Tricky Pronouns: ‘I’ or ‘ME’?

Hi.

안녕.

I'm Rebecca from engVid.

저는 engVid의 Rebecca입니다.

In this lesson you'll learn the difference between two confusing pronouns, and they are:

이 단원에서는 헷갈리는 두 대명사의 차이점을 배우게 됩니다.

"I" and "me".

"I"와 "me"입니다.

Okay?

좋아요?

Now, unfortunately, mistakes are being made everywhere with these two simple pronouns

이제 안타깝게도 이 두 개의 단순 대명사로 인해 모든 곳에서 실수가 발생하고 있습니다.

Okay?

Whether you're reading on the internet, or whether you're watching a show, or anything

인터넷에서 책을 읽든, 쇼를 보든, 아니면

else, you'll see people making lots of mistakes here, so it's very important that you watch

다른 어떤 것을 보든 여기에서 사람들이 많은 실수를 하는 것을 보게 될 것입니다.

this lesson so that you know what's right and you do you what's right, especially if

특히

you're taking an exam, like the IELTS, or the TOEFL, or the TOEIC, or anything else;

IELTS, TOEFL, TOEIC 또는 기타 시험과 같은 시험을 치르고 있다면 옳은 일을 하십시오.

or if you're applying for a job, because this kind of mistake is a very basic mistake, and

또는 구직을 신청하는 경우 이런 종류의 실수는 매우 기본적인 실수이며

you don't want to make it ever.

절대로 하고 싶지 않기 때문입니다.

Okay.

좋아요.

So, I'm going to show you exactly how to know when to use "I" and when to use "me".

그래서 언제 '나'를 써야 하는지, '나'를 언제 써야 하는지 정확히 아는 방법을 알려드리려고 합니다.

All right?

괜찮은?

So, let's have a look.

자, 한번 봅시다.

Now, as I said, we are focusing on "I" and "me" here; we...

이제 내가 말했듯이 여기서 우리는 "나"와 "나"에 초점을 맞추고 있습니다 . we... 가끔 모든 대명사가 뒤섞이는 경우가 있기 때문에 모든 대명사에

I do have another lesson in which I talk about all of the pronouns because sometimes all

대해 이야기하는 또 다른 수업이 있습니다.

of them are mixed up, and I'll give you a link to that in the lesson description so

you can watch that later if you want to get an overview of all of the pronouns, but let's

원하는 경우 나중에 볼 수 있도록 수업 설명에 링크를 제공하겠습니다. 모든 대명사에 대한 개요를 알아보기 위해

start with this important one because very often we are talking about ourselves, and

이 중요한 대명사부터 시작하겠습니다. 우리는 종종 우리 자신에 대해 이야기하기 때문에

for that we need to say: "I" or "me".

"나" 또는 "나"라고 말해야 합니다.

All right?

괜찮은?

Here we go.

시작합니다.

So, first of all, both "I" and "me" are pronouns.

그래서 우선 "I"와 "me"는 모두 대명사입니다.

Okay?

좋아요?

Now, the pronoun basically takes the place of a noun.

이제 대명사는 기본적으로 명사를 대신합니다 .

All right?

괜찮은?

That's a grammatical explanation; don't worry about it too much.

그것은 문법적인 설명입니다. 너무 걱정하지 마세요 . 여기서 기억해야 할

The most important thing that you have to remember here is that "I" is used as the subject

가장 중요한 것은 "I"가 문장의 주어로 사용되고 문장

of a sentence, and it does the action in a sentence.

에서 동작을 한다는 것입니다 .

All right?

괜찮은?

And "me" is an object; it receives the action of the sentence.

그리고 "나"는 객체입니다. 문장의 작용을 받습니다.

All right?

괜찮은?

To understand exactly how that works, let's look at some examples.

이것이 어떻게 작동하는지 정확히 이해하기 위해 몇 가지 예를 살펴보겠습니다.

So, here we said: "I called Steve."

그래서 여기에서 "나는 Steve에게 전화했습니다. "라고 말했습니다.

And "I" is the subject.

그리고 "나"가 주어입니다.

Right?

오른쪽?

"I called", so I am doing the action.

"내가 불렀다", 그래서 나는 행동을 하고 있다.

Whereas here: "Steve called me."

여기서는 "스티브가 전화했어."

Now Steve is doing the action, so "Steve" is the subject, and "me", here, is the object.

이제 Steve가 작업을 수행하고 있으므로 "Steve"는 주어이고 여기서 "me"는 목적어입니다.

Right?

오른쪽?

Yes, I heard you say that.

네, 그렇게 말씀하시는 걸 들었습니다.

Yes.

예.

It's correct.

맞습니다.

Okay?

좋아요?

Steve called me, so I received the action, I received the call.

Steve가 나에게 전화를 걸었으므로 조치를 취하고 전화를 받았습니다.

Okay?

좋아요?

Here I made the call, so I did the action; there I received it.

여기에서 나는 전화를 걸었고, 그래서 행동을 취했습니다. 거기에서 나는 그것을 받았다.

Got it?

알았어요?

It's always like that.

항상 그렇습니다.

Okay?

좋아요?

"I" is always going to be the one that does the action; "me" is the one that receives

"나"는 항상 행동을 하는 사람이 될 것입니다. "나"는 행동을 받는 사람입니다

the action.

.

All right, let's look at some more examples.

좋습니다. 몇 가지 예를 더 살펴보겠습니다.

"I talked to Mary."

"나는 Mary와 이야기했습니다."

Okay?

좋아요?

Again, "I" is the subject, and so we used it here.

다시 말하지만 "I"는 주어이므로 여기에서 사용했습니다.

And here: "Mary talked to me."

그리고 여기: "Mary가 나에게 말했어."

All right?

괜찮은?

So, here, we have "me", again, as the object which received the action.

그래서, 여기에서 우리는 행동을 받은 객체로서 다시 "나"를 가집니다 .

Who is the subject here?

여기서 주체는 누구입니까?

"Mary".

"메리".

All right?

괜찮은?

"Mary" was the subject here; "Steve" was the subject here, but here we're focusing on:

여기서 "Mary"가 주제였습니다. 여기서 "스티브"가 주제였지만 여기서는 다음 사항에 초점을 맞춥니다.

What's the object?

대상이 무엇입니까?

"me".

"나".

Now, another clue to know that you need to use "me" and not "I" is because we see here

자, "I"가 아니라 "me"를 사용해야 한다는 것을 알 수 있는 또 다른 단서는 우리가 여기서 전치사를 보고 있기 때문입니다

a preposition, right? "to".

, 그렇죠? "에게".

So, whenever you see a preposition, after that what needs to follow is a object pronoun;

따라서 전치사를 볼 때마다 그 뒤에 따라야 하는 것은 목적격 대명사입니다.

not the subject pronoun.

주어 대명사가 아닙니다.

So: "to me", "for me", "before me", "after me", "with me", okay?

그래서: "나에게", "나를 위해", "나 이전에", " 나 이후에", "나와 함께", 알았지?

All that kind of thing.

그런 모든 것.

Or even here: "Steve called me.", "Steve texted me.", "Steve asked me.", "Steve answered me."

또는 여기에서도 "Steve가 전화했습니다.", "Steve가 문자를 보냈습니다 .", "Steve가 물었습니다.", "Steve가 대답했습니다."

Okay?

좋아요?

But, again: "me", "me", "me".

그러나 다시 "나", "나", "나".

All right?

괜찮은?

When it's...

When it's...

And you'll see that it's usually at the end of the sentence, whereas the subject is at

보통 문장의 끝에 있는 반면 주어는 문장의 시작 부분에 있는 것을 볼 수 있습니다

the beginning of the sentence.

.

Okay.

좋아요.

So, that's the basic stuff.

여튼 기본적인 내용입니다.

This is when we have one subject or one object, so that's the basics.

이것은 우리가 하나의 주제 또는 하나의 객체를 가지고 있을 때입니다. 그래서 그것이 기본입니다.

Now, where do people make most of the mistakes?

자, 사람들이 가장 많이 실수하는 곳은 어디입니까?

When...

언제...

Somehow when we have multiple subjects or multiple objects.

어떻게든 우리가 여러 주제나 여러 객체를 가지고 있을 때.

So even though they know this rule, most of the time most people, somehow when there are

그래서 이 규칙을 알고 있음에도 불구하고 대부분의 사람들은 어쩐지

multiple subjects or objects, for some reason people get a little bit confused.

여러 주체나 객체가 있을 때 어떤 이유로 사람들이 약간 혼란스러워합니다.

So, that's okay.

괜찮습니다.

Let's clarify all your confusion right now.

지금 모든 혼란을 명확히합시다.

So, let's look at this example: "Sarah and I are friends."

자, 이 예를 봅시다: "Sarah와 저는 친구입니다."

Okay?

좋아요?

So, here we had more than one subject; we had a compound subject.

그래서 여기에는 하나 이상의 주제가 있습니다. 우리는 복합 주제를 가졌습니다.

But we still have to say: "I" because it's a subject.

그러나 우리는 여전히 "나"라고 말해야 합니다. 왜냐하면 그것이 주어이기 때문입니다.

Okay?

좋아요?

"Sarah and I".

"사라와 나".

All right?

괜찮은?

Not: "Sarah and me"; "Sarah and I".

아니오: "사라와 나"; "사라와 나".

Because...

왜냐하면...

And also, another way you can tell: Take out "Sarah", and then you say: "I am friends".

그리고 또 다른 방법으로 말할 수 있습니다. "Sarah"를 꺼내고 "나는 친구입니다"라고 말합니다.

Right?

오른쪽?

We don't say: "me am friends" or something like that.

우리는 "나 친구야" 같은 말을 하지 않습니다 .

So, you have to use "I" here, but let's look at the other side of the equation.

따라서 여기서 "I"를 사용해야 하지만 방정식의 다른 쪽을 살펴보겠습니다.

"The gift is from Sarah and me."

"선물은 사라와 내가 준 거야."

All right?

괜찮은?

And, again, you saw here that there's a preposition, so that gave you a clue.

그리고 다시, 여러분은 여기서 전치사가 있다는 것을 보았고, 그래서 그것은 여러분에게 단서를 제공했습니다.

Right?

오른쪽?

But: "Sarah and me", not "Sarah and I".

그러나 "사라와 나"가 아니라 "사라와 나"입니다.

Also, what you can do here: Take out "Sarah".

또한 여기서 할 수 있는 작업: "Sarah"를 제거합니다.

"The gift is from I", no, we don't say that.

"선물은 나에게서 온다", 아니, 우리는 그렇게 말하지 않습니다.

"The gift is from me".

"선물은 내가 준거야"

"from me", "to me", "for me", all that.

"나에게서", "나에게", "나를 위해", 모든 것.

Okay?

좋아요?

So: "The gift is from Sarah and me."

그래서: "선물은 사라와 내가 준 거야."

All right?

괜찮은?

Got it?

알았어요?

Good.

좋은.

Next: "Bob and I had lunch."

다음: "Bob과 나는 점심을 먹었습니다."

Okay?

좋아요?

Again, subject: "Bob and I".

다시 제목: "Bob and I".

"I had lunch".

"저는 점심 먹었어요".

Not: "me had lunch"; "I had lunch".

아니오: "나는 점심을 먹었다"; "저는 점심 먹었어요".

Or here: "They promoted Bob and me."

또는 여기에서: "그들은 Bob과 저를 승진시켰습니다."

Okay?

좋아요?

Again, receiving the action.

다시, 조치를 수신합니다.

Okay?

좋아요?

"They" is the subject here, and this is the object.

"그들"은 여기서 주어이고 이것이 목적어입니다 .

There are multiple objects, but that's okay.

여러 개체가 있지만 괜찮습니다.

Even if it's a multiple object, it still needs to be "me" if you're deciding between "I"

다중 대상이더라도 "나"

and "me".

와 "나" 중 하나를 결정하려면 여전히 "나"여야 합니다.

Last one here: "You and I are in this photo."

마지막으로 여기: "당신과 나는 이 사진에 있습니다."

Okay?

좋아요?

"You and I".

"너와 나".

All right?

괜찮은?

Now, also pay attention to the order, here.

이제 여기에서도 순서에 주목하십시오.

I didn't say: "I and you", I didn't say: "I and Bob", I didn't say: "I and Sarah".

나는 "나와 너"라고 말하지 않았고 "나와 밥"이라고 말하지 않았고 "나와 사라"라고 말하지 않았습니다.

I said: "Sarah and I", "Bob and I", "You and I".

나는 "사라와 나", "밥과 나", "너와 나"라고 말했습니다.

So, what's important is the "I" always comes last, whether you have...

따라서 중요한 것은 "나"가 항상 마지막에 오는 것입니다.

Even if you had five people's names.

이름이 다섯 개인 경우에도 마찬가지입니다.

Right?

오른쪽?

Or three people's names: "Bob, Sarah, and I", that "I" comes last because it's more

또는 세 사람의 이름: "Bob, Sarah, and I", "I"가 마지막에 오는 이유는 더

polite like that.

정중하기 때문입니다.

Okay.

좋아요.

So: "You and I are in this photo", and here it's the subject so we used "I".

그래서: "너와 내가 이 사진 속에 있다", 그리고 여기서는 주제이므로 "나"를 사용했습니다.

But in this sentence: "It's you and me in this old photo."

하지만 이 문장에서: " 이 오래된 사진 속에 있는 것은 너와 나야."

It is who? "you and me".

누구야? "너와 나".

Now, very often also after the verb "is" we use the object pronoun: "me".

이제 "is"라는 동사 뒤에도 목적어 대명사 "me"를 자주 사용합니다.

Okay?

좋아요?

"It's me".

"나야".

Not: "It's I"; "It's me".

아니오: "나야"; "나야".

"It's you and me in this old photo."

"이 오래된 사진 속에는 너와 나야."

Did you get that?

당신은 그것을 얻었습니까?

We're going to find out in just a second when we do some examples.

몇 가지 예를 들어보면 금방 알 수 있습니다.

Okay?

좋아요?

Some practice.

약간의 연습.

That's the best way to learn anything - lots of practice.

그것은 무엇이든 배우는 가장 좋은 방법입니다. 많은 연습입니다.

We're going to do that.

그렇게 하겠습니다.

All right, so now let's start putting these words into real sentences.

자, 이제 이 단어들을 실제 문장에 넣어봅시다.

Okay?

좋아요?

So, your choices are "I", which is for a subject or "me" if it's an object.

그래서, 당신의 선택은 주어를 위한 "I"이고 객체라면 "me"입니다.

Okay?

좋아요?

Here we go.

시작합니다.

"My friends and _____ planned the party."

"친구들과 _____가 파티를 계획했습니다."

Should it be "I" or "me"?

"나" 또는 "나" 여야 합니까?

"My friends and I".

"나의 친구들과 나".

Okay?

좋아요?

Because it's the subject of the sentence - you got it.

그것이 문장의 주어이기 때문에 - 알겠습니다.

Next: "This shirt doesn't fit _____."

다음: "이 셔츠는 _____에 맞지 않습니다."

"I" or "me"?

"나" 또는 "나"?

"This shirt doesn't fit me."

"이 셔츠는 나에게 맞지 않아."

Okay?

좋아요?

Again, receiving the action.

다시, 조치를 수신합니다.

All right?

괜찮은?

Good.

좋은.

"Jack and _____ met the client today."

"Jack과 _____는 오늘 클라이언트를 만났습니다."

"I" or "me"?

"나" 또는 "나"?

Think about it.

생각해보세요.

Is it a subject?

주제인가요?

Is it an object?

물체입니까?

What is it?

뭐야?

Is it doing the action?

행동을 하고 있습니까?

Is it receiving the action?

조치를 받고 있습니까?

It's the subject, and therefore we need to say: "I".

주제이므로 "I"라고 말해야 합니다.

Okay?

좋아요?

"Jack and I met the client."

"잭과 나는 클라이언트를 만났다."

Who's receiving the action in this sentence?

이 문장에서 행동을 받는 사람은 누구입니까?

Who's the object?

개체는 누구입니까?

It's the client.

클라이언트입니다.

Right? "met the client".

오른쪽? "클라이언트를 만났다".

All right.

괜찮은.

Number four: "Robert, Jane, and _____ work together."

네 번째: "로버트, 제인, _____가 함께 일합니다."

Is it "I" or "me"?

"나"입니까 아니면 "나"입니까?

Think about it.

생각해보세요.

Now we have several names in a row, but are they part of the subject or are they part

이제 여러 이름이 연달아 있지만 주체의 일부입니까 아니면

of the object?

대상의 일부입니까?

They are part of the subject, so therefore we have to say: "Robert, Jane, and I work

그들은 주제의 일부이므로 "로버트, 제인, 그리고 나는 함께 일합니다

together."

."라고 말해야 합니다.

You got it.

맞아요.

Good.

좋은.

No more of these basic mistakes for you - no way.

이러한 기본적인 실수는 더 이상 없습니다. 절대 안 됩니다.

All right.

괜찮은.

Number five: "She called _____ yesterday."

다섯 번째: "그녀는 어제 _____에게 전화했습니다."

"I" or "me"?

"나" 또는 "나"?

Is it a subject?

주제인가요?

Is it an object?

물체입니까?

Think.

생각하다.

"She called me".

"그녀가 나를 불렀다".

Okay?

좋아요?

So: "She" was the subject, "called" is the verb.

그래서: "She"는 주어이고, "called"는 동사입니다.

Right?

오른쪽?

And called who?

그리고 누구에게 전화를 걸었습니까?

"me", so I received the action, so the word you have to use is "me", the object.

"me", 그래서 나는 행동을 받았고, 그래서 당신이 사용해야 하는 단어는 목적어인 "me"입니다.

Good.

좋은.

"Is this for _____?"

"이것은 _____를 위한 것입니까?"

What?

무엇?

Blank.

공백.

Is it "I" or "me"?

"나"입니까 아니면 "나"입니까?

"Is this for me?"

"이게 날 위한거야?"

Okay?

좋아요?

Again, you have a clue because you have the preposition "for"; "for me", "from me", "after

다시 말하지만, 전치사 "for"가 있기 때문에 실마리가 있습니다. "나를 위해", "나로부터", "나를 따라

me", "with me".

", "나와 함께".

Right?

오른쪽?

I know you might get tired of hearing it, but it's when you hear it again and again

듣기 싫증이 나실 수 있다는 것을 압니다. 하지만 반복해서 들을 때

that eventually it becomes a voice in your mind; not just my video, but in your mind

결국 마음 속의 목소리가 됩니다. 내 비디오뿐만 아니라

so that whenever you're going to speak or you're going to write, those word...

당신이 말하거나 글을 쓰려고 할 때마다 그 단어가...

This word "me" will come to you automatically, which is what you want; the way it does in

"나"라는 단어가 자동으로 당신에게 올 것입니다. 이것은 당신이 원하는 것입니다.

your own language.

자신의 언어로 하는 방식입니다.

Okay?

좋아요?

It will flow more easily, and you can say it.

더 쉽게 흐르고 말할 수 있습니다 .

Say it out loud as much as you can.

가능한 한 크게 말하십시오.

Say these sentences out loud to yourself.

이 문장들을 자신에게 소리내어 말해보세요.

Go back, watch the video again, and read the sentences.

돌아가서 비디오를 다시 보고 문장을 읽으십시오.

Read the correct sentences.

올바른 문장을 읽으십시오.

The more you hear it, the more easily you will remember it and say the right things,

더 많이 들을수록 더 쉽게 기억하고 올바른 것을 말하거나

or write the correct ones.

올바른 것을 쓸 수 있습니다.

Next, number seven: "Bob and _____ are leaving early."

다음으로 일곱 번째: "Bob과 _____는 일찍 떠납니다."

"I" or "me"?

"나" 또는 "나"?

Think about it.

생각해보세요.

Is it a subject?

주제인가요?

Is it an object?

물체입니까?

It's a subject, good, so we need to say: "I".

그것은 주제입니다. 그래서 우리는 "나"라고 말할 필요가 있습니다.

Okay?

좋아요?

"Bob and I are leaving early."

"밥과 나는 일찍 떠날거야."

Good.

좋은.

Last...

마지막...

The last one here: "They thanked _____ many times."

여기 있는 마지막 것: "그들은 _____에게 여러 번 감사했습니다."

Okay?

좋아요?

"I" or "me"?

"나" 또는 "나"?

Is it a subject?

주제인가요?

Is it an object?

물체입니까?

Okay?

좋아요?

It is an object, so we need to say: "me".

객체이므로 "나"라고 말해야 합니다.

"They" is the subject here.

여기서는 "그들"이 주제입니다.

Okay?

좋아요?

"me" is the object.

"나"는 목적어입니다.

"They thanked me many times."

"그들은 저에게 여러 번 감사했습니다."

All right.

괜찮은.

I think you've got this.

나는 당신이 이것을 가지고 있다고 생각합니다.

All right?

괜찮은?

It's so important.

정말 중요합니다.

But here's a little something that I think will help you to remember.

그러나 여기 당신이 기억하는 데 도움이 될 것이라고 생각되는 작은 것이 있습니다.

Okay?

좋아요?

I was going to tell you earlier, but I'm going to tell you now.

예전에 알려드리려고 했는데 이제서야 알려드립니다.

This is just a sentence you could say to yourself to help you remember whether to use "I" or

이것은 "나" 또는

"me".

"나"를 사용할지 기억하는 데 도움이 되도록 스스로에게 말할 수 있는 문장입니다.

So, the sentence is: "I'll call you or you call me."

따라서 문장은 "I'll call you or you call me"입니다.

All right?

괜찮은?

You see, here, it's the subject; here it's the object.

여기 주제가 있습니다. 여기는 개체입니다.

"I'll call you or you call me."

"내가 전화할게 아니면 네가 전화해."

All right.

괜찮은.

Sounds good.

좋아. 정말 중요한 주제라서

Thanks for watching all the way to the end because this is such an important subject.

끝까지 봐주셔서 감사합니다 .

You really don't want to make this kind of mistake ever in anything official.

당신은 정말 공식적인 어떤 일에서도 이런 종류의 실수를 하고 싶지 않습니다 .

It's different, even when you're speaking, speak correctly.

다르다, 말할 때도 제대로 말하라.

Okay?

좋아요?

Don't try to use slang, even if you hear people saying that.

사람들이 속어를 말하는 것을 듣더라도 속어를 사용하려고 하지 마십시오 .

Don't do that.

하지마.

This is sort of very fundamentally, important, correct English.

이것은 매우 근본적이고 중요하며 올바른 영어입니다.

All right?

괜찮은?

So, master it.

그러니 마스터하세요.

And don't forget to subscribe so you can keep getting lessons like this, which will help

구독하는 것을 잊지 마세요. 그러면

you to learn much more quickly, much more easily.

훨씬 더 빠르고 쉽게 배우는 데 도움이 되는 이와 같은 레슨을 계속 받을 수 있습니다.

I just try to focus on what really matters; I don't try to cover everything - only the

나는 정말로 중요한 것에 집중하려고 노력합니다. 나는 모든 것을 다루려고 하지 않습니다.

things that really make a difference to you.

당신에게 정말로 변화를 주는 것들만 다루려고 합니다.

Okay?

좋아요?

So, subscribe.

그러니 구독하세요.

And I learned recently that on YouTube you not only have to subscribe; you also have

그리고 최근에 YouTube에서는 구독만 하면 되는 것이 아니라는 사실을 알게 되었습니다. 당신은 또한 종을

to do something called ringing the bell.

울리는 일을해야합니다.

So, next to the "Subscribe" button there's a bell, and if you ring it, it means that

그래서 "구독" 버튼 옆에 종소리가 있는데, 울리면 제가

they will notify you whenever I have a new lesson.

새로운 레슨이 있을 때마다 알려준다는 의미입니다 .

Okay?

좋아요?

Because when you subscribe, then I guess you want to know when I have a new lesson.

왜냐하면 당신이 구독할 때 내가 언제 새로운 수업을 듣는지 알고 싶기 때문입니다.

All right?

괜찮은?

And that's true for all your subscriptions, by the way, so remember that.

그건 그렇고 모든 구독에 적용되므로 기억하세요.

Okay?

좋아요?

Thanks very much for watching.

시청해주셔서 대단히 감사합니다.

Don't forget to go to www.engvid.com to do a quiz on this so you can really master it.

www.engvid.com으로 이동하여 이것에 대한 퀴즈를 푸는 것을 잊지 마십시오. 그러면 실제로 마스터할 수 있습니다.

All right?

괜찮은?

We always have quizzes, we have... almost always, and we have more than a thousand lessons,

우리는 항상 퀴즈가 있고, 거의 항상 있고, 천 개가 넘는 레슨이 있습니다.

so go there and continue to improve your English.

그러니 거기로 가서 영어 실력을 계속 향상시키세요.

Thanks very much for watching.

시청해주셔서 대단히 감사합니다.

Bye for now.

지금은 안녕.