아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
In this lesson, I'll show you how to
talk about time correctly and easily in
0
300
5310
이번 시간에는 영어
로 시간에 대해 정확하고 쉽게 말하는 방법을 보여드리겠습니다
00:05
English. Specifically, we'll be looking
at some prepositions of time, and also
1
5610
5190
. 구체적으로, 우리는
시간의 일부 전치사와
00:10
some expressions of time. Okay? And
these expressions are used very
2
10800
5280
시간의 일부 표현을 살펴볼 것입니다. 좋아요? 그리고
이러한 표현은 매우
00:16
frequently. So, let's see what they are.
All right. So, I'm going to read you a
3
16080
6600
자주 사용됩니다. 그래서 그들이 무엇인지 봅시다.
괜찮은. 그래서 제가 여러분에게 한 문장을 읽어줄 건데
00:22
sentence, and after that there are four
endings. Maybe they're right, and maybe
4
22680
6600
, 그 뒤에 4개의
엔딩이 있습니다. 그들이 맞을 수도 있고
00:29
they're wrong — so you tell me what's
what. Okay? "Let's meet in the
5
29310
6000
틀릴 수도 있습니다. 그래서 무엇이 무엇인지 말해주세요
. 좋아요? "아침에 만나자
00:35
morning.", "Let's meet in the
afternoon.", "Let's meet in the
6
35310
6930
.", "오후에 만나자
.", "저녁에 만나자
00:42
evening.", "Let's meet in the night."
So, think about it. Were they correct?
7
42240
8100
.", "밤에 만나자."
그러니 생각해보세요. 그들이 맞습니까?
00:50
Was anything wrong? Might be right;
might be wrong. Tell me what you think
8
50460
4350
문제가 있었나요? 맞을 수도 있습니다.
틀릴 수 있습니다. 이런건 본능적으로
00:54
right away, because you need to know
this kind of instinctively. And it's not
9
54810
5850
알아야 하기 때문에 바로 생각을 말해보세요
. 그리고 그것은
01:00
so obvious. Okay? So, I'm going to tell
you what the answer is. Actually, there
10
60870
4770
그렇게 명백하지 않습니다. 좋아요? 그래서 답이 무엇인지 알려드리려고 합니다
. 사실
01:05
is one wrong here, and it's this one. We
do not say: "in the night"; we say: "in
11
65640
7890
여기에 한 가지 잘못된 것이 있는데 바로 이것이다. 우리는
"밤에"라고 말하지 않습니다. 우리는 "
01:13
the morning", "in the afternoon", "in
the evening", but we do not say: "in the
12
73650
5040
아침에", "오후에", "
저녁에"라고 말하지만 "밤에"라고 말하지 않습니다
01:18
night". We say, what? "at night". "Let's
meet at night." Why? Why is it
13
78690
12180
. 우리는 무엇을 말합니까? "밤에". "
밤에 만나자." 왜? 왜
01:30
different? I don't know. That's how it
is. Okay? These are expressions, and
14
90870
5310
다른가요? 모르겠습니다. 그렇다니까
. 좋아요? 이것들은 표현이고
01:36
that one is an exception. All right? So,
we say it differently from the other
15
96180
5010
저것은 예외입니다. 괜찮은? 그래서
우리는 다른 사람들과 다르게 말합니다
01:41
ones. There is no particular reason.
Sometimes you just have to learn things
16
101190
4650
. 특별한 이유는 없습니다.
때로는
01:45
by heart, like here. Okay?
17
105990
2730
여기처럼 암기해야 할 때가 있습니다. 좋아요?
01:48
Now, let's look at another example. "I
was tired this morning.", "I was tired
18
108960
6930
이제 다른 예를 살펴보겠습니다. "
오늘 아침에 피곤했어.", "
01:55
this afternoon.", "I was tired this
evening.", "I was tired this night."
19
115890
6300
오늘 오후에 피곤했어.", "오늘 저녁에 피곤했어
.", "오늘 밤에 피곤했어."
02:03
Were those all okay? Anything wrong
there? What do you think? Well, there is
20
123270
6720
모두 괜찮았나요? 거기에 문제가 있습니까
? 어떻게 생각하나요? 음,
02:09
something wrong there. And guess what?
It's this one. Okay? Again, so we do not
21
129990
8370
거기에 문제가 있습니다. 그리고 무엇을 추측합니까? 바로
이것입니다. 좋아요? 다시 말하지만
02:18
say: "I was tired this night." We say:
"I was tired tonight." Okay? So, there
22
138360
11520
"나는 오늘 밤에 피곤했다"고 말하지 않습니다. 우리는
"오늘 밤 피곤했어요. "라고 말합니다. 좋아요? 여기서
02:29
again, we see that "night" is an
exception. So, we can say: "this
23
149880
4920
다시 "밤"은 예외라는 것을 알 수 있습니다
. 그래서 우리는 "오늘
02:34
morning", "this afternoon", "this
evening", but we can't say — we cannot
24
154830
5670
아침", "오늘 오후", "오늘
저녁"이라고 말할 수 있지만
02:40
say: "this night". At that point, we
change it; we use a different
25
160500
3930
"오늘 밤"이라고 말할 수는 없습니다. 그 시점에서
변경합니다.
02:44
expression, which is: "tonight". Okay?
Again, why? Why? Sometimes in English we
26
164430
6990
"오늘 밤"이라는 다른 표현을 사용합니다. 좋아요?
다시, 왜? 왜? 가끔 영어로
02:51
say: "Why? Because the sky is so high",
which means there is no particular
27
171420
4710
"왜? 하늘이 너무 높아서"라고 하는데,
이는 특별한 이유가 없다는 뜻입니다
02:56
reason. It's just the way it is. Okay?
All right. Let's take another one. "He
28
176130
4200
. 그대로입니다. 좋아요?
괜찮은. 다른 것을 가져 갑시다. "그는
03:00
called yesterday morning.", "He called
yesterday afternoon.", "He called
29
180870
6330
어제 아침에 전화했다.", "그는
어제 오후에 전화했다.", "그는
03:07
yesterday evening.", "He called
yesterday night." So, are those okay or
30
187200
6750
어제 저녁에 전화했다.", "그는
어제 밤에 전화했다." 그렇다면 괜찮습니까, 아니면
03:13
is there a problem? What do you think?
Well, guess what? It's this one again.
31
193950
8160
문제가 있습니까? 어떻게 생각하나요?
글쎄요? 또 이쪽입니다.
03:22
Hey, did you see a pattern, there? Okay.
So, what do we say? We do say:
32
202380
4620
이봐, 거기 패턴 봤어? 좋아요.
그래서 우리는 무엇을 말합니까? 우리는
03:27
"yesterday morning", we do say:
"yesterday afternoon", we do say:
33
207030
4110
"어제 아침",
"어제 오후",
03:31
"yesterday evening", but then we say:
"last night". "He called last night."
34
211140
11550
"어제 저녁"이라고 말하지만
"어젯밤"이라고 말합니다. "그가 어젯밤에 전화했어."
03:43
Now, we use that with "night", but we
don't say: "last morning". Okay? We
35
223080
5130
이제 "밤"과 함께 사용하지만
"지난 아침"이라고 말하지 않습니다. 좋아요? 우리는
03:48
don't usually say... use "last" with the
other ones, and certainly not in North
36
228210
4440
일반적으로... "마지막"을 다른 언어와 함께 사용하지 않으며
북미 영어에서는 확실히 사용하지 않습니다
03:52
American English. Okay?
37
232650
1260
. 좋아요?
03:54
But we saw in each of these cases that
"night" was an exception, and that you
38
234480
5610
그러나 우리는 각각의 경우에서
"밤"은 예외이며 "밤"에
04:00
had to learn a different expression for
"night". Okay? So, just repeat after me,
39
240090
6720
대해 다른 표현을 배워야 한다는 것을 보았습니다
. 좋아요? 그러니 저를 따라해 보세요.
04:06
because one of the ways of learning is
to hear it; another way to learn... to
40
246810
5640
배우는 방법 중 하나는
그것을 듣는 것이기 때문입니다. 기억하는 또 다른 방법은
04:12
remember is to write it. Okay? And
another way to say... remember is to say
41
252450
4740
그것을 쓰는 것입니다. 좋아요? 그리고
말하는 또 다른 방법은... 기억하는 것입니다
04:17
it. So, let's try to do some of these
things. Okay? After a while, your ears
42
257190
5190
. 자, 이런 것들을 시도해 봅시다
. 좋아요? 잠시 후, 당신의 귀는
04:22
will tell you that: "No, that doesn't
sound right." Just like in your own
43
262380
3240
"아니, 그
소리가 옳지 않아."라고 말할 것입니다. 당신의 모국어처럼요
04:25
language. But, now, English is one of
your languages. So, let's do it. Ready?
44
265620
5250
. 하지만 이제 영어는 여러분의 언어 중 하나입니다
. 자, 해봅시다. 준비가 된?
04:31
"In the morning", "in the afternoon",
"in the evening", "at night"; "this
45
271050
8100
"아침에", "오후에",
"저녁에", "밤에"; "오늘
04:39
morning", "this afternoon", "this
evening", "tonight"; "yesterday
46
279180
7380
아침", "오늘 오후", "오늘
저녁", "오늘 밤"; "어제
04:46
morning", "yesterday afternoon",
"yesterday evening", "last night". Okay?
47
286650
6390
아침", "어제 오후",
"어제 저녁", "어젯밤". 좋아요?
04:53
Got those? All right. Let's look at a
few more.
48
293130
2850
알았어? 괜찮은.
몇 가지 더 살펴보겠습니다.
04:56
All right. So, the first one: "See you
tomorrow morning.", "See you tomorrow
49
296190
5910
괜찮은. 그래서 첫 번째는 "
내일 아침에 봐요.", "내일
05:02
afternoon.", "See you tomorrow
evening.", "See you tomorrow night." Are
50
302100
6660
오후에 봐요.", "내일
저녁에 봐요.", "내일 밤에 봐요."
05:08
these okay? Any problems? Anything we
should change? Is anything an exception?
51
308760
5670
괜찮아? 문제가 있습니까? 우리가
바꿔야 할 것이 있습니까? 예외가 있습니까?
05:16
Think about it. Okay? So, you know what?
These are all fine. These are okay. All
52
316230
7770
생각해보세요. 좋아요? 그래서, 그거 알아?
이것들은 모두 괜찮습니다. 괜찮습니다.
05:24
right? And why is it an exception?
Because, usually, we were saying that
53
324000
4560
괜찮은? 그리고 왜 예외입니까?
일반적으로 우리는
05:28
"night" has a different use; but in this
case, it's actually okay to say:
54
328560
5040
"밤"이 다른 용도로 사용된다고 말했기 때문입니다. 하지만 이 경우에는
05:33
"tomorrow morning", "tomorrow
afternoon", "tomorrow evening",
55
333870
4350
"내일 아침", "내일
오후", "내일 저녁",
05:38
"tomorrow night". Okay? It wasn't like
what we saw before with "yesterday" or
56
338520
5160
"내일 밤"이라고 말해도 괜찮습니다. 좋아요?
이전에 "어제"나
05:43
with "this". All right? So, these are
fine, and that's why it's kind of an
57
343680
6600
"이것"으로 본 것과는 달랐습니다. 괜찮은? 그래서 이것들은
괜찮고 그것이 일종의 예외인 이유입니다
05:50
exception.
58
350280
660
.
05:51
All right. Now, we come to a little bit
of a situation with the prepositions.
59
351420
5760
괜찮은. 이제 우리는 전치사와 관련된 약간의 상황에 도달했습니다
.
05:57
Now, you remember I had told you that we
say: "in the morning", "in the
60
357420
4710
자, 제가 여러분에게
"아침에", "
06:02
afternoon", "in the evening", and "at
night" — correct? We just learned that;
61
362130
5190
오후에", "저녁에", "
밤에"라고 말한 것을 기억하십니까? 방금 배웠습니다.
06:07
we just reviewed that. But what happens
if you have the day mentioned as well?
62
367350
6600
방금 검토했습니다. 그러나
날짜도 언급하면 어떻게 됩니까?
06:14
Something different. So, let's look at
the options. Do we say: "in Tuesday
63
374550
5850
다른 것. 그럼 옵션을 살펴보겠습니다
. "화요일
06:20
morning", "at Tuesday morning", or "on
Tuesday morning"? Or: "afternoon", or
64
380400
6210
아침에", "화요일 아침에", 또는 "
화요일 아침에"라고 말합니까? 또는: "오후",
06:26
"evening", or "night". Okay? Well,
there's only one correct possibility
65
386640
6270
"저녁" 또는 "밤". 좋아요? 음, 여기에는
단 하나의 올바른 가능성이 있습니다
06:32
here, and that is this one. Okay? We
cannot say: "in Tuesday", just like we
66
392910
8280
. 그것은 바로 이것입니다. 좋아요?
"화요일에"
06:41
cannot say: "in Tuesday" or "at Tuesday"
— we need to only say: "on Tuesday".
67
401190
5970
또는 "화요일에"라고 말할 수 없는 것처럼 "화요일에"라고 말할 수 없습니다.
"화요일에"라고만 말하면 됩니다.
06:47
Right? Whenever we are talking about a
day or a date, we say: "on". So, even if
68
407190
7560
오른쪽? 하루나 날짜에 대해 이야기할 때마다
"on"이라고 말합니다. 따라서
06:54
you have, after that, mentioned:
"morning", "afternoon", "evening" or
69
414750
4620
그 이후에
"아침", "오후", "저녁" 또는
06:59
"night" — what's more important is not
that expression: "in the morning", but
70
419370
5340
"밤"을 언급하더라도 더 중요한 것은
"in the morning"이라는 표현이 아니라 "on"과
07:04
this expression: "on" plus the day.
Okay? So, in this case, it changes a
71
424710
5430
"on"이라는 표현입니다. 그 날.
좋아요? 따라서 이 경우에는 약간 변경됩니다
07:10
little bit. All right? So, we say: "on
Tuesday morning", "on Tuesday
72
430140
4290
. 괜찮은? 그래서 우리는 "
화요일 아침에", "화요일
07:14
afternoon", "on Thursday evening", "on
Friday night". Okay? So, keep that in
73
434430
6510
오후에", "목요일 저녁에", "
금요일 밤에"라고 말합니다. 좋아요? 따라서
07:20
mind — that even though we had the
expressions: "in the morning", "in the
74
440940
3600
"in the morning", "in the
07:24
afternoon", "in the evening", and "at
night", as soon as we mention the day,
75
444540
3960
pm", "in the evening" 및 "at
night"이라는 표현이 있더라도 낮을 언급하자마자
07:28
we're going to use the preposition "on".
All right? Good.
76
448620
3960
전치사 "on"을 사용할 것입니다.
괜찮은? 좋은.
07:33
And, now, the last expression; something
that's used very often: "Good morning.",
77
453080
5220
그리고 이제 마지막 표현입니다.
매우 자주 사용되는 것: "안녕하세요.",
07:38
"Good afternoon.", "Good evening.",
"Good night." Okay? So, those are fine
78
458510
6240
"안녕하세요.", "안녕하세요.",
"잘자요." 좋아요? 그래서 그것들은
07:44
as expressions. So, why...? Why are they
here on the board? Because there is a
79
464780
5250
표현으로 괜찮습니다. 왜...? 그들은 왜
여기 게시판에 있습니까?
07:50
slight difference in the way that we use
them. And the difference is this. Do you
80
470030
5190
우리가 그것들을 사용하는 방식에 약간의 차이가 있기 때문입니다
. 차이점은 이것입니다.
07:55
know what the difference is? Okay. I'll
tell you. So, these three: "Good
81
475220
9000
차이점이 무엇인지 아십니까? 좋아요. 내가
말할게. 그래서이 세 가지 : "
08:04
morning.", "Good afternoon.", "Good
evening." — these are all like saying:
82
484220
6990
안녕하세요.", "안녕하세요.", "
안녕하세요." — 이것들은 모두
08:11
"Hello" at that particular time of day.
So, when you arrive somewhere, let's say
83
491240
6570
하루 중 특정 시간에 "안녕하세요"라고 말하는 것과 같습니다.
그래서, 당신이 어딘가에 도착하면, 말해봅시다.
08:17
— okay? — and you see someone. Okay? You
come to work in the morning, you say:
84
497810
4260
— 그리고 당신은 누군가를 봅니다. 좋아요?
아침에 출근하면
08:22
"Hey. Good morning." It's like a way of
saying: "Hi", but in the morning. And
85
502310
4380
"안녕하세요."라고 말합니다.
"안녕하세요"라고 말하는 것과 같지만 아침에. 그리고
08:26
you go to... You meet someone for lunch,
and it's a formal situation, and you
86
506690
4470
당신은... 점심을 먹으러 누군가를 만나고
공식적인 상황에서
08:31
say: "Good afternoon." Okay? Or you call
an office and you're trying to be very
87
511160
5730
"안녕하세요"라고 말합니다. 좋아요? 또는 사무실에 전화를 걸어
08:36
polite to the receptionist, and you say:
"Good afternoon. May I speak to Mr.
88
516890
4470
안내원에게 매우 공손하게 대하려고 노력하면서 이렇게 말합니다.
"안녕하세요. 존슨 씨와 통화할 수 있을까요
08:41
Johnson, please?" Okay? So, again, it's
a way of saying: "Hi". But another way;
89
521360
5340
?" 좋아요? 다시 말하지만,
"안녕하세요"라고 말하는 방식입니다. 그러나 다른 방법;
08:46
another more formal greeting. You go to
a restaurant and the manager asks you...
90
526760
8010
또 다른 공식적인 인사말. 식당에 가면
매니저가 묻습니다...
08:55
says to you: "Good evening, sir. Can I
get you a table?" And you say: "Yes,
91
535070
3690
"안녕하세요, 손님.
테이블 좀 갖다 드릴까요?" 그리고 당신은 "예,
08:58
please." So, "Good evening" is also
another way that that person said "Hi"
92
538760
4260
제발." 그래서 "안녕히 주무세요"는 당신이 어딘가에 도착했을 때
그 사람이 당신에게 "안녕하세요"라고 말하는 또 다른 방법이기도 합니다
09:03
to you, when you arrive somewhere. Okay?
93
543560
2880
. 좋아요?
09:06
But let's say now it's a... it's later,
it's even later at night and somebody
94
546830
5820
하지만 지금은... 더 늦은
밤이고 누군가
09:12
goes to a bar, and he walks in and the
bartender says: "Good night." Is that
95
552650
5400
바에 가서 그가 들어오고
바텐더가 말합니다. "잘자요."
09:18
okay? No. So, "Good night" is not used
to say "Hello", even if it is night.
96
558050
5880
괜찮습니까? 아니오. 그래서 "잘자요"는
밤에도 "안녕하세요"라고 말할 때 사용하지 않습니다.
09:24
"Good night" is only used when somebody
leaves or sleeps. Okay? So, we do not
97
564290
13320
"잘자요"는 누군가가
자리를 뜨거나 잠을 잘 때만 사용합니다. 좋아요? 그래서 우리는
09:37
say: "Good night", even if it is night,
to say: "Hi". So, if it's night and you
98
577610
4950
"안녕히 주무세요"라고 말하지 않고 밤에도
"안녕하세요"라고 말합니다. 그래서 밤이 되어
09:42
go to your friend's house, you don't
say: "Hey. Good night." No. You can't do
99
582560
4500
친구 집에 가면
"안녕히 주무세요"라고 말하지 않습니다. 아뇨.
09:47
that when you first walk in. All right?
So, it's not a greeting that you use
100
587060
3960
처음 들어갈 때 그렇게 하면 안 돼요. 알았죠?
그래서
09:51
when you first meet somebody. But at the
end of the night, or whenever you're
101
591020
4320
누군가를 처음 만났을 때 사용하는 인사말이 아닙니다. 하지만
밤이 끝날 때나
09:55
leaving, you can say to him: "Okay. Take
care. Good night." So, if you're not
102
595340
3810
떠날 때마다 그에게 이렇게 말할 수 있습니다. "알았어.
조심해. 잘자." 따라서
09:59
going to see him or her for the rest of
the night, then you can say: "Good
103
599150
3510
남은 밤 동안 그 사람을 볼 수 없다면
"잘자"라고 말할 수 있습니다
10:02
night." And another way that's used
very, very frequently is when someone is
104
602660
5310
. 그리고 매우 자주 사용되는 또 다른 방법은
누군가가
10:07
going to sleep, let's say most...
usually parents and children. Okay? So,
105
607970
3900
잠을 자려고 할 때입니다. 예를 들어 대부분...
보통 부모와 자녀입니다. 좋아요? 그래서
10:11
before the child goes to sleep, the
parents gave him or her a kiss, and say:
106
611870
4140
아이가 잠들기 전에
부모는 아이에게 뽀뽀를 하고 이렇게 말합니다.
10:16
"Okay, sweetheart. Good night." And then
they put off the light, and they hope
107
616040
3750
"좋아, 얘야. 잘자." 그리고
그들은 불을 끄고
10:19
that the child will sleep all night
long. Okay? So, that's another way that
108
619790
4470
아이가 밤새도록 잠을 잘 수 있기를 바랍니다
. 좋아요? 그래서, 그것은 우리가 말하는 또 다른 방법입니다
10:24
we say: "Good night." And sometimes with
children, we also add other things,
109
624260
4080
: "잘자요." 그리고 때때로 아이들과 함께
10:28
like: "Sweet dreams", and things like
that. Okay? But the main difference here
110
628340
4080
"달콤한 꿈"과 같은 다른 것들을 추가합니다
. 좋아요? 그러나 여기서 주요 차이점은 "안녕하세요"라고 말하는 방법으로 어딘가에 도착했을 때
10:32
is that these can be used as greetings
when you arrive somewhere as a way to
111
632540
3630
인사로 사용할 수 있다는 것입니다.
10:36
say "Hi"; and this one is when you're
leaving, or when someone is about to go
112
636170
5070
그리고 이것은 당신이
떠날 때, 또는 누군가가 자려고 할 때입니다
10:41
to sleep, and it's a way of saying:
"Bye". Okay? So, these are some of the
113
641240
4770
.
"안녕"이라고 말하는 방식입니다. 좋아요? 자, 이것들은 몇 가지
10:46
expressions. Now let's check how much
you remember of what we learned in this
114
646010
3990
표현입니다. 이제
이번 시간에 배운 내용을 얼마나 기억하고 있는지 확인해 봅시다
10:50
lesson.
115
650000
420
.
10:51
All right. So, there are seven sentences
on the board. Some of these are right;
116
651090
3690
괜찮은. 그래서 칠판에는 7개의 문장이 있습니다
. 이들 중 일부는 옳습니다.
10:54
some are wrong — you decide which. Okay?
All right. Number one: "I'll send the
117
654960
5730
일부는 틀렸습니다. 어느 쪽인지는 여러분이 결정합니다. 좋아요?
괜찮은. 첫 번째: "
11:00
email this afternoon." Is that right or
wrong? If you need to, you can pause the
118
660720
6150
오늘 오후에 이메일을 보내겠습니다." 맞습니까
? 필요한 경우 생각할 시간이 조금 더 필요하면 비디오를 일시 중지할 수
11:06
video if you need a little more time to
think about it, but I'm going to go
119
666870
3210
있지만 계속 진행하겠습니다
11:10
ahead. All right? So: "I'll send the
email this afternoon" is correct. Okay?
120
670080
7650
. 괜찮은? 따라서 "
오늘 오후에 이메일을 보내겠습니다"가 맞습니다. 좋아요?
11:17
So, that was fine. "Are we meeting in
Sunday?" Is that right or wrong? Pause
121
677910
9150
그래서 괜찮았습니다. "일요일에 만나는 건가요
?" 맞습니까? 필요한 경우 일시 중지합니다
11:27
if you need to. This one is incorrect.
Should be: "on Sunday". And again, if it
122
687060
12000
. 이것은 잘못된 것입니다.
"일요일"이어야 합니다. 그리고 다시
11:39
said: "on Sunday morning", "on Sunday
afternoon", "on Sunday evening", "on
123
699060
5190
"일요일 아침에", "일요일
오후에", "일요일 저녁에", "
11:44
Sunday night". Okay? So, whether it just
says the day or it's followed by
124
704250
4710
일요일 밤에"라고 말하면. 좋아요? 그래서, 그것이 단지
낮이라고 말하든,
11:48
"morning", "afternoon", "evening", or
"night" — you still need to use the
125
708990
2940
"아침", "오후", "저녁", 또는
"밤"이 뒤에 오든, 여전히
11:51
preposition "on". Okay? Good. Number
three: "The concert is tomorrow night."
126
711930
6000
전치사 "on"을 사용해야 합니다. 좋아요? 좋은. 세
번째: "콘서트가 내일 밤입니다."
11:59
Right or wrong? Okay. So, this one is?
Correct. All right? We can say:
127
719130
9000
옳고 그름? 좋아요. 그래서, 이것은?
옳은. 괜찮은?
12:08
"tomorrow morning", "tomorrow
afternoon", "tomorrow evening", and
128
728130
3420
"내일 아침", "내일
오후", "내일 저녁",
12:11
"tomorrow night". All right.
129
731580
1860
"내일 밤"이라고 말할 수 있습니다. 괜찮은.
12:13
Number four: "Good night. How are you?"
Is that correct? Okay. No, that is
130
733860
8730
4번: "잘자. 잘 지냈어?"
그 맞습니까? 좋아요. 아니오, 그것은
12:22
wrong, because we cannot use: "Good
night" to say "Hello". Okay? You could
131
742590
5490
잘못된 것입니다. 왜냐하면 우리는 "
안녕하세요"라고 말할 때 "잘자"를 사용할 수 없기 때문입니다. 좋아요?
12:28
say: "Good morning. How are you?", "Good
afternoon, how are you?", "Good evening.
132
748080
4710
"안녕하세요. 잘 지내세요?", "안녕하세요
, 잘 지내세요?", "안녕하세요.
12:32
How are you?" But you either say: "Good
night" and then nothing after that —
133
752790
5730
잘 지내세요?"라고 말할 수 있습니다. 하지만 당신은 "
잘자요"라고 말한 다음 아무 말도 하지
12:38
okay? — or you'd have to say something
else here, and then say: "How are you?"
134
758850
4230
않습니다. — 아니면
여기서 다른 말을 한 다음 "How are you?"라고 말해야 합니다.
12:43
Okay? So, we say: "Good night" when?
When some... somebody is going to sleep.
135
763170
4830
좋아요? 그래서 우리는 언제 "잘자"라고 말합니까?
누군가...누군가가 잠들 때.
12:48
Okay? Or it doesn't have to be a child;
it could also be an adult. Okay? They're
136
768000
3750
좋아요? 아니면 어린이일 필요는 없습니다.
성인이 될 수도 있습니다. 좋아요? 그들은
12:51
going to their room, you say: "Good
night." Okay? Or to your partner, you
137
771750
4410
그들의 방으로 갈 것입니다, 당신은 말합니다: "
잘자요." 좋아요? 또는 파트너에게
12:56
can say: "Good night." And you also say
it, let's say, when you're leaving
138
776160
3810
"잘자"라고 말할 수 있습니다. 그리고
12:59
someone's house and you've had dinner
and you've had... spent a nice evening
139
779970
3570
누군가의 집을 떠나 저녁을 먹고 그들과
즐거운 저녁을 보냈다고 합시다.
13:03
with them; now you're going home, you're
not going to see them again, so you say:
140
783540
3120
이제 당신은 집에 가고
그들을 다시 볼 수 없을 것입니다. 그래서 당신은 이렇게 말합니다.
13:06
"All right. Thank you very much. Good
night." All right. That's that.
141
786750
4380
"알았어. 정말 고마워.
안녕히 주무세요." 괜찮은. 그게 그거야.
13:11
Next: "The snow looks beautiful in the
night." Is that right or wrong? So, that
142
791610
8430
다음: "눈이 밤에 아름답게 보입니다
." 맞습니까? 그래서 그
13:20
one is wrong. It should be: "at night".
Okay? So, remember there we could say:
143
800040
12120
사람은 틀렸습니다. "밤에"여야 합니다.
좋아요? 따라서
13:32
"in the morning", "in the afternoon",
"in the evening", but "at night". Okay?
144
812220
6450
"아침에", "오후에",
"저녁에"라고 말할 수 있지만 "밤에"라고 말할 수 있음을 기억하십시오. 좋아요?
13:38
You'll get used to it. Pretty... Really
soon, the rhythm of it will get into
145
818880
4380
익숙해질 것입니다. 예쁘다... 정말
곧, 그것의 리듬이
13:43
your... your English brain. Okay? Good.
Number six: "My exam is in Monday
146
823260
6780
당신의... 당신의 영어 두뇌에 들어갈 것입니다. 좋아요? 좋은.
여섯 번째: "내 시험은 월요일
13:50
morning." Is that right or wrong? Okay?
That one is wrong. Again, like we said,
147
830040
10350
아침이야." 맞습니까? 좋아요?
그 사람은 틀렸다. 다시 말하지만, 우리가 말했듯이
14:00
where? Here. Okay? The same here. It
should be: "on Monday morning". Okay?
148
840390
7110
어디? 여기. 좋아요? 여기도 마찬가지입니다.
"월요일 아침"이어야 합니다. 좋아요?
14:07
So, whether we're saying just: "on
Monday", or we say: "on Monday morning",
149
847500
3660
따라서 "
월요일에"라고 말하든 "월요일 아침에", "
14:11
"on Monday afternoon", "on Monday
evening", or "on Monday night". Okay?
150
851370
5070
월요일 오후에", "월요일
저녁에"또는 "월요일 밤에"라고 말하든 상관 없습니다. 좋아요?
14:16
Very good. And the last one, number
seven: "The parcel arrived yesterday
151
856470
4650
매우 좋은. 그리고 마지막
7번: "소포가 어제 밤에 도착했습니다
14:21
night." Is that right or wrong? Okay.
That one is also wrong. Because it
152
861180
10800
." 맞습니까? 좋아요.
그 분도 틀렸습니다.
14:31
should be, what? What do we say instead
of: "yesterday night"? We say: "last
153
871980
11070
그래야 하니까, 뭐?
"어제 밤" 대신에 무엇을 말합니까? 우리는 "
14:43
night". Okay? So, we do say: "yesterday
morning", we do say: "yesterday
154
883050
4260
어젯밤"이라고 말합니다. 좋아요? 그래서 우리는 "어제
아침"이라고 말하고 "어제
14:47
afternoon", we do say: "yesterday
evening", but then we say: "last night".
155
887310
4860
오후"라고 말하고 "어제
저녁"이라고 말하지만 "어젯밤"이라고 말합니다.
14:52
Okay? "The parcel arrived last night."
156
892260
2400
좋아요? "소포가 어젯밤에 도착했습니다."
14:54
Okay. So, I know it can be a little bit
confusing; but at the same time, you can
157
894990
4020
좋아요. 그래서 약간
혼란스러울 수 있다는 것을 압니다. 그러나 동시에
14:59
see that... — sorry — that there are
some patterns. Okay? So, once you
158
899010
5040
볼 수 있습니다... — 죄송합니다 —
몇 가지 패턴이 있습니다. 좋아요? 따라서
15:04
understand those patterns and you start
to apply them regularly, you will master
159
904050
3900
이러한 패턴을 이해하고
정기적으로 적용하기 시작하면 마스터하게 됩니다
15:07
it. Okay? And make up your mind that now
that you spent the time to watch this
160
907950
3840
. 좋아요? 그리고 이제
이 강의를 보는 데 시간을 들였으니
15:11
lesson, you're going to master this once
and for all. There are not that many
161
911790
3660
이 강의를 완전히 마스터할 것이라고 마음먹으세요
.
15:15
that I covered. And whatever we covered,
just make it a point to review them; if
162
915450
4230
내가 커버 한 것은 많지 않습니다. 그리고 우리가 다룬 내용이 무엇이든
검토하는 것이 중요합니다.
15:19
necessary, watch the video again in the
course of this week; write some
163
919680
3420
필요한 경우 이번 주에 비디오를 다시 시청하십시오.
몇
15:23
sentences out, say some sentences out
loud, and try to use them this week.
164
923100
4950
문장을 쓰고, 몇 문장을
소리 내어 말하고, 이번 주에 사용해 보세요.
15:28
Okay? So that you really review them a
lot. And to do some more practice, go to
165
928110
5790
좋아요? 그래서 당신은 그들을 정말로 많이 검토합니다
. 연습을 더 하려면
15:33
our website: www.engvid.com. There, you
can do a quiz on this. And also
166
933900
6930
저희 웹사이트 www.engvid.com으로 가십시오. 거기에서
이것에 대한 퀴즈를 풀 수 있습니다. 그리고 더 쉽고 빠르게 영어를 배우는 데 도움이 될 다른
15:40
subscribe to my YouTube channel for lots
of other lessons that will help you
167
940860
3900
많은 수업을 보려면 제 YouTube 채널을 구독하세요
15:44
learn English more easily and quickly.
Thanks very much for watching. Bye for
168
944760
4440
.
시청해주셔서 대단히 감사합니다.
15:49
now, and all the best with your English.
169
949200
1800
안녕히 계세요. 영어로 최선을 다하세요.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.