English Grammar - Tenses overview - present, past, future, simple, continuous, progressive, perfect!

684,179 views ・ 2010-06-29

Learn English with Rebecca


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hi, my name is Rebecca and today we're going to do an overview of English verb tenses.
0
0
15240
Olá, meu nome é Rebecca e hoje vamos fazer uma visão geral dos tempos verbais em inglês. É
00:15
A lot of students are, of course, quite confused by the number of different tenses we have
1
15240
5360
claro que muitos alunos ficam bastante confusos com o número de tempos verbais diferentes que temos
00:20
in English and that's why I thought it would be helpful for you to have a look at all of
2
20600
5280
em inglês e é por isso que pensei que seria útil para você dar uma olhada em todos
00:25
them and see how they change, we're not going to discuss them in detail as to when you use
3
25880
6800
eles e ver como eles mudam, não estamos vamos discuti-los em detalhes sobre quando você usa
00:32
which one, we're just going to take one sentence, one sample sentence and one sample verb and
4
32680
6040
qual deles, vamos apenas pegar uma frase, uma frase de amostra e um verbo de amostra e
00:38
run it through all of the tenses so you have an idea of what they are and what's an example
5
38720
6460
executá-lo em todos os tempos para que você tenha uma ideia do que são e o que é um exemplo
00:45
of each one and also how it sounds and looks in each of the different verb tenses, okay?
6
45180
8660
de cada um e também como soa e fica em cada um dos diferentes tempos verbais, ok?
00:53
So let's start to look at some examples now.
7
53840
4480
Então, vamos começar a ver alguns exemplos agora.
00:58
So the first tense is the present simple, an example of this is "I work".
8
58320
7480
Portanto, o primeiro tempo é o presente simples, um exemplo disso é "eu trabalho".
01:05
The example verb that we're going to use throughout this exercise is the verb "to work".
9
65800
6460
O verbo de exemplo que vamos usar ao longo deste exercício é o verbo "trabalhar".
01:12
So present simple would be "I work".
10
72260
4220
Portanto, o presente simples seria "eu trabalho".
01:16
Present continuous would be "I am working".
11
76480
6840
Present continuous seria "estou trabalhando". O
01:23
Past simple of that would be "I worked", "Yesterday I worked all day".
12
83320
8960
passado simples disso seria "eu trabalhei", "ontem eu trabalhei o dia todo". O
01:32
Past continuous would be "I was working", "I was working when you called me".
13
92280
10240
passado contínuo seria "eu estava trabalhando", "eu estava trabalhando quando você me ligou". O
01:42
Future simple would be "I will work" or sometimes "I'm going to work" and future progressive
14
102520
10760
futuro simples seria "vou trabalhar" ou às vezes "vou trabalhar" e o futuro progressivo
01:53
would be "I will be working", alright?
15
113280
4740
seria "vou trabalhar", certo?
01:58
So the important point is in order to communicate almost anything in English, you can actually
16
118020
8700
Portanto, o ponto importante é que, para comunicar quase tudo em inglês, você pode
02:06
use just three of these tenses, the present simple, the past simple and what we call the
17
126720
8320
usar apenas três desses tempos, o presente simples, o passado simples e o que chamamos de
02:15
future which is basically future simple.
18
135040
2960
futuro, que é basicamente o futuro simples.
02:18
So in other words, you can really say everything you need to say if you master these three
19
138000
4840
Em outras palavras, você pode realmente dizer tudo o que precisa se dominar esses três
02:22
tenses.
20
142840
1080
tempos.
02:23
So make that your goal first, alright?
21
143920
3240
Portanto, faça desse seu objetivo primeiro, certo?
02:27
With that, you should be able to say everything.
22
147160
2920
Com isso, você deve ser capaz de dizer tudo.
02:30
So if you can say everything with that, why do we have all of these other tenses?
23
150080
4880
Então, se você pode dizer tudo com isso, por que temos todos esses outros tempos?
02:34
Well we have them because they specify specific periods of time when certain things happened,
24
154960
7680
Bem, nós os temos porque especificam períodos específicos de tempo em que certas coisas aconteceram,
02:42
alright?
25
162640
1000
certo?
02:43
And they give us more precise information about when certain events took place.
26
163640
5640
E eles nos dão informações mais precisas sobre quando certos eventos ocorreram. É
02:49
That's why we have all of these different tenses but what I'm trying to do is to help
27
169280
3840
por isso que temos todos esses tempos verbais diferentes, mas o que estou tentando fazer é ajudá-lo
02:53
you to understand which tenses to master first and then from there you can expand your English
28
173120
6020
a entender quais tempos verbais dominar primeiro e, a partir daí, você pode expandir seu
02:59
knowledge so that eventually you will be able to use all of the English tenses comfortably,
29
179140
5820
conhecimento de inglês para que, eventualmente, você possa usar todos os tempos verbais Tempos em inglês confortavelmente,
03:04
ok?
30
184960
1000
ok?
03:05
Now we're going to look at some of the more advanced tenses.
31
185960
3320
Agora vamos ver alguns dos tempos verbais mais avançados.
03:09
As you may or may not know, these are known as the perfect tenses and even though they
32
189280
6160
Como você pode ou não saber, estes são conhecidos como os tempos perfeitos e mesmo que
03:15
may not seem so perfect to you because they can be quite challenging, let's go through
33
195440
5040
não pareçam tão perfeitos para você porque podem ser bastante desafiadores, vamos analisá-
03:20
them.
34
200480
1000
los.
03:21
Again, we're going to use the same example "to work".
35
201480
3480
Novamente, vamos usar o mesmo exemplo "para trabalhar".
03:24
So present perfect would be "I have worked", "I have worked here for five years".
36
204960
9600
Então, o presente perfeito seria "eu trabalhei", "eu trabalhei aqui por cinco anos". O
03:34
Present perfect continuous would be "I have been working", "I have been working all day
37
214560
7960
presente perfeito contínuo seria "tenho trabalhado", "tenho trabalhado o dia todo
03:42
and I'm really tired".
38
222520
3320
e estou muito cansado". O
03:45
Past perfect would be "I had worked", ok?
39
225840
4960
pretérito perfeito seria "eu tinha trabalhado", ok?
03:50
There are some special rules about how to use the past perfect.
40
230800
3800
Existem algumas regras especiais sobre como usar o pretérito perfeito.
03:54
You need to study those.
41
234600
2480
Você precisa estudá-los. O
03:57
Past perfect continuous is "I had been working".
42
237080
7080
passado perfeito contínuo é "eu estava trabalhando". O
04:04
Future perfect would be "I will have worked".
43
244160
6400
futuro perfeito seria "eu terei trabalhado".
04:10
And the last one, future perfect continuous is "I will have been working".
44
250560
6600
E o último, futuro perfeito contínuo, é "I will have been working".
04:17
So now this is a summary of the more advanced perfect tenses.
45
257160
4600
Então agora este é um resumo dos tempos perfeitos mais avançados.
04:21
If we look at everything that we've studied today, we've given you an overview of all
46
261760
4920
Se olharmos para tudo o que estudamos hoje, damos a você uma visão geral de todos
04:26
of the verb tenses.
47
266680
1800
os tempos verbais.
04:28
As I mentioned, the first six are the more basic ones, the ones you should master first.
48
268480
5680
Como mencionei, os seis primeiros são os mais básicos, aqueles que você deve dominar primeiro.
04:34
The second set are more advanced tenses, but once you start to use them, you will see they
49
274160
5960
O segundo conjunto são tempos verbais mais avançados, mas assim que você começar a usá-los, verá que
04:40
are quite useful, they're not annoying, I know they can be difficult to master.
50
280120
6840
são bastante úteis, não são irritantes, sei que podem ser difíceis de dominar.
04:46
From two points of view, you need to understand when to use them and you need to understand
51
286960
5000
De dois pontos de vista, você precisa entender quando usá-los e
04:51
how to use them, but just take it step by step, don't try to learn too many at one time,
52
291960
6120
como usá-los, mas siga passo a passo, não tente aprender muitos de uma vez,
04:58
that would be confusing, don't do that, just learn one tense at a time and try to master
53
298080
5480
isso seria confuso, não 'Não faça isso, apenas aprenda um tempo verbal de cada vez e tente dominá-
05:03
it with all of its words and vocabulary and rules and so on, you can do it, alright?
54
303560
6440
lo com todas as suas palavras e vocabulário e regras e assim por diante, você consegue, certo?
05:10
So that's it for now, I hope this lesson helps you.
55
310000
2920
Então é isso por enquanto, espero que esta lição ajude você.
05:12
If you'd like more lessons in English, you can go to our website, www.engvid.com.
56
312920
7320
Se você quiser mais aulas em inglês, você pode ir ao nosso site, www.engvid.com.
05:20
Thanks very much and good luck with your English, bye for now.
57
320240
23000
Muito obrigado e boa sorte com o seu inglês, tchau por enquanto.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7