Confused Words: THEY'RE, THERE, THEIR

206,633 views ・ 2008-11-26

Learn English with Rebecca


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

Cześć, mam na imię Rebecca, a dzisiaj porozmawiamy o niektórych często mylonych słowach
00:06
Hi, my name is Rebecca and today. We'll be talking about some commonly confused words in English
0
6570
5869
w języku angielskim.
00:12
We have several words like this which can be quite challenging
1
12719
3830
Mamy kilka takich słów, które mogą być dość trudne.
00:17
So these words are called hominids a homonym is a word which sounds the same as another word
2
17369
6740
Więc te słowa są nazywane homonimami.
Homonim to słowo, które brzmi tak samo jak inne słowo, ale może być zapisane inaczej.
00:24
But it may be spelled differently
3
24109
2000
00:27
Okay, alright, so let's start with the first set for today
4
27540
4369
Dobra?
W porządku.
Zacznijmy więc od pierwszego zestawu na dziś.
00:33
These are the ones which I've written on the board the first one is there
5
33090
4340
To są te, które zapisałem na tablicy.
Pierwsza to „tam”, druga „tam”, a ostatnia „tam”.
00:37
The second one is there and the last one is there so as you can see
6
37830
5930
Więc jak widzisz, wszystkie wymawia się tak samo, ale są zupełnie inne,
00:44
They're all pronounced the same but they are quite different the meaning is different the spelling is different
7
44070
5630
znaczenie jest inne, pisownia jest inna, a kiedy piszesz, naprawdę musisz
00:49
And when you're writing you really need to know the difference because if you make a mistake in one of these words
8
49700
6209
znać różnicę, ponieważ jeśli zrobisz pomylisz się w jednym z tych słów, są to dość
00:56
They're fairly basic words, and you don't want to lose points in an essay or on your eye also on your toefl exam in one
9
56129
6740
podstawowe słowa i nie chcesz stracić punktów w eseju, na egzaminie IELTS lub TOEFL
w jednym z tych dość podstawowych słów.
01:03
Of these quite basic words okay, so let's examine them in a little more detail the first one is
10
63780
7160
Dobra?
Przyjrzyjmy się im więc nieco bardziej szczegółowo.
Pierwszy to „tam”.
01:11
there this one is a contraction. A
11
71580
3199
Ten jest skurczem.
01:15
contraction is when we combine two words so this contraction there is a
12
75450
4910
Skrócenie występuje wtedy, gdy łączymy dwa słowa.
Więc to skrócenie "tam" jest kombinacją "oni" plus "są".
01:21
Combination of they plus r. We take out the a and we have the contraction there
13
81030
6589
Wyciągamy "a" i mamy skrócenie "tutaj".
01:28
So that's the first one, okay?
14
88110
2300
Więc to pierwsze, dobrze?
01:30
Let's think of some examples with they're the first one for example
15
90930
4549
Pomyślmy o kilku przykładach z „tam”, pierwszym.
Na przykład „Są Brytyjczykami”, „Siedzą w samochodzie”, „Są studentami zagranicznymi”.
01:36
they're british
16
96060
1739
01:37
They're sitting in the car
17
97799
2000
01:40
They're international students in
18
100590
2060
01:43
Each of these cases we were trying to say they are they are
19
103260
5059
W każdym z tych przypadków próbowaliśmy powiedzieć: „Oni są”, „Są studentami zagranicznymi”, „
01:48
International students, they are sitting in the car, and so on okay
20
108840
4220
Siedzą w samochodzie” i tak dalej, dobrze?
01:53
All right, let's go to the second one the second one is their
21
113880
4580
W porządku.
Przejdźmy do drugiego.
Drugi to „ich”, T-H-E-I-R.
01:59
t h e i r
22
119520
2000
02:01
Their is a possessive adjective it means it belongs to them
23
121770
5240
„Ich” to przymiotnik dzierżawczy.
To znaczy, że należy do nich, dobrze?
02:07
alright for example. That's their house
24
127590
3320
Na przykład „To jest ich dom”, „To jest ich samochód”, dobrze? –
02:11
That's their car. okay. Have you seen their new house and so on
25
131519
5990
Widziałeś ich nowy dom? i tak dalej, dobrze?
02:18
Alright, so that's being used as a possessive adjective to refer to something that belongs to them
26
138060
7220
Więc to jest używane jako przymiotnik dzierżawczy w odniesieniu do czegoś, co do nich należy,
02:26
Okay, let's go to the third one there
27
146130
3319
dobrze?
Przejdźmy do trzeciego, „ich”.
02:30
There can be two things
28
150090
2000
„Ich” może oznaczać dwie rzeczy.
02:32
in one case it can be used as an introduction before the verb to be
29
152379
4529
W jednym przypadku może być użyty jako wstęp przed czasownikiem „być”.
02:37
There's
30
157790
1919
„Oto John”, „Oto moja książka” lub „Oto mój przyjaciel”, dobrze?
02:39
John
31
159709
1260
02:40
There's Michael
32
160969
1561
02:42
there's my book or there is my friend, okay?
33
162530
4429
02:47
There is a sale at the mall things like that
34
167719
3380
„W centrum handlowym jest wyprzedaż”, takie rzeczy, dobrze?
02:51
All right, it can also be used as an adverb to say in that place
35
171439
6139
Można go również użyć jako przysłówka, aby powiedzieć: „W tym miejscu”, „Twoja książka jest tam”, „Twój
02:59
Your books over there
36
179150
2000
03:01
Your cars parked over there
37
181370
2000
samochód jest tam zaparkowany”, dobrze?
03:03
okay, so this is another way in which we can use the word there t h e r e
38
183859
5930
Więc to jest inny sposób, w jaki możemy użyć słowa "ich", T-H-E-R-E, dobrze?
03:10
All right, so now
39
190370
2000
Więc teraz, jeśli te trzy pytania są jasne, zadam ci kilka pytań, a ty
03:12
If you've got these three clear, I'm going to ask you a few questions
40
192829
3860
03:16
And you tell me which of these is the right one that you would use in this example, okay?
41
196819
6589
powiesz mi, które z nich jest tym właściwym, którego użyłbyś w tym przykładzie, dobrze?
03:23
so if we say have you visited their house?
42
203409
3750
Więc jeśli powiemy: „Czy odwiedziłeś ich dom?”
03:28
Have you visited their house? Which one is that?
43
208519
4550
– Odwiedziłeś ich dom?
Który to jest?
03:34
this this this
44
214400
2000
To, to, to?
– Odwiedziłeś ich dom?
03:37
Have you visited their house or saying their house meaning?
45
217040
4939
Mówimy „ich dom”, mając na myśli formę dzierżawczą, dom, który do nich należy.
03:42
The possessive form the house that belongs to them so we are talking about the middle one which is the possessive adjective
46
222859
7970
Więc mówimy o środkowym, który jest przymiotnikiem dzierżawczym, dobrze?
03:51
Okay
47
231199
1081
03:52
Here's another one
48
232280
1739
Oto kolejny.
"To dobrzy przyjaciele", dobrze?
03:54
They're good friends
49
234019
2000
Pozwólcie, że powiem wam to jeszcze raz: „Oni są dobrymi przyjaciółmi”.
03:56
Okay, let me give it to you again. They're good friends. Which one is that?
50
236540
5990
Który to jest?
Właśnie, to pierwsze.
04:04
Right it's the first one. They're good friends is a contraction of the two words
51
244549
5330
„Są dobrymi przyjaciółmi” to skrót od dwóch słów „oni są”, zgadza się?
04:10
They are correct, so it will be the first one all right
52
250040
4430
Więc to będzie pierwsze, dobrze?
04:15
Let's take another one there are many ways to improve your English
53
255019
4519
Weźmy inny.
„Istnieje wiele sposobów, aby poprawić swój angielski.”
„Istnieje wiele sposobów, aby poprawić swój angielski.”
04:20
There are many ways to improve your English
54
260780
3319
04:24
Which there are we using now, okay? Have a look
55
264919
4150
Którego "ich" teraz używamy, dobrze?
Spójrz, dobrze?
04:30
alright, it's the last one
56
270070
2149
To ostatnie.
04:32
There are many ways to improve your english, okay, all right
57
272800
5450
„Istnieje wiele sposobów, aby poprawić swój angielski”, dobrze?
W porządku, więc poświęć chwilę na przejrzenie tego.
04:38
So take a minute to review that when I come back, we're going to do a little test with one sentence
58
278350
6289
Kiedy wrócę, zrobimy mały test z jednym zdaniem, które chciałbym, żebyś
04:44
Which I'd like you to write down
59
284639
1451
zapisał.
04:46
Maybe you can grab a piece of paper and a pen in the mean time and I'll be right back
60
286090
4250
Może w międzyczasie złapiesz kartkę papieru i długopis, a ja zaraz wracam.
Dobra, wziąłeś kawałek papieru?
05:02
Okay, did you grab a piece of paper alright? So here's the quiz to see if you have mastered these three words alright?
61
302770
7160
W porządku, więc oto quiz, aby sprawdzić, czy opanowałeś te trzy słowa, dobrze?
05:10
They're sitting over there in their car
62
310930
3410
Siedzą tam w swoim samochodzie, rozumiesz?
05:16
Got that they're sitting over there in their car
63
316210
4820
Siedzą tam w swoim samochodzie.
05:22
Write that down while you're writing it down. I'm going to write it on the board for you
64
322629
4250
Zapisz to.
Kiedy będziesz to zapisywać, ja napiszę to za ciebie na tablicy, dobrze?
05:45
Okay, did you get all the folks first one?
65
345280
3230
Dostałeś to wszystko? Po
pierwsze, siedzą, siedzą tam w tym miejscu w swoim samochodzie, w
05:50
They're sitting they are sitting over
66
350110
2389
05:53
there in that place
67
353590
2000
05:56
in
68
356050
1710
05:57
Their car in the car that belongs to them okay, so if you got that one, right?
69
357760
6619
samochodzie, który do nich należy, dobrze?
Więc jeśli dobrze to zrozumiałeś, prawdopodobnie bardzo dobrze zrozumiałeś tę koncepcję.
06:05
you've probably understood this concept very well if you want to do some more review write out some more sentences
70
365110
5899
Jeśli chcesz zrobić więcej recenzji, napisz więcej zdań z trzema przykładami,
06:11
With the three examples and this way you can be sure that you won't make a mistake in something quite basic
71
371530
5570
aw ten sposób będziesz mieć pewność, że nie popełnisz błędu w czymś całkiem podstawowym.
06:17
If you have any questions about this lesson or anything else to do with English, please feel free to go to our website
72
377560
7610
Jeśli masz jakieś pytania dotyczące tej lekcji lub czegokolwiek innego związanego z językiem angielskim, nie
wahaj się wejść na naszą stronę internetową www.engvid.com, dobrze? Do zobaczenia
06:26
www.engvid.com
73
386350
2000
06:29
Alright. See you there. Thanks very much. Bye
74
389260
2899
tam.
Dziękuję bardzo.
Miłego dnia.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7