9 Easy 2-Word English Expressions: “on call”, “on edge”, “on board”...

97,514 views ・ 2024-05-03

Learn English with Rebecca


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hi. I'm Rebecca from engVid. Sometimes, English  can be challenging and a little more difficult,  
0
440
6320
Salut. Je m'appelle Rebecca de engVid. Parfois, l'anglais peut être difficile et un peu plus difficile,
00:06
and at other times, it can be quite easy. This  is one of those quite easy times, alright?  
1
6760
7600
et à d'autres moments, cela peut être assez facile. C'est une de ces périodes assez faciles, d'accord ?
00:14
Because today, we're going  to learn some expressions,  
2
14360
4080
Parce qu'aujourd'hui, nous allons apprendre quelques expressions,
00:18
they all have only two words, and they are pretty short and easy to understand. Okay?  
3
18440
7520
elles ne contiennent toutes que deux mots, et elles sont assez courtes et faciles à comprendre. D'accord?
00:25
And easy to learn, easy to pronounce. So, you're not only going to learn the vocabulary,  
4
25960
5440
Et facile à apprendre, facile à prononcer. Donc, vous n'apprendrez pas seulement le vocabulaire,
00:31
you're going to learn a little bit of the pronunciation, which is not hard, and also the  
5
31400
5480
vous allez apprendre un peu la prononciation, ce qui n'est pas difficile, et aussi le
00:36
meaning, of course. Alright? So, are you ready? Let's get started.  
6
36880
5560
sens, bien sûr. Bien? Alors es-tu prêt? Commençons.
00:42
So, when you don't know the expression, you  might use a lot of words to kind of say the  
7
42440
4640
Ainsi, lorsque vous ne connaissez pas l'expression, vous pouvez utiliser beaucoup de mots pour dire en quelque sorte la
00:47
same thing. But when you know these short  expressions, you can also speak more effectively,  
8
47080
5800
même chose. Mais lorsque vous connaissez ces expressions courtes, vous pouvez également parler plus efficacement,
00:52
more efficiently, and at a  more advanced level. Also,  
9
52880
4560
plus efficacement et à un niveau plus avancé. De plus,
00:57
these expressions will help you to understand  
10
57440
1880
ces expressions vous aideront à comprendre
00:59
what others around you mean when they're  saying... When they're using them. Okay?  
11
59320
5360
ce que les autres autour de vous veulent dire lorsqu'ils disent... Lorsqu'ils les utilisent. D'accord?
01:04
So, suppose you want to say, "They refuse to  work because they want more money." Usually,  
12
64680
8480
Supposons donc que vous souhaitiez dire : "Ils refusent de travailler parce qu'ils veulent plus d'argent". Habituellement,
01:13
this refers to workers or employees, alright?  They refuse to work because they're protesting,  
13
73160
6840
cela fait référence aux travailleurs ou aux employés, d'accord ? Ils refusent de travailler parce qu'ils protestent,
01:20
they're demanding a higher salary, better  working conditions. So, what is the expression  
14
80000
7520
ils réclament un salaire plus élevé et de meilleures conditions de travail. Alors, quelle est l'expression
01:27
that captures that idea? Do you know what it  is? You say, "They are on something. They  
15
87520
9520
qui reflète cette idée ? Savez vous ce que c'est ? Vous dites : "Ils sont sur quelque chose. Ils
01:37
are on strike." Okay? So, if you say that  certain employees are on strike, it means  
16
97040
11720
sont en grève." D'accord? Donc, si vous dites que certains employés sont en grève, cela signifie qu'ils
01:48
they refuse to work because they are protesting  and demonstrating for better working conditions,  
17
108760
5400
refusent de travailler parce qu'ils protestent et manifestent pour de meilleures conditions de travail,
01:54
or hours, or salaries, or something  like this. Okay? Alright.  
18
114160
6120
ou des horaires, ou des salaires, ou quelque chose comme ça. D'accord? Bien.
02:00
Let's look at number two. "She's feeling nervous."  So, this could be for any kind of situation.  
19
120280
9240
Regardons le numéro deux. "Elle se sent nerveuse." Cela peut donc s’appliquer à n’importe quel type de situation.
02:09
Maybe she's feeling nervous because she's  waiting for her exam results. Maybe she's  
20
129520
5000
Peut-être qu'elle se sent nerveuse parce qu'elle attend les résultats de son examen. Peut-être qu'elle se
02:14
feeling nervous because she's waiting for  the results of some... Of a medical test,  
21
134520
5400
sent nerveuse parce qu'elle attend les résultats d'un examen médical,
02:19
or she wants to find out, "Did she get the  job?" So, she's feeling nervous, so we could  
22
139920
5840
ou qu'elle veut savoir : "A-t-elle obtenu le poste ?" Donc, elle se sent nerveuse, donc on pourrait
02:25
also say "on something", because as you can  see, all these expressions start with "on",  
23
145760
6080
aussi dire "sur quelque chose", car comme vous pouvez le voir, toutes ces expressions commencent par "on",
02:31
right? So, she's... She's what? She's on edge.  Alright? Perhaps you've heard some of these  
24
151840
9040
n'est-ce pas ? Alors, elle est... Elle est quoi ? Elle est à bout. Bien? Peut-être en avez-vous déjà entendu parler
02:40
before. Okay? And perhaps you haven't. So,  "on edge" basically means that somebody is  
25
160880
6640
. D'accord? Et peut-être que non. Ainsi, "à cran" signifie essentiellement que quelqu'un est
02:47
very nervous and scared about something. They're  waiting for something and they're feeling  
26
167520
4920
très nerveux et effrayé par quelque chose. Ils attendent quelque chose et se sentent
02:52
on edge. Alright? Got that? Good. Let's look at number three. If we want  
27
172440
9560
nerveux. Bien? C'est compris? Bien. Regardons le numéro trois. Si nous voulons
03:02
to say, "The doctor is available", but we mean by that maybe the doctor's not here at the moment,  
28
182000
7200
dire : "Le médecin est disponible", mais nous entendons par là que peut-être le médecin n'est pas là pour le moment,
03:09
but he is available, or she is available. There's an expression for that. We would say,  
29
189200
6760
mais il est disponible, ou elle est disponible. Il y a une expression pour ça. Nous dirions :
03:15
"The doctor is on call." "On call" means that even if you're not there at that moment,  
30
195960
10800
"Le médecin est de garde." "De garde" signifie que même si vous n'êtes pas là à ce moment-là,
03:26
but you're somewhere, and if you're needed, you will be called and then that doctor will be  
31
206760
6720
mais vous êtes quelque part, et si on a besoin de vous, vous serez appelé et ce médecin
03:33
able to arrive. Okay? Now, this is usually used... It's used for all kinds of people,  
32
213480
6440
pourra   arriver. D'accord? Maintenant, c'est généralement utilisé... C'est utilisé pour toutes sortes de personnes,
03:39
certainly for medical professionals like doctors and so on. Also, first responders or firefighters  
33
219920
8720
certainement pour les professionnels de la santé comme les médecins, etc. De plus, les premiers intervenants ou les pompiers  ,
03:48
and so on, they are on call. But it doesn't only have to be for people like that. It could  
34
228640
5360
etc., sont de garde. Mais cela ne doit pas nécessairement s'adresser uniquement à des personnes comme celles-là. Il peut
03:54
also be just people who work at the... In different positions in an organization,  
35
234000
5280
également s'agir uniquement de personnes qui travaillent à... Dans différents postes au sein d'une organisation,
03:59
or if you're... Perhaps you're working at home, but if you're needed, then you're saying that I  
36
239280
5960
ou si vous êtes... Peut-être que vous travaillez à domicile, mais si vous avez besoin de vous, alors vous dites que je
04:05
will be available even though I'm at home. So, instead of saying, "I will be available",  
37
245240
5120
sera disponible même si je suis à la maison. Donc, au lieu de dire : "Je serai disponible",
04:10
then basically you're... The idea is that you're on call. Okay? Alright. Good.  
38
250360
5960
alors, en gros, vous êtes... L'idée est que vous êtes de garde. D'accord? Bien. Bien.
04:16
Let's look at number four. So, if you want to  ask, "Who's working right now?" Okay? Who's  
39
256320
7960
Regardons le numéro quatre. Donc, si vous souhaitez demander : "Qui travaille en ce moment ?" D'accord? Qui est
04:24
in charge right now? Who is on duty? Okay?  "Who's on duty?" means that there are different  
40
264280
10440
aux commandes actuellement ? Qui est de service ? D'accord? "Qui est de service ?" signifie qu'il y a différentes
04:34
people who have this job, let's say manager,  and some days maybe one manager works, and  
41
274720
6200
personnes qui occupent ce poste, disons directeur, et certains jours, peut-être qu'un directeur travaille, et
04:40
another day there's another restaurant manager,  perhaps in a restaurant. Right? Or some other  
42
280920
5120
un autre jour, il y a un autre directeur de restaurant, peut-être dans un restaurant. Droite? Ou dans un autre
04:46
kind of situation like that, or in a factory.  Alright? There might be people who have different  
43
286040
6480
genre de situation comme celle-là, ou dans une usine. Bien? Il se peut que certaines personnes aient des
04:52
shifts. Sometimes someone works the morning  hours, sometimes someone works the evening  
44
292520
5520
horaires de travail différents. Parfois, quelqu'un travaille le matin, parfois quelqu'un travaille le soir
04:58
hours, and you want to know who's working  now, or who is on duty. Okay? Got that? Good.  
45
298040
9360
, et vous voulez savoir qui travaille actuellement ou qui est de service. D'accord? C'est compris? Bien.
05:07
So, as you can see, these words are pretty short,  right? They're not... And these expressions  
46
307400
4040
Comme vous pouvez le constater, ces mots sont plutôt courts, n'est-ce pas ? Ce n'est pas le cas... Et ces expressions
05:11
are easy to say, to understand. Let's just  repeat them, alright? "On strike", "on edge",  
47
311440
13120
sont faciles à dire, à comprendre. Répétons-les, d'accord ? "En grève", "à fleur de peau",
05:24
"on call", "on duty". Okay? You can pronounce  the "t" here, or you could not. You could  
48
324560
9760
"de garde", "en service". D'accord? Vous pouvez prononcer le "t" ici, ou pas. Vous pourriez
05:34
say it like "on duty". North Americans would  probably say "on duty", but I think it might  
49
334320
7440
le dire comme "en service". Les Nord-Américains diraient probablement "en service", mais je pense qu'il pourrait
05:41
be easier for you and easier for others to  understand you if you do pronounce that "t",  
50
341760
5760
être plus facile pour vous et pour les autres de vous comprendre si vous prononcez ce "t",
05:47
"on duty". Alright? You decide. Next, suppose you want to say, or someone wants  
51
347520
6360
"en service". Bien? Tu décides. Supposons ensuite que vous vouliez dire, ou que quelqu'un veuille
05:53
to say, "Everyone's on the plane. Everybody's on the plane now. All the passengers are on  
52
353880
7240
dire : "Tout le monde est dans l'avion. Tout le monde est dans l'avion maintenant. Tous les passagers sont dans
06:01
the plane." So, what's the expression for that? "Everyone is on board", "on board".  
53
361120
11760
l'avion." Alors, quelle est l'expression pour cela ? "Tout le monde est à bord", "à bord".
06:12
Right? If you're... When you've traveled at the airport, you'll announce... You'll hear  
54
372880
4640
Droite? Si vous êtes... Lorsque vous serez à l'aéroport, vous annoncerez... Vous entendrez
06:17
the announcement, right? We're starting the boarding procedure. "To board" means to get  
55
377520
4920
l'annonce, n'est-ce pas ? Nous commençons la procédure d'embarquement. "Embarquer" signifie monter à
06:22
on a plane, or a ship, or anything like that. Okay? And once you are already on the plane or  
56
382440
7240
bord d'un avion, ou d'un bateau, ou quelque chose comme ça. D'accord ? Et une fois que vous êtes déjà dans l'avion ou
06:29
the ship, you are on board. That is the... This particular meaning of this expression.  
57
389680
7520
le bateau, vous êtes à bord. C'est ça... Ce sens particulier de cette expression. D'accord
06:37
Okay? There is another meaning. This is kind of more physical. You're actually physically  
58
397200
5200
? Il y a une autre signification. C'est un peu plus physique. Vous êtes en fait physiquement   à
06:42
on board the aircraft, or the cruise ship, or whatever. There is another meaning which is  
59
402400
6760
bord de l'avion, du bateau de croisière, ou autre. Il y a une autre signification qui n'est
06:49
not physical, and it means this. Suppose you're at a meeting, and they're discussing various  
60
409160
6400
pas physique, et elle signifie ceci. Supposons que vous soyez à une réunion et qu'ils discutent de divers
06:55
subjects, and deciding, making decisions about how to move forward, and then they say, "Okay, so  
61
415560
7080
sujets, décident, prennent des décisions sur la manière d'aller de l'avant, puis disent : "D'accord, alors
07:02
this is what we've agreed. Is everyone on board?" So, what do they mean? They're not talking about a  
62
422640
6800
c'est ce que nous avons convenu. Est-ce que tout le monde est d'accord ?" Alors, que veulent-ils dire ? Ils ne parlent pas d'un
07:09
plane or a ship. When they ask in that context, if everyone is on board, what they mean is,  
63
429440
6720
avion ou d'un bateau. Lorsqu'ils demandent dans ce contexte, si tout le monde est d'accord, ce qu'ils veulent dire, c'est si
07:16
is does everyone agree to this? Does everyone think in the same way? Does everyone support this  
64
436160
8640
tout le monde est d'accord avec cela ? Est-ce que tout le monde pense de la même manière ? Est-ce que tout le monde soutient cette
07:24
path, or this choice, or this decision? Okay? That's another meaning of "on board". All right.  
65
444800
8920
voie, ou ce choix, ou cette décision ? D'accord? C'est une autre signification de « à bord ». D'accord.
07:33
Number six. Suppose you want to express the idea that you can buy it for less. It can be anything,  
66
453720
8880
Numéro six. Supposons que vous souhaitiez exprimer l’idée que vous pouvez l’acheter à moindre coût. Il peut s'agir de n'importe quoi,
07:42
any product. You can buy it for less. Why can you buy something for less? Because it's... What?  
67
462600
9040
n'importe quel produit. Vous pouvez l'acheter à moindre coût. Pourquoi peut-on acheter quelque chose à moindre coût ? Parce que c'est... Quoi ? Cet article est en mis en
07:51
It's on sale. Yes. This is a very popular word around the world. Right? And something's on sale,  
68
471640
10280
vente. Oui. C'est un mot très populaire dans le monde entier. Droite? Et quelque chose est en vente,
08:01
that means it's available to buy... To purchase, or to buy for a lower price. All right? On sale.  
69
481920
8480
cela signifie qu'il est disponible à l'achat... Pour acheter, ou pour acheter à un prix inférieur. D'accord? En soldes.
08:10
That one, I'm sure you have heard. All right. Next, number seven. She did it with intent. Now,  
70
490400
9480
Celui-là, je suis sûr que vous l'avez entendu. D'accord. Ensuite, le numéro sept. Elle l'a fait avec intention. Maintenant,
08:19
I know that word is a little bit harder to understand. Let me explain it to you. So,  
71
499880
4280
Je sais que ce mot est un peu plus difficile à comprendre. Laissez-moi vous l'expliquer. Donc,
08:24
it means she did it not by  mistake. She really wanted  
72
504160
5040
cela signifie qu'elle ne l'a pas fait par erreur. Elle voulait vraiment
08:29
to do it. Okay? She didn't do it by mistake or  by accident. She wanted to do it. And usually,  
73
509200
6960
le faire. D'accord? Elle ne l'a pas fait par erreur ou par accident. Elle voulait le faire. Et généralement,
08:36
this one is talking about something negative.  Okay? So, the expression we have for this is  
74
516160
8600
celui-ci parle de quelque chose de négatif. D'accord ? Donc, l'expression que nous avons pour cela est
08:44
she did it on purpose. Okay? Now, this word, if  you look at it, you might end up pronouncing it  
75
524760
10240
qu'elle l'a fait exprès. D'accord? Maintenant, ce mot, si vous le regardez, vous pourriez finir par le prononcer  d'
08:55
a different way, so be careful. The correct way  to pronounce this is "on purpose", purpose. Okay?  
76
535000
8440
une manière différente, alors soyez prudent. La bonne façon de prononcer ceci est "exprès", intentionnellement. D'accord?
09:03
Don't worry about the "p-o-s-e" here. Don't  try to pronounce that the way you see it.  
77
543440
4760
Ne vous inquiétez pas du "p-o-s-e" ici. N'essayez pas de prononcer cela comme vous le voyez.
09:08
Just repeat after me. On purpose. On purpose.  So, it's shortened a lot. Okay? It's reduced.  
78
548200
9280
Répétez juste après moi. Exprès. Exprès. Donc, c'est beaucoup raccourci. D'accord? C'est réduit.
09:17
It's reduced here, it's reduced  here. On purpose. Okay? Good.  
79
557480
6520
C'est réduit ici, c'est réduit ici. Exprès. D'accord? Bien.
09:24
Number eight, "The flight  arrived at the expected hour."  
80
564000
5360
Numéro huit : "Le vol est arrivé à l'heure prévue." D'accord
09:31
Okay? The flight arrived when you were expecting it to arrive. So,  
81
571080
7680
? Le vol est arrivé au moment prévu.
09:38
we could say, "The flight arrived..." We have a few options here. The easy one is we could say,  
82
578760
6680
Nous pourrions donc dire : "Le vol est arrivé..." Nous avons ici plusieurs options. La solution la plus simple est que nous pourrions dire
09:45
"on time", right? "The flight arrived on time." Or you could say, "on schedule". On schedule.  
83
585440
11800
"Le vol est arrivé à l'heure." Ou vous pourriez dire « dans les délais ». Dans les délais.
09:57
All right? "The conference began on time." On... Or, "The conference... The meeting began  
84
597240
6280
D'accord? "La conférence a commencé à l'heure." Le... Ou : "La conférence... La réunion a commencé
10:03
on schedule." On time. At the time that it was expected to begin. All right? So,  
85
603520
7360
comme prévu." À temps. Au moment où il était prévu que cela commence. D'accord? Alors,
10:10
those are the ones. Let's repeat  the last four for pronunciation  
86
610880
3120
ce sont ceux-là. Répétons à nouveau les quatre derniers pour la prononciation
10:14
again. "On sale", "on purpose", "on time", "on  schedule", and also "on board". All right?  
87
614000
13120
. "En vente", "exprès", "à l'heure", "dans les délais" et aussi "à bord". D'accord?
10:27
So now, let's take one more step to make sure  that you've understood the meanings of these and  
88
627120
7120
Alors maintenant, faisons un pas de plus pour nous assurer que vous en avez compris la signification et
10:34
just to review them and make sure you got them.  So, we're going to jump around a little bit,  
89
634240
5440
simplement pour les examiner et nous assurer que vous les avez bien compris. Nous allons donc sauter un peu
10:39
and I'm going to ask you if you remember  what they mean. So, here we go. So,  
90
639680
5600
et je vais vous demander si vous vous souvenez de ce qu'ils signifient. Alors, c'est parti. Alors,
10:45
let's start with an easy one. If something  is on sale, what does that mean?  
91
645280
6680
commençons par une question simple. Si quelque chose est en vente, qu'est-ce que cela signifie ?
10:51
It means that it's available for a lower price.  All right? Good. That's done. All right.  
92
651960
7520
Cela signifie qu'il est disponible à un prix inférieur. D'accord? Bien. Ça c'est fait. D'accord.
10:59
If someone is on call, what does that mean? That means that person is available  
93
659480
10640
Si quelqu’un est de garde, qu’est-ce que cela signifie ? Cela signifie que cette personne est disponible
11:10
if you need them, and when you call them, they will come and be available to do whatever  
94
670120
6000
si vous en avez besoin, et lorsque vous l'appelez, elle viendra et sera disponible pour effectuer tout
11:16
work you need them to do. Okay? They're on call. All right? Good. Let's look at this one. If  
95
676120
6640
travail dont vous avez besoin. D'accord? Ils sont de garde. D'accord? Bien. Regardons celui-ci. Si
11:22
something is on time or on schedule, what does that mean? That means it happens at the time  
96
682760
8480
quelque chose se déroule à l'heure ou dans les délais, qu'est-ce que cela signifie ? Cela signifie que cela se produit au moment   auquel
11:31
you expected it to happen,  the time it was supposed to  
97
691240
3440
vous vous attendiez, au moment où cela était censé
11:34
happen. All right? Good. Very nice. The next  one, let's jump up here. If someone is on edge,  
98
694680
9000
se produire. D'accord? Bien. Très agréable. Le prochain , passons ici. Si quelqu'un est nerveux,
11:43
is that a good thing or a bad thing?  Is that positive or negative?  
99
703680
6160
est-ce une bonne ou une mauvaise chose ? Est-ce positif ou négatif ?
11:49
It's probably going to be negative, because if  you're on edge, you're what? You are nervous,  
100
709840
7120
Cela va probablement être négatif, car si vous êtes nerveux, vous êtes quoi ? Vous êtes nerveux et
11:56
scared. Okay? You're waiting for something. All  right? And you're on edge. Like, we talked about  
101
716960
6840
effrayé. D'accord? Vous attendez quelque chose. D' accord? Et tu es à cran. Par exemple, nous avons parlé des
12:03
the exam results, the interview, did you get the  job, did you not? I don't know, I'm on edge.  
102
723800
5800
résultats de l'examen, de l'entretien, avez-vous obtenu le poste, n'est-ce pas ? Je ne sais pas, je suis nerveux. D'accord
12:09
Okay? Or you're waiting for some results from  a doctor, or you're waiting for your wife to  
103
729600
4160
? Ou vous attendez des résultats d' un médecin, ou vous attendez que votre femme
12:13
give birth. All right? So you might be a little  bit on edge. All right. If someone is on board,  
104
733760
9760
accouche. D'accord? Vous êtes donc peut-être un peu nerveux. D'accord. Si quelqu'un est à bord,
12:23
what does that mean? When you're talking about on  board, what could it refer to? Remember it had  
105
743520
6040
qu'est-ce que cela signifie ? Lorsque vous parlez de « à bord », à quoi cela peut-il faire référence ? Vous vous souvenez que cela avait
12:29
two meanings? So let's talk about the physical  meaning first. It means that you are actually on  
106
749560
7680
deux significations ? Parlons donc d' abord de la signification physique. Cela signifie que vous êtes réellement à
12:37
board on a plane or a ship or something like  that. Okay? On board. I'm on board right now.  
107
757240
8520
bord d'un avion ou d'un bateau ou quelque chose comme ça. D'accord? À bord. Je suis à bord en ce moment.
12:46
So sometimes before your plane or your flight  leaves, you call someone, you say bye and  
108
766400
4640
Alors parfois, avant le départ de votre avion ou de votre vol , vous appelez quelqu'un, vous dites au revoir et
12:51
everything, okay, I'm on board the aircraft  now, I'm on board now, and I'm going to switch  
109
771040
5080
tout, d'accord, je suis à bord de l'avion maintenant, je suis à bord maintenant, et je vais
12:56
off my phone, I'll talk to you after I have  arrived wherever. Okay? So that's on board.  
110
776120
6080
éteindre mon téléphone, je Je te parlerai après mon arrivée quelque part. D'accord? C'est donc à bord.
13:02
And do you remember the second meaning of on  board? The second meaning was is everybody on  
111
782200
5520
Et vous souvenez-vous du deuxième sens de à bord ? Le deuxième sens était : est-ce que tout le monde est à
13:07
board? Does everybody agree? Does everybody say  yes, we should do this? Okay? Those were the two  
112
787720
6560
bord ? Est-ce que tout le monde est d'accord ? Est-ce que tout le monde dit oui, nous devrions faire cela ? D'accord? C'étaient les deux
13:14
meanings of on board. Good. If somebody did  something on purpose, usually is this positive  
113
794280
10320
significations de "à bord". Bien. Si quelqu'un a fait quelque chose intentionnellement, est-ce généralement positif
13:24
or negative? This is usually kind of negative.  Okay? So, for example, sometimes when kids are  
114
804600
8040
ou négatif ? C’est généralement plutôt négatif. D'accord ? Ainsi, par exemple, parfois, lorsque les enfants sont
13:32
young, they don't still know, they don't know yet  what they should do and what they shouldn't do,  
115
812640
5760
jeunes, ils ne savent pas encore, ils ne savent pas encore ce qu'ils doivent faire et ce qu'ils ne devraient pas faire,
13:38
and so they might hit other children, for example,  and they're doing it on purpose, let's say,  
116
818400
5640
et ils peuvent donc frapper d'autres enfants, par exemple, et ils Si vous le faites exprès, disons :
13:44
okay, because maybe they don't know better,  or they're jealous or something like that,  
117
824040
5440
d'accord, parce que peut-être qu'ils ne savent pas mieux, ou qu'ils sont jaloux ou quelque chose comme ça,
13:49
and they might hit another child on purpose until  the parent explains that that's not what you  
118
829480
5400
et qu'ils pourraient frapper un autre enfant exprès jusqu'à ce que le parent explique que ce n'est pas ce que vous
13:54
should do, you can't do that, and so on. Or a  child may do something wrong if they're angry,  
119
834880
7000
devriez faire, vous ne pouvez pas faire ça, et ainsi de suite. Ou bien, un enfant peut faire quelque chose de mal s'il est en colère,
14:01
okay, they might throw something, and  then again, the parent has to explain,  
120
841880
4360
d'accord, il peut lancer quelque chose, et là encore, le parent doit expliquer :
14:06
don't do that, but the child might have done  it on purpose before they understood that you  
121
846240
5960
ne fais pas ça, mais l'enfant l'a peut-être fait exprès avant de comprendre que vous je
14:12
shouldn't do those kind of things. All right?  But again, it doesn't have to refer only to  
122
852200
5400
ne devrais pas faire ce genre de choses. D'accord? Mais encore une fois, cela ne doit pas nécessairement faire référence uniquement aux
14:17
children or anything like that, it can also  mean an adult does something with intention,  
123
857600
5680
enfants ou à quelque chose du genre, cela peut également signifier qu'un adulte fait quelque chose avec intention,
14:23
but the intention is a negative kind of intention.  Okay? All right. And if people are on strike,  
124
863280
7920
mais l'intention est une sorte d'intention négative. D'accord ? D'accord. Et si les gens font grève,
14:31
remember we spoke about that? It could be  factory workers, employees are on strike,  
125
871200
6680
vous vous souvenez que nous en avons parlé ? Il peut s'agir d' ouvriers d'usine, d'employés en grève,
14:37
it means that they are not working. Why?  Because they want something better, okay?  
126
877880
6920
cela signifie qu'ils ne travaillent pas. Pourquoi? Parce qu'ils veulent quelque chose de mieux, d'accord ?
14:44
Their employer to give them something better,  better working hours, better working conditions,  
127
884800
4600
Leur employeur pour leur offrir quelque chose de mieux, de meilleurs horaires de travail, de meilleures conditions de travail,
14:49
better salaries, and so on, or some other issues.  All right? That was on strike. And this last one  
128
889400
7320
de meilleurs salaires, etc., ou d'autres problèmes. D'accord? C'était en grève. Et ce dernier :
14:56
here, if someone is on duty, what does that mean?  That means right now they are working. That is  
129
896720
8320
si quelqu'un est de service, qu'est-ce que cela signifie ? Cela signifie qu'en ce moment, ils travaillent. C'est
15:05
their shift, they're working from 9 to 5, or 8  to 4, or whatever it may be, they're on duty,  
130
905040
6560
leur quart de travail, ils travaillent de 9h à 17h, ou de 8h à 16h, ou quoi que ce soit, ils sont de service,
15:11
they're working right now. Okay? All right,  
131
911600
3080
ils travaillent en ce moment. D'accord? Très bien,
15:14
very nice. So, you see, you've  learned these expressions.  
132
914680
4160
très gentil. Donc, vous voyez, vous avez appris ces expressions.
15:18
What can you do now to make sure that you  know them? First, you can go to our website  
133
918840
5680
Que pouvez-vous faire maintenant pour vous assurer que vous les connaissez ? Tout d'abord, vous pouvez accéder à notre site Web
15:24
at www.engvid.com, and there you could do a  quiz on these, it's a great way to review,  
134
924520
7600
à l'adresse www.engvid.com, et y faire un quiz à ce sujet. C'est un excellent moyen de les réviser
15:32
and make sure that you've really got them,  because you've taken the time to watch this,  
135
932120
4160
et de vous assurer que vous les avez bien compris, car vous avez pris le temps. pour regarder ça,
15:36
I know you're serious. So, take that extra  step, okay? Do the quiz, lock it in. Then,  
136
936280
6280
je sais que tu es sérieux. Alors, faites un pas supplémentaire, d'accord ? Faites le quiz, verrouillez-le. Ensuite,
15:42
you could also try to write your own sentences  using some of these expressions. You could say,  
137
942560
5920
vous pouvez également essayer d'écrire vos propres phrases en utilisant certaines de ces expressions. Vous pourriez dire :
15:48
"Oh, I bought a laptop on sale." Okay? Or, "John  is on duty on Friday." Whatever, write some  
138
948480
7880
"Oh, j'ai acheté un ordinateur portable en solde." D'accord? Ou : "John est de service vendredi". Quoi qu'il en soit, écrivez quelques
15:56
sentences about your own life using these  expressions, that way you will really know  
139
956360
4760
phrases sur votre propre vie en utilisant ces expressions, de cette façon vous les connaîtrez vraiment
16:01
and connect them in a meaningful way to your own  self and your life. All right? And don't forget  
140
961120
7120
et les relierez de manière significative à vous- même et à votre vie. D'accord? Et n'oubliez pas
16:08
to subscribe to my YouTube channel for lessons  like this on various kinds of subjects to do with  
141
968240
5800
de vous abonner à ma chaîne YouTube pour des cours comme celui-ci sur différents types de sujets liés au
16:14
vocabulary, grammar, pronunciation, and exams,  and everything else. Okay? So, thanks very much  
142
974040
6480
vocabulaire, à la grammaire, à la prononciation, aux examens et à tout le reste. D'accord? Merci beaucoup
16:20
for watching. All the best with  your English. Bye for now.
143
980520
4840
d'avoir regardé. Bonne chance avec votre anglais. Au revoir pour l'instant.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7