9 Easy 2-Word English Expressions: “on call”, “on edge”, “on board”...

Hi. I'm Rebecca from engVid. Sometimes, English  can be challenging and a little more difficult,  

CIAO. Sono Rebecca di engVid. A volte, l'inglese può essere impegnativo e un po' più difficile,

and at other times, it can be quite easy. This  is one of those quite easy times, alright?  

mentre altre volte può essere abbastanza facile. Questo è uno di quei momenti abbastanza facili, va bene?

Because today, we're going  to learn some expressions,  

Perché oggi impareremo alcune espressioni,

they all have only two words, and they are pretty short and easy to understand. Okay?  

tutte contengono solo due parole e sono piuttosto brevi e facili da capire. Va bene?

And easy to learn, easy to pronounce. So, you're not only going to learn the vocabulary,  

E facile da imparare, facile da pronunciare. Quindi, non imparerai solo il vocabolario,

you're going to learn a little bit of the pronunciation, which is not hard, and also the  

imparerai un po' di pronuncia, che non è difficile, e anche il

meaning, of course. Alright? So, are you ready? Let's get started.  

significato, ovviamente. Bene? Così sei pronto? Iniziamo.

So, when you don't know the expression, you  might use a lot of words to kind of say the  

Pertanto, quando non conosci l'espressione, potresti utilizzare molte parole per dire la

same thing. But when you know these short  expressions, you can also speak more effectively,  

stessa cosa. Ma quando conosci queste brevi espressioni, puoi anche parlare in modo più efficace,

more efficiently, and at a  more advanced level. Also,  

più efficiente e a un livello più avanzato. Inoltre,

these expressions will help you to understand  

queste espressioni ti aiuteranno a capire

what others around you mean when they're  saying... When they're using them. Okay?  

cosa intendono gli altri intorno a te quando dicono... Quando le usano. Va bene?

So, suppose you want to say, "They refuse to  work because they want more money." Usually,  

Supponiamo quindi che tu voglia dire: "Si rifiutano di lavorare perché vogliono più soldi". Di solito,

this refers to workers or employees, alright?  They refuse to work because they're protesting,  

questo si riferisce a lavoratori o dipendenti, va bene? Si rifiutano di lavorare perché protestano,

they're demanding a higher salary, better  working conditions. So, what is the expression  

chiedono uno stipendio più alto e condizioni di lavoro migliori. Allora, qual è l'espressione

that captures that idea? Do you know what it  is? You say, "They are on something. They  

che cattura quell'idea? Sai che cos'è? Dici: "Hanno qualcosa in mente.

are on strike." Okay? So, if you say that  certain employees are on strike, it means  

Sono in sciopero". Va bene? Quindi, se dici che alcuni dipendenti sono in sciopero, significa che si

they refuse to work because they are protesting  and demonstrating for better working conditions,  

rifiutano di lavorare perché stanno protestando e manifestando per migliori condizioni di lavoro,

or hours, or salaries, or something  like this. Okay? Alright.  

orari, salari o qualcosa del genere. Va bene? Bene.

Let's look at number two. "She's feeling nervous."  So, this could be for any kind of situation.  

Diamo un'occhiata al numero due. "Si sente nervosa." Quindi, questo potrebbe essere per qualsiasi tipo di situazione.

Maybe she's feeling nervous because she's  waiting for her exam results. Maybe she's  

Forse è nervosa perché sta aspettando i risultati dell'esame. Forse si

feeling nervous because she's waiting for  the results of some... Of a medical test,  

sente nervosa perché sta aspettando i risultati di qualche... di un esame medico

or she wants to find out, "Did she get the  job?" So, she's feeling nervous, so we could  

o vuole sapere: "Ha ottenuto il lavoro?" Quindi si sente nervosa, quindi potremmo

also say "on something", because as you can  see, all these expressions start with "on",  

anche dire "su qualcosa", perché come puoi vedere, tutte queste espressioni iniziano con "su",

right? So, she's... She's what? She's on edge.  Alright? Perhaps you've heard some of these  

giusto? Quindi lei è... Lei è cosa? È nervosa. Bene? Forse ne hai già sentito parlare

before. Okay? And perhaps you haven't. So,  "on edge" basically means that somebody is  

. Va bene? E forse no. Quindi, "nervoso" significa sostanzialmente che qualcuno è

very nervous and scared about something. They're  waiting for something and they're feeling  

molto nervoso e spaventato per qualcosa. Stanno aspettando qualcosa e si sentono

on edge. Alright? Got that? Good. Let's look at number three. If we want  

nervosi. Bene? Capito? Bene. Diamo un'occhiata al numero tre. Se vogliamo

to say, "The doctor is available", but we mean by that maybe the doctor's not here at the moment,  

dire "Il dottore è disponibile", intendiamo con questo che forse il dottore non è qui in questo momento,

but he is available, or she is available. There's an expression for that. We would say,  

ma è disponibile, oppure lei è disponibile. C'è un'espressione per questo. Diremmo:

"The doctor is on call." "On call" means that even if you're not there at that moment,  

"Il medico è di guardia". "Di turno" significa che anche se non sei lì in quel momento,

but you're somewhere, and if you're needed, you will be called and then that doctor will be  

ma sei da qualche parte, e se c'è bisogno, verrai chiamato e poi quel medico

able to arrive. Okay? Now, this is usually used... It's used for all kinds of people,  

potrà   arrivare. Va bene? Ora, questo di solito viene utilizzato... Viene utilizzato per tutti i tipi di persone,

certainly for medical professionals like doctors and so on. Also, first responders or firefighters  

certamente per i professionisti del settore medico-sanitario come i dottori e così via. Inoltre, i primi soccorritori o i vigili del fuoco

and so on, they are on call. But it doesn't only have to be for people like that. It could  

e così via, sono reperibili. Ma non deve essere riservato solo a persone del genere. Potrebbero

also be just people who work at the... In different positions in an organization,  

anche essere semplicemente persone che lavorano presso... In diverse posizioni all'interno di un'organizzazione,

or if you're... Perhaps you're working at home, but if you're needed, then you're saying that I  

o se sei... Forse lavori a casa, ma se c'è bisogno di te, allora stai dicendo che io

will be available even though I'm at home. So, instead of saying, "I will be available",  

sarà disponibile anche se sono a casa. Quindi, invece di dire "Sarò disponibile",

then basically you're... The idea is that you're on call. Okay? Alright. Good.  

in pratica sei... L'idea è che sei reperibile. Va bene? Bene. Bene.

Let's look at number four. So, if you want to  ask, "Who's working right now?" Okay? Who's  

Diamo un'occhiata al numero quattro. Quindi, se vuoi chiedere: "Chi sta lavorando in questo momento?" Va bene? Chi è

in charge right now? Who is on duty? Okay?  "Who's on duty?" means that there are different  

al comando in questo momento? Chi è in servizio? Va bene? "Chi è di turno?" significa che ci sono diverse

people who have this job, let's say manager,  and some days maybe one manager works, and  

persone che hanno questo lavoro, diciamo manager, e alcuni giorni forse un manager lavora, e

another day there's another restaurant manager,  perhaps in a restaurant. Right? Or some other  

un altro giorno c'è un altro direttore di ristorante, forse in un ristorante. Giusto? O qualche altro

kind of situation like that, or in a factory.  Alright? There might be people who have different  

tipo di situazione del genere, o in una fabbrica. Bene? Potrebbero esserci persone con

shifts. Sometimes someone works the morning  hours, sometimes someone works the evening  

turni diversi. A volte qualcuno lavora al mattino, a volte qualcuno lavora alla sera

hours, and you want to know who's working  now, or who is on duty. Okay? Got that? Good.  

e vuoi sapere chi lavora adesso o chi è di turno. Va bene? Capito? Bene.

So, as you can see, these words are pretty short,  right? They're not... And these expressions  

Quindi, come puoi vedere, queste parole sono piuttosto brevi, giusto? Non sono... E queste espressioni

are easy to say, to understand. Let's just  repeat them, alright? "On strike", "on edge",  

sono facili da dire, da capire. Ripetiamoli e basta , va bene? "In sciopero", "on edge",

"on call", "on duty". Okay? You can pronounce  the "t" here, or you could not. You could  

"di guardia", "in servizio". Va bene? Puoi pronunciare la "t" qui oppure no. Potresti

say it like "on duty". North Americans would  probably say "on duty", but I think it might  

dirlo come "in servizio". I nordamericani probabilmente direbbero "on duty", ma penso che potrebbe

be easier for you and easier for others to  understand you if you do pronounce that "t",  

essere più facile per te e più facile per gli altri capirti se pronunci quella "t",

"on duty". Alright? You decide. Next, suppose you want to say, or someone wants  

"on duty". Bene? Tu decidi. Supponiamo quindi che tu voglia dire, o che qualcuno voglia

to say, "Everyone's on the plane. Everybody's on the plane now. All the passengers are on  

dire: "Sono tutti sull'aereo. Sono tutti sull'aereo adesso. Tutti i passeggeri sono

the plane." So, what's the expression for that? "Everyone is on board", "on board".  

sull'aereo". Allora, qual è l'espressione per questo? "Tutti sono a bordo", "a bordo".

Right? If you're... When you've traveled at the airport, you'll announce... You'll hear  

Giusto? Se sei... Dopo aver viaggiato in aeroporto, annuncerai... Sentirai

the announcement, right? We're starting the boarding procedure. "To board" means to get  

l'annuncio, giusto? Stiamo avviando la procedura di imbarco. "Imbarcarsi" significa salire

on a plane, or a ship, or anything like that. Okay? And once you are already on the plane or  

su un aereo, una nave o qualcosa del genere. Va bene? E una volta che sei già sull'aereo o

the ship, you are on board. That is the... This particular meaning of this expression.  

sulla nave, sei a bordo. Questo è il... Questo particolare significato di questa espressione. Va

Okay? There is another meaning. This is kind of more physical. You're actually physically  

bene? C'è un altro significato. Questo è un po ' più fisico. In realtà sei fisicamente

on board the aircraft, or the cruise ship, or whatever. There is another meaning which is  

a bordo dell'aereo, o della nave da crociera, o qualsiasi altra cosa. C'è un altro significato che

not physical, and it means this. Suppose you're at a meeting, and they're discussing various  

non è fisico e significa questo. Supponiamo che tu sia a una riunione e stiano discutendo vari

subjects, and deciding, making decisions about how to move forward, and then they say, "Okay, so  

argomenti e decidendo, prendendo decisioni su come andare avanti, e poi dicano: "Okay, quindi

this is what we've agreed. Is everyone on board?" So, what do they mean? They're not talking about a  

questo è ciò che abbiamo concordato. Sono tutti d'accordo?" Allora, cosa significano? Non stanno parlando di un

plane or a ship. When they ask in that context, if everyone is on board, what they mean is,  

aereo o di una nave. Quando chiedono in quel contesto, se tutti sono d'accordo, ciò che intendono è:

is does everyone agree to this? Does everyone think in the same way? Does everyone support this  

sono tutti d'accordo? La pensano tutti allo stesso modo? Tutti sostengono questo

path, or this choice, or this decision? Okay? That's another meaning of "on board". All right.  

percorso, o questa scelta, o questa decisione? Va bene? Questo è un altro significato di "a bordo". Va bene.

Number six. Suppose you want to express the idea that you can buy it for less. It can be anything,  

Numero sei. Supponiamo che tu voglia esprimere l'idea che puoi acquistarlo a un prezzo inferiore. Può essere qualsiasi cosa,

any product. You can buy it for less. Why can you buy something for less? Because it's... What?  

qualsiasi prodotto. Puoi acquistarlo a un prezzo inferiore. Perché puoi comprare qualcosa a un prezzo inferiore? Perché è... Cosa?

It's on sale. Yes. This is a very popular word around the world. Right? And something's on sale,  

È in vendita. SÌ. Questa è una parola molto popolare in tutto il mondo. Giusto? E qualcosa è in offerta,

that means it's available to buy... To purchase, or to buy for a lower price. All right? On sale.  

significa che è disponibile per l'acquisto... Per l'acquisto o per l'acquisto a un prezzo inferiore. Va bene? In vendita.

That one, I'm sure you have heard. All right. Next, number seven. She did it with intent. Now,  

Quello, sono sicuro che l'hai sentito. Va bene. Poi, il numero sette. Lo ha fatto con intenzione. Ora,

I know that word is a little bit harder to understand. Let me explain it to you. So,  

so che questa parola è un po' più difficile da capire. Lascia che te lo spieghi. Quindi

it means she did it not by  mistake. She really wanted  

significa che non lo ha fatto per errore. Voleva davvero

to do it. Okay? She didn't do it by mistake or  by accident. She wanted to do it. And usually,  

farlo. Va bene? Non l'ha fatto per errore o per sbaglio. Voleva farlo. E di solito si

this one is talking about something negative.  Okay? So, the expression we have for this is  

parla di qualcosa di negativo. Va bene? Quindi, l'espressione che abbiamo per questo è  lo

she did it on purpose. Okay? Now, this word, if  you look at it, you might end up pronouncing it  

ha fatto apposta. Va bene? Ora, questa parola, se la guardi, potresti finire per pronunciarla in

a different way, so be careful. The correct way  to pronounce this is "on purpose", purpose. Okay?  

un modo diverso, quindi fai attenzione. Il modo corretto di pronunciarlo è "onwill", scopo. Va bene?

Don't worry about the "p-o-s-e" here. Don't  try to pronounce that the way you see it.  

Non preoccuparti del "p-o-s-e" qui. Non provare a pronunciarlo nel modo in cui lo vedi.

Just repeat after me. On purpose. On purpose.  So, it's shortened a lot. Okay? It's reduced.  

Ripeti solo dopo di me. Di proposito. Di proposito. Quindi è molto accorciato. Va bene? È ridotto.

It's reduced here, it's reduced  here. On purpose. Okay? Good.  

È ridotto qui, è ridotto qui. Di proposito. Va bene? Bene.

Number eight, "The flight  arrived at the expected hour."  

Numero otto: "Il volo è arrivato all'ora prevista". Va

Okay? The flight arrived when you were expecting it to arrive. So,  

bene? Il volo è arrivato quando te lo aspettavi. Quindi,

we could say, "The flight arrived..." We have a few options here. The easy one is we could say,  

potremmo dire: "Il volo è arrivato...". Abbiamo alcune opzioni qui. La soluzione più semplice è che potremmo dire

"on time", right? "The flight arrived on time." Or you could say, "on schedule". On schedule.  

"puntuale", giusto? "Il volo è arrivato in orario." Oppure potresti dire "nei tempi previsti". In orario.

All right? "The conference began on time." On... Or, "The conference... The meeting began  

Va bene? "La conferenza è iniziata in orario." Il... Oppure "La conferenza... La riunione è iniziata

on schedule." On time. At the time that it was expected to begin. All right? So,  

nei tempi previsti." Puntuale. Nel momento in cui era previsto l'inizio. Va bene? Quindi,

those are the ones. Let's repeat  the last four for pronunciation  

questi sono quelli. Ripetiamo nuovamente gli ultimi quattro per la pronuncia

again. "On sale", "on purpose", "on time", "on  schedule", and also "on board". All right?  

. "In vendita", "di proposito", "puntuale", "secondo programma" e anche "a bordo". Va bene?

So now, let's take one more step to make sure  that you've understood the meanings of these and  

Quindi ora, facciamo un ulteriore passo per assicurarci di averne compreso il significato e

just to review them and make sure you got them.  So, we're going to jump around a little bit,  

soltanto per esaminarli e assicurarci di averli compresi. Quindi faremo un salto

and I'm going to ask you if you remember  what they mean. So, here we go. So,  

e ti chiederò se ricordi cosa significano. Quindi, eccoci qui. Quindi,

let's start with an easy one. If something  is on sale, what does that mean?  

iniziamo con uno semplice. Se qualcosa è in offerta, cosa significa?

It means that it's available for a lower price.  All right? Good. That's done. All right.  

Vuol dire che è disponibile ad un prezzo più basso. Va bene? Bene. Fatto. Va bene.

If someone is on call, what does that mean? That means that person is available  

Se c'è qualcuno di guardia, cosa significa? Ciò significa che quella persona è disponibile

if you need them, and when you call them, they will come and be available to do whatever  

se ne hai bisogno e, quando la chiami, verrà e sarà disponibile per svolgere qualsiasi

work you need them to do. Okay? They're on call. All right? Good. Let's look at this one. If  

lavoro di cui hai bisogno. Va bene? Sono di guardia. Va bene? Bene. Diamo un'occhiata a questo. Se

something is on time or on schedule, what does that mean? That means it happens at the time  

qualcosa è puntuale o programmato, cosa significa? Ciò significa che accade nel momento in cui

you expected it to happen,  the time it was supposed to  

ti aspettavi che accadesse, nel momento in cui avrebbe dovuto

happen. All right? Good. Very nice. The next  one, let's jump up here. If someone is on edge,  

accadere. Va bene? Bene. Molto bello. Per il prossimo , saltiamo qui. Se qualcuno è nervoso,

is that a good thing or a bad thing?  Is that positive or negative?  

è una cosa positiva o negativa? È positivo o negativo?

It's probably going to be negative, because if  you're on edge, you're what? You are nervous,  

Probabilmente sarà negativo, perché se sei nervoso, cosa sei? Sei nervoso,

scared. Okay? You're waiting for something. All  right? And you're on edge. Like, we talked about  

spaventato. Va bene? Stai aspettando qualcosa. Va bene? E tu sei nervoso. Ad esempio, abbiamo parlato dei

the exam results, the interview, did you get the  job, did you not? I don't know, I'm on edge.  

risultati dell'esame, del colloquio, hai ottenuto il lavoro, vero? Non lo so, sono nervoso. Va

Okay? Or you're waiting for some results from  a doctor, or you're waiting for your wife to  

bene? Oppure stai aspettando alcuni risultati da un medico o stai aspettando che tua moglie

give birth. All right? So you might be a little  bit on edge. All right. If someone is on board,  

partorisca. Va bene? Quindi potresti essere un po' nervoso. Va bene. Se c'è qualcuno a bordo,

what does that mean? When you're talking about on  board, what could it refer to? Remember it had  

cosa significa? Quando parli di bordo, a cosa potrebbe riferirsi? Ricordi che aveva

two meanings? So let's talk about the physical  meaning first. It means that you are actually on  

due significati? Quindi parliamo prima del significato fisico. Significa che sei effettivamente a

board on a plane or a ship or something like  that. Okay? On board. I'm on board right now.  

bordo di un aereo o di una nave o qualcosa del genere. Va bene? A bordo. Sono a bordo proprio adesso.

So sometimes before your plane or your flight  leaves, you call someone, you say bye and  

Quindi a volte, prima che il tuo aereo o il tuo volo parta, chiami qualcuno, saluti e

everything, okay, I'm on board the aircraft  now, I'm on board now, and I'm going to switch  

tutto, okay, sono a bordo dell'aereo adesso, sono a bordo adesso e

off my phone, I'll talk to you after I have  arrived wherever. Okay? So that's on board.  

spegnerò il telefono, io ti parleremo dopo che sarò arrivato ovunque. Va bene? Quindi questo è a bordo.

And do you remember the second meaning of on  board? The second meaning was is everybody on  

E ricordi il secondo significato di a bordo? Il secondo significato era: siete tutti a

board? Does everybody agree? Does everybody say  yes, we should do this? Okay? Those were the two  

bordo? Sono tutti d'accordo? Tutti dicono sì, dovremmo farlo? Va bene? Questi erano i due

meanings of on board. Good. If somebody did  something on purpose, usually is this positive  

significati di a bordo. Bene. Se qualcuno ha fatto qualcosa di proposito, di solito è positivo

or negative? This is usually kind of negative.  Okay? So, for example, sometimes when kids are  

o negativo? Questo di solito è piuttosto negativo. Va bene? Quindi, per esempio, a volte quando i bambini sono

young, they don't still know, they don't know yet  what they should do and what they shouldn't do,  

piccoli, non sanno ancora, non sanno ancora cosa dovrebbero fare e cosa non dovrebbero fare,

and so they might hit other children, for example,  and they're doing it on purpose, let's say,  

e quindi potrebbero picchiare altri bambini, per esempio, e loro' lo stai facendo apposta, diciamo,

okay, because maybe they don't know better,  or they're jealous or something like that,  

okay, perché forse non lo sanno, o sono gelosi o qualcosa del genere,

and they might hit another child on purpose until  the parent explains that that's not what you  

e potrebbero picchiare un altro bambino di proposito fino a quando il genitore non spiega che non è quello che

should do, you can't do that, and so on. Or a  child may do something wrong if they're angry,  

dovresti fare, non puoi farlo e così via. Oppure un bambino potrebbe fare qualcosa di sbagliato se è arrabbiato,

okay, they might throw something, and  then again, the parent has to explain,  

okay, potrebbe lanciare qualcosa e poi di nuovo, il genitore deve spiegare,

don't do that, but the child might have done  it on purpose before they understood that you  

non farlo, ma il bambino potrebbe averlo fatto apposta prima di capire che tu

shouldn't do those kind of things. All right?  But again, it doesn't have to refer only to  

non dovrebbe fare questo genere di cose. Va bene? Ma ancora una volta, non deve riferirsi solo a

children or anything like that, it can also  mean an adult does something with intention,  

bambini o cose del genere, può anche significare che un adulto fa qualcosa con intenzione,

but the intention is a negative kind of intention.  Okay? All right. And if people are on strike,  

ma l'intenzione è un tipo di intenzione negativa. Va bene? Va bene. E se le persone scioperano,

remember we spoke about that? It could be  factory workers, employees are on strike,  

ricordi che ne abbiamo parlato? Potrebbero essere gli operai, i dipendenti sono in sciopero,

it means that they are not working. Why?  Because they want something better, okay?  

significa che non lavorano. Perché? Perché vogliono qualcosa di meglio, ok?

Their employer to give them something better,  better working hours, better working conditions,  

Il loro datore di lavoro deve offrire loro qualcosa di meglio, orari di lavoro migliori, condizioni di lavoro migliori,

better salaries, and so on, or some other issues.  All right? That was on strike. And this last one  

salari migliori e così via, o altre questioni. Va bene? Quello era in sciopero. E quest'ultimo

here, if someone is on duty, what does that mean?  That means right now they are working. That is  

qui, se c'è qualcuno in servizio, cosa significa? Ciò significa che in questo momento stanno lavorando. Questo è il

their shift, they're working from 9 to 5, or 8  to 4, or whatever it may be, they're on duty,  

loro turno, lavorano dalle 9 alle 17, o dalle 8 alle 16, o qualunque cosa sia, sono in servizio,

they're working right now. Okay? All right,  

stanno lavorando in questo momento. Va bene? Va bene,

very nice. So, you see, you've  learned these expressions.  

molto carino. Quindi, vedi, hai imparato queste espressioni.

What can you do now to make sure that you  know them? First, you can go to our website  

Cosa puoi fare ora per assicurarti di conoscerli? Per prima cosa, puoi andare sul nostro sito web

at www.engvid.com, and there you could do a  quiz on these, it's a great way to review,  

all'indirizzo www.engvid.com, e lì potresti fare un quiz su questi, è un ottimo modo per rivederli

and make sure that you've really got them,  because you've taken the time to watch this,  

e assicurarti di averli davvero capiti, perché ti sei preso il tempo per guardarlo,

I know you're serious. So, take that extra  step, okay? Do the quiz, lock it in. Then,  

so che dici sul serio. Quindi, fai quel passo in più , ok? Rispondi al quiz, bloccalo. Quindi,

you could also try to write your own sentences  using some of these expressions. You could say,  

potresti anche provare a scrivere le tue frasi utilizzando alcune di queste espressioni. Potresti dire:

"Oh, I bought a laptop on sale." Okay? Or, "John  is on duty on Friday." Whatever, write some  

"Oh, ho comprato un laptop in offerta". Va bene? Oppure "Giovanni è in servizio venerdì". In ogni caso, scrivi alcune

sentences about your own life using these  expressions, that way you will really know  

frasi sulla tua vita usando queste espressioni, in questo modo le conoscerai davvero

and connect them in a meaningful way to your own  self and your life. All right? And don't forget  

e le collegherai in modo significativo a te stesso e alla tua vita. Va bene? E non dimenticare

to subscribe to my YouTube channel for lessons  like this on various kinds of subjects to do with  

di iscriverti al mio canale YouTube per lezioni come questa su vari tipi di argomenti che hanno a che fare con

vocabulary, grammar, pronunciation, and exams,  and everything else. Okay? So, thanks very much  

vocabolario, grammatica, pronuncia, esami, e tutto il resto. Va bene? Quindi, grazie mille

for watching. All the best with  your English. Bye for now.

per la visione. Ti auguro il meglio per il tuo inglese. Arrivederci.