Speaking English - How to talk about your birthplace and birthday

Hi, my name is Rebecca and in today's lesson we're going to learn how to ask and answer

안녕하세요, 제 이름은 Rebecca이고 오늘 수업에서는

questions related to when you were born, alright?

당신이 태어난 시기에 관한 질문과 대답을 배울 것입니다, 알았죠?

Not that you're asked this question every day but if you are, then at least you'll be

당신이 매일 이 질문을 받는 것은 아니지만 , 만약 당신이 그렇다면 적어도 당신은

prepared to know how to answer it, alright?

그것에 대답하는 방법을 알 준비가 될 것입니다, 알았죠?

So this is what you can say, but before we get to the answer, let's stop for a minute

그래서 이것은 당신이 말할 수 있는 것이지만, 우리가 답을 얻기 전에 잠시 멈추고

and ask the question.

질문을 합시다.

What is the question?

질문이 무엇입니까?

The question could be, where were you born?

질문은 당신이 태어난 곳이 될 수 있습니다.

Where were you born, right?

어디서 태어났지?

The mistake that students make at times is to say, where you born, alright?

학생들이 때때로 저지르는 실수는 당신이 태어난 곳이 어디냐는 것입니다.

You can't use it like that because the verb is "to be born", right?

동사가 "태어나다"이기 때문에 그렇게 쓸 수 없겠죠?

So you have to say, I was born, you were born, he was born, she was born, they were born,

그래서 당신은 내가 태어났고, 당신이 태어났고, 그가 태어났고, 그녀가 태어났고, 그들이 태어났고,

we were born and so on, okay?

우리가 태어났다고 말해야 합니다.

So the question again, where were you born, right?

그래서 다시 질문입니다. 당신은 어디서 태어났습니까?

The answer to that might be, I was born, right, again, not I born, but I was born in Kabul,

그에 대한 대답은 "나는 태어났다, 맞다, 다시 태어났다", "내가 태어난 것이 아니라 아프가니스탄 카불에서 태어났다"일 것입니다

right, in Afghanistan.

.

So when you say the city, you'll use the preposition "in" and very important again, to use the

따라서 도시를 말할 때 전치사 "in"을 사용하고

verb "to be" before you use "born", right?

"born"을 사용하기 전에 동사 "to be"를 사용하기 위해 다시 매우 중요합니다.

I was born in Kabul.

저는 카불에서 태어났습니다.

I was born in Tokyo.

저는 도쿄에서 태어났습니다.

When you give the name of the city, you use the preposition "in", alright?

도시 이름을 말할 때 "in"이라는 전치사를 사용합니다.

If you're giving the name of the country, you could say, I was born in China or I was

나라 이름을 대면 중국에서 태어났다,

born in India, right?

인도에서 태어났다, 그렇죠?

That's when you're discussing the place.

그 때 당신이 장소를 논의하고 있습니다.

When we're talking about the time, it's very unlikely that people are going to ask you

우리가 시간에 대해 이야기할 때 사람들이

at what time you were born, but if it should ever happen, then you'll be prepared, right?

당신이 몇 시에 태어났는지 묻지는 않을 것입니다.

So you could say, I was born at 5.30 in the morning.

그래서 아침 5시 30분에 태어났다고 말할 수 있습니다.

Again, with a precise time, we use the preposition "at".

다시 말하지만 정확한 시간에는 전치사 "at"를 사용합니다.

I was born on September 25th.

저는 9월 25일에 태어났습니다.

If you're talking about one day or one date, then we use the preposition "on".

하루 또는 하루 날짜에 대해 이야기하는 경우 전치사 "on"을 사용합니다.

I was born on September 25th.

저는 9월 25일에 태어났습니다.

Or if you're giving just the year, then you would say, I was born in 1975, for example.

또는 연도만 제공하는 경우 예를 들어 1975년에 태어났다고 말할 수 있습니다.

If you were giving the complete date, you would say something like this, I was born

전체 날짜를 제공하는 경우 다음과 같이 말할 수 있습니다. 저는

on September 25th, 1975.

1975년 9월 25일에 태어났습니다.

So again, to review the questions, where were you born?

다시 질문을 검토하기 위해 어디에서 태어났습니까?

Or when were you born, right?

아니면 언제 태어났죠?

Answers, I was born in Tokyo on September 25th.

답변, 저는 9월 25일에 도쿄에서 태어났습니다.

I was born in India in 1975, and so on, alright?

나는 1975년에 인도에서 태어났습니다.

So if you'd like to do a little quiz on this lesson, which is always helpful, even when

따라서 이 수업에 대해 약간의 퀴즈를 풀고 싶다면 항상 도움이 됩니다.

we think that we understand something, it's always really nice to do a little review just

우리가 무언가를 이해했다고 생각할 때에도 확인하기 위해 약간의 복습을 하는 것이 항상 정말 좋습니다

to make sure, and you can do this quiz by going to our website, www.engvid.com.

. 이 퀴즈를 다음과 같이 할 수 있습니다. 저희 웹사이트 www.engvid.com으로 이동합니다.

That's all for now.

지금은 여기까지입니다.

Talk to you later.

나중에 얘기해.

Bye for now.

지금은 안녕.