9 Easy 2-Word English Expressions: “on call”, “on edge”, “on board”...

97,514 views ・ 2024-05-03

Learn English with Rebecca


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hi. I'm Rebecca from engVid. Sometimes, English  can be challenging and a little more difficult,  
0
440
6320
Cześć. Jestem Rebecca z engVid. Czasami angielski może być trudny i trochę trudniejszy,
00:06
and at other times, it can be quite easy. This  is one of those quite easy times, alright?  
1
6760
7600
a innym razem może być całkiem łatwy. To jeden z tych całkiem łatwych momentów, prawda?
00:14
Because today, we're going  to learn some expressions,  
2
14360
4080
Ponieważ dzisiaj nauczymy się niektórych wyrażeń,
00:18
they all have only two words, and they are pretty short and easy to understand. Okay?  
3
18440
7520
wszystkie składają się tylko z dwóch słów i są dość krótkie i łatwe do zrozumienia. Dobra?
00:25
And easy to learn, easy to pronounce. So, you're not only going to learn the vocabulary,  
4
25960
5440
I łatwe do nauczenia, łatwe do wymówienia. Więc nie tylko nauczysz się słownictwa,  ,
00:31
you're going to learn a little bit of the pronunciation, which is not hard, and also the  
5
31400
5480
nauczysz się trochę wymowy, która nie jest trudna, i
00:36
meaning, of course. Alright? So, are you ready? Let's get started.  
6
36880
5560
oczywiście także znaczenia. W porządku? Więc jesteś gotowy? Zacznijmy.
00:42
So, when you don't know the expression, you  might use a lot of words to kind of say the  
7
42440
4640
Jeśli więc nie znasz tego wyrażenia, możesz użyć wielu słów, aby powiedzieć to
00:47
same thing. But when you know these short  expressions, you can also speak more effectively,  
8
47080
5800
samo. Ale znając te krótkie wyrażenia, możesz też mówić skuteczniej,
00:52
more efficiently, and at a  more advanced level. Also,  
9
52880
4560
efektywniej i na bardziej zaawansowanym poziomie. Ponadto
00:57
these expressions will help you to understand  
10
57440
1880
te wyrażenia pomogą Ci zrozumieć,
00:59
what others around you mean when they're  saying... When they're using them. Okay?  
11
59320
5360
co inni wokół Ciebie mają na myśli, gdy mówią… Kiedy ich używają. Dobra?
01:04
So, suppose you want to say, "They refuse to  work because they want more money." Usually,  
12
64680
8480
Załóżmy więc, że chcesz powiedzieć: „Odmawiają pracy, ponieważ chcą więcej pieniędzy”. Zwykle
01:13
this refers to workers or employees, alright?  They refuse to work because they're protesting,  
13
73160
6840
odnosi się to do pracowników lub pracowników, jasne? Nie chcą pracować, bo protestują,
01:20
they're demanding a higher salary, better  working conditions. So, what is the expression  
14
80000
7520
żądają wyższej pensji, lepszych warunków pracy. Jakie zatem wyrażenie
01:27
that captures that idea? Do you know what it  is? You say, "They are on something. They  
15
87520
9520
oddaje tę ideę? Czy wiesz co to jest? Mówisz: „Zajmują się czymś. Oni
01:37
are on strike." Okay? So, if you say that  certain employees are on strike, it means  
16
97040
11720
strajkują”. Dobra? Jeśli więc powiesz, że niektórzy pracownicy strajkują, oznacza to, że odmawiają
01:48
they refuse to work because they are protesting  and demonstrating for better working conditions,  
17
108760
5400
pracy, ponieważ protestują i demonstrują na rzecz lepszych warunków pracy,
01:54
or hours, or salaries, or something  like this. Okay? Alright.  
18
114160
6120
godzin pracy, wynagrodzeń lub czegoś w tym rodzaju. Dobra? W porządku.
02:00
Let's look at number two. "She's feeling nervous."  So, this could be for any kind of situation.  
19
120280
9240
Spójrzmy na numer dwa. „Czuje się zdenerwowana”. Może to więc dotyczyć dowolnej sytuacji.
02:09
Maybe she's feeling nervous because she's  waiting for her exam results. Maybe she's  
20
129520
5000
Może denerwuje się, bo czeka na wyniki egzaminu. Może jest
02:14
feeling nervous because she's waiting for  the results of some... Of a medical test,  
21
134520
5400
zdenerwowana, bo czeka na wyniki jakichś… badań lekarskich,
02:19
or she wants to find out, "Did she get the  job?" So, she's feeling nervous, so we could  
22
139920
5840
albo chce się dowiedzieć: „Czy dostała tę pracę?” Więc ona jest zdenerwowana, więc moglibyśmy
02:25
also say "on something", because as you can  see, all these expressions start with "on",  
23
145760
6080
też powiedzieć „na czymś”, bo jak widzisz, wszystkie te wyrażenia zaczynają się od „na”,
02:31
right? So, she's... She's what? She's on edge.  Alright? Perhaps you've heard some of these  
24
151840
9040
prawda? Więc ona jest... Czym jest? Jest na krawędzi. W porządku? Być może słyszałeś już niektóre z nich
02:40
before. Okay? And perhaps you haven't. So,  "on edge" basically means that somebody is  
25
160880
6640
. Dobra? A może nie. Zatem „na krawędzi” zasadniczo oznacza, że ​​ktoś jest
02:47
very nervous and scared about something. They're  waiting for something and they're feeling  
26
167520
4920
czymś bardzo zdenerwowany i przestraszony. Czekają na coś i czują się
02:52
on edge. Alright? Got that? Good. Let's look at number three. If we want  
27
172440
9560
podenerwowani. W porządku? Zrozumiałeś? Dobry. Spójrzmy na numer trzy. Jeśli chcemy
03:02
to say, "The doctor is available", but we mean by that maybe the doctor's not here at the moment,  
28
182000
7200
powiedzieć: „Lekarz jest dostępny”, ale mamy na myśli to, że może w tej chwili lekarza tu nie ma,
03:09
but he is available, or she is available. There's an expression for that. We would say,  
29
189200
6760
ale on jest dostępny lub ona jest dostępna. Jest na to określenie. Mówiliśmy:
03:15
"The doctor is on call." "On call" means that even if you're not there at that moment,  
30
195960
10800
„Lekarz jest na wezwanie”. „Na wezwanie” oznacza, że nawet jeśli w danym momencie Cię nie ma,
03:26
but you're somewhere, and if you're needed, you will be called and then that doctor will be  
31
206760
6720
ale jesteś gdzieś i jeśli będziesz potrzebny, zostaniesz wezwany i wtedy ten lekarz będzie
03:33
able to arrive. Okay? Now, this is usually used... It's used for all kinds of people,  
32
213480
6440
mógł przyjechać. Dobra? Zwykle jest to używane... Jest używane w przypadku wszystkich ludzi,
03:39
certainly for medical professionals like doctors and so on. Also, first responders or firefighters  
33
219920
8720
z pewnością w przypadku pracowników służby zdrowia, takich jak lekarze i tak dalej. Poza tym ratownicy, strażacy
03:48
and so on, they are on call. But it doesn't only have to be for people like that. It could  
34
228640
5360
itd. są na wezwanie. Ale nie musi to dotyczyć tylko takich ludzi. Mogą to
03:54
also be just people who work at the... In different positions in an organization,  
35
234000
5280
być także osoby pracujące na… Na różnych stanowiskach w organizacji,
03:59
or if you're... Perhaps you're working at home, but if you're needed, then you're saying that I  
36
239280
5960
lub jeśli… Być może pracujesz w domu, ale jeśli jesteś potrzebny, to mówisz, że ja
04:05
will be available even though I'm at home. So, instead of saying, "I will be available",  
37
245240
5120
będę dostępny nawet jeśli będę w domu. Zatem zamiast mówić „Będę dostępny”,   w
04:10
then basically you're... The idea is that you're on call. Okay? Alright. Good.  
38
250360
5960
zasadzie jesteś... Chodzi o to, że jesteś pod telefonem. Dobra? W porządku. Dobry.
04:16
Let's look at number four. So, if you want to  ask, "Who's working right now?" Okay? Who's  
39
256320
7960
Spójrzmy na numer cztery. Jeśli więc chcesz zapytać: „Kto teraz pracuje?” Dobra? Kto
04:24
in charge right now? Who is on duty? Okay?  "Who's on duty?" means that there are different  
40
264280
10440
teraz rządzi? Kto jest na służbie? Dobra? – Kto jest na służbie? oznacza, że ​​na
04:34
people who have this job, let's say manager,  and some days maybe one manager works, and  
41
274720
6200
tym stanowisku są różne osoby, powiedzmy menadżer, i czasami może pracować jeden menedżer, a
04:40
another day there's another restaurant manager,  perhaps in a restaurant. Right? Or some other  
42
280920
5120
innego dnia inny menadżer restauracji, być może w restauracji. Prawidłowy? Lub w innej takiej
04:46
kind of situation like that, or in a factory.  Alright? There might be people who have different  
43
286040
6480
sytuacji lub w fabryce. W porządku? Mogą być ludzie, którzy mają różne
04:52
shifts. Sometimes someone works the morning  hours, sometimes someone works the evening  
44
292520
5520
zmiany. Czasem ktoś pracuje w godzinach porannych, czasem w
04:58
hours, and you want to know who's working  now, or who is on duty. Okay? Got that? Good.  
45
298040
9360
godzinach wieczornych, a Ty chcesz wiedzieć, kto teraz pracuje, a kto ma dyżur. Dobra? Zrozumiałeś? Dobry.
05:07
So, as you can see, these words are pretty short,  right? They're not... And these expressions  
46
307400
4040
Jak więc widzisz, te słowa są dość krótkie, prawda? Oni nie są... A te wyrażenia
05:11
are easy to say, to understand. Let's just  repeat them, alright? "On strike", "on edge",  
47
311440
13120
są łatwe do wypowiedzenia i zrozumienia. Powtórzmy je, dobrze? „Strajk”, „na krawędzi”,
05:24
"on call", "on duty". Okay? You can pronounce  the "t" here, or you could not. You could  
48
324560
9760
„na wezwanie”, „na służbie”. Dobra? Możesz wymówić tutaj „t” lub nie. Można to
05:34
say it like "on duty". North Americans would  probably say "on duty", but I think it might  
49
334320
7440
powiedzieć „na służbie”. Mieszkańcy Ameryki Północnej prawdopodobnie powiedzieliby „na służbie”, ale myślę, że
05:41
be easier for you and easier for others to  understand you if you do pronounce that "t",  
50
341760
5760
tobie i innym łatwiej będzie cię zrozumieć, jeśli wymówisz to „t”,
05:47
"on duty". Alright? You decide. Next, suppose you want to say, or someone wants  
51
347520
6360
„na służbie”. W porządku? Ty decydujesz. Następnie załóżmy, że chcesz powiedzieć lub ktoś chce
05:53
to say, "Everyone's on the plane. Everybody's on the plane now. All the passengers are on  
52
353880
7240
powiedzieć: „Wszyscy są w samolocie. Wszyscy są teraz w samolocie. Wszyscy pasażerowie są w
06:01
the plane." So, what's the expression for that? "Everyone is on board", "on board".  
53
361120
11760
samolocie”. Więc jakie jest na to określenie? „Wszyscy są na pokładzie”, „na pokładzie”.
06:12
Right? If you're... When you've traveled at the airport, you'll announce... You'll hear  
54
372880
4640
Prawidłowy? Jeśli... Kiedy będziesz już na lotnisku, ogłosisz... Usłyszysz
06:17
the announcement, right? We're starting the boarding procedure. "To board" means to get  
55
377520
4920
ogłoszenie, prawda? Rozpoczynamy procedurę wejścia na pokład. „Wejście na pokład” oznacza wejście
06:22
on a plane, or a ship, or anything like that. Okay? And once you are already on the plane or  
56
382440
7240
na pokład samolotu, statku lub czegoś podobnego. Dobra? A kiedy już znajdziesz się w samolocie lub
06:29
the ship, you are on board. That is the... This particular meaning of this expression.  
57
389680
7520
statku, jesteś na pokładzie. To jest... To szczególne znaczenie tego wyrażenia.
06:37
Okay? There is another meaning. This is kind of more physical. You're actually physically  
58
397200
5200
Dobra? Jest jeszcze inne znaczenie. To jest bardziej fizyczne. W rzeczywistości fizycznie jesteś
06:42
on board the aircraft, or the cruise ship, or whatever. There is another meaning which is  
59
402400
6760
na pokładzie samolotu, statku wycieczkowego czy czegokolwiek innego. Istnieje inne znaczenie, które
06:49
not physical, and it means this. Suppose you're at a meeting, and they're discussing various  
60
409160
6400
nie jest fizyczne i oznacza to. Załóżmy, że jesteś na spotkaniu, podczas którego omawiają różne
06:55
subjects, and deciding, making decisions about how to move forward, and then they say, "Okay, so  
61
415560
7080
tematy i decydują, podejmują decyzje dotyczące dalszego postępowania, a potem mówią: „OK, więc
07:02
this is what we've agreed. Is everyone on board?" So, what do they mean? They're not talking about a  
62
422640
6800
to jest to, co uzgodniliśmy. Czy wszyscy są na pokładzie?” Co więc mają na myśli? Nie mówią o
07:09
plane or a ship. When they ask in that context, if everyone is on board, what they mean is,  
63
429440
6720
samolocie czy statku. Kiedy w tym kontekście pytają, czy wszyscy są na pokładzie, mają na myśli: czy
07:16
is does everyone agree to this? Does everyone think in the same way? Does everyone support this  
64
436160
8640
wszyscy się na to zgadzają? Czy wszyscy myślą w ten sam sposób? Czy wszyscy popierają tę
07:24
path, or this choice, or this decision? Okay? That's another meaning of "on board". All right.  
65
444800
8920
ścieżkę, ten wybór lub tę decyzję? Dobra? To inne znaczenie słowa „na pokładzie”. W porządku.
07:33
Number six. Suppose you want to express the idea that you can buy it for less. It can be anything,  
66
453720
8880
Numer sześć. Załóżmy, że chcesz wyrazić myśl, że możesz kupić to taniej. Może to być wszystko,
07:42
any product. You can buy it for less. Why can you buy something for less? Because it's... What?  
67
462600
9040
dowolny produkt. Można kupić taniej. Dlaczego można kupić coś taniej? Ponieważ to... Co?
07:51
It's on sale. Yes. This is a very popular word around the world. Right? And something's on sale,  
68
471640
10280
Jest w sprzedaży. Tak. To bardzo popularne słowo na całym świecie. Prawidłowy? A coś jest w promocji,
08:01
that means it's available to buy... To purchase, or to buy for a lower price. All right? On sale.  
69
481920
8480
to znaczy, że można to kupić… Kupić lub kupić po niższej cenie. W porządku? Na wyprzedaży.
08:10
That one, I'm sure you have heard. All right. Next, number seven. She did it with intent. Now,  
70
490400
9480
Ten, jestem pewien, że słyszałeś. W porządku. Następny numer siedem. Zrobiła to z zamiarem.
08:19
I know that word is a little bit harder to understand. Let me explain it to you. So,  
71
499880
4280
Wiem, że to słowo jest nieco trudniejsze do zrozumienia. Pozwól, że ci to wyjaśnię.
08:24
it means she did it not by  mistake. She really wanted  
72
504160
5040
Oznacza to więc, że nie zrobiła tego przez pomyłkę. Naprawdę chciała to
08:29
to do it. Okay? She didn't do it by mistake or  by accident. She wanted to do it. And usually,  
73
509200
6960
zrobić. Dobra? Nie zrobiła tego przez pomyłkę ani przez przypadek. Chciała to zrobić. I zazwyczaj
08:36
this one is talking about something negative.  Okay? So, the expression we have for this is  
74
516160
8600
ten mówi o czymś negatywnym. Dobra? Zatem możemy to wyrazić następująco:
08:44
she did it on purpose. Okay? Now, this word, if  you look at it, you might end up pronouncing it  
75
524760
10240
zrobiła to celowo. Dobra? Jeśli spojrzysz na to słowo, może się okazać, że wymówisz je w
08:55
a different way, so be careful. The correct way  to pronounce this is "on purpose", purpose. Okay?  
76
535000
8440
inny sposób, więc bądź ostrożny. Prawidłowy sposób wymówienia tego słowa to „celowy”, celowy. Dobra?
09:03
Don't worry about the "p-o-s-e" here. Don't  try to pronounce that the way you see it.  
77
543440
4760
Nie martw się o to „p-o-s-e”. Nie próbuj wymawiać tego tak, jak to widzisz.
09:08
Just repeat after me. On purpose. On purpose.  So, it's shortened a lot. Okay? It's reduced.  
78
548200
9280
Po prostu powtarzaj za mną. Celowo. Celowo. Jest więc bardzo skrócony. Dobra? Jest obniżony.
09:17
It's reduced here, it's reduced  here. On purpose. Okay? Good.  
79
557480
6520
Tutaj jest zmniejszony, tutaj jest zmniejszony . Celowo. Dobra? Dobry.
09:24
Number eight, "The flight  arrived at the expected hour."  
80
564000
5360
Numer ósmy: „Lot przyleciał o oczekiwanej godzinie”.
09:31
Okay? The flight arrived when you were expecting it to arrive. So,  
81
571080
7680
Dobra? Samolot przybył wtedy, kiedy się tego spodziewałeś. Zatem
09:38
we could say, "The flight arrived..." We have a few options here. The easy one is we could say,  
82
578760
6680
moglibyśmy powiedzieć: „Lot przyleciał…” Mamy tutaj kilka opcji. Najłatwiej jest powiedzieć
09:45
"on time", right? "The flight arrived on time." Or you could say, "on schedule". On schedule.  
83
585440
11800
„na czas”, prawda? „Lot przyleciał punktualnie.” Można też powiedzieć: „zgodnie z harmonogramem”. W harmonogramie.
09:57
All right? "The conference began on time." On... Or, "The conference... The meeting began  
84
597240
6280
W porządku? „Konferencja rozpoczęła się punktualnie”. W dniu... Lub „Konferencja... Spotkanie rozpoczęło się
10:03
on schedule." On time. At the time that it was expected to begin. All right? So,  
85
603520
7360
zgodnie z harmonogramem”. Na czas. W momencie, w którym oczekiwano, że się zacznie. W porządku? A więc to
10:10
those are the ones. Let's repeat  the last four for pronunciation  
86
610880
3120
są te. Powtórzmy jeszcze raz cztery ostatnie słowa w celu wymowy
10:14
again. "On sale", "on purpose", "on time", "on  schedule", and also "on board". All right?  
87
614000
13120
. „W sprzedaży”, „celowo”, „na czas”, „w harmonogramie”, a także „na pokładzie”. W porządku?
10:27
So now, let's take one more step to make sure  that you've understood the meanings of these and  
88
627120
7120
A teraz zróbmy jeszcze jeden krok, aby upewnić się, że zrozumiałeś ich znaczenie, a
10:34
just to review them and make sure you got them.  So, we're going to jump around a little bit,  
89
634240
5440
także przejrzyj je i upewnij się, że je rozumiesz. A więc pokrążymy trochę
10:39
and I'm going to ask you if you remember  what they mean. So, here we go. So,  
90
639680
5600
i zapytam, czy pamiętasz, co one oznaczają. Więc zaczynamy.
10:45
let's start with an easy one. If something  is on sale, what does that mean?  
91
645280
6680
Zacznijmy więc od łatwego. Jeśli coś jest w promocji, co to oznacza?
10:51
It means that it's available for a lower price.  All right? Good. That's done. All right.  
92
651960
7520
Oznacza to, że jest dostępny w niższej cenie. W porządku? Dobry. To gotowe. W porządku.
10:59
If someone is on call, what does that mean? That means that person is available  
93
659480
10640
Jeśli ktoś jest na dyżurze, co to oznacza? Oznacza to, że ta osoba jest dostępna,
11:10
if you need them, and when you call them, they will come and be available to do whatever  
94
670120
6000
jeśli jej potrzebujesz, a kiedy do niej zadzwonisz, przyjedzie i będzie dostępna, aby wykonać każdą
11:16
work you need them to do. Okay? They're on call. All right? Good. Let's look at this one. If  
95
676120
6640
pracę, którą jej potrzebujesz. Dobra? Są na wezwanie. W porządku? Dobry. Spójrzmy na ten. Jeśli
11:22
something is on time or on schedule, what does that mean? That means it happens at the time  
96
682760
8480
coś jest na czas lub zgodnie z harmonogramem, co to oznacza? Oznacza to, że dzieje się to w momencie, w którym się tego
11:31
you expected it to happen,  the time it was supposed to  
97
691240
3440
spodziewałeś, w momencie, w którym miało to
11:34
happen. All right? Good. Very nice. The next  one, let's jump up here. If someone is on edge,  
98
694680
9000
nastąpić. W porządku? Dobry. Bardzo dobrze. Następny, wskoczmy tutaj. Jeśli ktoś jest zdenerwowany, czy
11:43
is that a good thing or a bad thing?  Is that positive or negative?  
99
703680
6160
to dobrze, czy źle? Czy to pozytywne czy negatywne?
11:49
It's probably going to be negative, because if  you're on edge, you're what? You are nervous,  
100
709840
7120
Prawdopodobnie będzie to wynik negatywny, bo jeśli jesteś zdenerwowany, to co? Jesteś zdenerwowany,
11:56
scared. Okay? You're waiting for something. All  right? And you're on edge. Like, we talked about  
101
716960
6840
przestraszony. Dobra? Czekasz na coś. W porządku? I jesteś na krawędzi. Rozmawialiśmy o
12:03
the exam results, the interview, did you get the  job, did you not? I don't know, I'm on edge.  
102
723800
5800
wynikach egzaminu, rozmowie kwalifikacyjnej, czy dostałeś tę pracę, prawda? Nie wiem, jestem na krawędzi.
12:09
Okay? Or you're waiting for some results from  a doctor, or you're waiting for your wife to  
103
729600
4160
Dobra? Albo czekasz na jakieś wyniki od lekarza, albo czekasz, aż twoja żona
12:13
give birth. All right? So you might be a little  bit on edge. All right. If someone is on board,  
104
733760
9760
urodzi. W porządku? Więc możesz być trochę zdenerwowany. W porządku. Jeśli ktoś jest na pokładzie,
12:23
what does that mean? When you're talking about on  board, what could it refer to? Remember it had  
105
743520
6040
co to oznacza? Kiedy mówisz o pokładzie, do czego to może się odnosić? Pamiętasz, że miało to
12:29
two meanings? So let's talk about the physical  meaning first. It means that you are actually on  
106
749560
7680
dwa znaczenia? Porozmawiajmy więc najpierw o znaczeniu fizycznym. Oznacza to, że faktycznie znajdujesz się na
12:37
board on a plane or a ship or something like  that. Okay? On board. I'm on board right now.  
107
757240
8520
pokładzie samolotu, statku lub czegoś w tym rodzaju. Dobra? Na pokładzie. Jestem już na pokładzie.
12:46
So sometimes before your plane or your flight  leaves, you call someone, you say bye and  
108
766400
4640
Czasami więc przed odlotem samolotu lub lotem dzwonisz do kogoś, żegnasz się i
12:51
everything, okay, I'm on board the aircraft  now, I'm on board now, and I'm going to switch  
109
771040
5080
wszystko, OK, jestem teraz na pokładzie samolotu , jestem teraz na pokładzie i zamierzam
12:56
off my phone, I'll talk to you after I have  arrived wherever. Okay? So that's on board.  
110
776120
6080
wyłączyć telefon, ja Porozmawiam z tobą, gdy już dotrę gdziekolwiek. Dobra? Więc to jest na pokładzie.
13:02
And do you remember the second meaning of on  board? The second meaning was is everybody on  
111
782200
5520
A pamiętasz drugie znaczenie słowa „na pokładzie”? Drugie znaczenie brzmiało: czy wszyscy są na
13:07
board? Does everybody agree? Does everybody say  yes, we should do this? Okay? Those were the two  
112
787720
6560
pokładzie? Czy wszyscy się zgadzają? Czy wszyscy mówią: tak, powinniśmy to zrobić? Dobra? To były dwa
13:14
meanings of on board. Good. If somebody did  something on purpose, usually is this positive  
113
794280
10320
znaczenia słowa „na pokładzie”. Dobry. Jeśli ktoś zrobił coś celowo, zwykle jest to pozytywne
13:24
or negative? This is usually kind of negative.  Okay? So, for example, sometimes when kids are  
114
804600
8040
czy negatywne? Zwykle jest to coś negatywnego. Dobra? Na przykład czasami, gdy dzieci są
13:32
young, they don't still know, they don't know yet  what they should do and what they shouldn't do,  
115
812640
5760
małe, jeszcze nie wiedzą, jeszcze nie wiedzą, co powinny robić, a czego nie,
13:38
and so they might hit other children, for example,  and they're doing it on purpose, let's say,  
116
818400
5640
więc mogą na przykład uderzyć inne dzieci i one robię to celowo, powiedzmy,
13:44
okay, because maybe they don't know better,  or they're jealous or something like that,  
117
824040
5440
ok, bo może nie wiedzą lepiej, albo są zazdrośni czy coś w tym stylu,
13:49
and they might hit another child on purpose until  the parent explains that that's not what you  
118
829480
5400
i mogą celowo uderzyć inne dziecko, dopóki rodzic nie wyjaśni, że tak nie
13:54
should do, you can't do that, and so on. Or a  child may do something wrong if they're angry,  
119
834880
7000
należy robić, nie możesz tego zrobić i tak dalej. Albo dziecko może zrobić coś złego, jeśli jest zły,
14:01
okay, they might throw something, and  then again, the parent has to explain,  
120
841880
4360
ok, może czymś rzucić i z drugiej strony rodzic musi wyjaśnić, „
14:06
don't do that, but the child might have done  it on purpose before they understood that you  
121
846240
5960
nie rób tego”, ale dziecko mogło zrobić to celowo, zanim zrozumiało, że ty
14:12
shouldn't do those kind of things. All right?  But again, it doesn't have to refer only to  
122
852200
5400
nie powinien robić takich rzeczy. W porządku? Ale znowu, nie musi to odnosić się tylko do
14:17
children or anything like that, it can also  mean an adult does something with intention,  
123
857600
5680
dzieci czy czegoś w tym rodzaju, może również oznaczać, że dorosły robi coś z intencją,
14:23
but the intention is a negative kind of intention.  Okay? All right. And if people are on strike,  
124
863280
7920
ale intencja jest intencją negatywną. Dobra? W porządku. A jeśli ludzie będą strajkować,
14:31
remember we spoke about that? It could be  factory workers, employees are on strike,  
125
871200
6680
pamiętasz, że o tym rozmawialiśmy? Mogą to być pracownicy fabryki, pracownicy strajkują,
14:37
it means that they are not working. Why?  Because they want something better, okay?  
126
877880
6920
to znaczy, że nie pracują. Dlaczego? Ponieważ chcą czegoś lepszego, ok?
14:44
Their employer to give them something better,  better working hours, better working conditions,  
127
884800
4600
Pracodawca ma zapewnić im coś lepszego, lepsze godziny pracy, lepsze warunki pracy,
14:49
better salaries, and so on, or some other issues.  All right? That was on strike. And this last one  
128
889400
7320
lepsze pensje itd. lub inne kwestie. W porządku? To był strajk. I to ostatnie
14:56
here, if someone is on duty, what does that mean?  That means right now they are working. That is  
129
896720
8320
tutaj, jeśli ktoś jest na służbie, co to oznacza? Oznacza to, że w tej chwili pracują. To jest
15:05
their shift, they're working from 9 to 5, or 8  to 4, or whatever it may be, they're on duty,  
130
905040
6560
ich zmiana, pracują od 9 do 17, od 8 do 4, czy jakkolwiek to może być, są na służbie,
15:11
they're working right now. Okay? All right,  
131
911600
3080
pracują właśnie teraz. Dobra? W porządku,
15:14
very nice. So, you see, you've  learned these expressions.  
132
914680
4160
bardzo miło. Widzisz, nauczyłeś się tych wyrażeń.
15:18
What can you do now to make sure that you  know them? First, you can go to our website  
133
918840
5680
Co możesz teraz zrobić, aby mieć pewność, że je znasz? Najpierw możesz odwiedzić naszą stronę internetową
15:24
at www.engvid.com, and there you could do a  quiz on these, it's a great way to review,  
134
924520
7600
www.engvid.com i tam możesz zrobić quiz na ich temat. To świetny sposób, aby je przejrzeć
15:32
and make sure that you've really got them,  because you've taken the time to watch this,  
135
932120
4160
i upewnić się, że naprawdę je masz, ponieważ poświęciłeś czas aby to obejrzeć,
15:36
I know you're serious. So, take that extra  step, okay? Do the quiz, lock it in. Then,  
136
936280
6280
wiem, że mówisz poważnie. Więc wykonaj ten dodatkowy krok, dobrze? Rozwiąż quiz i zablokuj go. Następnie
15:42
you could also try to write your own sentences  using some of these expressions. You could say,  
137
942560
5920
możesz spróbować napisać własne zdania, używając niektórych z tych wyrażeń. Możesz powiedzieć:
15:48
"Oh, I bought a laptop on sale." Okay? Or, "John  is on duty on Friday." Whatever, write some  
138
948480
7880
„Och, kupiłem laptopa na wyprzedaży”. Dobra? Lub „Jan ma dyżur w piątek”. Niezależnie od tego, napisz kilka
15:56
sentences about your own life using these  expressions, that way you will really know  
139
956360
4760
zdań o swoim życiu, używając tych wyrażeń, w ten sposób naprawdę je poznasz
16:01
and connect them in a meaningful way to your own  self and your life. All right? And don't forget  
140
961120
7120
i połączysz je w znaczący sposób ze sobą i swoim życiem. W porządku? Nie zapomnij też
16:08
to subscribe to my YouTube channel for lessons  like this on various kinds of subjects to do with  
141
968240
5800
zasubskrybować mojego kanału YouTube, aby uzyskać tego typu lekcje na różne tematy związane ze
16:14
vocabulary, grammar, pronunciation, and exams,  and everything else. Okay? So, thanks very much  
142
974040
6480
słownictwem, gramatyką, wymową, egzaminami i wszystkim innym. Dobra? Dziękuję bardzo
16:20
for watching. All the best with  your English. Bye for now.
143
980520
4840
za obejrzenie. Życzę powodzenia w posługiwaniu się językiem angielskim. Na razie.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7