo says, "Hi. I'm Marcelo from Brazil. I've been in Toronto

Aqui vamos nos. Então, Marcelo diz: "Olá. Sou Marcelo, do Brasil. Estou em Toronto há

blank two months." What should it be? "I've been in Toronto

dois meses". O que deveria ser? "Estou em Toronto

for two months." Okay? Good. Next. "I came here blank the summer." What's the answer?

há dois meses." OK? Bom. Próximo. "Eu vim aqui em branco no verão." Qual é a resposta?

"I came here during the summer." Okay? Now, don't worry. Right now, we are just putting

"Eu vim aqui durante o verão." OK? Agora, não se preocupe. No momento, estamos apenas colocando o que

in what you think the answers are, and I'm telling you what the answers are, but after

você acha que são as respostas, e estou lhe dizendo quais são as respostas, mas depois

this, I'll be explaining exactly the difference between "during" and "while", and the difference

disso, explicarei exatamente a diferença entre "durante" e "enquanto", e a diferença

between "since" and "for". Okay? But this is, like, a little way to check whether you

entre "desde" e "para". OK? Mas esta é uma pequena maneira de verificar se você

have a little bit of an issue or doubt about this, or whether you're 100% certain. Okay?

tem algum problema ou dúvida sobre isso, ou se está 100% certo. OK?

Let's continue with Marcelo's story. "Blank then..." Sorry, let's go back just a second.

Continuemos com a história do Marcelo. "Em branco então..." Desculpe, vamos voltar só um segundo.

So, he said, "I came here during the summer." Then he says, "Blank then I've been learning

Então, ele disse: “Vim aqui durante o verão”. Então ele diz: “Em branco, então estou aprendendo

English." What should it be? "Since then, I've been learning English." "Blank the day

inglês”. O que deveria ser? "Desde então, tenho aprendido inglês." "Em branco no dia em que

I attend classes." What's the answer? "During the day, I attend classes." "Blank I am there,

assistir às aulas." Qual é a resposta? "Durante o dia, assisto às aulas." “Em branco estou aí,

I also speak to my friends." What's the answer? "While I am there, I also speak to my friends."

também falo com meus amigos.” Qual é a resposta? "Enquanto estou lá, também converso com meus amigos."

I need to practice because I'll only be here blank one more month. What is it? Four.

Preciso praticar porque só ficarei aqui em branco por mais um mês. O que é? Quatro.

"Luckily, I live with a Canadian family and practice English blank I am at home." What

"Felizmente moro com uma família canadense e pratico inglês, mas estou em casa." O que

should it be? "While I am at home." "Wish me luck, I picked up that phrase today blank

deveria ser? "Enquanto estou em casa." "Deseje- me sorte, aprendi essa frase hoje em branco na

my conversation class." What's the answer? "I picked up that phrase today during my conversation

minha aula de conversação." Qual é a resposta? "Eu aprendi essa frase hoje durante minha

class." Okay? So, let's read the story once again. If you like, read it along with me.

aula de conversação." OK? Então, vamos ler a história mais uma vez . Se quiser, leia junto comigo.

Okay? So you can hear the correct answer, first of all. All right?

OK? Então você pode ouvir a resposta correta, em primeiro lugar. Tudo bem?

"Hi. I'm Marcelo from Brazil. I've been in Toronto for two months. I came here during

"Olá. Sou Marcelo, do Brasil. Estou em Toronto há dois meses. Vim para cá durante

the summer. Since then, I've been learning English. During the day, I attend classes.

o verão. Desde então, venho aprendendo inglês. Durante o dia, assisto às aulas.

While I'm there, I also speak to my friends. I need to practice because I'll only be here

Enquanto estou lá , Também falo com meus amigos. Preciso praticar porque só estarei aqui

for one more month. Luckily, I live with a Canadian family and practice English while

por mais um mês. Felizmente, moro com uma família canadense e pratico inglês enquanto

I'm at home. Wish me luck, I picked up that phrase today during my conversation class."

estou em casa. Deseje-me sorte, eu aprendi isso frase hoje durante minha aula de conversação."

Okay? All right. So, how did you do on that? Did you get them all right? If so, that's

OK? Tudo bem. Então, como você se saiu nisso? Você acertou tudo? Se sim, isso é

amazing. You might still want to make sure why, okay, you got them right and what exactly

incrível. Você ainda pode querer ter certeza do porquê, ok, você acertou e o que exatamente

they mean. And if you were a little bit unsure or you got them wrong, that's fine. That's

eles significam. E se você estava um pouco inseguro ou entendeu errado, tudo bem. É

why you're here, and we're going to understand exactly what the difference is between "since"

por isso que você está aqui, e vamos entender exatamente qual é a diferença entre “desde”

and "for" and between "during" and "while". Let's do that right now.

e “para” e entre “durante” e “enquanto”. Vamos fazer isso agora.

All right, so let's start with "for" and "since". Now, usually, we use both of these prepositions

Tudo bem, então vamos começar com "for" e "since". Agora, normalmente, usamos essas duas preposições

when we are using the perfect tenses in English. What are they? The present perfect, present

quando usamos os tempos perfeitos em inglês. O que eles são? O presente perfeito, presente

perfect continuous, past perfect, past perfect continuous, and all of those lovely tenses,

perfeito contínuo, passado perfeito, passado perfeito contínuo e todos aqueles tempos adoráveis,

which you have spent so much time learning. Now, you can use them with "for" and "since".

que você passou tanto tempo aprendendo. Agora você pode usá-los com “for” e “since”.

Now, I'm going to show you what the difference is between these two prepositions. So, we

Agora, vou mostrar qual é a diferença entre essas duas preposições. Então,

use "for" plus the length of time. Okay? How long. So, when we're talking about... When

usamos “for” mais o período de tempo. OK? Quanto tempo. Então, quando falamos de... Quando

we say "for", we're talking about how long something lasted, how long something happened.

dizemos "para", estamos falando de quanto tempo durou algo, quanto tempo algo aconteceu.

Okay? But we use "since" plus a point in time. All right? So, we say "from when". Okay? When

OK? Mas usamos “desde” mais um ponto no tempo. Tudo bem? Então, dizemos “de quando”. OK? Quando

did it begin? When did it start? When did that start happening? Okay? So, here we're

isso começou? Quando isso começou? Quando isso começou a acontecer? OK? Então, aqui estamos

saying how long something happened, and here we're saying "from when it began". That's

dizendo há quanto tempo algo aconteceu, e aqui estamos dizendo “desde quando começou”. Essa é

the difference.

a diferença.

Let's look at some sentences so you can understand more clearly. So, I could say, "I've been

Vejamos algumas frases para que você possa entender com mais clareza. Então, eu poderia dizer: “Estou

waiting for two hours." It tells me the period of time, the length of time. Right? Or I could

esperando há duas horas”. Diz-me o período de tempo, a duração do tempo. Certo? Ou poderia

say, "I've been waiting since 6 o'clock." That means what time is it now? It's 8 o'clock.

dizer: “Estou esperando desde as 6 horas”. Isso significa que horas são agora? São 8 horas.

Right? If we're still... If we... If these two sentences are talking about the same event,

Certo? Se ainda estivermos... Se nós... Se essas duas frases estiverem falando sobre o mesmo evento,

we could say, "I've been waiting for two hours", or "since 6 o'clock", now it's 8 o'clock.

poderíamos dizer: "Estou esperando há duas horas", ou "desde as 6 horas", agora é 08:00.

All right? And that period, we'll use "for". All right, let's continue. "He's worked here

Tudo bem? E nesse período usaremos “for”. Tudo bem, vamos continuar. "Ele trabalhou aqui

for five days." Or you can say, "He's worked here since Monday." All right? That means

por cinco dias." Ou você pode dizer: “Ele trabalha aqui desde segunda-feira”. Tudo bem? Isso significa que

now it's Friday. Right? Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday. "For five days", or "since

agora é sexta-feira. Certo? Segunda-feira terça-feira quarta-feira quinta-feira sexta-feira. “Durante cinco dias” ou “desde

Monday". All right? Since the point in time. "For" plus the length of time. Keep that in

segunda-feira”. Tudo bem? Desde aquele momento. "Para" mais o período de tempo. Tenha isso em

mind.

mente.

Next, "The store's been open." "The store's been open" means what? The store has been

Em seguida, “A loja está aberta”. "A loja está aberta" significa o quê? A loja está

open for three weeks. Right? For three weeks, period of time, length of time. Or, "The store's

aberta há três semanas. Certo? Por três semanas, período de tempo, período de tempo. Ou “A loja

been open since July 1st." Okay? Good. Hope you're beginning to see the patterns there.

está aberta desde 1º de julho”. OK? Bom. Espero que você esteja começando a ver os padrões aí.

"We've known her", "We have known her for 20 years", or "since 1999". Okay? Good.

“Nós a conhecemos”, “Nós a conhecemos há 20 anos” ou “desde 1999”. OK? Bom.

The next one, "They've lived there", "They have lived there for six months." Okay? For

O próximo, “Eles moram lá”, “Eles moram lá há seis meses”. OK? Por

six months. Or you can say, "They've lived there since Christmas." Okay? Since Christmas,

seis meses. Ou você pode dizer: “Eles moram lá desde o Natal”. OK? Desde o Natal,

a point in time. So again, we don't have to say, like, a time, like 6 o'clock, or a day,

um momento no tempo. Então, novamente, não precisamos dizer uma hora, tipo 6 horas, ou um dia,

or July, for a date, or a year. You can also say just an event, like since Christmas, since

ou julho, para uma data, ou um ano. Você também pode dizer apenas um acontecimento, como desde o Natal, desde que

I got this new job, since they got married, whatever. Okay? Because those are also events,

consegui esse novo emprego, desde que eles se casaram, tanto faz. OK? Porque esses também são eventos

and they are points in time, and not periods of time.

e são pontos no tempo, e não períodos de tempo.

All right. Let's look at the next one. "He's been in London", "He has been in London for

Tudo bem. Vejamos o próximo. “Ele está em Londres”, “Ele está em Londres há

40 years." Okay? That's one. For 40 years, period of time, length of time. Or you could

40 anos”. OK? Esse é um. Por 40 anos, período de tempo, período de tempo. Ou você poderia

say, "He's been in London since he was born." Okay? All right. So, now you can see that

dizer: “Ele está em Londres desde que nasceu”. OK? Tudo bem. Então, agora você pode ver

even something like that, right? You reference an old event, or it could be, again, it doesn't

até algo assim, certo? Você faz referência a um evento antigo, ou pode ser, novamente, não

have to be a short amount of time, or a long amount of time. It could be hundreds of years

precisa ser um período curto ou longo . Pode ter sido há centenas de anos

ago, it could be thousands of years ago, it doesn't matter. Okay?

, pode ter sido há milhares de anos, não importa. OK?

Now, here I've given you a basic overview of these two prepositions, two important prepositions.

Agora, aqui eu dei a vocês uma visão geral básica dessas duas preposições, duas preposições importantes.

We use them a lot. They come out... They come up a lot in our conversation. But if you haven't

Nós os usamos muito. Eles saem... Surgem muito na nossa conversa. Mas se você não

got it perfectly, and you'd like a little more clarification, I do have an older video

entendeu perfeitamente e gostaria de um pouco mais de esclarecimento, eu tenho um vídeo mais antigo

which focuses on "for" and "since", and I'll give you the link to that as well with this

que se concentra em "para" e "desde", e darei a você o link para isso também com esta

lesson. Okay?

lição. OK?

Now, let's move to our next two prepositions. All right, now let's look at "during" and

Agora, vamos passar para nossas próximas duas preposições. Tudo bem, agora vamos dar uma olhada em “durante” e

"while". So, we use "during" plus a noun. Okay? A noun is a person, place, thing, or

“enquanto”. Então, usamos “durante” mais um substantivo. OK? Um substantivo é uma pessoa, lugar, coisa ou

idea in English. Right? So, after "during", we have to have a noun of some kind. But with

ideia em inglês. Certo? Então, depois de "durante", temos que ter algum tipo de substantivo. Mas com

"while", we use "while" plus a gerund. What's a gerund? Do you remember? A gerund is when

“while”, usamos “while” mais um gerúndio. O que é um gerúndio? Você se lembra? Gerúndio é quando

we have a verb with -ing, like running, watching, sleeping, reading. Okay? These are all gerunds.

temos um verbo com -ing, como correr, assistir, dormir, ler. OK? Todos esses são gerúndios.

So, we use "while" followed by a gerund, or we can use "while" plus a subject and a verb,

Então, usamos “while” seguido de um gerúndio, ou podemos usar “while” mais um sujeito e um verbo,

like a sentence. Right? A regular sentence. Let's look at some examples so you understand

como uma frase. Certo? Uma frase normal. Vejamos alguns exemplos para que você entenda

perfectly.

perfeitamente.

"They were talking during the movie." Okay? So, we see here "during" plus a noun, "movie".

"Eles estavam conversando durante o filme." OK? Então, vemos aqui “durante” mais um substantivo, “filme”.

Or "They were talking while watching the movie." Okay? Got it? So, we have "while" plus what?

Ou “Eles estavam conversando enquanto assistiam ao filme”. OK? Entendi? Então, temos "while" mais o quê?

The gerund, and now it's correct. We can't say "during", we say "while watching". Okay?

O gerúndio, e agora está correto. Não podemos dizer “durante”, dizemos “enquanto assiste”. OK?

But "during the movie".

Mas "durante o filme".

Another example. "I slept during the flight." Again, "during" plus the noun. What was the

Outro exemplo. "Eu dormi durante o vôo." Novamente, “durante” mais o substantivo. Qual era o

noun? "Flight". Or "I slept while I was on the flight." All right? So, here we have the

substantivo? "Voo". Ou “Dormi enquanto estava no voo”. Tudo bem? Então, aqui temos o

example of "while" plus the subject, "I", verb, "was on the flight". So, you can have

exemplo de “while” mais o sujeito, “I”, verbo, “was on the flight”. Então, você pode ter

a whole sentence right after that. "While I was on the flight, I slept." Or "I slept

uma frase inteira logo depois disso. "Enquanto eu estava no vôo, eu dormi." Ou “Dormi

while I was on the flight." Got it? Good.

enquanto estava no voo”. Entendi? Bom.

Next, "We met during the conference." So, again, what's the noun there? "Conference".

A seguir, “Nos conhecemos durante a conferência”. Então, novamente, qual é o substantivo aí? "Conferência".

"During" plus a noun, "during the conference". Or we could say, "We met while we were at

"Durante" mais um substantivo, "durante a conferência". Ou poderíamos dizer: “Nos conhecemos enquanto estávamos

the conference." All right? So, here we have an example of subject, "we", and verb, "were".

na conferência”. Tudo bem? Então, aqui temos um exemplo de sujeito, “nós”, e verbo, “éramos”.

All right? So, this is basically it, but once again, if you'd like a little more clarification,

Tudo bem? Então, basicamente é isso, mas mais uma vez, se quiser um pouco mais de esclarecimento,

you can check out my older video on the same subject, and it covers the same subject but

você pode conferir meu vídeo mais antigo sobre o mesmo assunto, e ele cobre o mesmo assunto, mas

in a slightly different way. Sometimes that slightly different explanation helps, sometimes

de uma forma um pouco diferente. Às vezes, essa explicação ligeiramente diferente ajuda, às vezes,

some more examples help, and that's perfectly fine. It's okay. At some point, you'll say,

mais alguns exemplos ajudam, e isso é perfeitamente normal. Tudo bem. Em algum momento, você dirá:

"Yes, I've got it." Okay? And that's what we're aiming for.

“Sim, entendi”. OK? E é isso que pretendemos.

Now, what you can do to practice this and really get it also is go to our website, www.engvid.com.

Agora, o que você pode fazer para praticar isso e realmente conseguir é acessar nosso site, www.engvid.com.

There you can do a quiz on this, so definitely do that because it's very helpful to review.

Lá você pode fazer um teste sobre isso, então definitivamente faça isso porque é muito útil revisar.

Okay? It's not always enough just to watch, you want to practice it right away or maybe

OK? Nem sempre basta apenas assistir, você quer praticar imediatamente ou talvez

practice it again after a few days. That's one thing you can do. Another thing you can

praticar novamente depois de alguns dias. Isso é uma coisa que você pode fazer. Outra coisa que você pode

do is maybe you could write a little story just like we started with, right? Using these

fazer é talvez escrever uma pequena história como começamos, certo? Usando essas

prepositions, "during", "while", "since", "for", write about your life or somebody else's

preposições, “durante”, “enquanto”, “desde”, “ para”, escreva sobre sua vida ou a vida de outra pessoa

life. You could write a little paragraph if you're ambitious and you feel like doing that,

. Você pode escrever um pequeno parágrafo se for ambicioso e tiver vontade de fazer isso,

or you could even just answer the question, "How long have you been learning English?"

ou pode até mesmo responder à pergunta: "Há quanto tempo você está aprendendo inglês?"

and answer the question using one of those prepositions, or both. Okay? "I've been learning

e responda à pergunta usando uma dessas preposições, ou ambas. OK? "Tenho aprendido

English", what? "For", or "I've been learning English since", something. All right? And

inglês", o quê? "Para", ou "Tenho aprendido inglês desde", alguma coisa. Tudo bem? E

you know now which one to use. All right? Don't forget to subscribe to my YouTube channel

agora você sabe qual usar. Tudo bem? Não se esqueça de se inscrever no meu canal no YouTube

so you can continue to get lots of lessons that will help you, I hope and I believe,

para continuar recebendo muitas lições que irão ajudá-lo, espero e acredito,

to learn English a lot faster and with a little bit more fun and energy. Okay? Always keep

a aprender inglês muito mais rápido e com um pouco mais de diversão e energia. OK? Mantenha sempre

your energy high, always stay optimistic and positive, and know that you can do it, and

sua energia alta, mantenha-se sempre otimista e positivo, e saiba que você consegue, e

the fact that you're watching this lesson in English already means that you speak English.

o fato de estar assistindo essa aula em inglês já significa que você fala inglês.

You just want to get better and better, and you are. Okay? Thanks very much for watching.

Você só quer ficar cada vez melhor, e você está. OK? Muito obrigado por assistir.

Bye for now.

Adeus por agora.