English Grammar - Tenses overview - present, past, future, simple, continuous, progressive, perfect!

684,186 views ・ 2010-06-29

Learn English with Rebecca


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hi, my name is Rebecca and today we're going to do an overview of English verb tenses.
0
0
15240
Ciao, mi chiamo Rebecca e oggi faremo una panoramica sui tempi verbali inglesi.
00:15
A lot of students are, of course, quite confused by the number of different tenses we have
1
15240
5360
Molti studenti sono, ovviamente, piuttosto confusi dal numero di tempi diversi che abbiamo
00:20
in English and that's why I thought it would be helpful for you to have a look at all of
2
20600
5280
in inglese ed è per questo che ho pensato che sarebbe stato utile per te dare un'occhiata a tutti
00:25
them and see how they change, we're not going to discuss them in detail as to when you use
3
25880
6800
loro e vedere come cambiano, non siamo li discuteremo in dettaglio su quando usi
00:32
which one, we're just going to take one sentence, one sample sentence and one sample verb and
4
32680
6040
quale, prenderemo solo una frase, un esempio di frase e un esempio di verbo e
00:38
run it through all of the tenses so you have an idea of what they are and what's an example
5
38720
6460
lo faremo passare attraverso tutti i tempi in modo da avere un'idea di cosa sono e cosa sono un esempio
00:45
of each one and also how it sounds and looks in each of the different verb tenses, okay?
6
45180
8660
di ciascuno e anche come suona e appare in ciascuno dei diversi tempi verbali, ok?
00:53
So let's start to look at some examples now.
7
53840
4480
Quindi iniziamo a guardare alcuni esempi ora.
00:58
So the first tense is the present simple, an example of this is "I work".
8
58320
7480
Quindi il primo tempo è il presente semplice, un esempio di questo è "io lavoro".
01:05
The example verb that we're going to use throughout this exercise is the verb "to work".
9
65800
6460
Il verbo di esempio che useremo durante questo esercizio è il verbo "lavorare".
01:12
So present simple would be "I work".
10
72260
4220
Quindi il present simple sarebbe "io lavoro". Il
01:16
Present continuous would be "I am working".
11
76480
6840
presente continuo sarebbe "Sto lavorando". Il
01:23
Past simple of that would be "I worked", "Yesterday I worked all day".
12
83320
8960
passato semplice sarebbe "ho lavorato", "ieri ho lavorato tutto il giorno". Il
01:32
Past continuous would be "I was working", "I was working when you called me".
13
92280
10240
passato continuo sarebbe "stavo lavorando", "stavo lavorando quando mi hai chiamato". Il
01:42
Future simple would be "I will work" or sometimes "I'm going to work" and future progressive
14
102520
10760
futuro semplice sarebbe "lavorerò" o talvolta "vado a lavorare" e il futuro progressivo
01:53
would be "I will be working", alright?
15
113280
4740
sarebbe "lavorerò", va bene?
01:58
So the important point is in order to communicate almost anything in English, you can actually
16
118020
8700
Quindi il punto importante è che per comunicare quasi qualsiasi cosa in inglese, puoi effettivamente
02:06
use just three of these tenses, the present simple, the past simple and what we call the
17
126720
8320
usare solo tre di questi tempi, il presente semplice, il passato semplice e quello che chiamiamo
02:15
future which is basically future simple.
18
135040
2960
futuro che è fondamentalmente futuro semplice.
02:18
So in other words, you can really say everything you need to say if you master these three
19
138000
4840
Quindi, in altre parole, puoi davvero dire tutto ciò che devi dire se padroneggi questi tre
02:22
tenses.
20
142840
1080
tempi.
02:23
So make that your goal first, alright?
21
143920
3240
Quindi rendilo il tuo obiettivo per primo, va bene?
02:27
With that, you should be able to say everything.
22
147160
2920
Con quello, dovresti essere in grado di dire tutto.
02:30
So if you can say everything with that, why do we have all of these other tenses?
23
150080
4880
Quindi se puoi dire tutto con quello, perché abbiamo tutti questi altri tempi?
02:34
Well we have them because they specify specific periods of time when certain things happened,
24
154960
7680
Beh, li abbiamo perché specificano periodi di tempo specifici in cui sono accadute certe cose,
02:42
alright?
25
162640
1000
va bene?
02:43
And they give us more precise information about when certain events took place.
26
163640
5640
E ci danno informazioni più precise su quando si sono verificati determinati eventi. Ecco
02:49
That's why we have all of these different tenses but what I'm trying to do is to help
27
169280
3840
perché abbiamo tutti questi tempi diversi, ma quello che sto cercando di fare è
02:53
you to understand which tenses to master first and then from there you can expand your English
28
173120
6020
aiutarti a capire quali tempi verbali padroneggiare prima e poi da lì puoi espandere la tua
02:59
knowledge so that eventually you will be able to use all of the English tenses comfortably,
29
179140
5820
conoscenza dell'inglese in modo che alla fine sarai in grado di utilizzare tutti i tempi Tempi inglesi comodi,
03:04
ok?
30
184960
1000
ok?
03:05
Now we're going to look at some of the more advanced tenses.
31
185960
3320
Ora esamineremo alcuni dei tempi più avanzati.
03:09
As you may or may not know, these are known as the perfect tenses and even though they
32
189280
6160
Come forse saprai o meno, questi sono conosciuti come i tempi perfetti e anche se
03:15
may not seem so perfect to you because they can be quite challenging, let's go through
33
195440
5040
potrebbero non sembrarti così perfetti perché possono essere piuttosto impegnativi,
03:20
them.
34
200480
1000
esaminiamoli.
03:21
Again, we're going to use the same example "to work".
35
201480
3480
Ancora una volta, useremo lo stesso esempio "per lavorare".
03:24
So present perfect would be "I have worked", "I have worked here for five years".
36
204960
9600
Quindi il present perfect sarebbe "ho lavorato", "ho lavorato qui per cinque anni". Il
03:34
Present perfect continuous would be "I have been working", "I have been working all day
37
214560
7960
presente perfetto continuo sarebbe "ho lavorato", "ho lavorato tutto il giorno
03:42
and I'm really tired".
38
222520
3320
e sono davvero stanco". Il
03:45
Past perfect would be "I had worked", ok?
39
225840
4960
passato perfetto sarebbe "avevo lavorato", ok?
03:50
There are some special rules about how to use the past perfect.
40
230800
3800
Ci sono alcune regole speciali su come usare il past perfect. Devi
03:54
You need to study those.
41
234600
2480
studiarli. Il
03:57
Past perfect continuous is "I had been working".
42
237080
7080
passato perfetto continuo è "stavo lavorando". Il
04:04
Future perfect would be "I will have worked".
43
244160
6400
futuro perfetto sarebbe "avrò lavorato".
04:10
And the last one, future perfect continuous is "I will have been working".
44
250560
6600
E l'ultimo, future perfect continuous è "avrò lavorato".
04:17
So now this is a summary of the more advanced perfect tenses.
45
257160
4600
Quindi ora questo è un riassunto dei tempi perfetti più avanzati.
04:21
If we look at everything that we've studied today, we've given you an overview of all
46
261760
4920
Se guardiamo a tutto ciò che abbiamo studiato oggi, ti abbiamo dato una panoramica di tutti
04:26
of the verb tenses.
47
266680
1800
i tempi verbali.
04:28
As I mentioned, the first six are the more basic ones, the ones you should master first.
48
268480
5680
Come ho già detto, i primi sei sono i più basilari, quelli che dovresti padroneggiare per primi.
04:34
The second set are more advanced tenses, but once you start to use them, you will see they
49
274160
5960
La seconda serie sono tempi più avanzati, ma una volta che inizi a usarli, vedrai che
04:40
are quite useful, they're not annoying, I know they can be difficult to master.
50
280120
6840
sono abbastanza utili, non sono fastidiosi, so che possono essere difficili da padroneggiare.
04:46
From two points of view, you need to understand when to use them and you need to understand
51
286960
5000
Da due punti di vista, devi capire quando usarli e devi capire
04:51
how to use them, but just take it step by step, don't try to learn too many at one time,
52
291960
6120
come usarli, ma fai solo un passo alla volta, non cercare di impararne troppi in una volta,
04:58
that would be confusing, don't do that, just learn one tense at a time and try to master
53
298080
5480
creerebbe confusione, don non farlo, impara solo un tempo verbale alla volta e cerca di
05:03
it with all of its words and vocabulary and rules and so on, you can do it, alright?
54
303560
6440
padroneggiarlo con tutte le sue parole, il vocabolario e le regole e così via, puoi farlo, va bene?
05:10
So that's it for now, I hope this lesson helps you.
55
310000
2920
Quindi per ora è tutto, spero che questa lezione ti aiuti.
05:12
If you'd like more lessons in English, you can go to our website, www.engvid.com.
56
312920
7320
Se desideri più lezioni in inglese, puoi visitare il nostro sito web, www.engvid.com.
05:20
Thanks very much and good luck with your English, bye for now.
57
320240
23000
Grazie mille e buona fortuna con il tuo inglese, ciao per ora.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7