How to ask questions in the PAST SIMPLE tense

498,616 views ・ 2016-03-12

Learn English with Rebecca


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:02
Hi. I'm Rebecca from engVid.
0
2656
2333
Cześć. Jestem Rebecca z engVid.
00:05
If you're a beginner or intermediate level student,
1
5014
2924
Jeśli jesteś początkującym lub średniozaawansowanym uczniem,
00:07
this is a really important lesson for you,
2
7963
2411
jest to dla ciebie naprawdę ważna lekcja,
00:10
and that's because we're going to focus on the past simple tense,
3
10399
4728
a to dlatego, że skupimy się na czasie przeszłym prostym,
00:15
and specifically on making questions or forming questions in the past simple tense.
4
15197
6721
a konkretnie na zadawaniu pytań lub formułowaniu pytań w czasie przeszłym prostym.
00:21
Now, why are these two areas specifically a little bit more challenging for students?
5
21943
5454
Dlaczego te dwa obszary są nieco trudniejsze dla uczniów?
00:27
For two reasons. First of all, when we're talking about the past tense,
6
27422
4555
Z dwóch powodów. Po pierwsze, kiedy mówimy o czasie przeszłym,
00:32
it's a little bit more challenging because we have to deal with regular verbs and irregular verbs,
7
32002
7023
jest to trochę trudniejsze, ponieważ mamy do czynienia z czasownikami regularnymi i nieregularnymi,
00:39
and when we're talking about questions it's a little bit harder because we have to add some
8
39050
5759
a kiedy mówimy o pytaniach, jest to trochę trudniejsze, ponieważ musimy dodać niektóre
00:44
words when we form a question and we have to change other words. All right?
9
44809
6134
słowa, kiedy tworzymy pytanie i musimy zmienić inne słowa. W porządku?
00:50
And all of this we have to do quite a lot when we speak in English,
10
50968
5263
A wszystko to musimy zrobić całkiem sporo, kiedy mówimy po angielsku,
00:56
because most of the time when you speak in English
11
56256
2704
ponieważ przez większość czasu, kiedy mówisz po angielsku
00:58
or when you speak probably in any language,
12
58985
2789
lub kiedy mówisz prawdopodobnie w jakimkolwiek języku,
01:01
we tend to talk more about the past than about anything else.
13
61774
5168
mamy tendencję do mówienia więcej o przeszłości niż o czymkolwiek innym.
01:06
So, certainly, when we speak in English, we use this tense very, very often.
14
66942
5331
Więc z pewnością, kiedy mówimy po angielsku, używamy tego czasu bardzo, bardzo często.
01:12
Okay? So, let's have a look at exactly how to make these changes
15
72298
5636
Dobra? Przyjrzyjmy się więc dokładnie, jak wprowadzić te zmiany,
01:17
so that you can ask questions in the past simple tense very easily. Okay.
16
77959
6101
abyś mógł bardzo łatwo zadawać pytania w czasie przeszłym prostym. Dobra.
01:24
So, first of all, let's look at the sentence. When we form a sentence using a regular verb
17
84060
7218
Więc najpierw spójrzmy na zdanie. Kiedy tworzymy zdanie używając czasownika regularnego
01:31
in the past, so what we do is we take the base verb, which in this first case is "work",
18
91303
7433
w czasie przeszłym, bierzemy czasownik podstawowy, którym w tym pierwszym przypadku jest „praca”,
01:38
and we add "ed" or "d". Okay? If the verb already ends in "e", like "dance",
19
98916
6965
i dodajemy „ed” lub „d”. Dobra? Jeśli czasownik kończy się już na „e”, jak „dance”,
01:45
then we just add a "d"; and if not, we add "ed".
20
105906
4120
wtedy dodajemy po prostu „d”; a jeśli nie, dodajemy „ed”.
01:50
So: "He worked", right? "He worked",
21
110051
4233
A więc: „Pracował”, tak? „Pracował”,
01:54
"work" becomes "worked". But what happens when we need to make the question? Two things.
22
114471
6721
„praca” staje się „pracował”. Ale co się dzieje, gdy musimy zadać pytanie? Dwie rzeczy.
02:01
First, you have to add this extra word: "Did".
23
121286
4518
Najpierw musisz dodać to dodatkowe słowo: „Zrobiłem”.
02:05
Without that, your question, I guarantee you, will be wrong.
24
125829
4537
Bez tego twoje pytanie, gwarantuję ci, będzie błędne.
02:10
It might be casual, it might be informal, but it will grammatically be incorrect.
25
130391
5421
Może to być zwyczajne, może być nieformalne, ale będzie gramatycznie niepoprawne.
02:15
So we need that word "Did" to form the question, and then we have to make another change.
26
135837
6213
Potrzebujemy więc słowa „zrobiłem”, aby sformułować pytanie, a następnie musimy dokonać kolejnej zmiany.
02:22
We have to add this: "Did he work?"
27
142075
3984
Musimy dodać to: „Czy on pracował?”
02:26
So what happened? Here, when we had the sentence, we had to
28
146176
5274
Więc co się stało? Tutaj, kiedy mieliśmy wyrok, musieliśmy
02:31
write "ed", and we said: "He worked." But when we come back to the question,
29
151450
6231
napisać „ed” i powiedzieliśmy: „Pracował”. Ale kiedy wracamy do pytania,
02:37
we are coming back to the base form off the verb,
30
157712
3814
wracamy do formy podstawowej czasownika,
02:41
so we do not say: "Did he worked?"
31
161551
2707
więc nie mówimy: „Czy on pracował?” Po
02:44
We just say: "Did he work?" All right?
32
164283
3507
prostu mówimy: „Czy on pracował?” W porządku?
02:47
So try to get the rhythm of that. And I'll try to repeat
33
167815
2805
Więc spróbuj złapać ten rytm. I spróbuję
02:50
it for you, too, which you can then listen to and repeat after me. So, for example:
34
170620
6276
to powtórzyć także dla ciebie, czego możesz potem słuchać i powtarzać za mną. Na przykład:
02:56
"He worked.", "Did he work?",
35
176921
3850
„Pracował.”, „Czy pracował?”, „
03:00
"She played.", "Did she play?",
36
180796
5344
Grała”, „Czy grała?”,
03:06
"They visited.", "Did they visit?"
37
186140
4121
„Odwiedzili”, „Odwiedzili?”
03:10
All right? You see? In each case, we have come back to the base form of the verb. So,
38
190286
6934
W porządku? Zobaczysz? W każdym przypadku wróciliśmy do podstawowej formy czasownika. Więc
03:17
do not say: "Did he worked?" Don't say: "He worked?" Try to use the entire expression:
39
197245
7756
nie mów: „Czy on pracował?” Nie mów: „ Pracował?” Spróbuj użyć całego wyrażenia:
03:25
"Did he work?", "Did she play?", "Did they visit?" Okay?
40
205026
4358
„Czy on pracował?”, „Czy ona się bawiła?”, „Czy odwiedzali?” Dobra?
03:29
That's with regular verbs.
41
209409
2499
To z czasownikami regularnymi.
03:31
Now, what happens when we have irregular verbs? Well, you have to learn a little bit more.
42
211933
5836
Co się dzieje, gdy mamy czasowniki nieregularne? Cóż, musisz się jeszcze trochę pouczyć.
03:37
First, you have to learn: What is the past tense form to use with those irregular verbs?
43
217769
7190
Najpierw musisz się nauczyć: Jakiej formy czasu przeszłego należy używać z tymi czasownikami nieregularnymi?
03:45
So, for example, in this one, the verb itself is the verb "go".
44
225162
5437
Na przykład w tym przypadku sam czasownik to czasownik „iść”.
03:50
"I go." Or let's say: "He goes."
45
230771
3030
"Idę." Lub powiedzmy: „On idzie”.
03:53
But in the past, you have to know that the past tense form of "go" is "went".
46
233826
6740
Ale w przeszłości musisz wiedzieć, że formą czasu przeszłego „idź” jest „poszło”.
04:00
All right? How do you know that? Well, you just have to learn it. Okay? There's no other way.
47
240591
6173
W porządku? Skąd to wiesz? Cóż, trzeba się tego po prostu nauczyć. Dobra? Nie ma innego wyjścia.
04:06
There's a list of irregular verbs, and then you have to learn them by heart, you probably
48
246789
5161
Jest lista czasowników nieregularnych, a następnie musisz nauczyć się ich na pamięć, prawdopodobnie
04:11
know many of them because you hear them a lot, but otherwise, you have to learn them.
49
251950
5074
znasz wiele z nich, ponieważ często je słyszysz, ale poza tym musisz się ich nauczyć.
04:17
There's not much choice, there. Okay?
50
257049
3338
Nie ma tam wielkiego wyboru. Dobra?
04:20
So in the past: "He went." How do we make that into a question, and what happens?
51
260412
5337
Tak więc w przeszłości: „Poszedł”. Jak przekształcić to w pytanie i co się dzieje?
04:25
The same thing that happened up here with the regular verbs. So: "He went." becomes:
52
265913
6530
To samo, co stało się tutaj z czasownikami regularnymi. A więc: „Poszedł”. staje się:
04:32
"Did he go?" All right? So let's see. "He went to the store."
53
272468
4867
„Czy poszedł?” W porządku? Zobaczmy więc. "Poszedł do sklepu."
04:37
When we ask the question, we say:
54
277360
2034
Kiedy zadajemy pytanie, mówimy:
04:39
"Did he go to the store?" All right?
55
279419
3024
„Czy poszedł do sklepu?” W porządku?
04:42
So, again, we had to add the word "did", and
56
282468
3652
Więc znowu musieliśmy dodać słowo „zrobiłem” i
04:46
we have to come back to the base form of the verb, which in this case was "go". All right?
57
286120
7379
musimy wrócić do podstawowej formy czasownika, którą w tym przypadku było „iść”. W porządku?
04:53
Next one: "She saw him." for example.
58
293524
4198
Następna: „Widziała go”. Na przykład.
04:58
Question: "Did she see him?"
59
298072
3522
Pytanie: „Czy ona go widziała?”
05:01
We add "did" and we come back to the base form of the verb: "see".
60
301750
5282
Dodajemy „did” i wracamy do formy podstawowej czasownika: „see”.
05:07
"We broke the bottle."
61
307367
3230
„Rozbiliśmy butelkę”.
05:10
Question: "Did we break the bottle?"
62
310737
3888
Pytanie: „Czy rozbiliśmy butelkę?”
05:14
We added "did" and we came back to the base form of the verb.
63
314842
4757
Dodaliśmy „did” i wróciliśmy do podstawowej formy czasownika.
05:19
I know you're going to get really tired of hearing me say that, but I'm saying that many times so that will
64
319599
5736
Wiem, że będziesz naprawdę zmęczony słuchaniem, jak to mówię, ale powtarzam to wiele razy, aby
05:25
help you to remember that we do come back to that in all cases;
65
325360
5322
pomóc ci zapamiętać, że zawsze do tego wracamy;
05:30
with regular verbs or
66
330707
1552
z czasownikami regularnymi lub
05:32
irregular verbs. Okay? There is a pattern to it.
67
332259
3630
nieregularnymi. Dobra? Jest w tym pewien wzór.
05:35
"Did he go?",
68
335914
1372
„Czy poszedł?”,
05:37
"Did she see?",
69
337311
1492
„Czy ona widziała?”,
05:38
"Did we break?" Okay? Like that.
70
338828
2687
„Czy zerwaliśmy?” Dobra? Tak.
05:41
Try to hear it, try to say it aloud as much as you can as well.
71
341540
4939
Spróbuj to usłyszeć, spróbuj powiedzieć to na głos tak często, jak tylko możesz.
05:46
Now, there is another little challenge, because sometimes we're also using question words. Right?
72
346504
7009
Teraz jest jeszcze jedno małe wyzwanie, ponieważ czasami używamy również słów pytających. Prawidłowy?
05:53
So, for example... First of all, what are the question words?
73
353798
3284
Na przykład... Po pierwsze, jakie są słowa pytające?
05:57
"Who", "what", "when", "where", "why", "how", "how much", "how many", "how often",
74
357107
5464
„Kto”, „co”, „kiedy”, „gdzie”, „dlaczego”, „ jak”, „ile”, „ile”, „jak często”, takie
06:02
things like that. Okay? These are our question words.
75
362596
3379
rzeczy. Dobra? To są nasze słowa pytające.
06:06
So, how do we integrate or use these words along with our past simple questions?
76
366139
7127
Jak więc zintegrować lub użyć tych słów wraz z naszymi przeszłymi prostymi pytaniami?
06:13
So let's take the sentence first:
77
373291
2483
Weźmy więc najpierw zdanie:
06:15
"He bought it." All right? Past tense of "buy" is "bought".
78
375799
5299
„Kupił to”. W porządku? Czas przeszły od „buy” to „kupiony”.
06:21
You need to learn that one. Now, if you want to ask the question... Use the question word
79
381123
5737
Musisz się tego nauczyć. Teraz, jeśli chcesz zadać pytanie... Użyj słowa pytającego
06:26
"where", so what happens? We keep this part-right?-that we learnt up here: "Did he buy it?"
80
386860
6999
"gdzie", więc co się stanie? Zachowamy tę część – prawda? – której dowiedzieliśmy się tutaj: „Czy on to kupił?”
06:33
That stays the same, but we need to add the word, let's say "Where" before it. So, the important thing
81
393884
7435
To pozostaje bez zmian, ale musimy dodać słowo, powiedzmy „Gdzie” przed nim. Ważną rzeczą
06:41
to remember is: Even when we use that question word, we still have to use "did".
82
401319
5378
do zapamiętania jest to, że nawet kiedy używamy tego słowa pytającego, nadal musimy użyć „did”.
06:46
So we don't say: "Where he buy it?"
83
406722
2805
Więc nie mówimy: „Gdzie on to kupił?”
06:49
Or we do not say: "Where he bought it?"
84
409552
3195
Albo nie mówimy: „Gdzie to kupił?”
06:52
No. We have to say:
85
412772
1778
Nie. Musimy powiedzieć:
06:54
"Where did he buy it?",
86
414550
2349
„Gdzie to kupił?”, „
06:56
"Where did he buy it?" Okay? In regular conversation, that's how it would sound.
87
416924
5095
Gdzie to kupił?” Dobra? W zwykłej rozmowie tak by to brzmiało.
07:02
"Where did he buy it?"
88
422044
1826
— Gdzie on to kupił?
07:05
"She left." All right? Now we want to say: "When?"
89
425018
4534
"Wyszła." W porządku? Teraz chcemy powiedzieć: „Kiedy?”
07:09
So it becomes: "When did she leave?",
90
429577
3955
Staje się więc: „Kiedy wyjechała?”,
07:13
"When did she leave?" All right?
91
433557
2112
„Kiedy wyjechała?” W porządku?
07:15
So the most important thing is you're keeping this construction
92
435694
2736
Więc najważniejszą rzeczą jest zachowanie tej
07:18
of: "Did she leave?" like we saw up here, but you're just adding the question word
93
438430
4559
konstrukcji: „Czy ona odeszła?” jak widzieliśmy tutaj, ale po prostu dodajesz słowo pytające
07:23
right before it. All right?
94
443014
1983
tuż przed nim. W porządku?
07:25
Last one: "They returned."
95
445639
2560
Ostatni: „Wrócili”.
07:28
And you want to say: "Why?" You want to ask: Why? So it becomes:
96
448480
4320
I chcesz powiedzieć: „Dlaczego?” Chcesz zapytać: Dlaczego? Staje się więc:
07:32
"Why did they return?" Okay?
97
452800
2458
„Dlaczego wrócili?” Dobra?
07:35
Again, we have the form: "Did they return?"
98
455283
2695
Ponownie mamy formę: „Czy wrócili?”
07:38
and we just added the question word "Why" before it.
99
458127
4086
i właśnie dodaliśmy przed nim słowo pytające „Dlaczego”.
07:42
In a minute when we come back, you'll have a chance to
100
462307
2792
Za chwilę, kiedy wrócimy, będziesz miał okazję
07:45
practice this a little bit more.
101
465099
2413
poćwiczyć to jeszcze trochę.
07:48
So, we'll look at the sentence, and then you help me to fill in the question. Okay?
102
468451
6474
Więc przyjrzymy się zdaniu, a potem pomożesz mi wypełnić pytanie. Dobra?
07:55
Number one: "The client signed."
103
475058
3063
Numer jeden: „Klient podpisał”.
07:58
Now, don't worry that in these examples I've purposely given
104
478146
3803
Nie martw się, że w tych przykładach celowo dodałem
08:01
you a few extra words. It doesn't matter if I said: "He signed." or "The client signed."
105
481949
8163
kilka dodatkowych słów. Nie ma znaczenia, czy powiem: „Podpisał”. lub „Klient podpisał”.
08:10
Or if I gave a simple verb like "worked", and this is a new verb, but it doesn't matter.
106
490137
6043
Lub jeśli podałem prosty czasownik, taki jak „pracował”, a to jest nowy czasownik, ale to nie ma znaczenia.
08:16
And even if you don't know the verb and even if you don't know the meaning, it doesn't
107
496205
5524
I nawet jeśli nie znasz czasownika i nawet jeśli nie znasz znaczenia, to nie ma
08:21
matter. You know the principle, and so you can figure it out. Right? That's what I want
108
501729
6853
znaczenia. Znasz zasadę, więc możesz to rozgryźć. Prawidłowy? To jest to, co chcę, żebyś był w
08:28
you to be able to do. So even if you come across a word that you've never heard before,
109
508607
5554
stanie zrobić. Więc nawet jeśli natkniesz się na słowo, którego nigdy wcześniej nie słyszałeś,
08:34
you can still apply what you've learned to figure it out. Okay? That's what we're doing now.
110
514186
6841
nadal możesz zastosować to, czego się nauczyłeś, aby je rozgryźć. Dobra? To właśnie robimy teraz.
08:41
So: "The client signed." So, how do we make it into a question?
111
521052
6002
A więc: „Klient podpisał”. Jak więc przekształcić to w pytanie?
08:47
"Did", right? So I've written that for you already:
112
527079
3343
„Zrobił”, prawda? Więc napisałem to już dla ciebie:
08:50
"Did the client", what happens here?
113
530447
4788
„Czy klient”, co się tutaj dzieje?
08:55
This is a regular verb, so we added "ed".
114
535442
3596
To jest czasownik regularny, więc dodaliśmy „ed”.
08:59
So what happens there? We go back to what?
115
539063
2972
Więc co się tam dzieje? Wracamy do czego?
09:02
The base form of the verb.
116
542131
2755
Podstawowa forma czasownika.
09:08
So: "Did the client sign?"
117
548791
2350
Więc: „Czy klient podpisał?”
09:11
For example: "Did the client sign the contract?" Okay?
118
551166
4362
Na przykład: „Czy klient podpisał umowę?” Dobra?
09:15
Next: "The President agreed." All right?
119
555553
3677
Dalej: „Prezydent się zgodził”. W porządku?
09:19
This was an example of a verb which already ends
120
559378
3252
To był przykład czasownika, który już kończy się
09:22
in "e", so we only needed to add the "d"-right?-to turn it into the past tense.
121
562630
5589
na „e”, więc wystarczyło dodać „d” — prawda? — aby zamienić go na czas przeszły.
09:28
"The President agreed." When we ask the question, it becomes:
122
568244
4425
„Prezydent się zgodził”. Kiedy zadajemy pytanie, brzmi ono:
09:32
"Did the President
123
572694
3672
„Czy prezydent się
09:39
agree?" Okay? Very good.
124
579573
2595
zgodził?”. Dobra? Bardzo dobry.
09:42
"The university offered."
125
582371
2310
„Uniwersytet zaoferował”.
09:44
Now, I didn't have space to write the full sentence. Maybe something
126
584706
3354
Teraz nie miałem miejsca na napisanie całego zdania. Może coś
09:48
like: "The university offered him a scholarship." Okay? So, we know that the verb is "offer",
127
588060
7194
w stylu: „Uniwersytet zaoferował mu stypendium”. Dobra? Wiemy więc, że czasownik to „offer”,
09:55
then we add an "ed", it became past tense. "The university offered", but when we go back
128
595279
6471
potem dodajemy „ed”, to stało się czasem przeszłym. „Uniwersytet zaoferował”, ale kiedy wrócimy
10:01
to the base form of the verb in the question, it becomes:
129
601750
3231
do podstawowej formy czasownika w pytaniu, brzmi ono:
10:05
"Did the university
130
605006
2569
„Czy uniwersytet
10:10
offer him a scholarship?" Right?
131
610817
2883
zaoferował mu stypendium?”. Prawidłowy? –
10:13
"Did the university offer him a scholarship?"
132
613725
3553
Czy uniwersytet zaoferował mu stypendium?
10:17
So in all these cases, we have come back to the
133
617303
2837
Tak więc we wszystkich tych przypadkach wróciliśmy do
10:20
base form of the verb. Okay, good.
134
620140
3439
podstawowej formy czasownika. Dobrze.
10:23
Next: "The band performed." Okay?
135
623579
4206
Dalej: „ Występował zespół”. Dobra?
10:27
Again, we see the "ed" here.
136
627810
2988
Ponownie widzimy tutaj „ed”.
10:30
"Did the band
137
630823
2265
"Czy zespół
10:38
perform?"
138
638365
1258
wystąpił?"
10:39
Okay? Very good. I'm sure you got it right. You've understood this, now.
139
639648
4842
Dobra? Bardzo dobry. Jestem pewien, że masz rację. Teraz to zrozumiałeś.
10:44
All right, so those were regular verbs. Now we have a few irregular verbs. All right?
140
644490
5730
W porządku, więc to były czasowniki regularne. Teraz mamy kilka czasowników nieregularnych. W porządku?
10:50
Nothing to worry about. Oh, actually there's some regular and some irregular. Okay?
141
650220
4792
Nie ma się o co martwić. Och, właściwie jest trochę regularnych i trochę nieregularnych. Dobra?
10:55
All right. "It felt good."
142
655037
2992
W porządku. "To było miłe uczucie."
10:58
Now, "felt"-okay?-is the past tense of which word?
143
658054
6866
Teraz, "filc" - dobrze? - jest czasem przeszłym którego słowa?
11:04
This and this are two verbs that students always get confused. All right?
144
664945
6426
This i this to dwa czasowniki, które uczniowie zawsze mylą. W porządku?
11:11
So, "felt" is the past tense of
145
671396
4335
Więc „czułem się” to czas przeszły
11:16
"feel", so it becomes:
146
676592
2238
„czuć”, więc brzmi:
11:18
"Did it feel good?"
147
678855
4755
„Czy czułem się dobrze?”
11:23
All right? Very good. "It felt good.",
148
683635
2676
W porządku? Bardzo dobry. „Czułem się dobrze.”, „Czy
11:26
"Did it feel good?", "feel", "felt".
149
686336
3843
czułem się dobrze?”, „Czułem”, „Czułem”.
11:30
Let's jump down here for a second, because I want you to see the contrast. All right?
150
690204
4606
Zeskoczmy tutaj na chwilę, ponieważ chcę, żebyście zobaczyli kontrast. W porządku?
11:34
"She fell yesterday." Okay? She fell down, or something like that.
151
694810
4958
— Upadła wczoraj. Dobra? Upadła, czy coś w tym stylu.
11:39
So: "fell" is the past tense of which word?
152
699793
4207
Więc: „upadł” to czas przeszły którego słowa?
11:44
It's the past tense of, what is it?
153
704101
4342
To czas przeszły , co to jest?
11:48
"Fall", very good. So the question becomes:
154
708505
3392
"Jesień", bardzo dobrze. Powstaje więc pytanie:
11:51
"How did",
155
711922
3390
„Jak to się stało”,
11:57
"How did she fall?" All right?
156
717671
3381
„Jak upadła?” W porządku?
12:01
Because when we have the question word, we still need to add "did",
157
721077
3868
Ponieważ kiedy mamy słowo pytające, musimy jeszcze dodać „did”,
12:04
and then we come back to the base form of the verb.
158
724970
4083
a potem wracamy do podstawowej formy czasownika.
12:09
Okay. "How did she fall?" All right? So remember these two. Okay? People... Students
159
729078
5267
Dobra. — Jak upadła? W porządku? Więc pamiętaj o tych dwóch. Dobra? Ludzie... Studenci
12:14
always confuse these two verbs, so make sure you don't do that.
160
734370
4075
zawsze mylą te dwa czasowniki, więc nie rób tego.
12:18
"Fall", "fell", "feel", "felt". All right? Very good.
161
738470
5429
„Upadek”, „spadł”, „poczuć”, „poczuć”. W porządku? Bardzo dobry.
12:23
"The bride arrived." Who's the bride? What does the word "bride" mean? The bride is the
162
743899
6401
„Przyszła panna młoda”. Kto jest panną młodą? Co oznacza słowo „panna młoda”? Panna młoda to
12:30
elegant woman who's getting married. Okay? So, a "bride" is the woman who's getting married.
163
750300
5860
elegancka kobieta, która wychodzi za mąż. Dobra? Tak więc „panna młoda” to kobieta, która wychodzi za mąż.
12:36
So: "The bride arrived." This happens to be a regular verb. How do we know that? Because
164
756160
6648
A więc: „Przybyła panna młoda”. Tak się składa, że ​​jest to czasownik regularny. Skąd to wiemy? Ze względu
12:42
of the ending, here. Again, the word ends in "e": "arrive", we're just adding "d". So,
165
762833
5597
na zakończenie, tutaj. Ponownie słowo kończy się na „e”: „przybyć”, po prostu dodajemy „d”.
12:48
how do we make it a question? "When",
166
768430
3150
Jak więc zrobić z tego pytanie? „Kiedy”,
12:58
very good.
167
778108
1378
bardzo dobrze.
12:59
"When did she arrive?" Okay?
168
779511
3588
— Kiedy przyjechała? Dobra?
13:03
We've gone back to our base form.
169
783124
3194
Wróciliśmy do naszej podstawowej formy.
13:06
Last one: "I told him." Okay?
170
786343
3312
Ostatni: „Powiedziałem mu”. Dobra?
13:09
"I told him." So "told" is the past
171
789680
3360
"Powiedziałem mu." Więc „opowiedziany” to
13:13
tense of which word? You need to know in order to ask the question:
172
793040
3960
czas przeszły którego słowa? Musisz wiedzieć, aby zadać pytanie:
13:17
"What",
173
797047
1521
„Co”,
13:20
"What did you
174
800545
2425
„Co
13:25
tell him?" All right?
175
805139
1922
mu powiedziałeś?” W porządku?
13:27
So you see that especially with the past tense of the irregular verbs, it's really important
176
807086
5943
Widzisz więc, że szczególnie w przypadku czasu przeszłego czasowników nieregularnych, bardzo ważne jest,
13:33
for you to know exactly what's the past tense form and... And so on. Because otherwise,
177
813029
6831
abyś dokładnie wiedział, jaka jest forma czasu przeszłego i... I tak dalej. Ponieważ w przeciwnym razie
13:39
you won't be able to make this transition easily and comfortably, but once you know
178
819860
5130
nie będziesz w stanie łatwo i wygodnie dokonać tego przejścia, ale kiedy
13:44
them, it will come to you really, really fast. Okay?
179
824990
3456
je poznasz, przyjdzie do ciebie naprawdę, bardzo szybko. Dobra? Mam
13:48
So I hope this lesson has helped you
180
828471
2099
więc nadzieję, że ta lekcja pomogła ci
13:50
to understand a little bit better how to form questions, especially in the past simple tense.
181
830570
6113
trochę lepiej zrozumieć, jak formułować pytania, zwłaszcza w czasie przeszłym prostym.
13:56
If you'd like to do some practice, which is always recommended,
182
836708
3550
Jeśli chcesz poćwiczyć, co zawsze jest zalecane,
14:00
please go to our website, www.engvid.com, and there you can do a quiz on this,
183
840283
6281
wejdź na naszą stronę internetową www.engvid.com, gdzie możesz zrobić quiz na ten temat,
14:06
as well as watch over 700 other lessons.
184
846589
3158
a także obejrzeć ponad 700 innych lekcji.
14:09
And then don't forget to subscribe to my YouTube channel
185
849772
4855
A potem nie zapomnij zasubskrybować mojego kanału YouTube,
14:14
so you can get lots of other useful videos. All right?
186
854652
3139
aby uzyskać wiele innych przydatnych filmów. W porządku?
14:17
All the best with your English. Bye for now.
187
857816
2913
Wszystkiego najlepszego z Twoim angielskim. Na razie.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7