Confused Words: THEY'RE, THERE, THEIR

Bonjour, je m'appelle Rebecca, et aujourd'hui nous allons parler de quelques mots souvent confus

Hi, my name is Rebecca and today. We'll be talking about some commonly confused words in English

en anglais.

We have several words like this which can be quite challenging

Nous avons plusieurs mots comme celui-ci, ce qui peut être assez difficile.

So these words are called hominids a homonym is a word which sounds the same as another word

Ces mots sont donc appelés homonymes.

Un homonyme est un mot qui a la même sonorité qu'un autre mot, mais qui peut être orthographié différemment.

But it may be spelled differently

Okay, alright, so let's start with the first set for today

D'accord?

Très bien.

Alors, commençons par le premier set pour aujourd'hui.

These are the ones which I've written on the board the first one is there

Ce sont ceux que j'ai écrits au tableau.

Le premier est "là", le second est "là" et le dernier est "là".

The second one is there and the last one is there so as you can see

Donc, comme vous pouvez le voir, ils se prononcent tous de la même façon, mais ils sont assez différents, le

They're all pronounced the same but they are quite different the meaning is different the spelling is different

sens est différent, l'orthographe est différente, et quand vous écrivez, vous devez vraiment

And when you're writing you really need to know the difference because if you make a mistake in one of these words

connaître la différence, parce que si vous faites un erreur dans l'un de ces mots, ce sont

They're fairly basic words, and you don't want to lose points in an essay or on your eye also on your toefl exam in one

des mots assez basiques, et vous ne voulez pas perdre de points dans un essai ou sur votre IELTS ou sur votre

examen TOEFL dans l'un de ces mots assez basiques.

Of these quite basic words okay, so let's examine them in a little more detail the first one is

D'accord?

Examinons-les donc un peu plus en détail.

Le premier est "là".

there this one is a contraction. A

Celui-ci est une contraction.

contraction is when we combine two words so this contraction there is a

Une contraction, c'est quand on associe deux mots.

Donc cette contraction, "là", est une combinaison de "ils" plus "sont".

Combination of they plus r. We take out the a and we have the contraction there

On enlève le "a" et on a la contraction "là".

So that's the first one, okay?

Alors c'est le premier, d'accord ?

Let's think of some examples with they're the first one for example

Pensons à quelques exemples avec "là", le premier.

Par exemple, "Ils sont britanniques", "Ils sont assis dans la voiture", "Ce sont des étudiants internationaux".

they're british

They're sitting in the car

They're international students in

Each of these cases we were trying to say they are they are

Dans chacun de ces cas, nous essayions de dire : « Ce sont », « Ce sont des étudiants internationaux »,

International students, they are sitting in the car, and so on okay

« Ils sont assis dans la voiture », etc., d'accord ?

All right, let's go to the second one the second one is their

Très bien.

Passons au second.

Le second est "leur", T-H-E-I-R.

t h e i r

Their is a possessive adjective it means it belongs to them

"Leur" est un adjectif possessif.

Ça veut dire que ça leur appartient, d'accord ?

alright for example. That's their house

Par exemple, "C'est leur maison", "C'est leur voiture", d'accord ?

That's their car. okay. Have you seen their new house and so on

« Avez-vous vu leur nouvelle maison ? et ainsi de suite, d'accord?

Alright, so that's being used as a possessive adjective to refer to something that belongs to them

C'est donc utilisé comme un adjectif possessif pour désigner quelque chose qui leur appartient, d'

Okay, let's go to the third one there

accord ?

Passons au troisième, "leur".

There can be two things

"Leur" peut être deux choses.

in one case it can be used as an introduction before the verb to be

Dans un cas, il peut être utilisé comme introduction avant le verbe "être".

There's

"Voilà John", "Voilà mon livre" ou "Voilà mon ami", d'accord ?

John

There's Michael

there's my book or there is my friend, okay?

There is a sale at the mall things like that

« Il y a une vente au centre commercial », des choses comme ça, d'accord ?

All right, it can also be used as an adverb to say in that place

Il peut également être utilisé comme adverbe pour dire « À cet endroit », « Votre livre est là-bas », « Votre

Your books over there

Your cars parked over there

voiture est garée là-bas », d'accord ?

okay, so this is another way in which we can use the word there t h e r e

C'est donc une autre façon d'utiliser le mot "leur", T-H-E-R-E, d'accord ?

All right, so now

Alors maintenant, si vous avez ces trois éléments clairs, je vais vous poser quelques questions, et vous

If you've got these three clear, I'm going to ask you a few questions

And you tell me which of these is the right one that you would use in this example, okay?

me dites laquelle est la bonne que vous utiliseriez dans cet exemple, d'accord ?

so if we say have you visited their house?

Donc, si nous disons, "Avez-vous visité leur maison?"

Have you visited their house? Which one is that?

« Avez-vous visité leur maison ?

Lequel est-ce?

this this this

Ceci, ceci, cela ?

« Avez-vous visité leur maison ?

Have you visited their house or saying their house meaning?

Nous disons « leur maison », c'est-à-dire la forme possessive, la maison qui leur appartient.

The possessive form the house that belongs to them so we are talking about the middle one which is the possessive adjective

Nous parlons donc de celui du milieu, qui est l'adjectif possessif, d'accord ?

Okay

Here's another one

En voici un autre.

« Ce sont de bons amis », d'accord ?

They're good friends

Laissez-moi vous le redonner, "Ce sont de bons amis."

Okay, let me give it to you again. They're good friends. Which one is that?

Lequel est-ce?

Exact, c'est le premier.

Right it's the first one. They're good friends is a contraction of the two words

"Ce sont de bons amis" est une contraction des deux mots "ils sont", n'est-ce pas ?

They are correct, so it will be the first one all right

Ce sera donc le premier, d'accord ?

Let's take another one there are many ways to improve your English

Prenons-en un autre.

"Il existe de nombreuses façons d'améliorer votre anglais."

"Il existe de nombreuses façons d'améliorer votre anglais."

There are many ways to improve your English

Which there are we using now, okay? Have a look

Quel "leur" utilisons-nous maintenant, d'accord ?

Jetez un oeil, d'accord ?

alright, it's the last one

C'est le dernier.

There are many ways to improve your english, okay, all right

"Il existe de nombreuses façons d'améliorer votre anglais", d'accord ?

Très bien, alors prenez une minute pour revoir cela.

So take a minute to review that when I come back, we're going to do a little test with one sentence

A mon retour, on va faire un petit test avec une phrase, que j'aimerais que

Which I'd like you to write down

tu écrives.

Maybe you can grab a piece of paper and a pen in the mean time and I'll be right back

Tu peux peut-être prendre une feuille de papier et un stylo en attendant, et je reviens tout de suite.

D'accord, avez-vous pris un morceau de papier ?

Okay, did you grab a piece of paper alright? So here's the quiz to see if you have mastered these three words alright?

D'accord, alors voici le quiz pour voir si vous maîtrisez ces trois mots, d'accord ?

They're sitting over there in their car

Ils sont assis là-bas dans leur voiture, compris ?

Got that they're sitting over there in their car

Ils sont assis là-bas dans leur voiture.

Write that down while you're writing it down. I'm going to write it on the board for you

Écrivez cela.

Pendant que vous l'écrivez, je vais l'écrire au tableau pour vous, d'accord ?

Okay, did you get all the folks first one?

Avez-vous obtenu tout cela?

Le premier, ils sont assis, ils sont assis là-bas à cet endroit dans leur voiture, dans

They're sitting they are sitting over

there in that place

in

Their car in the car that belongs to them okay, so if you got that one, right?

la voiture qui leur appartient, d'accord ?

Donc, si vous avez bien compris, vous avez probablement très bien compris ce concept.

you've probably understood this concept very well if you want to do some more review write out some more sentences

Si vous voulez faire un peu plus de révision, écrivez quelques phrases supplémentaires avec les trois exemples,

With the three examples and this way you can be sure that you won't make a mistake in something quite basic

et de cette façon vous pouvez être sûr que vous ne ferez pas d'erreur dans quelque chose d'assez basique.

If you have any questions about this lesson or anything else to do with English, please feel free to go to our website

Si vous avez des questions sur cette leçon ou quoi que ce soit d'autre concernant l'anglais, n'hésitez

pas à visiter notre site Web, www.engvid.com, d'accord ?

www.engvid.com

Alright. See you there. Thanks very much. Bye

On se voit là-bas.

Merci beaucoup.

Passe une bonne journée.