Basic English Grammar - Find the 5 mistakes!

Hi. My name is Rebecca. In today's lesson, you are going to have a chance to correct

Salut. Je m'appelle Rebecca. Dans la leçon d'aujourd'hui, vous allez avoir l'occasion de corriger

some errors in English grammar. I've written some sentences on the board, and each of these

quelques erreurs de grammaire anglaise. J'ai écrit quelques phrases au tableau, et chacune de ces

sentences has some kind of English error. It might be in verb tenses, it might be in

phrases comporte une sorte d'erreur d'anglais. Cela peut être dans les temps verbaux, dans les

prepositions, word order, or something else. Go through the sentence, I'll give you a little

prépositions, dans l'ordre des mots ou autre chose. Passez en revue la phrase, je vous donnerai un peu de

time to look at the sentence and try to find the mistake, and then I'll explain the mistake,

temps pour regarder la phrase et essayer de trouver l' erreur, puis j'expliquerai l'erreur, d'

okay? Let's get started.

accord ? Commençons.

First one: "I have met John last year." "I have met John last year."

Le premier : "J'ai rencontré John l'année dernière." "J'ai rencontré John l'année dernière."

There is an error in every one of these sentences.

Il y a une erreur dans chacune de ces phrases.

Do you know what the error is in the first sentence? Any idea? Think about it. Okay.

Savez-vous quelle est l'erreur dans la première phrase ? Une idée? Pensez-y. D'accord.

I'm going to correct it now. The error is in this part. Because we have said "last year",

Je vais le corriger maintenant. L'erreur est dans cette partie. Parce que nous avons dit "l'année dernière",

we can't use the present perfect tense. Right now, when we said "I have met John last year.",

nous ne pouvons pas utiliser le présent parfait. En ce moment, quand nous avons dit "J'ai rencontré John l'année dernière.",

it's the present perfect tense. With present perfect tense you can't use a finished time.

c'est le présent parfait. Avec le présent parfait, vous ne pouvez pas utiliser un temps fini.

So: finished time, as in "last year". As soon as you use something like "last year", "yesterday",

Donc : temps fini, comme dans "l'année dernière". Dès que vous utilisez quelque chose comme "l'année dernière", "hier",

"last month", "last summer", and so on; that means you are talking about the past or even

"le mois dernier", "l'été dernier", etc. cela veut dire que vous parlez du passé ou même d'il y a

three hours ago, which is already the past, and that's a finished time. When you use present

trois heures, qui est déjà le passé, et c'est un temps révolu. Lorsque vous utilisez le présent

perfect, you cannot use a finished time marker. You can use an unfinished time, like "today",

parfait, vous ne pouvez pas utiliser un marqueur de temps fini. Vous pouvez utiliser une heure inachevée, comme "aujourd'hui",

"this week", "this month", and "this year", but you can't use a finished time. If you

"cette semaine", "ce mois-ci" et "cette année", mais vous ne pouvez pas utiliser une heure finie. Si vous avez

need to mention a finished time in a sentence, then you just go back to use the past simple

besoin de mentionner un temps fini dans une phrase, alors vous revenez simplement à utiliser le passé simple

tense, as we've done right here. I've taken out the "have", and it says

, comme nous l'avons fait ici. J'ai retiré le "avoir" et il est écrit

"I met John last year." Now, that sentence is grammatically correct.

"J'ai rencontré John l'année dernière". Maintenant, cette phrase est grammaticalement correcte.

Let's look at the next one: "She's engaged with a dentist." "She's engaged with a dentist."

Regardons le suivant : "Elle est fiancée avec un dentiste." "Elle est fiancée avec un dentiste."

Take a second. You have any

Prenez une seconde. Vous avez une

idea where the error is? The error is here. It's the wrong preposition. The preposition

idée d'où est l'erreur ? L'erreur est ici. C'est la mauvaise préposition. La préposition

should be: "She's engaged to a dentist." We actually say "engaged to", "married to". Here,

devrait être : "Elle est fiancée à un dentiste." On dit en fait « fiancé à », « marié à ». Ici,

the problem was with the preposition.

le problème était avec la préposition.

Next one: "I must to go home now." "I must to go home now."

Le suivant : "Je dois rentrer à la maison maintenant." "Je dois rentrer à la maison maintenant."

What's wrong there?

Quel est le problème là-bas?

Here is the error. The error is the fact that we don't need to say,

Voici l'erreur. L'erreur est le fait que nous n'avons pas besoin de dire

"I must to go", but just, "I must go home now." "I must go home now."

« je dois y aller », mais simplement « je dois rentrer à la maison maintenant ». "Je dois rentrer à la maison maintenant."

"Must" is a modal, just like "should",

"Must" est un modal, tout comme "should",

"could", "can", and so on. You should be saying, "I should go home now.", "I must go home now.",

"could", "can", etc. Vous devriez dire : « Je devrais rentrer à la maison maintenant. », « Je dois rentrer à la maison maintenant. »,

"I could go home now." With all these modals, the verb that follows should be used directly

« Je pourrais rentrer à la maison maintenant. Avec tous ces modaux, le verbe qui suit doit être utilisé directement

and not in the infinitive form. We don't need to say "I must to do something." "I must do

et non à l'infinitif. Nous n'avons pas besoin de dire "je dois faire quelque chose". "Je dois faire

something", "I must go", "I must study", "I must work", and so on. That was the error

quelque chose", "Je dois y aller", "Je dois étudier", "Je dois travailler", etc. C'était l'erreur

here.

ici.

Next one: "She's been in London since 5 months." "She's been in London since 5 months."

Suivant : "Elle est à Londres depuis 5 mois." "Elle est à Londres depuis 5 mois."

Take a second. What's the mistake there?

Prenez une seconde. Quelle est l'erreur ?

Now the error is over here, because we cannot say "since 5 months". We use "since", plus

Maintenant l'erreur est là, car on ne peut pas dire "depuis 5 mois". Nous utilisons "depuis", plus

the point in time when something happened. If you're giving the length of time, or the

le moment où quelque chose s'est produit. Si vous donnez la durée, ou la

period of time, then you have to use the preposition "for". This part is present perfect, that's

période de temps, alors vous devez utiliser la préposition "pour". Cette partie est parfaite, c'est très

fine. Very often with present perfect, we do see time prepositions, like "since" and

bien. Très souvent avec le présent parfait, nous voyons des prépositions de temps, comme "depuis" et

"for", but you have to learn how to use them correctly.

"pour", mais vous devez apprendre à les utiliser correctement.

Next: "My wife engineer." "My wife engineer."

Suivant: "Ma femme ingénieur." "Ma femme ingénieur."

What's wrong with that? Well, there're a couple of things wrong with that.

Qu'est-ce qui ne va pas avec ça? Eh bien, il y a deux ou trois choses qui ne vont pas avec ça.

First of all, in every English sentence, it's very important to know that you do need

Tout d'abord, dans chaque phrase en anglais, il est très important de savoir que vous

to have a verb, and this sentence has no verb. The verb in English can also be the verb "to be",

devez avoir un verbe, et cette phrase n'a pas de verbe. Le verbe en anglais peut aussi être le verbe "être",

because that is a verb, but you need some verb. Every English sentence requires

parce que c'est un verbe, mais vous avez besoin d'un verbe. Chaque phrase en anglais nécessite

a verb, so we need to add a verb here. "My wife is..." But now, because 'engineer' is only singular,

un verbe, nous devons donc ajouter un verbe ici. "Ma femme est..." Mais maintenant, parce que 'ingénieur' n'est qu'au singulier,

it's one person, we need to add the indefinite article, "a". But it's not "a" because there

c'est une personne, nous devons ajouter l' article indéfini, "a". Mais ce n'est pas "a" parce qu'il

is an "e" here, so we actually need to add "an". "My wife is an engineer." So there are

y a un "e" ici, donc nous devons en fait ajouter "an". « Ma femme est ingénieur. Il y a donc

a couple of grammatical points to think about in making this a correct sentence, right?

quelques points grammaticaux à prendre en compte pour en faire une phrase correcte, n'est-ce pas ?

First, we had to add the verb, "is". Next, we had to add an indefinite article. Normally,

Tout d'abord, nous avons dû ajouter le verbe "est". Ensuite, nous avons dû ajouter un article indéfini. Normalement,

if it was something else, like a doctor, then we would have just said "a doctor", "a dentist",

s'il s'agissait d'autre chose, comme un médecin, alors nous aurions simplement dit "un médecin", "un dentiste",

but because the word starts with an "e", we need to say "an engineer".

mais comme le mot commence par un "e", nous devons dire "un ingénieur".

To improve your English, you need to do these kinds of exercises. Go to the RESOURCES section

Pour améliorer votre anglais, vous devez faire ce genre d'exercices. Accédez à la section RESSOURCES

of our website, www.engvid.com , and download a list of 50 of the most common grammar errors

de notre site Web, www.engvid.com, et téléchargez une liste de 50 des erreurs de grammaire les plus courantes

that we have listed for you there. Good luck with your English. Thanks for watching.

que nous avons répertoriées pour vous. Bonne chance avec votre anglais. Merci d'avoir regardé.

Learn English for free www.engvid.com

Apprendre l'anglais gratuitement www.engvid.com