下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:01
Hi.
0
1740
377
やあ。
00:02
I'm Rebecca from engVid, and in this lesson
you're going to learn 10 easy questions
1
2142
5810
engVid の Rebecca です。このレッスンでは、日常のあらゆる状況で使用できる
10 の簡単な質問を学習
00:07
that you can use in all kinds
of everyday situations.
2
7977
3903
します
。
00:12
Now, they are really easy so they will not
only help you to understand what people are
3
12179
5701
今では、それらは本当に簡単なので、
人々が言っていることを理解するのに役立つだけでなく、自
00:17
saying, but you can also
start to use them yourself.
4
17880
3875
分
で使い始めることもできます
00:22
Why?
5
22008
951
00:22
Because all these questions
have only three words.
6
22984
4589
. なんで?
これらの質問
にはすべて 3 つの単語しかないからです。
00:27
All right?
7
27598
778
わかった?
00:28
And I think, and I know, and I
believe that you can learn them.
8
28401
5186
そして、私は考え、知っ
ており、あなたがそれらを学ぶことができると信じています.
00:33
Okay?
9
33612
1000
わかった?
00:34
So let's look at what they are.
10
34637
1700
それでは、それらが何であるかを見てみましょう。
00:36
Let's go.
11
36590
1207
さあ行こう。
00:38
Number one: "What's the matter?"
12
38333
2990
1位:「どうしたの?」
00:41
Okay?
13
41348
461
わかった?
00:42
If someone says:
"What's the matter?"
14
42140
2450
誰かが
「どうしたの?」と言った場合。
00:44
it means: "What's the problem?
15
44801
2880
それは、「何が問題なの?
00:47
What's...?
16
47869
445
何が...?
00:48
What's wrong?"
17
48339
1200
何が問題なの?」という意味です。
00:49
Okay?
18
49564
1000
わかった?
00:50
Now, don't look on this side.
19
50589
2160
さて、こちら側を見ないでください。
00:52
This is not the answer, this
is not the explanation.
20
52774
3481
これは答えで
はありません、これは説明ではありません。
00:56
These we're going to use
later when we do our quiz.
21
56280
3832
これらは、
後でクイズを行うときに使用します。
01:00
So just listen to me to understand
what the questions mean first of all.
22
60137
5839
ですから、まず質問の意味を理解するために私の話を聞いてください
。
01:06
Okay?
23
66001
1000
わかった?
01:07
So: "What's the matter?"
means: "What's the problem?
24
67026
2861
だから:「どうしたの?」
意味:「何が問題なの?
01:09
What's wrong?"
25
69912
1000
何が悪いの?」
01:11
Number two: "Do you mind?"
26
71384
2407
2位:「よろしいですか?」
01:14
Now, when do we
say: "Do you mind?"
27
74485
1998
さて、いつ
「気にしますか?」と言いますか?
01:16
What does that mean?
28
76511
898
どういう意味ですか?
01:17
"Do you mind?"
29
77409
1238
"あなたは気にしますか?"
01:18
"Do you mind?"
30
78710
869
"あなたは気にしますか?"
01:19
means: "Do you have
any objection?
31
79579
3560
「
何か異論はありますか?
01:23
Do you have any...?
32
83164
2600
何かありますか...
01:25
Do you not agree with
me for some reason?
33
85789
3040
? 何らかの理由で私に同意しませんか?
01:28
Do you not accept what
I'm about to do?"
34
88854
4409
私が
やろうとしていることを受け入れませんか?」
01:33
"Do you mind?" means:
35
93543
931
"あなたは気にしますか?" 意味:
01:34
"Do you have any problem with what I'm going
to do, or say?" or something like that.
36
94499
5106
「私がやろうと
していること、または言うことに何か問題がありますか?」 またはそのようなもの。
01:39
Okay?
37
99630
834
わかった?
01:40
"Do you mind?"
38
100489
1649
"あなたは気にしますか?"
01:42
Number three: "Have you heard?"
39
102499
2411
3位:「聞いた?」
01:45
Now, some of these are full
grammatical questions.
40
105705
4097
さて、これらのいくつかは完全
な文法問題です。
01:49
Okay?
41
109827
686
わかった?
01:50
For example: "What's the matter?" is
completely and grammatically correct.
42
110538
4140
例:「どうしたの?」
完全かつ文法的に正しいです。
01:54
Some of them that you'll see down here are
actually just shortened versions of a fuller
43
114703
6070
ここに表示される質問のいくつかは、
実際にはより完全な質問の短縮バージョンですが、頻繁に
02:00
question, but because they're used
so often people do shorten them.
44
120798
4379
使用される
ため、人々はそれらを短縮しています.
02:05
Okay?
45
125202
588
02:05
So keep that in mind also.
46
125815
1709
わかった?
ですから、それも覚えておいてください。
02:07
So: "Have you heard?"
47
127549
2191
だから:「聞いたことがありますか?」
02:09
If somebody just says:
"Have you heard?"
48
129740
2921
誰かが
「聞いた?」と言うだけなら
02:12
why would they say that?
49
132911
1041
なぜ彼らはそう言うのでしょうか?
02:13
Have you heard what?
50
133977
1320
何を聞いたことがありますか?
02:15
So in what situation
do we use this?
51
135322
3157
では、どのような状況で
これを使用しますか?
02:18
Usually people will say: "Have you heard?"
when there's some sort of big news.
52
138504
6277
通常、人々は「聞いたことがありますか?」と言うでしょう。
大きなニュースがあるとき。
02:24
Now, it could be big news in terms of world
news, it could be big news in terms of in
53
144976
5464
さて、それは世界の
ニュース、
02:30
your office, it could be big
news in terms of your family.
54
150440
5005
あなたのオフィスのビッグ
ニュース、あなたの家族のビッグニュースかもしれません。
02:35
But whatever it is, it is considered by the
person who's asking you this to be big news
55
155470
7445
しかし、それが何であれ、
あなたにこれを尋ねている人は、
02:42
that you either probably have heard about
and do know about, or should know about.
56
162940
6115
あなたがおそらく聞いたことがある
、知っている、または知っておくべきビッグニュースであると考えています.
02:49
Okay?
57
169080
655
02:49
So then the person asks
you: "Have you heard?"
58
169760
3420
わかった?
その人は
あなたに尋ねます:「聞いたことがありますか?」
02:53
And if you say: "No. Why? What?
59
173354
2126
そして、あなたが言うなら:「いいえ。なぜですか?何ですか
02:55
What are you talking about?"
then they tell you.
60
175505
2118
?あなたは何について話しているのですか?」
それから彼らはあなたに言います。
02:57
And if you do know, then you
say: "Yes, I know, I heard."
61
177648
3167
そして、あなたが知っていれば、
「はい、知っています、聞いた」と言います。
03:00
if it's bad news.
62
180840
838
悪いニュースなら。
03:01
Or: "Yes. I heard. She
won the lottery. Wow."
63
181703
2760
または:「はい。聞いたことがあります。彼女
は宝くじに当選しました。うわー。」
03:04
Okay?
64
184488
785
わかった?
03:05
So it could be good
news or bad news.
65
185298
2601
したがって、それは良いニュースまたは悪いニュースになる可能性があります
。
03:08
Next...
66
188411
649
次は…
03:09
Of course the way they'll
ask the question will vary.
67
189325
2605
もちろん、質問の仕方は人それぞれ
です。
03:11
If they say: "Have you heard?"
68
191930
1226
彼らが言うなら:「聞いたことがありますか?」
03:13
that's good news.
69
193181
1000
それは朗報です。
03:14
They say: "Have you heard?"
70
194206
1000
彼らは言う:「聞いたことがありますか?」
03:15
that's not so good news.
71
195450
2248
それはあまり良いニュースではありません。
03:17
Okay.
72
197723
1000
わかった。
03:18
The next one: "Care
for another?"
73
198748
2250
次のもの:「もう一人の世話
をしますか?」
03:21
Again, this is one of those
where we're shortening it.
74
201430
3326
繰り返しますが、これは
短縮するものの 1 つです。
03:24
Okay?
75
204781
694
わかった?
03:25
So: "Care for another?"
76
205500
1411
だから:「別の世話をしますか?」
03:26
Another what?
77
206936
1000
別の何か?
03:27
Well, it depends
on the situation.
78
207961
2360
まぁ、状況次第ですね
。
03:30
Usually we're talking
about food or drink.
79
210346
2660
通常、私たちは食べ物や飲み物について話しています
。
03:33
So somebody might be saying:
"Care for another drink?"
80
213031
3147
だから、誰かが
「もう一杯飲みたい?」と言うかもしれません。
03:36
"Care for" means: "Would you like?
Do you want?"
81
216203
4020
「Care for」は、「Would you like?
Do you want?」という意味です。
03:40
So: "Do you want
another drink?",
82
220473
1983
例:「
もう一杯飲みますか?」、
03:42
or "Do you want another
piece of cake?",
83
222755
2465
「
ケーキを
03:45
or "Do you want
another dessert?",
84
225245
1961
もう1つ食べますか?」、「デザートをもう1つ食べますか?」、または「ピザをもう1つ食べます
03:47
or "Do you want another
slice of pizza?"
85
227231
2427
か?」
03:49
So somebody might just
say: "Care for another?"
86
229683
2960
だから誰かがただ言うかもしれませ
ん:「別の人の世話をしますか?」
03:52
instead of saying: "Do you
want another something?"
87
232668
2776
「他に何か欲しいですか?」と言う代わりに:
03:55
Okay?
88
235469
1120
わかった?
03:56
And the last one here
is: "Who is it?"
89
236614
2300
最後
は「誰だ?」
03:59
Now, that sounds pretty straightforward,
but in some languages we don't use...
90
239310
4427
さて、それは非常に簡単に聞こえます
が、一部の言語では使用しません...
04:03
They don't use "it" so much.
91
243762
2210
彼らは「それ」をあまり使用しません.
04:05
So when we're talking about: "Who is it?"
are we talking about an animal or a thing?
92
245997
4051
だから私たちが話しているとき:「それは誰ですか?」
私たちは動物について話しているのですか、それとも物について話しているのですか?
04:10
No.
93
250073
623
04:10
Because we said "Who", so
we're talking about people.
94
250816
2860
いいえ
、「誰」と言ったので
、人々について話しているのです。
04:13
Usually this question we ask when let's
say somebody knocks on the door, we say:
95
253746
6761
通常、
誰かがドアをノックしたとしましょう。この質問は、
04:20
"Who is it?"
96
260532
1023
「誰ですか?」と言います。
04:21
Okay?
97
261580
1000
わかった?
04:22
Or let's say you have a phone call and
somebody else answers, and then you...
98
262605
5470
または、電話がかかってきて、
他の誰かが応答したとしましょう。そして、あなたは...
04:28
You ask...
99
268100
749
04:28
They say: "You have a call",
or "You have a phone call."
100
268874
2230
尋ねます...
彼らは、「電話があります」
または「電話があります」と言います。
04:31
And you say: "Who is it?"
101
271129
2193
そしてあなたは言う:「それは誰ですか?」
04:33
Okay?
102
273347
726
わかった?
04:34
That means: "Who is calling?"
or "Who is at the door?"
103
274098
3307
つまり、「誰が呼んでいるの?」
または「ドアにいるのは誰ですか?」
04:37
Depends on the situation.
104
277430
1818
状況によります。
04:39
All right.
105
279273
1000
わかった。
04:40
So, let's review these five, and
then you can learn five more.
106
280298
5850
それでは、これら 5 つを復習しましょう
。その後、さらに 5 つを学ぶことができます。
04:46
Let's do these.
107
286308
1270
これらをしましょう。
04:47
So if somebody wants to say:
"Would you like another drink?"
108
287603
5904
誰かが
「もう一杯飲みますか?」と言いたい場合は、
04:53
then what would they use?
109
293532
2515
次に、彼らは何を使用しますか? その意味で
04:56
Which expression could you
use for that meaning?
110
296072
4370
どの表現を使用できます
か?
05:00
You would say: "Care
for another?"
111
300501
3073
あなたは言うでしょう:「
別の人の世話をしますか?」
05:03
Number four.
112
303599
2154
4番。
05:05
Okay?
113
305778
1620
わかった?
05:07
If you want to ask
somebody: "Who's calling?"
114
307423
2991
誰かに尋ねたい場合
: 「誰が電話しているの?」
05:10
what could you say?
115
310560
1749
何と言えますか?
05:12
You would say:
116
312515
1313
あなたは言うでしょう:
05:16
"Who is it?"
117
316500
1228
「それは誰ですか?」
05:17
Okay?
118
317753
1429
わかった?
05:19
If you want to say:
"What's wrong?"
119
319620
4071
「どうしたの?」と言いたい場合。
05:23
What's another way to
say: "What's wrong?"
120
323716
3139
「どうしたの?」の別の言い方は?
05:27
Look at it.
121
327494
1508
それを見てください。
05:29
Which one of these?
122
329370
1549
これらのどれ?
05:31
For: "What's wrong?"
we would usually say
123
331482
2997
用:「どうしたの?」
私たちは通常、最初に
05:34
number one: "What's the matter?"
124
334504
3948
「どうしたの?」と言います。
05:38
Okay?
125
338477
795
わかった?
05:39
"What's the matter?
126
339297
1148
「どうしたの?
05:40
What's the problem?
127
340470
1830
何が問題なの?
05:42
What's wrong?"
128
342300
814
何が悪いの?」
05:43
Okay?
129
343139
1000
わかった?
05:44
"Can I use this chair?"
130
344694
2116
「この椅子を使ってもいいですか?」
05:46
So you're asking somebody:
"Could I use this chair?"
131
346810
3060
つまり、
誰かに「この椅子を使ってもいいですか?」と尋ねていることになります。
05:49
And what might you
say after that?
132
349870
2340
そして、その後、あなたは何を言うことができます
か?
05:52
"Is it okay with you?"
133
352381
2295
「大丈夫ですか?」
05:54
What's another way to say: "Is it okay
with you or do you have any objection?"
134
354871
4313
別の言い方: 「
大丈夫ですか、それとも異議はありますか?」
05:59
We would say number two:
135
359395
2295
第二に、
06:02
"Do you mind?"
136
362733
2046
「よろしいですか?」と言うでしょう。
06:04
Okay?
137
364779
872
わかった?
06:05
And the last one: "Do you
know the latest news?
138
365812
5117
そして最後に、「
最新のニュース
06:11
Do you know what happened?
139
371084
1343
を知っていますか? 何が起こったか知っていますか
06:13
What people are talking
about, what you should know?"
140
373099
3390
? 人々が何について話し
ているか、知っておくべきことは何ですか?」
06:16
That is number three:
141
376514
2698
それが3番目
06:20
"Have you heard?"
142
380078
1471
です。「聞いたことがありますか?」
06:21
Okay?
143
381680
606
わかった?
06:22
Next we're going to do five more so that you can
start to use these easy and snappy questions.
144
382311
7001
次に、これらの簡単で機敏な質問を使い始めることができるように、さらに 5 つのことを行います
。
06:29
Okay, number six:
"Leaving so soon?"
145
389437
4534
よし、その6:
「そんなに早く出発するの?」
06:34
So when do we say:
"Leaving so soon?"
146
394075
2539
では、
「すぐに出発しますか?」と言うのはいつですか?
06:36
Again, this is one of those shortened questions,
because the full question would probably be:
147
396779
4471
繰り返しになりますが、これは短縮された質問の 1 つ
06:41
"Are you...?"
148
401250
1000
です。
06:42
Or: "Why are you leaving so seen?"
or "Are you leaving so soon?"
149
402275
4313
または:「なぜそんなに見られたままにしているのですか?」
または「すぐに出発しますか?」
06:46
But we just say:
"Leaving so soon?"
150
406613
2220
しかし、私たちはただこう言います:
「そんなに早く出発するの?」
06:49
So this is when somebody is leaving a situation
early, like maybe somebody's leaving a party
151
409227
8103
これは誰かがその状況から早く離れようとしているときです。誰かが
パーティーが
06:57
before it's over or somebody's leaving a dinner,
or somebody's leaving a seminar or a conference,
152
417330
6479
終わる前に去ったり、誰かが夕食を終えたり、誰か
がセミナーや会議を終えたりして、
07:03
and they're leaving a little bit
earlier than it's supposed to end.
153
423809
3700
本来の終了時間よりも少し早く立ち去ります。
07:07
So you just ask, because you...
154
427586
1765
だから、あなたはただ尋ねます...
07:09
Usually you ask somebody you care about
or you care about why they're leaving,
155
429376
4772
通常、あなたはあなたが気にかけている人
や、あなたが気になっている人に、彼らが去る理由を気に
07:14
so you just say:
"Leaving so soon?"
156
434173
1946
かけます。
07:16
Okay?
157
436144
709
07:16
Especially if it's more at...
158
436878
1956
わかった?
特にそれがもっとある場合
07:19
In a personal situation.
159
439068
1524
... 個人的な状況で。
07:20
All right?
160
440617
975
わかった?
07:21
Now, so somebody might say:
161
441806
1650
さて、誰かが
07:23
"Yes. I have to catch a flight",
162
443481
1751
「はい、飛行機に乗ら
07:25
or "I have to get to bed early",
or something like that.
163
445257
2963
なければならない」、「早く寝なければならない」、
またはそのようなことを言うかもしれません。
07:28
That would be the answer.
164
448245
1287
それが答えでしょう。
07:29
Okay?
165
449557
1000
わかった?
07:30
Now, number seven:
"Have you met?"
166
450582
3273
では、7番目の
「会ったことはありますか?」
07:34
So when do we say:
"Have you met?"
167
454300
2623
では、
「会ったことはありますか?」と言うのはいつですか?
07:37
This "you" is referring to usually
two people, or two or more people.
168
457024
4276
この「あなた」は通常、
2 人、または 2 人以上の人を指します。
07:41
So let's say you go into a
situation and there's...
169
461300
2927
では、ある
状況に陥ったとし
07:44
Let's pretend right now there are two
friends, and you want to know...
170
464252
4319
ましょう... 今、2 人の
友人がいて、知りたいとしましょう...
07:48
You are friends of each of these people, but
you don't know if they know each other.
171
468596
4151
あなたはこれらのそれぞれの友人ですが
、彼らがお互いを知っているかどうかはわかりません。 .
07:52
So when we say: "Have you met?" we're
saying: "Do you know each other?
172
472772
4450
だから私たちが言うとき:「あなたは会ったことがありますか?」
「お互いを知っ
07:57
Have you had a chance
to meet each other?"
173
477247
2596
てい
ますか?お互いに会う機会はありましたか?」
07:59
Right?
174
479868
1000
右?
08:00
So... And if not, then you
are going to introduce them.
175
480893
4064
そう... そうでない場合は、
それらを紹介します。
08:04
All right?
176
484982
811
わかった?
08:05
So you start by saying:
"Have you met?"
177
485818
2350
だから、
「会ったことある?」と言って始めます。
08:08
All right, there we go.
178
488898
1794
よし、それでは行きましょう。
08:10
Now, the next one is
really interesting.
179
490717
3478
さて、次は
本当に面白いです。
08:14
"What's the scoop?"
180
494220
1701
「スクープは何ですか?」
08:16
This question actually comes from the world
of journalism, because in journalism when
181
496114
5934
この質問は実際にはジャーナリズムの世界から来ています
。なぜなら、ジャーナリズムでは
08:22
a reporter gets the scoop it means he
gets the story, he gets the latest story.
182
502073
6759
、記者がスクープを
入手するということは、彼が記事を入手すること、つまり最新の記事を入手することを意味するからです。
08:28
And every reporter wants to get the scoop and
get their news out on their channel before
183
508857
6157
そして、すべてのレポーターはスクープを
取得し、誰よりも早く自分のチャンネルでニュースを公開したいと考えてい
08:35
anyone else.
184
515039
1081
ます。
08:36
So, a scoop is like the story, the
latest news, the latest story.
185
516120
5669
だから、スクープは物語、
最新ニュース、最新話のようなものです。
08:41
So when you ask somebody: "What's
the scoop?" it means, like:
186
521764
2789
ですから、誰かに「
スクープは何ですか?」と尋ねると、
08:44
"What happened?
What's the latest?
187
524578
2169
「何が起こったの?
最新の情報は?何
08:46
What's happening
or what happened?"
188
526781
2040
が起こっているの?何が起こったの?」
08:48
Okay?
189
528846
692
わかった?
08:49
What's the scoop?
190
529563
1312
スクープは何ですか?
08:51
All right.
191
531805
875
わかった。
08:53
The next one, number
nine: "Do you follow?"
192
533047
3288
次の 9 番目は、
「フォローしますか?」です。
08:56
Now, "follow" can have
different meanings.
193
536827
3072
さて、「フォロー」には
さまざまな意味があります。
08:59
"Follow" can mean that you
walk after somebody else.
194
539924
2940
"Follow" は、誰かの後を追うことを意味し
ます。
09:02
Okay?
195
542889
644
わかった?
09:03
Somebody's following
you, let's say.
196
543558
1735
誰かが
あなたをフォローしているとしましょう。
09:05
You don't want that to happen.
197
545318
1615
あなたはそれが起こることを望んでいません。
09:06
Okay?
198
546958
1000
わかった?
09:07
Somebody... When you're going home at night,
you don't want anybody going after you
199
547983
3681
誰かが... 夜に家に帰るとき、
誰もあなたの後を追ったり、あなたの後を
09:11
or following you.
200
551689
1152
追ったりしたくありません。
09:12
But this doesn't have
anything to do with that.
201
552866
2440
しかし、これはそれとは
何の関係もありません。
09:15
This means: "Do you understand?"
202
555680
3611
これは、「わかりましたか?」という意味です。
09:19
Because "to follow" is also a mental activity,
it means to understand what's happening.
203
559316
5691
「従う」ことも精神的な活動である
ため、何が起こっているのかを理解することを意味します。
09:25
So, for example, I could ask you: "Do you
follow the meaning of these questions?
204
565054
7073
たとえば、「
これらの質問の意味に従ってい
09:32
Do you understand?"
205
572152
1502
ますか? わかりますか?」と尋ねることができます。
09:33
Usually this is not going to
be asked in the beginning.
206
573799
2940
通常、これは
最初に尋ねられることはありません。
09:36
So let's say somebody's giving some instructions
or giving a lesson and there are a number
207
576974
4831
ですから、誰かが何らかの指示
を出したりレッスンをしたりしていて、いくつか
09:41
of steps, in the middle,
they ask: "Do you follow?
208
581830
4679
のステップがあり、途中で
「従いますか? 従いますか? 従いますか?」と尋ねたとしましょ
09:46
Do you follow?
209
586534
903
09:47
Are you following?"
210
587515
1320
う。
09:48
Okay?
211
588860
1000
わかった?
09:49
So that means: "Do
you understand?"
212
589885
2998
つまり、「
わかりますか?」
09:53
And the last one is a very interesting
question, and that's: "What's the catch?"
213
593393
6231
最後の質問は非常に興味深い
質問です 「問題は何ですか?」
09:59
So what do we mean by
saying: "What's the catch?"
214
599649
2710
では、
「問題は何ですか?」と言うのはどういう意味ですか?
10:02
Sometimes you hear about something
and it sounds too good to be true.
215
602384
5780
時々、何かについて耳にすることがありますが
、それはうますぎるように聞こえます。
10:08
Like, okay: "You can...
216
608336
1803
たとえば、「できます...
10:10
We are giving you..."
217
610139
1000
私たちはあなたに...を提供しています...」
10:11
A company puts an ad in the newspaper and it
says: "We are giving you a thousand dollars."
218
611139
5683
ある会社が新聞に広告を掲載し、
「私たちはあなたに1000ドルを提供しています」と書いています。
10:17
What?
219
617204
827
何?
10:18
That sounds really good.
220
618056
1694
それは本当にいいですね。
10:19
But usually it's a little too good to be true,
so then we might ask: "What's the catch?"
221
619775
7081
しかし、通常、それは少しうますぎる
ので、「問題は何ですか?」と尋ねることがあります。
10:26
So maybe in this advertisement which said:
"We're giving you a thousand dollars", in
222
626881
4364
たぶん、この広告では、
「私たちはあなたに1000ドルを差し上げます」と
10:31
small...
223
631270
567
10:31
In small writing at the bottom it
said: "When you buy a house from us."
224
631862
5211
小さく書いていました... 一番下の小さな文字で
は、「あなたが私たちから家を買うとき.
10:37
Okay?
225
637098
718
10:37
So the catch, the hidden problem, the hidden
condition was that when you buy a house from
226
637841
7810
わかった?
つまり、隠れた問題、隠れた
条件は、この会社から家を購入する
10:45
this company, they will give you a discount
of a thousand dollars, so it's like they're
227
645676
4979
と、1,000 ドルの値引きをしてくれるということでした
10:50
giving you a thousand dollars.
228
650680
1900
。
10:52
But: "What's the catch?"
229
652580
1870
しかし、「問題は何ですか?」
10:54
means that when there's some sort of a situation
that sounds like it's ideal, and really lovely
230
654450
6110
理想的で、とても素敵
11:00
and beautiful, but there's some hidden
disadvantage in that situation.
231
660560
5541
で美しいように聞こえる状況があるが
、その状況には隠れた不利な点があることを意味します。
11:06
And so you're asking:
"What's the catch?"
232
666126
2650
そして、あなたは尋ねています:
「何が問題なのですか?」
11:08
Okay?
233
668801
554
わかった?
11:09
Or somebody tells you...
234
669380
1616
または誰かがあなたに言う.
11:11
Your friend tells you:
235
671021
669
11:11
"Hey. I got this job, and they're going to
send me here and they're going to do this, and
236
671715
2546
あなたの友人はあなたにこう言います
.
11:14
they're going to do that, and
they're paying me so much money."
237
674286
2120
私にたくさんのお金を払っています。」
11:16
And it sounds like almost too good,
so you say: "What's the catch?"
238
676467
5188
そして、それはあまりにも良すぎるように
聞こえるので、「問題は何ですか?」と言います。
11:21
It's like: "Oh, well, I have to do
this stuff which is not legal."
239
681680
3542
それは、「まあ、違法なことをしなければならない」というよう
なものです。
11:25
It was like: "Oh, okay. Well,
then, you better not."
240
685247
3059
「ああ、大丈夫。じゃあ、やめた
方がいい」という感じでした。
11:28
Okay?
241
688331
776
わかった?
11:29
So, there are all kinds of
situations in which we can use this.
242
689132
3780
したがって
、これを使用できるあらゆる種類の状況があります。
11:33
Okay?
243
693159
590
11:33
Now, let's try to match them up.
244
693774
2699
わかった?
それでは、それらを一致させてみましょう。
11:36
So which question can you use when you
want to say: "Do you know each other?"
245
696974
5121
では、
「お互いを知っていますか?」と言いたいときは、どの質問を使えばよいでしょうか?
11:42
Okay?
246
702120
711
11:42
You have two friends: "Do
you know each other?"
247
702856
2540
わかった?
あなたには 2 人の友達がいます: 「
お互いを知っていますか?」
11:45
What do we say?
248
705573
1614
私たちは何を言いますか?
11:48
Did you find it?
249
708953
1469
見つけましたか?
11:50
We asked: "Have you met?"
250
710946
2312
「会ったことはありますか?」と尋ねました。
11:53
Okay? Good.
251
713318
1475
わかった? 良い。
11:56
All right.
252
716911
805
わかった。
11:57
What's the hidden problem?
253
717741
2220
隠れた問題とは?
11:59
What's that hidden condition?
254
719986
2502
その隠された条件は何ですか?
12:03
Which expression or
question asks that?
255
723571
4339
どの表現または
質問がそれを尋ねますか?
12:08
It's here,
256
728281
2114
12:13
number 10. Right?
257
733025
1728
10番ですよね?
12:14
"What's the catch?
258
734778
1000
「落とし穴は
12:15
What's the hidden problem?
259
735964
1311
? 隠れた問題は
12:17
What's the hidden disadvantage?"
260
737300
2628
? 隠れた欠点は?」
12:20
If you want to ask somebody:
"Do you understand?"
261
740649
3081
誰かに聞きたいときは
「わかりますか?」 それを
12:23
what's another way
we can ask that?
262
743755
2525
尋ねる別の方法
は何ですか?
12:27
Which one?
263
747040
1319
どれ?
12:29
This one, it's:
264
749280
1579
これは、
12:33
"Do you follow?"
265
753179
1991
「フォローしますか?」です。
12:35
Okay?
266
755195
555
12:35
Good.
267
755750
1000
わかった?
良い。
12:37
"Are you going home already?"
268
757092
1839
「もう帰りますか?」
12:39
How can we ask that?
269
759650
1730
どうすればそれを尋ねることができますか?
12:42
Do you know?
270
762536
1499
あなたは知っていますか?
12:44
Yes, number six:
271
764544
2510
はい、6 番目:
12:47
"Leaving so soon?" Okay?
272
767820
1829
「すぐに出発しますか?」 わかった?
12:49
Again, it doesn't mean
you're going home.
273
769649
1980
繰り返しますが、それはあなたが家に帰るという意味ではありません
。
12:51
It's just an example.
274
771629
1190
これはほんの一例です。
12:52
You could be just leaving.
275
772819
1411
あなたはただ去るかもしれません。 その人が
12:54
We don't know where
that person is going.
276
774230
2536
どこへ行くのか、私たちは知りません
。
12:57
And the last one: "What's happening?", or
"What happened?", or "What's the latest?",
277
777089
3816
そして最後の質問: 「何が起こっているの?」、
「何が起こったの?」、「最新情報は?」、
13:00
or "What's the story?"
278
780930
1940
または「話は?」
13:03
What's that one?
279
783256
1294
そいつは何?
13:06
The one that's left, number
eight: "What's the scoop?"
280
786199
4241
残りの
8 番目: 「スクープは何ですか?」
13:10
All right?
281
790557
936
わかった?
13:11
So I hope that these 10 questions are easy
enough-and I think they are-that you could
282
791518
7356
ですから、これらの 10 の質問が
十分に簡単であり、実際に自分で使い始めることができることを願って
13:18
actually start using
them yourself.
283
798899
2337
います。
13:21
It's important to understand them, but it's also
important to start using the common expressions
284
801261
5064
それらを理解することは
重要ですが
13:26
that native speakers
use in everyday life.
285
806350
3260
、ネイティブ スピーカー
が日常生活で使用する一般的な表現を使い始めることも重要です。
13:29
So, if you'd like to practice this,
please go to our website: www.engvid.com.
286
809821
6518
したがって、これを練習したい場合
は、当社の Web サイト (www.engvid.com) にアクセスしてください。
13:36
There, first of all you can review
these by doing a quiz on our website.
287
816364
5155
そこで、まず第一に
、私たちのウェブサイトでクイズを行うことでこれらを確認できます.
13:41
You can also look around, because we have
hundreds of other lessons on all kinds of
288
821519
5260
13:46
areas of English, like grammar and vocabulary,
and writing, and exam prep, pronunciation,
289
826804
6647
文法や語彙
、作文、試験準備、発音など、
13:53
everything you can imagine.
290
833476
1716
想像できるすべての英語のあらゆる分野に関する何百ものレッスンがあるため、周りを見回すこともできます。
13:55
All right?
291
835217
795
わかった?
13:56
And also, if you
haven't already,
292
836037
2721
また、まだお
持ちでない場合は
13:58
please subscribe to my YouTube
channel so you can continue
293
838783
3017
、私の YouTube チャンネルに登録してください。英語の上達に役立つ
14:01
to get lots of videos and lessons for free
that will help you improve your English.
294
841800
5529
たくさんのビデオやレッスンを引き続き無料で入手できます
。
14:07
Okay?
295
847329
691
わかった?
14:08
Bye for now.
296
848045
1000
またね。
14:09
Good luck with your English.
297
849070
1214
あなたの英語で頑張ってください。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。