Learn English Tenses: PAST CONTINUOUS

2,216,609 views ・ 2020-02-18

Learn English with Rebecca


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Welcome to this class on the past continuous tense, which is also called the past progressive
0
80
6299
Bienvenue dans ce cours sur le passé continu , également appelé passé progressif
00:06
tense.
1
6379
1230
.
00:07
Now, this class is part of the series created by EngVid to help you learn and start using
2
7609
6561
Maintenant, cette classe fait partie de la série créée par EngVid pour vous aider à apprendre et à commencer à utiliser
00:14
all of the English verb tenses one by one.
3
14170
4080
tous les temps des verbes anglais un par un.
00:18
So, the past continuous tense is used quite often in English, so let's understand exactly
4
18250
7180
Ainsi, le passé continu est utilisé assez souvent en anglais, alors comprenons exactement
00:25
when to use it and how to use it.
5
25430
2380
quand l'utiliser et comment l'utiliser.
00:27
Are you ready?
6
27810
1600
Es-tu prêt?
00:29
Let's begin.
7
29410
2000
Commençons.
00:31
So, when we want to talk about the past in English, there are two basic tenses: the past
8
31410
7500
Ainsi, quand on veut parler du passé en anglais, il y a deux temps de base : le passé
00:38
simple and the past continuous.
9
38910
4430
simple et le passé continu.
00:43
An example of the past simple is "I worked".
10
43340
5980
Un exemple du passé simple est "j'ai travaillé".
00:49
An example of past continuous is "I was working".
11
49320
4970
Un exemple de passé continu est "je travaillais".
00:54
So, let's understand the difference.
12
54290
3900
Alors, comprenons la différence.
00:58
When we use the past simple, we are referring to something that happened at a specific point
13
58190
6960
Lorsque nous utilisons le passé simple, nous faisons référence à quelque chose qui s'est passé à un moment précis
01:05
in time, okay?
14
65150
1850
, d'accord ?
01:07
It happened at a specific point in time in the past.
15
67000
5220
C'est arrivé à un moment précis dans le passé.
01:12
When we use past continuous, we're talking about something that continued during a period
16
72220
7390
Lorsque nous utilisons le passé continu, nous parlons de quelque chose qui s'est poursuivi pendant une période
01:19
in the past, okay?
17
79610
2050
dans le passé, d'accord ?
01:21
Here, we're just talking about the one action, here, we're talking about the action that
18
81660
4310
Ici, nous ne parlons que d'une action, ici, nous parlons de l'action qui a
01:25
continued, how long it continued, and we want to emphasize that, okay?
19
85970
6330
continué, combien de temps elle a duré, et nous voulons souligner cela, d'accord ?
01:32
Let's look at an example here with our timeline.
20
92300
2940
Regardons un exemple ici avec notre chronologie.
01:35
So, let's say this is our timeline.
21
95240
2880
Alors, disons que c'est notre chronologie.
01:38
This is now, and it's 8:00pm.
22
98120
3789
C'est maintenant, et il est 20h00.
01:41
It's 8:00 in the evening, alright?
23
101909
2551
Il est 20h00 du soir, d'accord ?
01:44
And let's say that in the past, before this, you were working, okay?
24
104460
6600
Et disons que dans le passé, avant cela, vous travailliez, d'accord ?
01:51
So, let's say you started work - let's say, you could say "I started work at 9:00am."
25
111060
9470
Donc, disons que vous avez commencé à travailler - disons, vous pourriez dire "J'ai commencé à travailler à 9h00".
02:00
Started - I started, past simple.
26
120530
2300
Commencé - j'ai commencé, au passé simple.
02:02
"I finished work at 5:00pm.", again, past simple, because these are points, right?
27
122830
7480
"J'ai fini le travail à 17h00.", encore une fois, au passé simple, parce que ce sont des points, n'est-ce pas ?
02:10
9:00am is a point, 5:00pm is a point.
28
130310
3380
9h00 est un point, 17h00 est un point.
02:13
I started, I finished, that's past simple.
29
133690
3450
J'ai commencé, j'ai fini, c'est du passé simple.
02:17
But, if you want to talk about this period from 9:00am to 5:00pm, and you want to emphasize
30
137140
7780
Mais, si vous voulez parler de cette période de 9h00 à 17h00, et que vous voulez souligner
02:24
that it went on for some time, then you would say "I was working from 9:00am to 5:00pm.",
31
144920
8230
qu'elle a duré un certain temps, alors vous diriez "je travaillais de 9h00 à 17h00". ,
02:33
and this "I was working" is the past continuous, alright?
32
153150
8640
et ce « je travaillais » est le passé continu, d' accord ?
02:41
That's the basic explanation of it.
33
161790
2360
C'est l'explication de base.
02:44
Now, let's look at how we form it.
34
164150
2640
Maintenant, regardons comment nous le formons.
02:46
So, we would use the subject + the past tense of the verb "to be" as the helping verb, then
35
166790
7930
Ainsi, nous utiliserions le sujet + le passé du verbe "to be" comme verbe d'aide, puis
02:54
a verb + -ing.
36
174720
2620
un verbe + -ing.
02:57
For example, we would say: I was working.
37
177340
5530
Par exemple, nous dirions : je travaillais.
03:02
He was working.
38
182870
2900
Il travaillait.
03:05
She was working.
39
185770
2960
Elle travaillait.
03:08
It was working.
40
188730
2950
Cela fonctionnait.
03:11
Then it changes a little bit, see here?
41
191680
2750
Ensuite ça change un peu, tu vois ici ?
03:14
You were working.
42
194430
2650
Tu étais en train de travailler.
03:17
We were working, and They were working.
43
197080
3629
Nous travaillions, et ils travaillaient.
03:20
Alright?
44
200709
1000
Très bien?
03:21
So, that's your basic overview of the past continuous tense.
45
201709
4421
Donc, c'est votre aperçu de base du passé continu.
03:26
Now, let's look at when we can use the past continuous tense.
46
206130
4520
Maintenant, regardons quand nous pouvons utiliser le passé continu.
03:30
So, we can use it to talk about an action that was continuing during a period of time.
47
210650
8620
Ainsi, nous pouvons l'utiliser pour parler d'une action qui s'est poursuivie pendant une période de temps.
03:39
For example: Sarah was studying all day.
48
219270
5160
Par exemple : Sarah étudiait toute la journée.
03:44
What's the period of time here in this sentence?
49
224430
2669
Quelle est la période de temps ici dans cette phrase ?
03:47
All day.
50
227099
2021
Toute la journée.
03:49
And where's our past continuous?
51
229120
2140
Et où est notre passé continu ?
03:51
Here: "was studying", okay?
52
231260
4400
Ici : "étudiait", d'accord ?
03:55
Next, we can also use this tense to talk about an action that was continuing during a particular
53
235660
6820
Ensuite, nous pouvons également utiliser ce temps pour parler d' une action qui se poursuivait à un
04:02
moment in the past.
54
242480
2339
moment particulier du passé.
04:04
For example: At 11:00pm, I was sleeping.
55
244819
5941
Par exemple : A 23h00, je dormais.
04:10
What's the moment in the past?
56
250760
2040
Quel est le moment dans le passé ?
04:12
11:00pm.
57
252800
1000
11:00 heures de l'après midi.
04:13
Where is our past continuous?
58
253800
3430
Où est notre passé continu ?
04:17
Here, okay?
59
257230
2479
Ici, d'accord ?
04:19
So, when would you say something like that?
60
259709
2921
Alors, quand diriez-vous quelque chose comme ça ?
04:22
Well, let's suppose somebody said "Oh, I tried to call you last night, but you didn't answer."
61
262630
4969
Eh bien, supposons que quelqu'un dise "Oh, j'ai essayé de t'appeler hier soir, mais tu n'as pas répondu."
04:27
And you say, "What time?" and they said "Oh, around 11:00."
62
267599
2231
Et vous dites, "A quelle heure ?" et ils ont dit "Oh, vers 11h00."
04:29
And you say "Oh, at 11:00pm, I was sleeping."
63
269830
4440
Et vous dites "Oh, à 23h00, je dormais."
04:34
Okay?
64
274270
1000
D'accord?
04:35
Like that.
65
275270
1179
Comme ça.
04:36
Next, we can also use it to talk about an action that was continuing when it was interrupted
66
276449
6990
Ensuite, on peut aussi l'utiliser pour parler d'une action qui se poursuivait lorsqu'elle a été interrompue
04:43
by another action.
67
283439
2660
par une autre action.
04:46
For example: They were having dinner when we arrived.
68
286099
5250
Par exemple : Ils étaient en train de dîner quand nous sommes arrivés.
04:51
Now, this is an interesting sentence because it actually has two past tenses.
69
291349
5940
Maintenant, c'est une phrase intéressante car elle a en fait deux temps du passé.
04:57
It has the past continuous: were having, right?
70
297289
6120
Il a le passé continu : étaient ayant, n'est-ce pas ?
05:03
This was continuing, they were having dinner, having and having and having dinner when we
71
303409
6440
Cela continuait, ils dînaient, dînaient , dînaient et dînaient quand nous sommes
05:09
arrived.
72
309849
1060
arrivés.
05:10
So, this part here is that past simple.
73
310909
4060
Donc, cette partie ici est ce passé simple.
05:14
So, this action was continuing and then something happened in the middle, but when you want
74
314969
5501
Donc, cette action se poursuivait et puis quelque chose s'est passé au milieu, mais quand vous
05:20
to show that that something happened, you want to show what was going on at that time,
75
320470
5110
voulez montrer que quelque chose s'est passé, vous voulez montrer ce qui se passait à ce moment-là,
05:25
we use our past continuous.
76
325580
2880
nous utilisons notre passé continu.
05:28
They were having dinner when we arrived.
77
328460
3280
Ils étaient en train de dîner quand nous sommes arrivés.
05:31
So, those are the three basic ways in which we use this tense.
78
331740
4560
Donc, ce sont les trois façons fondamentales dont nous utilisons ce temps.
05:36
But, there are a couple of advanced ways.
79
336300
3030
Mais, il existe quelques méthodes avancées.
05:39
Let me just explain to you what they are.
80
339330
2290
Permettez-moi de vous expliquer ce qu'ils sont.
05:41
So, we can also use it sometimes to talk about an action that was planned.
81
341620
6780
Donc, on peut aussi l'utiliser parfois pour parler d' une action qui était prévue.
05:48
For example: I was planning to call John, okay?
82
348400
5430
Par exemple : j'avais l'intention d'appeler John, d' accord ?
05:53
I was thinking about it, I was planning to call John, but I didn't have time.
83
353830
7199
J'y pensais, j'avais l'intention d' appeler John, mais je n'avais pas le temps.
06:01
Okay?
84
361029
1000
D'accord?
06:02
So, that means that, at some time in the past, you were thinking about that.
85
362029
4890
Donc, cela signifie qu'à un moment donné dans le passé, vous y pensiez.
06:06
You were planning that, so that's where we use that past continuous: I was planning to
86
366919
5330
Vous aviez prévu cela, c'est donc là que nous utilisons ce passé continu : j'avais l'intention d'
06:12
call John, but I didn't have time.
87
372249
3271
appeler John, mais je n'avais pas le temps.
06:15
I didn't have time is, once again, our past simple, because that's just at a particular
88
375520
7019
Je n'ai pas eu le temps est, encore une fois, notre passé simple, parce que c'est juste à un
06:22
point, but the planning or the thinking continued and was continuing and therefore we're using
89
382539
7641
moment donné, mais la planification ou la réflexion a continué et continuait et donc nous utilisons le
06:30
past continuous.
90
390180
2379
passé continu.
06:32
You could also use this tense sometimes for a polite request with a particular expression
91
392559
6070
Vous pourriez aussi utiliser ce temps parfois pour une demande polie avec une expression particulière
06:38
that we use in English to make a polite request, and that expression is this one: I was wondering
92
398629
6520
que nous utilisons en anglais pour faire une demande polie, et cette expression est celle-ci : je me demandais
06:45
if you could help me.
93
405149
2880
si vous pouviez m'aider.
06:48
When we say, "I was wondering", that is past continuous, alright, here, but it's just an
94
408029
7160
Quand nous disons, "Je me demandais", c'est du passé continu, d'accord, ici, mais c'est juste une
06:55
expression that we use and it means, really, you know, "Can you help me?
95
415189
4750
expression que nous utilisons et cela signifie, vraiment, vous savez, "Pouvez-vous m'aider ?
06:59
Could you help me?", but it's a very polite way of saying "I was wondering if you could
96
419939
5250
Pourriez-vous m'aider ?", mais c'est une façon très polie de dire "Je me demandais si vous pouviez
07:05
help me."
97
425189
1000
m'aider."
07:06
That means I was thinking about this, if you could help me, alright?
98
426189
4581
Ça veut dire que j'y pensais, si vous pouviez m'aider, d'accord ?
07:10
So, these are the basic ways in which we can use this tense.
99
430770
4209
Donc, ce sont les manières fondamentales dont nous pouvons utiliser ce temps.
07:14
Now, let's look at when not to use the past continuous tense.
100
434979
3780
Maintenant, regardons quand ne pas utiliser le passé continu.
07:18
So, in English, we have two kinds of verbs: action verbs and stative verbs.
101
438759
6821
Ainsi, en anglais, nous avons deux types de verbes : les verbes d'action et les verbes d'état.
07:25
Action verbs are verbs like work, study, run, cook, clean, okay?
102
445580
4619
Les verbes d'action sont des verbes comme travailler, étudier, courir, cuisiner, nettoyer, d'accord ?
07:30
And stative verbs describe some kind of state or condition.
103
450199
8330
Et les verbes d'état décrivent une sorte d'état ou de condition.
07:38
It could be a mental state, an emotional state, or something else.
104
458529
6420
Cela peut être un état mental, un état émotionnel ou autre chose.
07:44
Let's look at some examples.
105
464949
1650
Regardons quelques exemples.
07:46
Now, what's important is that with these stative verbs, with many of the stative verbs, we
106
466599
6600
Maintenant, ce qui est important, c'est qu'avec ces verbes d'état, avec beaucoup de verbes d'état, nous
07:53
cannot use them with this continuous tense or any of the continuous tenses.
107
473199
7131
ne pouvons pas les utiliser avec ce temps continu ou l'un des temps continus.
08:00
Let's look at an example.
108
480330
2209
Prenons un exemple.
08:02
It is wrong to say: I was knowing him for many years.
109
482539
5750
Il est faux de dire : je le connaissais depuis de nombreuses années.
08:08
Because "know" is a stative verb which we cannot use in this way.
110
488289
5201
Parce que "savoir" est un verbe d'état que nous ne pouvons pas utiliser de cette manière.
08:13
So, this is wrong.
111
493490
3250
Donc, c'est faux.
08:16
It is wrong to say, "Susan was hating spiders.", because "hate" is one of those emotional stative
112
496740
8509
Il est faux de dire "Susan détestait les araignées.", car "haine" est l'un de ces verbes statiques émotionnels
08:25
verbs, and we cannot use it in the continuous form.
113
505249
5810
, et nous ne pouvons pas l'utiliser sous la forme continue.
08:31
It is also wrong to use a verb which describes ownership or possession or something that
114
511059
7901
Il est également faux d'utiliser un verbe qui décrit la propriété ou la possession ou quelque chose que
08:38
you have.
115
518960
1160
vous avez.
08:40
For example, it's wrong to say, "They were owning a big house.".
116
520120
4370
Par exemple, il est faux de dire : "Ils possédaient une grande maison.".
08:44
We cannot say that, okay?
117
524490
3060
On ne peut pas dire ça, d'accord ?
08:47
Also, these two very common verbs, it's incorrect to use them in the continuous form.
118
527550
7040
De plus, ces deux verbes très courants, il est incorrect de les utiliser à la forme continue.
08:54
"We were wanting to call you.", nope, we can't say that.
119
534590
5510
"Nous voulions vous appeler.", non, nous ne pouvons pas dire cela.
09:00
"She was needing to catch her flight.", no, that's wrong, we cannot say that correctly,
120
540100
6580
"Elle avait besoin de prendre son vol.", non, c'est faux, on ne peut pas dire ça correctement, d'
09:06
okay?
121
546680
1000
accord ?
09:07
Now, let's just go back for a second and look at these.
122
547680
3400
Maintenant, revenons juste une seconde en arrière et regardons cela.
09:11
So, in this case, what would we use instead?
123
551080
3670
Alors, dans ce cas, qu'utiliserions-nous à la place ?
09:14
We would have to just use the past simple.
124
554750
3330
Il faudrait juste utiliser le passé simple.
09:18
For example, we would say here: I knew him for many years.
125
558080
6250
Par exemple, on dirait ici : je le connais depuis de nombreuses années.
09:24
She hated spiders.
126
564330
3660
Elle détestait les araignées.
09:27
They owned a big house.
127
567990
3980
Ils possédaient une grande maison.
09:31
We wanted to call you.
128
571970
3560
Nous voulions vous appeler.
09:35
She needed to catch her flight.
129
575530
3210
Elle avait besoin de prendre son vol.
09:38
Those are all examples of past simple.
130
578740
2570
Ce sont tous des exemples de passé simple.
09:41
We cannot use these continuous forms here with the stative verbs.
131
581310
4600
Nous ne pouvons pas utiliser ces formes continues ici avec les verbes d'état.
09:45
There is one verb which is very interesting and very common which you should be aware
132
585910
4440
Il y a un verbe qui est très intéressant et très courant dont vous devriez être
09:50
of, and that's the verb "to have".
133
590350
2260
conscient, et c'est le verbe "avoir".
09:52
Now, "to have", sometimes has a stative meaning and sometimes it has a more dynamic meaning,
134
592610
6080
Or, « avoir » a parfois un sens statique et parfois un sens plus dynamique,
09:58
or action meaning.
135
598690
1550
ou un sens d'action.
10:00
So, when it has a stative meeting, we cannot use it in this tense or in any continuous
136
600240
6260
Donc, quand il a une réunion stative, nous ne pouvons pas l' utiliser à ce temps ou à un
10:06
tense, but when it has the other meaning, then we can.
137
606500
4080
temps continu, mais quand il a l'autre sens, alors nous le pouvons.
10:10
Let's look at one example.
138
610580
1950
Prenons un exemple.
10:12
It is wrong to say, "He was having a computer".
139
612530
4020
Il est faux de dire : « Il avait un ordinateur ».
10:16
No, we would have to say, "He had a computer.", right?
140
616550
5380
Non, il faudrait dire "Il avait un ordinateur", n'est-ce pas ?
10:21
Past simple.
141
621930
1520
Passé simple.
10:23
But you could talk about something like this: He was having a party.
142
623450
7040
Mais vous pourriez parler de quelque chose comme ceci : Il organisait une fête.
10:30
He was having a good time.
143
630490
1790
Il passait un bon moment.
10:32
He was having fun.
144
632280
1270
Il s'amusait.
10:33
This is okay.
145
633550
1870
C'est d'accord.
10:35
So, you have to pay attention to that verb "to have", but what's the general take away
146
635420
6030
Donc, vous devez faire attention à ce verbe "avoir", mais qu'est-ce que le général retient
10:41
here?
147
641450
1270
ici ?
10:42
Don't use stative verbs with this tense.
148
642720
2800
N'utilisez pas de verbes d'état avec ce temps.
10:45
Now, let's look at the structure of the past continuous tense.
149
645520
4160
Maintenant, regardons la structure du passé continu.
10:49
So, we will look at it in a positive sentence, a negative sentence, and a question.
150
649680
7910
Donc, nous allons le regarder dans une phrase positive, une phrase négative et une question.
10:57
So, in the positive sentence, the basic way we form this tense is we take the subject
151
657590
8030
Ainsi, dans la phrase positive, la manière de base dont nous formons ce temps est de prendre le sujet
11:05
+ the verb "to be" in the past tense, which is going to be "was" or "were" + the verb
152
665620
9200
+ le verbe "être" au passé, qui va être "était" ou "étaient" + le verbe
11:14
+ -ing.
153
674820
1730
+ -ing.
11:16
Let's look at how that works, okay?
154
676550
2270
Voyons comment cela fonctionne, d'accord ?
11:18
So, I, He, She, or It, we would say "was working".
155
678820
6900
Donc, je, lui, elle ou cela, nous dirions "travaillait".
11:25
I was working.
156
685720
1470
J'étais en train de travailler.
11:27
You can repeat it after me so you start to get used to it.
157
687190
3000
Vous pouvez le répéter après moi pour commencer à vous y habituer.
11:30
I was working yesterday.
158
690190
3330
Je travaillais hier.
11:33
He was working.
159
693520
3180
Il travaillait.
11:36
She was working.
160
696700
1770
Elle travaillait.
11:38
It was working.
161
698470
3960
Cela fonctionnait.
11:42
And here, we have to change the verb "to be", so we say: You were working.
162
702430
8470
Et là, il faut changer le verbe "être", donc on dit : Tu travaillais.
11:50
We were working.
163
710900
3020
Nous travaillions.
11:53
They were working.
164
713920
1420
Ils travaillaient.
11:55
Okay?
165
715340
1000
D'accord?
11:56
So, it's not only important to remember this verb +ing, the "working" part, which is not
166
716340
7170
Donc, il est non seulement important de se souvenir de ce verbe +ing, la partie "travail", qui n'est pas
12:03
too difficult, but this part is also very important.
167
723510
3770
trop difficile, mais cette partie est également très importante.
12:07
Make sure you're using the correct form of that past tense of the verb "to be" with this
168
727280
7450
Assurez-vous d'utiliser la forme correcte du passé du verbe "être" avec ce
12:14
tense, okay?
169
734730
1900
temps, d'accord ?
12:16
Because if you make a mistake here, then you'll make a mistake in the entire tense, so be
170
736630
4460
Parce que si vous faites une erreur ici, alors vous ferez une erreur dans le temps entier, alors faites
12:21
careful of that.
171
741090
1350
attention à cela.
12:22
It is here: was, and here it is: were, okay?
172
742440
5230
C'est ici : était, et c'est ici : était, d'accord ?
12:27
So, let's pay attention to that.
173
747670
2340
Alors, faisons attention à cela.
12:30
Next, if it's a negative sentence, it's very easy, we're just adding "not", okay?
174
750010
6800
Ensuite, si c'est une phrase négative, c'est très simple, on ajoute juste "non", d'accord ?
12:36
There is a way that we can shorten this and we will look at that soon, but for now, all
175
756810
5750
Il y a un moyen de raccourcir cela et nous y reviendrons bientôt, mais pour l'instant, tout ce
12:42
we're doing is we're saying this and we're adding "not".
176
762560
4340
que nous faisons, c'est dire ceci et nous ajoutons "pas".
12:46
For example: I was not working.
177
766900
4480
Exemple : Je ne travaillais pas.
12:51
He was not working.
178
771380
2930
Il ne travaillait pas.
12:54
She was not working.
179
774310
2430
Elle ne travaillait pas.
12:56
It was not working.
180
776740
2120
Cela ne fonctionnait pas.
12:58
Or: You were not working.
181
778860
3960
Ou : Vous ne travailliez pas.
13:02
We were not working.
182
782820
2160
Nous ne travaillions pas.
13:04
They were not working.
183
784980
1370
Ils ne travaillaient pas.
13:06
Okay?
184
786350
1000
D'accord?
13:07
That's it.
185
787350
1440
C'est ça.
13:08
Next, to form a question, we have to change the order.
186
788790
4300
Ensuite, pour former une question, nous devons changer l'ordre.
13:13
So, instead of saying "I was", we say "Was I?".
187
793090
3480
Ainsi, au lieu de dire "j'étais", nous disons "étais- je?".
13:16
Instead of "He was", "Was he?", that's it.
188
796570
4200
Au lieu de « Il était », « Était-il ? », c'est tout.
13:20
So, for example, "Was I working yesterday?
189
800770
2980
Ainsi, par exemple, "Est-ce que je travaillais hier?
13:23
I don't remember."
190
803750
1950
Je ne m'en souviens pas."
13:25
Was he working?
191
805700
2560
Travaillait-il ?
13:28
Was she working when you arrived?
192
808260
3000
Travaillait-elle quand vous êtes arrivé ?
13:31
Was it working the last time you used it?
193
811260
4270
Fonctionnait-il la dernière fois que vous l'avez utilisé ?
13:35
Were you working?
194
815530
1710
Travaillais-tu?
13:37
Were we working?
195
817240
3350
travaillions-nous ?
13:40
Were they working?
196
820590
1420
Travaillaient-ils ?
13:42
Okay?
197
822010
1100
D'accord?
13:43
So, that's the structure of the question.
198
823110
2990
Voilà donc la structure de la question.
13:46
Now remember that if you need to add a question word, you can do that.
199
826100
5820
N'oubliez pas que si vous avez besoin d'ajouter un mot interrogatif, vous pouvez le faire.
13:51
What do I mean by a question word?
200
831920
1840
Qu'est-ce que je veux dire par un mot interrogatif ?
13:53
For example, you could say "Where was he working?", okay?
201
833760
8610
Par exemple, vous pourriez dire "Où travaillait-il ?", d' accord ?
14:02
So, if you need to add that question word like, who, what, when, where, why, how often,
202
842370
6450
Donc, si vous avez besoin d'ajouter ce mot interrogatif comme, qui, quoi, quand, où, pourquoi, combien de fois,
14:08
how long, and so on, then you can do that, just put it here before this, but keep this
203
848820
8520
combien de temps, etc., alors vous pouvez le faire , mettez-le simplement ici avant cela, mais gardez cette
14:17
structure.
204
857340
1000
structure.
14:18
Just put it before the "was", okay?
205
858340
2440
Mettez-le juste avant le "était", d'accord ?
14:20
And then, of course, you will not capitalize this word "was".
206
860780
3050
Et puis, bien sûr, vous ne mettrez pas de majuscule à ce mot "était".
14:23
So: Where was he working?
207
863830
2080
Donc : Où travaillait-il ?
14:25
How long was he working?
208
865910
1800
Combien de temps travaillait-il ?
14:27
And so on, that's it.
209
867710
1960
Et ainsi de suite, c'est tout.
14:29
And this is the basic structure of the past continuous tense.
210
869670
3910
Et c'est la structure de base du passé continu.
14:33
Now, let's look at how we use contractions with the past continuous tense.
211
873580
4940
Maintenant, regardons comment nous utilisons les contractions avec le passé continu.
14:38
So, contractions are when we shorten or contract two or three words into one word.
212
878520
7400
Ainsi, les contractions sont lorsque nous raccourcissons ou contractons deux ou trois mots en un seul mot.
14:45
We're going to see how to do that in just a second.
213
885920
2890
Nous allons voir comment faire cela dans une seconde.
14:48
The important thing for you to remember is that in this tense, if it's a positive sentence,
214
888810
5730
La chose importante à retenir est qu'à ce temps, si c'est une phrase positive,
14:54
we cannot make any contractions, but if it's negative, we definitely can.
215
894540
5520
nous ne pouvons pas faire de contractions, mais si c'est négatif, nous le pouvons certainement.
15:00
So, let's see how to do that.
216
900060
2730
Alors, voyons comment faire cela.
15:02
So, these are the possible negative contractions.
217
902790
5180
Donc, ce sont les contractions négatives possibles.
15:07
If you wanted to say, "I was not", it becomes "wasn't".
218
907970
6090
Si vous vouliez dire "je n'étais pas", cela devient "n'était pas".
15:14
I wasn't, alright?
219
914060
1719
Je ne l'étais pas, d'accord ?
15:15
So, what happened here?
220
915779
1891
Alors, que s'est-il passé ici ?
15:17
How did we get this?
221
917670
1900
Comment avons-nous obtenu cela?
15:19
We basically took these two words, we cancelled the "o", we added an apostrophe in the place
222
919570
8870
Nous avons essentiellement pris ces deux mots, nous avons supprimé le "o", nous avons ajouté une apostrophe à l'endroit
15:28
where we took out the letter and we joined these two words together.
223
928440
4390
où nous avons retiré la lettre et nous avons joint ces deux mots ensemble.
15:32
So, "was not" became "wasn't", and "were not", the other possibility, we do the same thing,
224
932830
10360
Donc, "n'était pas" est devenu "n'était pas", et "n'était pas", l'autre possibilité, on fait la même chose,
15:43
we take out the "o", add the apostrophe, and then "were not" becomes what?
225
943190
6240
on enlève le "o", on ajoute l'apostrophe, et puis "n'était pas" devient quoi ?
15:49
Weren't.
226
949430
1000
N'étaient pas.
15:50
Now, there are two things to remember about these contractions.
227
950430
4800
Maintenant, il y a deux choses à retenir à propos de ces contractions.
15:55
The first is how to spell them.
228
955230
2560
Le premier est de savoir comment les épeler.
15:57
The second is how to pronounce them.
229
957790
2280
La seconde est de savoir comment les prononcer.
16:00
So, we're going to practice both in this section of the lesson.
230
960070
5340
Donc, nous allons pratiquer les deux dans cette section de la leçon.
16:05
So, when would we use which one?
231
965410
3680
Alors, quand utiliserions-nous lequel ?
16:09
You've already gone over that a little bit, so just repeat after me right now and try
232
969090
4930
Vous en avez déjà un peu parlé, alors répétez juste après moi tout de suite et essayez
16:14
to make sure you're pronouncing all of this word clearly, because if you are trying to
233
974020
5410
de vous assurer que vous prononcez clairement tout ce mot, parce que si vous essayez de
16:19
say "I wasn't watching", but you don't say the ending "tuh", then it'll sound like "I
234
979430
7740
dire "je ne regardais pas", mais vous ne dites pas la fin "tuh", alors ça sonnera comme "
16:27
was watching", and that's the opposite meaning, right?
235
987170
4800
je regardais", et c'est le sens opposé, n'est-ce pas ?
16:31
So, repeat after me: I wasn't watching.
236
991970
6580
Alors, répétez après moi : je ne regardais pas.
16:38
He wasn't watching.
237
998550
4330
Il ne regardait pas.
16:42
She wasn't watching.
238
1002880
1720
Elle ne regardait pas.
16:44
It wasn't watching.
239
1004600
3400
Il ne regardait pas.
16:48
Now, for the second part, okay?
240
1008000
5160
Maintenant, pour la deuxième partie, d'accord ?
16:53
A different word, different form of the verb "to be": You weren't sleeping.
241
1013160
8280
Un mot différent, une forme différente du verbe "être": Tu ne dormais pas.
17:01
Make sure you're saying that "tuh".
242
1021440
1980
Assurez-vous que vous dites que "tuh".
17:03
You weren't sleeping.
243
1023420
3800
Tu ne dormais pas.
17:07
We weren't sleeping.
244
1027220
3959
Nous ne dormions pas.
17:11
They weren't sleeping.
245
1031179
2441
Ils ne dormaient pas.
17:13
Okay?
246
1033620
1649
D'accord?
17:15
And that's basically it in terms of making the contractions.
247
1035269
4451
Et c'est essentiellement tout en termes de contractions.
17:19
Now, let's look at some of the spelling changes we need to make in the main verb when using
248
1039720
5399
Maintenant, regardons quelques-unes des modifications orthographiques que nous devons apporter au verbe principal lorsque nous utilisons
17:25
this tense.
249
1045119
1440
ce temps.
17:26
So, for most verbs, all we have to do is to add -ing.
250
1046559
7460
Donc, pour la plupart des verbes, tout ce que nous avons à faire est d' ajouter -ing.
17:34
For example: talk becomes talking.
251
1054019
5331
Par exemple : parler devient parler.
17:39
Sell - selling.
252
1059350
5590
Vendre - vendre.
17:44
With some verbs, you have to do something a little bit different.
253
1064940
3420
Avec certains verbes, vous devez faire quelque chose d' un peu différent.
17:48
For example, for verbs ending in "e", we have to drop the "e" and add "-ing".
254
1068360
8049
Par exemple, pour les verbes se terminant par "e", nous devons supprimer le "e" et ajouter "-ing".
17:56
We're always going to be adding -ing for all the verbs, but sometimes you have to make
255
1076409
4081
Nous allons toujours ajouter -ing pour tous les verbes, mais parfois vous devez faire
18:00
some changes before that.
256
1080490
2159
quelques changements avant cela.
18:02
For example, for those verbs ending in "e", like "make" becomes "making", because we're
257
1082649
7841
Par exemple, pour les verbes qui se terminent par "e", comme "make" devient "making", parce que nous
18:10
dropping the "e", right?
258
1090490
3899
supprimons le "e", n'est-ce pas ?
18:14
Take becomes taking without the "e".
259
1094389
6370
Prendre devient prendre sans le "e".
18:20
Next, for verbs ending in "ie", we have to drop the "ie" and add "y" and then the "-ing".
260
1100759
10331
Ensuite, pour les verbes se terminant par "ie", nous devons supprimer le "ie" et ajouter "y" puis le "-ing".
18:31
For example: tie becomes tying, alright?
261
1111090
4709
Par exemple : nouer devient nouer, d'accord ?
18:35
We added "y" and "-ing".
262
1115799
2951
Nous avons ajouté "y" et "-ing".
18:38
Lie, get rid of "ie", add the "y" and "-ing", lying.
263
1118750
5950
Mensonge, débarrassez-vous de "c'est-à-dire", ajoutez le "y" et le "-ing", mentir.
18:44
Tie - tying, lie - lying, alright?
264
1124700
5000
Cravate - lier, mentir - mentir, d'accord ?
18:49
And for some verbs that end with a pattern called C-V-C.
265
1129700
5959
Et pour certains verbes qui se terminent par un motif appelé C-V-C.
18:55
C-V-C stands for consonant, vowel, consonant.
266
1135659
4541
C-V-C signifie consonne, voyelle, consonne.
19:00
A vowel in English is A, E, I, O, and U, and a consonant is every other letter.
267
1140200
7530
Une voyelle en anglais est A, E, I, O et U, et une consonne est une lettre sur deux.
19:07
So, for some verbs that follow this pattern that end like this, we have to double the
268
1147730
8439
Ainsi, pour certains verbes qui suivent ce modèle et qui se terminent ainsi, nous devons doubler la
19:16
last letter.
269
1156169
2041
dernière lettre.
19:18
For example, what you need to do is to look at this word from the end, because not every
270
1158210
6510
Par exemple, ce que vous devez faire est de regarder ce mot à partir de la fin, car tous les
19:24
word will have only three letters, but always look at the word from the end, okay?
271
1164720
9459
mots n'auront pas seulement trois lettres, mais regardez toujours le mot à partir de la fin, d'accord ?
19:34
C-V-C, and if it follows that pattern, then double the last letter and then add "-ing".
272
1174179
6521
C-V-C, et s'il suit ce schéma, doublez la dernière lettre puis ajoutez "-ing".
19:40
For example: Jog becomes jogging.
273
1180700
2670
Par exemple : Jog devient jogging.
19:43
What does it mean to jog?
274
1183370
2990
Qu'est-ce que cela signifie de faire du jogging?
19:46
To like, run for exercise.
275
1186360
3400
Aimer, courir pour faire de l'exercice.
19:49
Sit becomes sitting.
276
1189760
2279
Assis devient assis.
19:52
Alright?
277
1192039
1080
Très bien?
19:53
So, these are some of the main spelling changes you need to make in this tense for the verbs.
278
1193119
7341
Voici donc quelques-uns des principaux changements orthographiques que vous devez apporter à ce temps pour les verbes.
20:00
In English, when someone asks you a question, we don't usually just say "Yes" or "No", because
279
1200460
6570
En anglais, lorsque quelqu'un vous pose une question, nous ne disons généralement pas simplement "Oui" ou "Non", car
20:07
it sounds a little bit impolite.
280
1207030
2509
cela semble un peu impoli.
20:09
We can be a little bit more polite than that, and I'm going to show you how.
281
1209539
4661
Nous pouvons être un peu plus polis que cela, et je vais vous montrer comment.
20:14
But also in English, when someone asks you a question, you don't have to give a very
282
1214200
4160
Mais aussi en anglais, quand quelqu'un vous pose une question, vous n'êtes pas obligé de donner une
20:18
long answer if, basically, your information is "yes" or "no".
283
1218360
4350
réponse très longue si, en gros, votre information est "oui" ou "non".
20:22
So, I'm going to show you how to give short answers that allow you to answer in a very
284
1222710
5579
Donc, je vais vous montrer comment donner des réponses courtes qui vous permettent de répondre de manière très
20:28
polite way and an easy way.
285
1228289
2870
polie et simple.
20:31
So, for example, in this tense, if someone said "Was he playing video games?", then you
286
1231159
8630
Ainsi, par exemple, à ce temps, si quelqu'un a dit "jouait-il à des jeux vidéo ?", alors vous
20:39
could just say "Yes, he was.", if it's a positive answer, or "No, he wasn't.".
287
1239789
7551
pourriez simplement dire "Oui, il jouait.", si c'est une réponse positive, ou "Non, il ne jouait pas". .
20:47
And how do you know that pattern?
288
1247340
1990
Et comment connaissez-vous ce modèle?
20:49
Well, in this case, all we had to do was take the "was" from the question and use it in
289
1249330
9599
Eh bien, dans ce cas, tout ce que nous avions à faire était de prendre le "était" de la question et de l'utiliser dans
20:58
our answer, okay?
290
1258929
1840
notre réponse, d'accord ?
21:00
Now, as you can see in the positive answer, you cannot use any contraction because there
291
1260769
6831
Maintenant, comme vous pouvez le voir dans la réponse positive, vous ne pouvez pas utiliser de contraction car il
21:07
isn't one, but in the negative one, the negative answer, yes, do use the contraction, especially
292
1267600
7260
n'y en a pas, mais dans la négative, la réponse négative, oui, utilisez la contraction, en particulier
21:14
in informal conversation where we use these kind of questions and answers, okay?
293
1274860
6179
dans les conversations informelles où nous utilisons ce genre de questions et réponses, d'accord?
21:21
So, just take your answer from the question itself.
294
1281039
4880
Alors, prenez simplement votre réponse à partir de la question elle-même.
21:25
Let's take another example.
295
1285919
1210
Prenons un autre exemple.
21:27
"Were they studying for the test?"
296
1287129
3020
« Étaient-ils en train d'étudier pour le test ?
21:30
So, you could say again, take your answer from here: "Yes, they were.", or "No, they
297
1290149
8740
Donc, vous pourriez dire à nouveau, prenez votre réponse à partir d'ici : "Oui, ils l'étaient.", ou "Non, ils
21:38
weren't.", okay?
298
1298889
2150
ne l'étaient pas.", d'accord ?
21:41
Make sure you you're saying "weren't", "wasn't", okay?
299
1301039
3291
Assurez-vous que vous dites "n'était pas", "n'était pas", d' accord ?
21:44
Make sure you're saying that ending, otherwise the meaning changes, alright?
300
1304330
4849
Assurez-vous de dire cette fin, sinon le sens change, d'accord ?
21:49
Now, the only one that's different, the only exception is for questions about you.
301
1309179
6450
Maintenant, le seul qui est différent, la seule exception concerne les questions vous concernant.
21:55
So, if someone says, "Were you managing a team?"
302
1315629
3670
Donc, si quelqu'un dit : « As-tu dirigé une équipe ? »
21:59
Let's suppose you go for an interview, right?
303
1319299
2480
Supposons que vous alliez à un entretien, n'est-ce pas ?
22:01
They're asking you many different kinds of questions about your previous jobs, and they
304
1321779
4510
Ils vous posent de nombreuses questions différentes sur vos emplois précédents, et ils
22:06
ask you "Were you managing a team?".
305
1326289
2480
vous demandent "Gériez-vous une équipe?".
22:08
So then, of course, you cannot say "were", your answer will be "Yes, I was.", or "No,
306
1328769
7480
Alors, bien sûr, vous ne pouvez pas dire "étaient", votre réponse sera "Oui, j'étais.", ou "Non,
22:16
I wasn't".
307
1336249
2441
je n'étais pas".
22:18
And because you are you and a lot of people are going to ask you questions about you,
308
1338690
5979
Et parce que vous êtes vous-même et que beaucoup de gens vont vous poser des questions sur vous,
22:24
it's good for you to memorize these, okay?
309
1344669
3441
c'est bien pour vous de les mémoriser, d'accord ?
22:28
Were you doing this?
310
1348110
1149
Tu faisais ça ?
22:29
Yes, I was.
311
1349259
1120
Oui.
22:30
No, I wasn't.
312
1350379
1061
Non, je ne l'étais pas.
22:31
Yes, I was.
313
1351440
1229
Oui.
22:32
No, I wasn't.
314
1352669
1221
Non, je ne l'étais pas.
22:33
Okay?
315
1353890
1000
D'accord?
22:34
So, know these answers for yourself but for anyone else, you can take the answer from
316
1354890
5450
Alors, connaissez ces réponses pour vous-même, mais pour n'importe qui d'autre, vous pouvez prendre la réponse à partir de
22:40
the question itself.
317
1360340
1620
la question elle-même.
22:41
So, were you paying attention to this lesson?
318
1361960
4900
Alors, faisiez-vous attention à cette leçon ?
22:46
I hope you said "Yes, I was."
319
1366860
2389
J'espère que vous avez dit "Oui, je l'étais."
22:49
Now, let's practice what you've been learning.
320
1369249
3211
Maintenant, mettons en pratique ce que vous avez appris.
22:52
So, what we'll do first is we will take some sentences which, right now, are in the present
321
1372460
7439
Donc, ce que nous allons faire d'abord, c'est prendre quelques phrases qui, pour l'instant, sont au présent
22:59
continuous, and we're going to change them to the past continuous.
322
1379899
5181
continu, et nous allons les changer au passé continu.
23:05
For example: I am learning.
323
1385080
4050
Par exemple : J'apprends.
23:09
How would you say that in the past continuous, which we've been learning?
324
1389130
4980
Comment diriez-vous que dans le passé continu, que nous avons appris ?
23:14
What would it become?
325
1394110
1250
Que deviendrait-il ?
23:15
"I am" becomes "I was learning.", okay?
326
1395360
10580
"Je suis" devient "J'apprenais.", d'accord ?
23:25
I was learning.
327
1405940
3199
J'apprenais.
23:29
We are waiting.
328
1409139
2600
Nous attendons.
23:31
What does that become?
329
1411739
2031
Qu'est-ce que cela devient ?
23:33
We were waiting, okay?
330
1413770
9269
On attendait, d'accord ?
23:43
Very good.
331
1423039
1230
Très bon.
23:44
He is singing, in the present, becomes what in the past?
332
1424269
4201
Il chante, au présent, devient quoi dans le passé ?
23:48
In the past continuous, we say "He was singing.", okay?
333
1428470
10279
Au passé continu, on dit "Il chantait.", d' accord ?
23:58
Very good.
334
1438749
1321
Très bon.
24:00
Now, for these, these are already in the past continuous, but we're going to - right now,
335
1440070
6410
Maintenant, pour celles-ci, elles sont déjà au passé continu, mais nous allons - en ce moment,
24:06
they're positive sentences.
336
1446480
1579
ce sont des phrases positives.
24:08
We're going to change them into negative sentences.
337
1448059
3050
Nous allons les transformer en phrases négatives.
24:11
So, let's start with the first one: Ruby was teaching.
338
1451109
6150
Alors, commençons par le premier : Ruby enseignait.
24:17
How would we make it negative?
339
1457259
1150
Comment le rendrions-nous négatif ?
24:18
It would be "was", what's the key word?
340
1458409
8791
Ce serait "était", quel est le mot clé ?
24:27
"not" teaching, okay?
341
1467200
3250
"pas" enseigner, d'accord ?
24:30
Ruby was not teaching.
342
1470450
3679
Ruby n'enseignait pas.
24:34
Number five: Simon was winning.
343
1474129
4020
Numéro cinq : Simon gagnait.
24:38
Make it negative and this time, we'll try to make a contraction.
344
1478149
4931
Rendez-le négatif et cette fois, nous essaierons de faire une contraction.
24:43
Simon - yes - wasn't winning.
345
1483080
8309
Simon - oui - ne gagnait pas.
24:51
Okay?
346
1491389
1341
D'accord?
24:52
Simon wasn't winning.
347
1492730
2880
Simon ne gagnait pas.
24:55
We were driving.
348
1495610
1789
Nous roulions.
24:57
Make it negative and a contraction.
349
1497399
4110
Rendre négatif et une contraction.
25:01
We weren't, okay, pay attention to the spelling also, we weren't driving, okay.
350
1501509
12640
Nous n'étions pas, d'accord, faites attention à l'orthographe aussi, nous ne conduisions pas, d'accord.
25:14
Great.
351
1514149
1090
Génial.
25:15
Let's look at number seven.
352
1515239
1430
Regardons le numéro sept.
25:16
Now, we're going to make a question.
353
1516669
3331
Maintenant, nous allons poser une question.
25:20
Right now, it's a sentence: Steven was going to the conference.
354
1520000
4499
En ce moment, c'est une phrase : Steven allait à la conférence.
25:24
So, I want you to help me make a question starting with the question word "where".
355
1524499
7571
Donc, je veux que vous m'aidiez à formuler une question commençant par le mot interrogatif "où".
25:32
Steven was going to the conference.
356
1532070
10270
Steven allait à la conférence.
25:42
Where was Steven going?
357
1542340
4559
Où allait Steven ?
25:46
Okay?
358
1546899
1140
D'accord?
25:48
Very good.
359
1548039
1200
Très bon.
25:49
And number eight, same thing: She was doing her homework.
360
1549239
5211
Et numéro huit, même chose : elle faisait ses devoirs.
25:54
What does that become?
361
1554450
1319
Qu'est-ce que cela devient ?
25:55
Let's start the question with the word "what".
362
1555769
4461
Commençons la question par le mot "quoi".
26:00
What was she doing?
363
1560230
8669
Que faisait-elle?
26:08
Right?
364
1568899
2610
Droite?
26:11
Because what are we doing with the questions?
365
1571509
1581
Car qu'est-ce qu'on fait avec les questions ?
26:13
We're changing that order.
366
1573090
1929
Nous changeons cet ordre.
26:15
She was - was she?
367
1575019
2331
Elle était - était-elle?
26:17
Steven was - was Steven?
368
1577350
2409
Steven était - était Steven ?
26:19
Okay?
369
1579759
1000
D'accord?
26:20
So, you've done a lot of practice, very good!
370
1580759
2760
Donc, vous avez fait beaucoup de pratique, très bien!
26:23
Now, let's look at some common mistakes that are made with this tense, and you can help
371
1583519
4421
Maintenant, regardons quelques erreurs courantes qui sont commises avec ce temps, et vous pouvez
26:27
me correct them.
372
1587940
2040
m'aider à les corriger.
26:29
So, sometimes the wrong tense is used.
373
1589980
4889
Ainsi, parfois, le mauvais temps est utilisé.
26:34
For example, this student wrote "I am studying when you called."
374
1594869
5680
Par exemple, cet étudiant a écrit "J'étudie quand tu as appelé".
26:40
So, what should it be?
375
1600549
3080
Alors, que devrait-il être?
26:43
"I am studying" is the present continuous, but that's not what we need, we need the past
376
1603629
7341
"J'étudie" est le présent continu, mais ce n'est pas ce dont nous avons besoin, nous avons besoin du passé
26:50
continuous, so this one should be "I was".
377
1610970
2230
continu, donc celui-ci devrait être "J'étais".
26:53
I was studying, right?
378
1613200
8079
J'étudiais, n'est-ce pas ?
27:01
I was studying when you called.
379
1621279
2911
J'étudiais quand tu as appelé.
27:04
Alright.
380
1624190
1160
Très bien.
27:05
Sometimes, the mistake is with the verb "to be".
381
1625350
4569
Parfois, l'erreur est avec le verbe " être".
27:09
For example, this person wrote "We was relaxing."
382
1629919
5350
Par exemple, cette personne a écrit "Nous nous détendions".
27:15
They got this part right, but is this right?
383
1635269
4301
Ils ont bien compris cette partie, mais est-ce vrai?
27:19
No.
384
1639570
1000
Non.
27:20
What's the correct form?
385
1640570
1349
Quelle est la forme correcte ?
27:21
We should say "We were relaxing.", okay?
386
1641919
7281
On devrait dire "On se détendait.", d'accord ?
27:29
Good.
387
1649200
1630
Bon.
27:30
Sometimes, there are spelling mistakes.
388
1650830
3530
Parfois, il y a des fautes d'orthographe.
27:34
For example: "She was bakeing a cake."
389
1654360
4480
Par exemple : "Elle faisait un gâteau."
27:38
Do remember what we do when we have a verb which is like this: bake, it ends with an
390
1658840
7120
Souvenez-vous de ce que nous faisons lorsque nous avons un verbe qui ressemble à ceci : bake, il se termine par un
27:45
"e", so we need to cancel the "e" before we add "-ing".
391
1665960
5610
"e", nous devons donc annuler le "e" avant d' ajouter "-ing".
27:51
Good.
392
1671570
1620
Bon.
27:53
Sometimes, there's a problem with the word order.
393
1673190
4380
Parfois, il y a un problème avec l' ordre des mots.
27:57
You might have all the right words, but not in the right order.
394
1677570
3530
Vous avez peut-être tous les bons mots, mais pas dans le bon ordre.
28:01
For example: "When you were going to call?"
395
1681100
3509
Par exemple : "Quand est-ce que vous alliez appeler ?"
28:04
that's not right.
396
1684609
2921
Ce n'est pas juste.
28:07
What should it be?
397
1687530
3850
Que devrait-il être?
28:11
"When were you going to call?", okay?
398
1691380
9419
"Quand alliez-vous appeler?", d'accord ?
28:20
Sometimes, words are missing.
399
1700799
5061
Parfois, les mots manquent.
28:25
For example: "You waiting a long time?"
400
1705860
4730
Par exemple : "Tu attends longtemps ?"
28:30
What should it be?
401
1710590
2569
Que devrait-il être?
28:33
This is a question, so which word goes first?
402
1713159
4610
C'est une question, alors quel mot passe en premier ?
28:37
Goes here, it should be "Were you".
403
1717769
6921
Va ici, ça devrait être "Étais-tu".
28:44
"Were you waiting a long time?", not just "you waiting".
404
1724690
5799
"Avez-vous attendu longtemps?", pas seulement "vous avez attendu".
28:50
Were you waiting a long time?
405
1730489
2081
Vous avez attendu longtemps ?
28:52
Okay?
406
1732570
1040
D'accord?
28:53
Good.
407
1733610
1039
Bon.
28:54
Let's look at another example where there are missing words.
408
1734649
3090
Regardons un autre exemple où il manque des mots.
28:57
"He talking to a client."
409
1737739
2770
"Il parle à un client."
29:00
Let's suppose this is in the past continuous.
410
1740509
3311
Supposons que ce soit au passé continu.
29:03
What's missing?
411
1743820
1789
Que manque-t-il ?
29:05
Again, the verb "to be", that helping verb, we need that, so it should be "He was talking
412
1745609
10060
Encore une fois, le verbe "être", ce verbe aidant, nous en avons besoin, donc ça devrait être "Il parlait
29:15
to a client.", okay?
413
1755669
1640
à un client.", d'accord ?
29:17
Now it's correct and of course, we have to remember that, with this tense, we can't use
414
1757309
6460
Maintenant c'est correct et bien sûr, nous devons nous rappeler qu'avec ce temps, nous ne pouvons pas utiliser
29:23
many of the stative verbs.
415
1763769
2561
beaucoup de verbes d'état.
29:26
So, this student made a mistake and said, "I was believing you.", but "believe" is one
416
1766330
6520
Donc, cet étudiant a fait une erreur et a dit : « Je te croyais. », mais « croire » est l'un
29:32
of those stative verbs, so we just cannot use it in this tense.
417
1772850
5169
de ces verbes d'état, donc nous ne pouvons tout simplement pas l' utiliser à ce temps.
29:38
So, we would have had to say, "I believed you.", which is just past simple.
418
1778019
6561
Donc, nous aurions dû dire "Je t'ai cru .", ce qui est juste passé simple.
29:44
We cannot use this word with the continuous form.
419
1784580
3969
Nous ne pouvons pas utiliser ce mot avec la forme continue.
29:48
So, these are some of the main mistakes you should be careful of.
420
1788549
4301
Voici donc quelques-unes des principales erreurs auxquelles vous devez faire attention.
29:52
So, congratulations!
421
1792850
1919
Alors, félicitations !
29:54
You have just learned when to use this tense, when not to use this tense, and also how to
422
1794769
6081
Vous venez d'apprendre quand utiliser ce temps, quand ne pas utiliser ce temps, et aussi comment
30:00
use this tense.
423
1800850
1629
utiliser ce temps.
30:02
You've learned how to make a positive sentence, a negative sentence, and also a question.
424
1802479
6621
Vous avez appris à faire une phrase positive, une phrase négative et aussi une question.
30:09
For example, you know you to say, "Robert was driving.", or "Robert wasn't driving",
425
1809100
7929
Par exemple, vous savez que vous avez dit « Robert conduisait », ou « Robert ne conduisait pas »,
30:17
or "Was Robert driving?", okay?
426
1817029
4330
ou « Robert conduisait-il ? », d'accord ?
30:21
And when you can do that, it means that you can move comfortably between different kinds
427
1821359
4331
Et quand vous pouvez faire cela, cela signifie que vous pouvez vous déplacer confortablement entre différents types
30:25
of sentences and different kinds of usages of this tense, alright?
428
1825690
5329
de phrases et différents types d'utilisations de ce temps, d'accord ?
30:31
Now, I've written on the board a few other questions you might hear people saying and
429
1831019
5571
Maintenant, j'ai écrit au tableau quelques autres questions que vous pourriez entendre des gens dire et
30:36
asking that use this tense and which you could also start using.
430
1836590
5279
poser qui utilisent ce temps et que vous pourriez également commencer à utiliser.
30:41
For example: "What were you doing yesterday?", or "Where were you going?", or "Who were you
431
1841869
8780
Par exemple : "Qu'est-ce que tu faisais hier ?", ou "Où allais-tu ?", ou "A qui
30:50
talking to?", okay?
432
1850649
2311
parlais-tu ?", d'accord ?
30:52
You might hear these kinds of questions and they are, in fact, using this tense which
433
1852960
4439
Vous pourriez entendre ce genre de questions et elles utilisent en fait ce temps que
30:57
you have just learned, okay?
434
1857399
3000
vous venez d'apprendre, d'accord ?
31:00
And to practice it a little bit more, I suggest you write something about your day.
435
1860399
5910
Et pour le pratiquer un peu plus, je vous propose d'écrire quelque chose sur votre journée.
31:06
What were you doing yesterday?
436
1866309
2210
Qu'est-ce que tu faisais hier?
31:08
Write some of those things down and you'll find that you're using this tense and it's
437
1868519
3870
Notez certaines de ces choses et vous constaterez que vous utilisez ce temps et que c'est
31:12
quite useful, alright?
438
1872389
2920
très utile, d'accord ?
31:15
Where do you go from here?
439
1875309
2120
Où allez-vous partir d'ici?
31:17
Once you're comfortable with this tense, then you can go on to watch the next tense in our
440
1877429
5541
Une fois que vous êtes à l'aise avec ce temps, vous pouvez continuer à regarder le temps suivant de notre
31:22
series, which is the future simple tense, alright?
441
1882970
5179
série, qui est le futur simple, d' accord ?
31:28
And if you'd like to practice this one a little bit more, you can go to www.engvid.com and
442
1888149
5591
Et si vous souhaitez pratiquer un peu plus celui-ci, vous pouvez aller sur www.engvid.com et
31:33
do a quiz on this, alright?
443
1893740
2610
faire un quiz à ce sujet, d'accord ?
31:36
Congratulations again, and all the best with your English.
444
1896350
3090
Félicitations encore, et tout le meilleur avec votre anglais.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7