Learn English Grammar: How long does it take?

317,060 views ・ 2016-08-20

Learn English with Rebecca


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:01
Hi. I'm Rebecca from engVid. In this lesson you'll learn how to use the expressions:
0
1289
5498
CIAO. Sono Rebecca di engVid. In questa lezione imparerai ad usare le espressioni:
00:06
"How long does it take...?", "How long did it take...?", and "How long will it take...?" All right?
1
6812
7151
"Quanto tempo ci vuole...?", "Quanto tempo ci vuole...?", e "Quanto tempo ci vuole...?" Va bene?
00:13
Now, before we begin I want to explain that the words "how long" can apply to two different
2
13988
6791
Ora, prima di iniziare voglio spiegare che le parole "per quanto tempo" possono essere applicate a due
00:20
areas. Sometimes they apply to space, and sometimes they apply to time. So, for example,
3
20779
8611
aree diverse. A volte si applicano allo spazio, a volte si applicano al tempo. Quindi, ad esempio,
00:29
we could say: "How long is the table?" Now we are measuring space. Okay? The length of
4
29390
6370
potremmo dire: "Quanto è lungo il tavolo?" Ora stiamo misurando lo spazio. Va bene? La lunghezza
00:35
the table. That's one meaning. That's not what you're going to learn in this lesson.
5
35760
5461
del tavolo. Questo è un significato. Non è quello che imparerai in questa lezione.
00:41
In this lesson we're going to focus on "how long" in terms of time.
6
41299
5670
In questa lezione ci concentreremo su "quanto tempo" in termini di tempo.
00:46
So when we say: How long does it take for something, we're actually asking:
7
46969
6378
Quindi, quando diciamo: quanto tempo ci vuole per qualcosa, in realtà stiamo chiedendo:
00:53
How much time is needed for something? How much time is required to do something? For example:
8
53433
10269
quanto tempo è necessario per qualcosa? Quanto tempo è necessario per fare qualcosa? Ad esempio:
01:03
"How long does it take to fly from Los Angeles to New York?"
9
63827
6725
"Quanto tempo ci vuole per volare da Los Angeles a New York?"
01:10
Okay? So that's in the present tense, which we can use to talk about things in general. So:
10
70577
7562
Va bene? Quindi è al presente, che possiamo usare per parlare di cose in generale. Quindi:
01:18
"How long does it take to fly from Los Angeles to New York?"
11
78164
3721
"Quanto tempo ci vuole per volare da Los Angeles a New York?"
01:21
The answer to that would be: "It takes about six hours."
12
81910
5239
La risposta sarebbe: "Ci vogliono circa sei ore".
01:27
Okay? You see that up here. -"How long does it take...?" -"It takes..."
13
87149
5031
Va bene? Lo vedi quassù. -"Quanto tempo ci vuole...?" -"Ci vuole..."
01:32
Now, if you were asking the same question in the past, then we would ask it like this:
14
92180
5500
Ora, se stavi facendo la stessa domanda in passato, allora la faremmo così:
01:37
"How long did it take to fly from Los Angeles to New York?"
15
97680
6537
"Quanto tempo ci è voluto per volare da Los Angeles a New York?"
01:44
"It took about six hours."
16
104242
3508
"Ci sono volute circa sei ore."
01:47
Okay? So along with the question, we see that the answer has to also change. Right? The
17
107750
6210
Va bene? Quindi, insieme alla domanda, vediamo che anche la risposta deve cambiare. Giusto? La
01:53
form of the verb "take" changes according to our response.
18
113960
4766
forma del verbo "prendere" cambia a seconda della nostra risposta.
01:58
Now, in the future we would say: -"How long will it take to fly from Los Angeles to New York?"
19
118820
7953
Ora, in futuro diremmo: -"Quanto tempo ci vorrà per volare da Los Angeles a New York?"
02:06
-"It will take about six hours." Okay?
20
126798
3998
-"Ci vorranno circa sei ore." Va bene?
02:10
So what you need to remember is this expression:
21
130975
3437
Quindi quello che devi ricordare è questa espressione:
02:14
"How long does it take...?", "How long did it take...?", or "How long will it take...?"
22
134437
6143
"Quanto tempo ci vuole...?", "Quanto tempo ci vuole...?", o "Quanto tempo ci vuole...?"
02:20
And also the responses: "It takes...", or "It took...", or "It will take..." All right?
23
140580
8500
E anche le risposte: "Ci vuole...", oppure "Ci vuole...", oppure "Ci vorrà..." Va bene?
02:29
Does that seem easy? Well, I hope so. We're going to find out in a minute. We're going
24
149080
5300
Sembra facile? Beh, lo spero. Lo scopriremo tra un minuto.
02:34
to do an exercise where you'll have a chance to practice using these expressions.
25
154380
5530
Faremo un esercizio in cui avrai la possibilità di esercitarti usando queste espressioni.
02:40
So let's begin. So remember: According to whatever it says here, present or past or future,
26
160160
6595
Quindi cominciamo. Quindi ricorda: in base a ciò che dice qui, presente o passato o futuro,
02:46
you're going to ask questions like: "How long does it take...?",
27
166780
3608
farai domande come: "Quanto tempo ci vuole...?",
02:50
"How long did it take...?", or "How long will it take...?"
28
170413
3988
"Quanto tempo ci vuole...?", o "Quanto tempo ci vorrà...?"
02:54
and the appropriate answer. Okay? If you need
29
174426
3084
e la risposta appropriata. Va bene? Se hai bisogno
02:57
to look down here, you can to look at the words: "does", "did", or "will", or "takes",
30
177510
6380
di guardare quaggiù, puoi guardare le parole: "does", "had", o "will", o "takes",
03:03
"took", or "will take", but if you don't need to, then just try to keep your eyes at the
31
183890
5231
"take", o "will take", ma se non lo fai necessario, quindi cerca solo di tenere gli occhi in
03:09
top. Okay?
32
189146
1451
alto. Va bene? Il
03:10
First one. Present. "How long does it take to become a doctor?" The answer is:
33
190622
10957
primo. Presente. "Quanto tempo ci vuole per diventare un medico?" La risposta è:
03:21
"It takes 10 years." Okay? At least 10 years. Probably much more.
34
201669
7511
"Ci vogliono 10 anni". Va bene? Almeno 10 anni. Probabilmente molto di più.
03:29
Okay. In the future, how will you ask this question?
35
209180
4226
Va bene. In futuro, come farai questa domanda?
03:33
"How long will it take to finish your homework?"
36
213616
6073
"Quanto tempo ci vorrà per finire i compiti?"
03:40
Answer: "It will take 30 minutes." Okay? Try to do it along with me.
37
220052
7417
Risposta: "Ci vorranno 30 minuti". Va bene? Prova a farlo insieme a me.
03:47
In the past, how do we ask the question?
38
227992
2911
In passato, come ponevamo la domanda?
03:51
"How long did it take to complete your MBA?"
39
231177
6556
"Quanto tempo ci è voluto per completare il tuo MBA?"
03:58
In the past, the answer:
40
238173
2064
In passato, la risposta:
04:00
"It took 2 years." Okay?
41
240424
4516
"Ci sono voluti 2 anni". Va bene?
04:04
Next, in the future:
42
244940
2052
Successivamente, in futuro:
04:07
"How long will it take to deliver the pizza?"
43
247257
5844
"Quanto tempo ci vorrà per consegnare la pizza?"
04:13
"It will take 20 minutes."
44
253664
3276
"Ci vorranno 20 minuti."
04:16
Good.
45
256965
760
Bene.
04:19
In the present, okay? Still with me? Ready? How do we ask the question in the present?
46
259014
6232
Nel presente, ok? Ancora con me? Pronto? Come poniamo la domanda nel presente?
04:25
"How long does it take to drive downtown?"
47
265332
7045
"Quanto tempo ci vuole per guidare in centro?"
04:32
The answer:
48
272962
1939
La risposta:
04:35
"It takes 45 minutes." Good.
49
275655
4534
"Ci vogliono 45 minuti". Bene.
04:40
Now, in the future. Slightly different question, I'm going to show you what it is. So:
50
280383
6302
Ora, in futuro. Domanda leggermente diversa, ti mostrerò di cosa si tratta. Quindi:
04:46
"How long will it take you", okay? Now we've put in a word here.
51
286710
7008
"Quanto tempo ti ci vorrà", ok? Ora abbiamo messo una parola qui.
04:53
"How long will it take you to get ready?"
52
293765
4032
"Quanto tempo ti ci vorrà per prepararti?"
04:58
So the answer is:
53
298391
1907
Quindi la risposta è:
05:00
"It will take me 10 minutes to get ready." Okay?
54
300760
5007
"Mi ci vorranno 10 minuti per prepararmi". Va bene?
05:05
You see how that is? -"How long will it take you...?" -"It will take me..." All right?
55
305792
5922
Vedi com'è? -"Quanto ci impiegherai...?" -"Mi ci vorrà..." Va bene?
05:11
Next, if we're asking the question in the past:
56
311739
3736
Successivamente, se stiamo ponendo la domanda in passato:
05:15
"How long did it take him to get a refund?"
57
315703
8359
"Quanto tempo ha impiegato per ottenere un rimborso?"
05:24
The answer:
58
324648
1338
La risposta:
05:26
"It took him 2 weeks to get a refund."
59
326674
5830
"Gli ci sono volute 2 settimane per ottenere un rimborso".
05:32
Okay? Good, you're doing great.
60
332611
2114
Va bene? Bene, stai andando alla grande.
05:34
And the last one in the present tense: "How long does it take her to get to work?" Okay?
61
334913
10248
E l'ultima al presente: "Quanto tempo le ci vuole per mettersi al lavoro?" Va bene?
05:45
"How long does it take her to get to work?" Good. The answer is:
62
345186
6135
"Quanto tempo le ci vuole per andare al lavoro?" Bene. La risposta è:
05:51
"It takes her 15 minutes.
63
351868
4248
"Le ci vogliono 15 minuti.
05:56
It takes her 15 minutes to get to work." Okay? All right.
64
356141
5028
Le ci vogliono 15 minuti per mettersi al lavoro". Va bene? Va bene.
06:01
Once you get the hang of it, of course it will flow much faster and much more easily.
65
361169
4231
Una volta capito, ovviamente scorrerà molto più velocemente e molto più facilmente.
06:05
Right? -"How long does it take...?" -"It takes this long."
66
365400
3041
Giusto? -"Quanto tempo ci vuole...?" -"Ci vuole così tanto tempo."
06:08
-"How long did it take...?" -"It took that long."
67
368466
2682
-"Quanto ci è voluto...?" -"Ci è voluto così tanto tempo."
06:11
-"How long will it take...?" -"It will take this long." Okay?
68
371211
3716
-"Quanto tempo ci vorrà...?" -"Ci vorrà così tanto tempo." Va bene?
06:14
So, practice it. And a very good way to do that is to
69
374952
3636
Quindi, praticalo. E un ottimo modo per farlo è
06:18
go to our website at www.engvid.com.
70
378613
4266
visitare il nostro sito Web all'indirizzo www.engvid.com.
06:22
There, you can do a quiz on this lesson and also have access to hundreds and hundreds of other English lessons.
71
382904
8158
Lì puoi fare un quiz su questa lezione e avere anche accesso a centinaia e centinaia di altre lezioni di inglese.
06:31
Okay? I wish you all the best with your English. Bye for now.
72
391087
3718
Va bene? Ti auguro tutto il meglio con il tuo inglese. Arrivederci.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7