아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:01
Hi. I'm Rebecca from engVid. In this lesson
you'll learn how to use the expressions:
0
1289
5498
안녕. 저는 engVid의 Rebecca입니다. 이 단원에서는
00:06
"How long does it take...?", "How long did it
take...?", and "How long will it take...?" All right?
1
6812
7151
"얼마나 오래 걸리나요...?", "얼마나 걸렸나요
...?", "얼마나 걸릴까요...?"와 같은 표현을 사용하는 방법을 배웁니다. 괜찮은?
00:13
Now, before we begin I want to explain that the
words "how long" can apply to two different
2
13988
6791
이제 시작하기 전에
"얼마나 오래"라는 단어가 두 가지 다른 영역에 적용될 수 있는지 설명하고 싶습니다
00:20
areas. Sometimes they apply to space, and
sometimes they apply to time. So, for example,
3
20779
8611
. 때로는 공간에 적용되고
때로는 시간에 적용됩니다. 예를 들어
00:29
we could say: "How long is the table?" Now
we are measuring space. Okay? The length of
4
29390
6370
"얼마나 긴 테이블입니까?"라고 말할 수 있습니다. 이제
우리는 공간을 측정하고 있습니다. 좋아요? 테이블의 길이입니다
00:35
the table. That's one meaning. That's not
what you're going to learn in this lesson.
5
35760
5461
. 그것은 하나의 의미입니다. 그것은
당신이 이번 수업에서 배울 내용이 아닙니다.
00:41
In this lesson we're going to focus
on "how long" in terms of time.
6
41299
5670
이 단원에서는
시간의 관점에서 "얼마나 오래"에 초점을 맞출 것입니다.
00:46
So when we say: How long does it take
for something, we're actually asking:
7
46969
6378
그래서 우리가 "
00:53
How much time is needed for something? How much
time is required to do something? For example:
8
53433
10269
무언가를 만드는 데 시간이 얼마나 걸리나요?
어떤 일을 하는 데 얼마나 많은 시간이 필요합니까? 예:
01:03
"How long does it take to fly
from Los Angeles to New York?"
9
63827
6725
"
로스앤젤레스에서 뉴욕까지 비행기로 얼마나 걸리나요?"
01:10
Okay? So that's in the present tense, which we
can use to talk about things in general. So:
10
70577
7562
좋아요? 이것은 현재 시제입니다.
일반적으로 사물에 대해 이야기할 때 사용할 수 있습니다. 그래서:
01:18
"How long does it take to fly
from Los Angeles to New York?"
11
78164
3721
"
로스앤젤레스에서 뉴욕까지 비행기로 얼마나 걸리나요?"
01:21
The answer to that would be:
"It takes about six hours."
12
81910
5239
그에 대한 대답은
"6시간 정도 걸립니다."입니다.
01:27
Okay? You see that up here. -"How
long does it take...?" -"It takes..."
13
87149
5031
좋아요? 당신은 여기 그것을 참조하십시오. -"얼마나
시간이 걸려요...?" -"시간이..."
01:32
Now, if you were asking the same question in
the past, then we would ask it like this:
14
92180
5500
자, 과거에 같은 질문을 했다면
다음과 같이 묻겠습니다.
01:37
"How long did it take to fly
from Los Angeles to New York?"
15
97680
6537
"
로스앤젤레스에서 뉴욕까지 비행하는 데 얼마나 걸렸나요?"
01:44
"It took about six hours."
16
104242
3508
"6시간 정도 걸렸어요."
01:47
Okay? So along with the question, we see that
the answer has to also change. Right? The
17
107750
6210
좋아요? 따라서 질문과 함께
답변도 변경되어야 함을 알 수 있습니다. 오른쪽?
01:53
form of the verb "take" changes
according to our response.
18
113960
4766
동사 "take"의 형태는
우리의 반응에 따라 바뀝니다.
01:58
Now, in the future we would say: -"How long will
it take to fly from Los Angeles to New York?"
19
118820
7953
이제 미래에 우리는 이렇게 말할 것입니다. -"
로스앤젤레스에서 뉴욕까지 비행하는 데 얼마나 걸립니까?"
02:06
-"It will take about
six hours." Okay?
20
126798
3998
-"
6시간 정도 걸립니다." 좋아요?
02:10
So what you need to remember
is this expression:
21
130975
3437
그래서 기억해야 할 것은
02:14
"How long does it take...?", "How long did
it take...?", or "How long will it take...?"
22
134437
6143
"얼마나 오래 걸리나요...?", "얼마나 걸렸나요
...?", "얼마나 걸릴까요...?"라는 표현입니다.
02:20
And also the responses: "It takes...", or "It
took...", or "It will take..." All right?
23
140580
8500
그리고 또한 응답: "... 걸립니다", "...
걸렸습니다..." 또는 "... 걸릴 것입니다..." 알았죠?
02:29
Does that seem easy? Well, I hope so. We're
going to find out in a minute. We're going
24
149080
5300
그게 쉬워보이나요? 글쎄요. 우리는
잠시 후에 알아낼 것입니다.
02:34
to do an exercise where you'll have a
chance to practice using these expressions.
25
154380
5530
이 표현을 사용하여 연습할 수 있는 연습을 할 것입니다.
02:40
So let's begin. So remember: According to
whatever it says here, present or past or future,
26
160160
6595
시작하겠습니다. 따라서 기억하세요:
현재, 과거, 미래 등 여기에서 말하는 대로
02:46
you're going to ask questions like:
"How long does it take...?",
27
166780
3608
"How long does it take...?", "
02:50
"How long did it take...?", or
"How long will it take...?"
28
170413
3988
How long did it take...?", 또는 "How long does it take...?"
"얼마나 걸릴까요...?"
02:54
and the appropriate answer.
Okay? If you need
29
174426
3084
그리고 적절한 대답.
좋아요?
02:57
to look down here, you can to look at the
words: "does", "did", or "will", or "takes",
30
177510
6380
여기를 내려다봐야 한다면
"does", "did", "will", "takes",
03:03
"took", or "will take", but if you don't need
to, then just try to keep your eyes at the
31
183890
5231
"took", "will take"라는 단어를 볼 수 있습니다.
그런 다음 눈을 맨
03:09
top. Okay?
32
189146
1451
위에 두십시오. 좋아요?
03:10
First one. Present. "How long does it
take to become a doctor?" The answer is:
33
190622
10957
첫 번째. 현재의. "
의사가 되려면 얼마나 걸리나요?" 대답은
03:21
"It takes 10 years." Okay? At least
10 years. Probably much more.
34
201669
7511
"10년이 걸린다"이다. 좋아요? 최소
10년. 아마 훨씬 더.
03:29
Okay. In the future, how
will you ask this question?
35
209180
4226
좋아요. 앞으로
이 질문을 어떻게 하시겠습니까?
03:33
"How long will it take to
finish your homework?"
36
213616
6073
"숙제를 마치는 데 얼마나 걸립니까
?"
03:40
Answer: "It will take 30 minutes." Okay?
Try to do it along with me.
37
220052
7417
답변: "30분 소요됩니다." 좋아요?
저와 함께 해보세요.
03:47
In the past, how do
we ask the question?
38
227992
2911
과거에는 질문을 어떻게 했습니까
?
03:51
"How long did it take
to complete your MBA?"
39
231177
6556
"
MBA를 완료하는 데 얼마나 걸렸습니까?"
03:58
In the past, the answer:
40
238173
2064
예전에는
04:00
"It took 2 years." Okay?
41
240424
4516
"2년 걸렸다"는 답이 돌아왔다. 좋아요?
04:04
Next, in the future:
42
244940
2052
다음으로 미래에
04:07
"How long will it take
to deliver the pizza?"
43
247257
5844
"
피자를 배달하는 데 얼마나 걸릴까요?"
04:13
"It will take 20 minutes."
44
253664
3276
"20분 소요됩니다."
04:16
Good.
45
256965
760
좋은.
04:19
In the present, okay? Still with me? Ready?
How do we ask the question in the present?
46
259014
6232
현재, 알겠어? 아직도 나와 함꼐? 준비가 된?
현재 우리는 어떻게 질문을 합니까?
04:25
"How long does it take
to drive downtown?"
47
265332
7045
"
시내까지 운전하는데 얼마나 걸리나요?"
04:32
The answer:
48
272962
1939
대답:
04:35
"It takes 45 minutes." Good.
49
275655
4534
"45분 걸립니다." 좋은.
04:40
Now, in the future. Slightly different question,
I'm going to show you what it is. So:
50
280383
6302
지금, 미래에. 약간 다른 질문입니다.
그것이 무엇인지 보여드리겠습니다. 그래서
04:46
"How long will it take you", okay?
Now we've put in a word here.
51
286710
7008
"얼마나 걸릴까요", 알았지?
이제 우리는 여기에 단어를 넣었습니다.
04:53
"How long will it take
you to get ready?"
52
293765
4032
"
준비하는 데 얼마나 걸리나요?"
04:58
So the answer is:
53
298391
1907
그래서 대답은
05:00
"It will take me 10 minutes
to get ready." Okay?
54
300760
5007
"준비하는 데 10분 정도 걸릴 것입니다
."입니다. 좋아요?
05:05
You see how that is? -"How long will it take
you...?" -"It will take me..." All right?
55
305792
5922
그게 어때? -"얼마나 걸릴까요
...?" -"나를 데려갈게..." 알았지?
05:11
Next, if we're asking the
question in the past:
56
311739
3736
다음으로
과거에
05:15
"How long did it take
him to get a refund?"
57
315703
8359
"
환불을 받는 데 얼마나 걸렸나요?"라는 질문을 던진다면
05:24
The answer:
58
324648
1338
답변:
05:26
"It took him 2 weeks
to get a refund."
59
326674
5830
"환불을 받는 데 2주가 걸렸습니다
."
05:32
Okay? Good, you're doing great.
60
332611
2114
좋아요? 잘하고 있습니다.
05:34
And the last one in the present tense: "How
long does it take her to get to work?" Okay?
61
334913
10248
그리고 현재 시제의 마지막 질문: "
그녀가 출근하는 데 얼마나 걸립니까?" 좋아요?
05:45
"How long does it take her to get
to work?" Good. The answer is:
62
345186
6135
"그녀가 출근하는 데 얼마나 걸립니까
?" 좋은. 대답은
05:51
"It takes her 15 minutes.
63
351868
4248
"그녀는 15분이 걸립니다.
05:56
It takes her 15 minutes to get
to work." Okay? All right.
64
356141
5028
그녀가 직장에 가는 데 15분이 걸립니다
."입니다. 좋아요? 괜찮은.
06:01
Once you get the hang of it, of course it
will flow much faster and much more easily.
65
361169
4231
일단 요령을 터득하면 물론
훨씬 더 빠르고 훨씬 더 쉽게 흐를 것입니다.
06:05
Right? -"How long does it
take...?" -"It takes this long."
66
365400
3041
오른쪽? -"얼마나 시간이
걸려요...?" -"이렇게 오래 걸린다."
06:08
-"How long did it take...?"
-"It took that long."
67
368466
2682
-"얼마나 걸렸어...?"
- "그만큼 오래 걸렸어."
06:11
-"How long will it take...?"
-"It will take this long." Okay?
68
371211
3716
-"얼마나 걸릴까요...?"
- "이렇게 오래 걸릴거야." 좋아요?
06:14
So, practice it. And a very
good way to do that is to
69
374952
3636
그러니 연습하세요. 가장
좋은 방법은
06:18
go to our website
at www.engvid.com.
70
378613
4266
당사 웹사이트
www.engvid.com을 방문하는 것입니다.
06:22
There, you can do a quiz on this lesson and also have
access to hundreds and hundreds of other English lessons.
71
382904
8158
거기에서 이 레슨에 대한 퀴즈를 풀 수 있고
수백 개의 다른 영어 레슨에 액세스할 수도 있습니다.
06:31
Okay? I wish you all the best
with your English. Bye for now.
72
391087
3718
좋아요? 영어로 최선을 다하기를 바랍니다
. 지금은 안녕.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.