Learn English Tenses: PAST CONTINUOUS

2,241,290 views ・ 2020-02-18

Learn English with Rebecca


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Welcome to this class on the past continuous tense, which is also called the past progressive
0
80
6299
Benvenuto in questa lezione sul passato continuo , chiamato anche passato progressivo
00:06
tense.
1
6379
1230
.
00:07
Now, this class is part of the series created by EngVid to help you learn and start using
2
7609
6561
Ora, questa lezione fa parte della serie creata da EngVid per aiutarti a imparare e iniziare a usare
00:14
all of the English verb tenses one by one.
3
14170
4080
tutti i tempi verbali inglesi uno per uno.
00:18
So, the past continuous tense is used quite often in English, so let's understand exactly
4
18250
7180
Quindi, il passato continuo è usato abbastanza spesso in inglese, quindi capiamo esattamente
00:25
when to use it and how to use it.
5
25430
2380
quando usarlo e come usarlo.
00:27
Are you ready?
6
27810
1600
Siete pronti?
00:29
Let's begin.
7
29410
2000
Cominciamo.
00:31
So, when we want to talk about the past in English, there are two basic tenses: the past
8
31410
7500
Quindi, quando vogliamo parlare del passato in inglese, ci sono due tempi fondamentali: il passato
00:38
simple and the past continuous.
9
38910
4430
semplice e il passato continuo.
00:43
An example of the past simple is "I worked".
10
43340
5980
Un esempio del passato semplice è "ho lavorato".
00:49
An example of past continuous is "I was working".
11
49320
4970
Un esempio di passato continuo è "stavo lavorando".
00:54
So, let's understand the difference.
12
54290
3900
Quindi, capiamo la differenza.
00:58
When we use the past simple, we are referring to something that happened at a specific point
13
58190
6960
Quando usiamo il passato semplice, ci riferiamo a qualcosa che è accaduto in un momento specifico
01:05
in time, okay?
14
65150
1850
, ok?
01:07
It happened at a specific point in time in the past.
15
67000
5220
È successo in un momento specifico nel passato.
01:12
When we use past continuous, we're talking about something that continued during a period
16
72220
7390
Quando usiamo il passato continuo, stiamo parlando di qualcosa che è continuato durante un periodo
01:19
in the past, okay?
17
79610
2050
nel passato, ok?
01:21
Here, we're just talking about the one action, here, we're talking about the action that
18
81660
4310
Qui, stiamo solo parlando di un'azione, qui, stiamo parlando dell'azione che è
01:25
continued, how long it continued, and we want to emphasize that, okay?
19
85970
6330
continuata, per quanto tempo è continuata, e vogliamo sottolinearlo, ok?
01:32
Let's look at an example here with our timeline.
20
92300
2940
Diamo un'occhiata a un esempio qui con la nostra sequenza temporale.
01:35
So, let's say this is our timeline.
21
95240
2880
Quindi, diciamo che questa è la nostra linea temporale.
01:38
This is now, and it's 8:00pm.
22
98120
3789
Questo è adesso, e sono le 20:00.
01:41
It's 8:00 in the evening, alright?
23
101909
2551
Sono le 8:00 di sera, va bene?
01:44
And let's say that in the past, before this, you were working, okay?
24
104460
6600
E diciamo che in passato, prima di questo, lavoravi, ok?
01:51
So, let's say you started work - let's say, you could say "I started work at 9:00am."
25
111060
9470
Quindi, supponiamo che tu abbia iniziato a lavorare, diciamo che potresti dire "Ho iniziato a lavorare alle 9:00".
02:00
Started - I started, past simple.
26
120530
2300
Iniziato - Ho iniziato, passato semplice.
02:02
"I finished work at 5:00pm.", again, past simple, because these are points, right?
27
122830
7480
"Ho finito di lavorare alle 17:00.", di nuovo, passato semplice, perché questi sono punti, giusto?
02:10
9:00am is a point, 5:00pm is a point.
28
130310
3380
9:00 è un punto, 17:00 è un punto.
02:13
I started, I finished, that's past simple.
29
133690
3450
Ho iniziato, ho finito, è passato semplice.
02:17
But, if you want to talk about this period from 9:00am to 5:00pm, and you want to emphasize
30
137140
7780
Ma, se vuoi parlare di questo periodo dalle 9:00 alle 17:00, e vuoi sottolineare
02:24
that it went on for some time, then you would say "I was working from 9:00am to 5:00pm.",
31
144920
8230
che è andato avanti per un po' di tempo, allora diresti "Stavo lavorando dalle 9:00 alle 17:00". ,
02:33
and this "I was working" is the past continuous, alright?
32
153150
8640
e questo "stavo lavorando" è il passato continuo, va bene?
02:41
That's the basic explanation of it.
33
161790
2360
Questa è la spiegazione di base.
02:44
Now, let's look at how we form it.
34
164150
2640
Ora, diamo un'occhiata a come lo formiamo.
02:46
So, we would use the subject + the past tense of the verb "to be" as the helping verb, then
35
166790
7930
Quindi, useremmo il soggetto + il passato del verbo "to be" come verbo ausiliare, poi
02:54
a verb + -ing.
36
174720
2620
un verbo + -ing.
02:57
For example, we would say: I was working.
37
177340
5530
Ad esempio, diremmo: stavo lavorando.
03:02
He was working.
38
182870
2900
Lui stava lavorando.
03:05
She was working.
39
185770
2960
Lei stava lavorando.
03:08
It was working.
40
188730
2950
Funzionava.
03:11
Then it changes a little bit, see here?
41
191680
2750
Poi cambia un po', vedi qui?
03:14
You were working.
42
194430
2650
Stavi lavorando.
03:17
We were working, and They were working.
43
197080
3629
Stavamo lavorando e Loro stavano lavorando.
03:20
Alright?
44
200709
1000
Bene?
03:21
So, that's your basic overview of the past continuous tense.
45
201709
4421
Quindi, questa è la tua panoramica di base del passato continuo.
03:26
Now, let's look at when we can use the past continuous tense.
46
206130
4520
Ora, diamo un'occhiata a quando possiamo usare il passato continuo.
03:30
So, we can use it to talk about an action that was continuing during a period of time.
47
210650
8620
Quindi, possiamo usarlo per parlare di un'azione che stava continuando per un periodo di tempo.
03:39
For example: Sarah was studying all day.
48
219270
5160
Ad esempio: Sarah studiava tutto il giorno.
03:44
What's the period of time here in this sentence?
49
224430
2669
Qual è il periodo di tempo qui in questa frase?
03:47
All day.
50
227099
2021
Tutto il giorno.
03:49
And where's our past continuous?
51
229120
2140
E dov'è il nostro passato continuo?
03:51
Here: "was studying", okay?
52
231260
4400
Qui: "stava studiando", ok?
03:55
Next, we can also use this tense to talk about an action that was continuing during a particular
53
235660
6820
Successivamente, possiamo anche usare questo tempo per parlare di un'azione che stava continuando durante un particolare
04:02
moment in the past.
54
242480
2339
momento nel passato.
04:04
For example: At 11:00pm, I was sleeping.
55
244819
5941
Ad esempio: alle 23:00 stavo dormendo.
04:10
What's the moment in the past?
56
250760
2040
Qual è il momento nel passato? Ore
04:12
11:00pm.
57
252800
1000
11:00.
04:13
Where is our past continuous?
58
253800
3430
Dov'è il nostro passato continuo?
04:17
Here, okay?
59
257230
2479
Ecco, va bene?
04:19
So, when would you say something like that?
60
259709
2921
Allora, quando diresti una cosa del genere?
04:22
Well, let's suppose somebody said "Oh, I tried to call you last night, but you didn't answer."
61
262630
4969
Bene, supponiamo che qualcuno dica "Oh, ho provato a chiamarti ieri sera, ma non hai risposto".
04:27
And you say, "What time?" and they said "Oh, around 11:00."
62
267599
2231
E tu dici: "A che ora?" e hanno detto "Oh, intorno alle 11:00".
04:29
And you say "Oh, at 11:00pm, I was sleeping."
63
269830
4440
E tu dici "Oh, alle 23:00, stavo dormendo".
04:34
Okay?
64
274270
1000
Va bene?
04:35
Like that.
65
275270
1179
Come quello.
04:36
Next, we can also use it to talk about an action that was continuing when it was interrupted
66
276449
6990
Successivamente, possiamo anche usarlo per parlare di un'azione che stava continuando quando è stata interrotta
04:43
by another action.
67
283439
2660
da un'altra azione.
04:46
For example: They were having dinner when we arrived.
68
286099
5250
Ad esempio: stavano cenando quando siamo arrivati.
04:51
Now, this is an interesting sentence because it actually has two past tenses.
69
291349
5940
Ora, questa è una frase interessante perché in realtà ha due tempi passati.
04:57
It has the past continuous: were having, right?
70
297289
6120
Ha il passato continuo: stavamo avendo, giusto?
05:03
This was continuing, they were having dinner, having and having and having dinner when we
71
303409
6440
Stava continuando, stavano cenando, cenando, cenando e cenando quando siamo
05:09
arrived.
72
309849
1060
arrivati.
05:10
So, this part here is that past simple.
73
310909
4060
Quindi, questa parte qui è quel passato semplice.
05:14
So, this action was continuing and then something happened in the middle, but when you want
74
314969
5501
Quindi, questa azione stava continuando e poi è successo qualcosa nel mezzo, ma quando vuoi
05:20
to show that that something happened, you want to show what was going on at that time,
75
320470
5110
mostrare che è successo qualcosa, vuoi mostrare cosa stava succedendo in quel momento,
05:25
we use our past continuous.
76
325580
2880
usiamo il nostro passato continuo.
05:28
They were having dinner when we arrived.
77
328460
3280
Stavano cenando quando siamo arrivati.
05:31
So, those are the three basic ways in which we use this tense.
78
331740
4560
Quindi, questi sono i tre modi fondamentali in cui usiamo questo tempo.
05:36
But, there are a couple of advanced ways.
79
336300
3030
Ma ci sono un paio di modi avanzati.
05:39
Let me just explain to you what they are.
80
339330
2290
Lascia che ti spieghi cosa sono.
05:41
So, we can also use it sometimes to talk about an action that was planned.
81
341620
6780
Quindi, a volte possiamo anche usarlo per parlare di un'azione pianificata.
05:48
For example: I was planning to call John, okay?
82
348400
5430
Ad esempio: avevo intenzione di chiamare John, ok?
05:53
I was thinking about it, I was planning to call John, but I didn't have time.
83
353830
7199
Ci stavo pensando, pensavo di chiamare John, ma non ho avuto tempo.
06:01
Okay?
84
361029
1000
Va bene?
06:02
So, that means that, at some time in the past, you were thinking about that.
85
362029
4890
Quindi, ciò significa che, in passato, ci stavi pensando.
06:06
You were planning that, so that's where we use that past continuous: I was planning to
86
366919
5330
Lo stavi pianificando, quindi è qui che usiamo il passato continuo: avevo intenzione di
06:12
call John, but I didn't have time.
87
372249
3271
chiamare John, ma non ho avuto tempo.
06:15
I didn't have time is, once again, our past simple, because that's just at a particular
88
375520
7019
Non avevo tempo è, ancora una volta, il nostro passato semplice, perché è solo in un
06:22
point, but the planning or the thinking continued and was continuing and therefore we're using
89
382539
7641
punto particolare, ma la pianificazione o il pensiero è continuato e stava continuando e quindi stiamo usando il
06:30
past continuous.
90
390180
2379
passato continuo.
06:32
You could also use this tense sometimes for a polite request with a particular expression
91
392559
6070
Potresti anche usare questo tempo a volte per una richiesta educata con una particolare espressione
06:38
that we use in English to make a polite request, and that expression is this one: I was wondering
92
398629
6520
che usiamo in inglese per fare una richiesta educata, e quell'espressione è questa: mi chiedevo
06:45
if you could help me.
93
405149
2880
se potessi aiutarmi.
06:48
When we say, "I was wondering", that is past continuous, alright, here, but it's just an
94
408029
7160
Quando diciamo "Mi stavo chiedendo", questo è il passato continuo, va bene, qui, ma è solo
06:55
expression that we use and it means, really, you know, "Can you help me?
95
415189
4750
un'espressione che usiamo e significa, davvero, sai, "Puoi aiutarmi?
06:59
Could you help me?", but it's a very polite way of saying "I was wondering if you could
96
419939
5250
Potresti aiutarmi?", ma è un modo molto educato per dire "mi chiedevo se potevi
07:05
help me."
97
425189
1000
aiutarmi".
07:06
That means I was thinking about this, if you could help me, alright?
98
426189
4581
Significa che ci stavo pensando, se puoi aiutarmi, va bene?
07:10
So, these are the basic ways in which we can use this tense.
99
430770
4209
Quindi, questi sono i modi fondamentali in cui possiamo usare questo tempo.
07:14
Now, let's look at when not to use the past continuous tense.
100
434979
3780
Ora, diamo un'occhiata a quando non usare il passato continuo.
07:18
So, in English, we have two kinds of verbs: action verbs and stative verbs.
101
438759
6821
Quindi, in inglese, abbiamo due tipi di verbi: verbi d'azione e verbi stativi. I
07:25
Action verbs are verbs like work, study, run, cook, clean, okay?
102
445580
4619
verbi d'azione sono verbi come lavorare, studiare, correre, cucinare, pulire, ok?
07:30
And stative verbs describe some kind of state or condition.
103
450199
8330
E i verbi stativi descrivono una sorta di stato o condizione.
07:38
It could be a mental state, an emotional state, or something else.
104
458529
6420
Potrebbe essere uno stato mentale, uno stato emotivo o qualcos'altro.
07:44
Let's look at some examples.
105
464949
1650
Diamo un'occhiata ad alcuni esempi.
07:46
Now, what's important is that with these stative verbs, with many of the stative verbs, we
106
466599
6600
Ora, l'importante è che con questi verbi stativi, con molti dei verbi stativi, non
07:53
cannot use them with this continuous tense or any of the continuous tenses.
107
473199
7131
possiamo usarli con questo tempo continuo o con nessuno dei tempi continui.
08:00
Let's look at an example.
108
480330
2209
Diamo un'occhiata a un esempio.
08:02
It is wrong to say: I was knowing him for many years.
109
482539
5750
È sbagliato dire: lo conoscevo da molti anni.
08:08
Because "know" is a stative verb which we cannot use in this way.
110
488289
5201
Perché "conoscere" è un verbo stativo che non possiamo usare in questo modo.
08:13
So, this is wrong.
111
493490
3250
Quindi, questo è sbagliato.
08:16
It is wrong to say, "Susan was hating spiders.", because "hate" is one of those emotional stative
112
496740
8509
È sbagliato dire "Susan odiava i ragni", perché "odiare" è uno di quei verbi stativi emotivi
08:25
verbs, and we cannot use it in the continuous form.
113
505249
5810
e non possiamo usarlo nella forma continua.
08:31
It is also wrong to use a verb which describes ownership or possession or something that
114
511059
7901
È anche sbagliato usare un verbo che descriva proprietà o possesso o qualcosa che
08:38
you have.
115
518960
1160
hai.
08:40
For example, it's wrong to say, "They were owning a big house.".
116
520120
4370
Ad esempio, è sbagliato dire " Possedevano una grande casa".
08:44
We cannot say that, okay?
117
524490
3060
Non possiamo dirlo, ok?
08:47
Also, these two very common verbs, it's incorrect to use them in the continuous form.
118
527550
7040
Inoltre, questi due verbi molto comuni, non è corretto usarli nella forma continua.
08:54
"We were wanting to call you.", nope, we can't say that.
119
534590
5510
"Volevamo chiamarti.", no, non possiamo dirlo.
09:00
"She was needing to catch her flight.", no, that's wrong, we cannot say that correctly,
120
540100
6580
"Aveva bisogno di prendere il volo.", no, è sbagliato, non possiamo dirlo correttamente,
09:06
okay?
121
546680
1000
ok?
09:07
Now, let's just go back for a second and look at these.
122
547680
3400
Ora, torniamo indietro per un secondo e guardiamo questi.
09:11
So, in this case, what would we use instead?
123
551080
3670
Quindi, in questo caso, cosa useremmo invece?
09:14
We would have to just use the past simple.
124
554750
3330
Dovremmo usare solo il past simple.
09:18
For example, we would say here: I knew him for many years.
125
558080
6250
Ad esempio, qui diremmo: lo conoscevo da molti anni.
09:24
She hated spiders.
126
564330
3660
Odiava i ragni.
09:27
They owned a big house.
127
567990
3980
Possedevano una grande casa.
09:31
We wanted to call you.
128
571970
3560
Volevamo chiamarti.
09:35
She needed to catch her flight.
129
575530
3210
Aveva bisogno di prendere il volo.
09:38
Those are all examples of past simple.
130
578740
2570
Questi sono tutti esempi di past simple.
09:41
We cannot use these continuous forms here with the stative verbs.
131
581310
4600
Non possiamo usare queste forme continue qui con i verbi stativi.
09:45
There is one verb which is very interesting and very common which you should be aware
132
585910
4440
C'è un verbo molto interessante e molto comune di cui dovresti essere a conoscenza
09:50
of, and that's the verb "to have".
133
590350
2260
, ed è il verbo "avere".
09:52
Now, "to have", sometimes has a stative meaning and sometimes it has a more dynamic meaning,
134
592610
6080
Ora, "avere", a volte ha un significato statico ea volte ha un significato più dinamico,
09:58
or action meaning.
135
598690
1550
o un significato di azione.
10:00
So, when it has a stative meeting, we cannot use it in this tense or in any continuous
136
600240
6260
Quindi, quando ha un incontro stativo, non possiamo usarlo in questo tempo o in qualsiasi
10:06
tense, but when it has the other meaning, then we can.
137
606500
4080
tempo continuo, ma quando ha l'altro significato, allora possiamo.
10:10
Let's look at one example.
138
610580
1950
Diamo un'occhiata a un esempio.
10:12
It is wrong to say, "He was having a computer".
139
612530
4020
È sbagliato dire: "Aveva un computer".
10:16
No, we would have to say, "He had a computer.", right?
140
616550
5380
No, dovremmo dire: "Aveva un computer", giusto?
10:21
Past simple.
141
621930
1520
Passato semplice.
10:23
But you could talk about something like this: He was having a party.
142
623450
7040
Ma potresti parlare di qualcosa del genere: stava dando una festa.
10:30
He was having a good time.
143
630490
1790
Si stava divertendo.
10:32
He was having fun.
144
632280
1270
Si stava divertendo.
10:33
This is okay.
145
633550
1870
Questo va bene.
10:35
So, you have to pay attention to that verb "to have", but what's the general take away
146
635420
6030
Quindi, devi prestare attenzione a quel verbo "avere", ma qual è il generale da portare via
10:41
here?
147
641450
1270
qui?
10:42
Don't use stative verbs with this tense.
148
642720
2800
Non usare verbi stativi con questo tempo.
10:45
Now, let's look at the structure of the past continuous tense.
149
645520
4160
Ora, diamo un'occhiata alla struttura del passato continuo.
10:49
So, we will look at it in a positive sentence, a negative sentence, and a question.
150
649680
7910
Quindi, lo esamineremo in una frase positiva, una frase negativa e una domanda.
10:57
So, in the positive sentence, the basic way we form this tense is we take the subject
151
657590
8030
Quindi, nella frase positiva, il modo basilare per formare questo tempo è prendere il soggetto
11:05
+ the verb "to be" in the past tense, which is going to be "was" or "were" + the verb
152
665620
9200
+ il verbo "to be" al passato, che sarà "was" o "were" + il verbo
11:14
+ -ing.
153
674820
1730
+ -ing.
11:16
Let's look at how that works, okay?
154
676550
2270
Diamo un'occhiata a come funziona, ok?
11:18
So, I, He, She, or It, we would say "was working".
155
678820
6900
Quindi, io, lui, lei o esso, diremmo "stava lavorando".
11:25
I was working.
156
685720
1470
Stavo lavorando.
11:27
You can repeat it after me so you start to get used to it.
157
687190
3000
Puoi ripeterlo dopo di me così cominci ad abituarti.
11:30
I was working yesterday.
158
690190
3330
Ieri lavoravo.
11:33
He was working.
159
693520
3180
Lui stava lavorando.
11:36
She was working.
160
696700
1770
Lei stava lavorando.
11:38
It was working.
161
698470
3960
Funzionava.
11:42
And here, we have to change the verb "to be", so we say: You were working.
162
702430
8470
E qui, dobbiamo cambiare il verbo "essere", quindi diciamo: stavi lavorando.
11:50
We were working.
163
710900
3020
Stavamo lavorando.
11:53
They were working.
164
713920
1420
Stavano lavorando.
11:55
Okay?
165
715340
1000
Va bene?
11:56
So, it's not only important to remember this verb +ing, the "working" part, which is not
166
716340
7170
Quindi, non solo è importante ricordare questo verbo +ing, la parte "funzionante", che non è
12:03
too difficult, but this part is also very important.
167
723510
3770
troppo difficile, ma anche questa parte è molto importante.
12:07
Make sure you're using the correct form of that past tense of the verb "to be" with this
168
727280
7450
Assicurati di usare la forma corretta del passato del verbo "essere" con questo
12:14
tense, okay?
169
734730
1900
tempo, ok?
12:16
Because if you make a mistake here, then you'll make a mistake in the entire tense, so be
170
736630
4460
Perché se sbagli qui, sbaglierai l'intero tempo verbale, quindi stai
12:21
careful of that.
171
741090
1350
attento. È
12:22
It is here: was, and here it is: were, okay?
172
742440
5230
qui: era, ed eccolo: era, okay?
12:27
So, let's pay attention to that.
173
747670
2340
Quindi, prestiamo attenzione a questo.
12:30
Next, if it's a negative sentence, it's very easy, we're just adding "not", okay?
174
750010
6800
Poi, se è una frase negativa, è molto semplice, stiamo solo aggiungendo "non", ok?
12:36
There is a way that we can shorten this and we will look at that soon, but for now, all
175
756810
5750
C'è un modo per accorciarlo e lo esamineremo presto, ma per ora, tutto ciò che
12:42
we're doing is we're saying this and we're adding "not".
176
762560
4340
stiamo facendo è dire questo e aggiungere "non".
12:46
For example: I was not working.
177
766900
4480
Ad esempio: non stavo lavorando.
12:51
He was not working.
178
771380
2930
Non stava lavorando.
12:54
She was not working.
179
774310
2430
Non stava lavorando.
12:56
It was not working.
180
776740
2120
Non funzionava.
12:58
Or: You were not working.
181
778860
3960
Oppure: non stavi lavorando.
13:02
We were not working.
182
782820
2160
Non stavamo lavorando.
13:04
They were not working.
183
784980
1370
Non funzionavano.
13:06
Okay?
184
786350
1000
Va bene?
13:07
That's it.
185
787350
1440
Questo è tutto.
13:08
Next, to form a question, we have to change the order.
186
788790
4300
Successivamente, per formare una domanda, dobbiamo cambiare l'ordine.
13:13
So, instead of saying "I was", we say "Was I?".
187
793090
3480
Quindi, invece di dire "ero", diciamo "ero io?".
13:16
Instead of "He was", "Was he?", that's it.
188
796570
4200
Invece di "Era", "Era lui?", è così.
13:20
So, for example, "Was I working yesterday?
189
800770
2980
Quindi, ad esempio, "Stavo lavorando ieri?
13:23
I don't remember."
190
803750
1950
Non ricordo".
13:25
Was he working?
191
805700
2560
Stava lavorando?
13:28
Was she working when you arrived?
192
808260
3000
Stava lavorando quando sei arrivato?
13:31
Was it working the last time you used it?
193
811260
4270
Funzionava l'ultima volta che l'hai usato?
13:35
Were you working?
194
815530
1710
Stavi lavorando?
13:37
Were we working?
195
817240
3350
Stavamo lavorando?
13:40
Were they working?
196
820590
1420
Funzionavano?
13:42
Okay?
197
822010
1100
Va bene?
13:43
So, that's the structure of the question.
198
823110
2990
Quindi, questa è la struttura della domanda.
13:46
Now remember that if you need to add a question word, you can do that.
199
826100
5820
Ora ricorda che se hai bisogno di aggiungere una parola interrogativa, puoi farlo.
13:51
What do I mean by a question word?
200
831920
1840
Cosa intendo per parola interrogativa?
13:53
For example, you could say "Where was he working?", okay?
201
833760
8610
Ad esempio, potresti dire "Dove lavorava?", ok?
14:02
So, if you need to add that question word like, who, what, when, where, why, how often,
202
842370
6450
Quindi, se devi aggiungere quella parola interrogativa come chi, cosa, quando, dove, perché, quanto spesso, per
14:08
how long, and so on, then you can do that, just put it here before this, but keep this
203
848820
8520
quanto tempo e così via, allora puoi farlo, mettila qui prima di questo, ma mantieni questa
14:17
structure.
204
857340
1000
struttura.
14:18
Just put it before the "was", okay?
205
858340
2440
Mettilo prima di "era", ok?
14:20
And then, of course, you will not capitalize this word "was".
206
860780
3050
E poi, ovviamente, non metterai in maiuscolo questa parola "era".
14:23
So: Where was he working?
207
863830
2080
Allora: dove lavorava? Per
14:25
How long was he working?
208
865910
1800
quanto tempo ha lavorato?
14:27
And so on, that's it.
209
867710
1960
E così via, questo è tutto.
14:29
And this is the basic structure of the past continuous tense.
210
869670
3910
E questa è la struttura di base del passato continuo.
14:33
Now, let's look at how we use contractions with the past continuous tense.
211
873580
4940
Ora, diamo un'occhiata a come usiamo le contrazioni con il past continuous.
14:38
So, contractions are when we shorten or contract two or three words into one word.
212
878520
7400
Quindi, le contrazioni sono quando accorciamo o contraiamo due o tre parole in una sola parola.
14:45
We're going to see how to do that in just a second.
213
885920
2890
Vedremo come farlo in un secondo.
14:48
The important thing for you to remember is that in this tense, if it's a positive sentence,
214
888810
5730
La cosa importante da ricordare è che in questo tempo, se è una frase positiva,
14:54
we cannot make any contractions, but if it's negative, we definitely can.
215
894540
5520
non possiamo fare alcuna contrazione, ma se è negativa, sicuramente possiamo.
15:00
So, let's see how to do that.
216
900060
2730
Quindi, vediamo come farlo.
15:02
So, these are the possible negative contractions.
217
902790
5180
Quindi, queste sono le possibili contrazioni negative.
15:07
If you wanted to say, "I was not", it becomes "wasn't".
218
907970
6090
Se volevi dire "non ero", diventa "non ero".
15:14
I wasn't, alright?
219
914060
1719
Non lo ero, va bene?
15:15
So, what happened here?
220
915779
1891
Allora, cos'è successo qui?
15:17
How did we get this?
221
917670
1900
Come l'abbiamo ottenuto?
15:19
We basically took these two words, we cancelled the "o", we added an apostrophe in the place
222
919570
8870
Praticamente abbiamo preso queste due parole, abbiamo cancellato la "o", abbiamo aggiunto un apostrofo nel punto in
15:28
where we took out the letter and we joined these two words together.
223
928440
4390
cui abbiamo tolto la lettera e abbiamo unito insieme queste due parole.
15:32
So, "was not" became "wasn't", and "were not", the other possibility, we do the same thing,
224
932830
10360
Quindi, "non era" è diventato "non era", e "non erano", l'altra possibilità, facciamo la stessa cosa,
15:43
we take out the "o", add the apostrophe, and then "were not" becomes what?
225
943190
6240
togliamo la "o", aggiungiamo l'apostrofo, e poi "non erano" diventa cosa?
15:49
Weren't.
226
949430
1000
Non lo erano.
15:50
Now, there are two things to remember about these contractions.
227
950430
4800
Ora, ci sono due cose da ricordare su queste contrazioni.
15:55
The first is how to spell them.
228
955230
2560
Il primo è come scriverli.
15:57
The second is how to pronounce them.
229
957790
2280
Il secondo è come pronunciarli.
16:00
So, we're going to practice both in this section of the lesson.
230
960070
5340
Quindi, eserciteremo entrambi in questa sezione della lezione.
16:05
So, when would we use which one?
231
965410
3680
Quindi, quando useremmo quale? L'
16:09
You've already gone over that a little bit, so just repeat after me right now and try
232
969090
4930
hai già ripassato un po', quindi ripeti subito dopo di me e cerca
16:14
to make sure you're pronouncing all of this word clearly, because if you are trying to
233
974020
5410
di assicurarti di pronunciare chiaramente tutta questa parola, perché se stai cercando di
16:19
say "I wasn't watching", but you don't say the ending "tuh", then it'll sound like "I
234
979430
7740
dire "non stavo guardando", ma tu non dire la fine "tuh", allora suonerà come "
16:27
was watching", and that's the opposite meaning, right?
235
987170
4800
stavo guardando", e questo è il significato opposto, giusto?
16:31
So, repeat after me: I wasn't watching.
236
991970
6580
Quindi, ripeti dopo di me: non stavo guardando.
16:38
He wasn't watching.
237
998550
4330
Non stava guardando.
16:42
She wasn't watching.
238
1002880
1720
Lei non stava guardando.
16:44
It wasn't watching.
239
1004600
3400
Non stava guardando.
16:48
Now, for the second part, okay?
240
1008000
5160
Ora, per la seconda parte, ok?
16:53
A different word, different form of the verb "to be": You weren't sleeping.
241
1013160
8280
Una parola diversa, una forma diversa del verbo "essere": non stavi dormendo.
17:01
Make sure you're saying that "tuh".
242
1021440
1980
Assicurati di dire "tuh".
17:03
You weren't sleeping.
243
1023420
3800
Non stavi dormendo.
17:07
We weren't sleeping.
244
1027220
3959
Non stavamo dormendo.
17:11
They weren't sleeping.
245
1031179
2441
Non stavano dormendo.
17:13
Okay?
246
1033620
1649
Va bene?
17:15
And that's basically it in terms of making the contractions.
247
1035269
4451
E questo è fondamentalmente tutto in termini di fare le contrazioni.
17:19
Now, let's look at some of the spelling changes we need to make in the main verb when using
248
1039720
5399
Ora, diamo un'occhiata ad alcuni dei cambiamenti ortografici che dobbiamo apportare al verbo principale quando usiamo
17:25
this tense.
249
1045119
1440
questo tempo.
17:26
So, for most verbs, all we have to do is to add -ing.
250
1046559
7460
Quindi, per la maggior parte dei verbi, tutto ciò che dobbiamo fare è aggiungere -ing.
17:34
For example: talk becomes talking.
251
1054019
5331
Ad esempio: parlare diventa parlare.
17:39
Sell - selling.
252
1059350
5590
Vendere - vendere.
17:44
With some verbs, you have to do something a little bit different.
253
1064940
3420
Con alcuni verbi, devi fare qualcosa di leggermente diverso.
17:48
For example, for verbs ending in "e", we have to drop the "e" and add "-ing".
254
1068360
8049
Ad esempio, per i verbi che terminano in "e", dobbiamo eliminare la "e" e aggiungere "-ing".
17:56
We're always going to be adding -ing for all the verbs, but sometimes you have to make
255
1076409
4081
Aggiungeremo sempre -ing per tutti i verbi, ma a volte devi apportare
18:00
some changes before that.
256
1080490
2159
alcune modifiche prima di ciò.
18:02
For example, for those verbs ending in "e", like "make" becomes "making", because we're
257
1082649
7841
Ad esempio, per quei verbi che finiscono in "e", come "make" diventa "making", perché stiamo
18:10
dropping the "e", right?
258
1090490
3899
eliminando la "e", giusto?
18:14
Take becomes taking without the "e".
259
1094389
6370
Prendere diventa prendere senza la "e".
18:20
Next, for verbs ending in "ie", we have to drop the "ie" and add "y" and then the "-ing".
260
1100759
10331
Successivamente, per i verbi che terminano in "ie", dobbiamo eliminare "ie" e aggiungere "y" e poi "-ing".
18:31
For example: tie becomes tying, alright?
261
1111090
4709
Ad esempio: la cravatta diventa legatura, va bene?
18:35
We added "y" and "-ing".
262
1115799
2951
Abbiamo aggiunto "y" e "-ing".
18:38
Lie, get rid of "ie", add the "y" and "-ing", lying.
263
1118750
5950
Menti, sbarazzati di "ie", aggiungi la "y" e "-ing", mentendo.
18:44
Tie - tying, lie - lying, alright?
264
1124700
5000
Legare - legare, mentire - mentire, va bene?
18:49
And for some verbs that end with a pattern called C-V-C.
265
1129700
5959
E per alcuni verbi che terminano con uno schema chiamato C-V-C.
18:55
C-V-C stands for consonant, vowel, consonant.
266
1135659
4541
C-V-C sta per consonante, vocale, consonante.
19:00
A vowel in English is A, E, I, O, and U, and a consonant is every other letter.
267
1140200
7530
Una vocale in inglese è A, E, I, O e U, e una consonante è ogni altra lettera.
19:07
So, for some verbs that follow this pattern that end like this, we have to double the
268
1147730
8439
Quindi, per alcuni verbi che seguono questo schema che finiscono così, dobbiamo raddoppiare l'
19:16
last letter.
269
1156169
2041
ultima lettera.
19:18
For example, what you need to do is to look at this word from the end, because not every
270
1158210
6510
Ad esempio, quello che devi fare è guardare questa parola dalla fine, perché non tutte le
19:24
word will have only three letters, but always look at the word from the end, okay?
271
1164720
9459
parole avranno solo tre lettere, ma guarda sempre la parola dalla fine, ok?
19:34
C-V-C, and if it follows that pattern, then double the last letter and then add "-ing".
272
1174179
6521
C-V-C, e se segue questo schema, raddoppia l'ultima lettera e poi aggiungi "-ing".
19:40
For example: Jog becomes jogging.
273
1180700
2670
Ad esempio: Jog diventa jogging.
19:43
What does it mean to jog?
274
1183370
2990
Cosa significa fare jogging?
19:46
To like, run for exercise.
275
1186360
3400
Per piacere, corri per l'esercizio.
19:49
Sit becomes sitting.
276
1189760
2279
Il sedere diventa seduto.
19:52
Alright?
277
1192039
1080
Bene?
19:53
So, these are some of the main spelling changes you need to make in this tense for the verbs.
278
1193119
7341
Quindi, queste sono alcune delle principali modifiche ortografiche che devi apportare a questo tempo per i verbi.
20:00
In English, when someone asks you a question, we don't usually just say "Yes" or "No", because
279
1200460
6570
In inglese, quando qualcuno ti fa una domanda, di solito non diciamo semplicemente "Sì" o "No", perché
20:07
it sounds a little bit impolite.
280
1207030
2509
suona un po' maleducato.
20:09
We can be a little bit more polite than that, and I'm going to show you how.
281
1209539
4661
Possiamo essere un po' più educati di così, e ti mostrerò come fare.
20:14
But also in English, when someone asks you a question, you don't have to give a very
282
1214200
4160
Ma anche in inglese, quando qualcuno ti fa una domanda, non devi dare una
20:18
long answer if, basically, your information is "yes" or "no".
283
1218360
4350
risposta molto lunga se, sostanzialmente, le tue informazioni sono "sì" o "no".
20:22
So, I'm going to show you how to give short answers that allow you to answer in a very
284
1222710
5579
Quindi, ti mostrerò come dare risposte brevi che ti permettano di rispondere in
20:28
polite way and an easy way.
285
1228289
2870
modo molto educato e semplice.
20:31
So, for example, in this tense, if someone said "Was he playing video games?", then you
286
1231159
8630
Quindi, per esempio, in questo tempo, se qualcuno ha detto "Stava giocando ai videogiochi?", allora
20:39
could just say "Yes, he was.", if it's a positive answer, or "No, he wasn't.".
287
1239789
7551
potresti semplicemente dire "Sì, lo era.", se è una risposta positiva, oppure "No, non lo era". .
20:47
And how do you know that pattern?
288
1247340
1990
E come fai a sapere quel modello?
20:49
Well, in this case, all we had to do was take the "was" from the question and use it in
289
1249330
9599
Bene, in questo caso, tutto ciò che dovevamo fare era prendere il "era" dalla domanda e usarlo nella
20:58
our answer, okay?
290
1258929
1840
nostra risposta, ok?
21:00
Now, as you can see in the positive answer, you cannot use any contraction because there
291
1260769
6831
Ora, come puoi vedere nella risposta positiva, non puoi usare alcuna contrazione perché
21:07
isn't one, but in the negative one, the negative answer, yes, do use the contraction, especially
292
1267600
7260
non ce n'è una, ma in quella negativa, la risposta negativa, sì, usa la contrazione, specialmente
21:14
in informal conversation where we use these kind of questions and answers, okay?
293
1274860
6179
nelle conversazioni informali dove usiamo questo tipo di domande e risposte, ok?
21:21
So, just take your answer from the question itself.
294
1281039
4880
Quindi, prendi la tua risposta dalla domanda stessa.
21:25
Let's take another example.
295
1285919
1210
Facciamo un altro esempio.
21:27
"Were they studying for the test?"
296
1287129
3020
"Stavano studiando per il test?"
21:30
So, you could say again, take your answer from here: "Yes, they were.", or "No, they
297
1290149
8740
Quindi, potresti dire di nuovo, prendi la tua risposta da qui: "Sì, lo erano.", o "No,
21:38
weren't.", okay?
298
1298889
2150
non lo erano.", ok?
21:41
Make sure you you're saying "weren't", "wasn't", okay?
299
1301039
3291
Assicurati di dire "non c'erano", "non c'erano", ok?
21:44
Make sure you're saying that ending, otherwise the meaning changes, alright?
300
1304330
4849
Assicurati di dire quel finale, altrimenti il ​​significato cambia, va bene?
21:49
Now, the only one that's different, the only exception is for questions about you.
301
1309179
6450
Ora, l'unica differenza, l'unica eccezione è per le domande su di te.
21:55
So, if someone says, "Were you managing a team?"
302
1315629
3670
Quindi, se qualcuno dice: "Stavi gestendo una squadra?"
21:59
Let's suppose you go for an interview, right?
303
1319299
2480
Supponiamo che tu vada per un colloquio, giusto?
22:01
They're asking you many different kinds of questions about your previous jobs, and they
304
1321779
4510
Ti stanno facendo molti tipi diversi di domande sui tuoi lavori precedenti e
22:06
ask you "Were you managing a team?".
305
1326289
2480
ti chiedono "Stavi gestendo una squadra?".
22:08
So then, of course, you cannot say "were", your answer will be "Yes, I was.", or "No,
306
1328769
7480
Quindi, ovviamente, non puoi dire "erano", la tua risposta sarà "Sì, lo ero" o "No,
22:16
I wasn't".
307
1336249
2441
non lo ero".
22:18
And because you are you and a lot of people are going to ask you questions about you,
308
1338690
5979
E siccome sei tu e molte persone ti faranno domande su di te, ti fa
22:24
it's good for you to memorize these, okay?
309
1344669
3441
bene memorizzarle, ok?
22:28
Were you doing this?
310
1348110
1149
Stavi facendo questo?
22:29
Yes, I was.
311
1349259
1120
Sì, lo ero.
22:30
No, I wasn't.
312
1350379
1061
No, non lo ero.
22:31
Yes, I was.
313
1351440
1229
Sì, lo ero.
22:32
No, I wasn't.
314
1352669
1221
No, non lo ero.
22:33
Okay?
315
1353890
1000
Va bene?
22:34
So, know these answers for yourself but for anyone else, you can take the answer from
316
1354890
5450
Quindi, conosci queste risposte per te stesso ma per chiunque altro, puoi prendere la risposta
22:40
the question itself.
317
1360340
1620
dalla domanda stessa.
22:41
So, were you paying attention to this lesson?
318
1361960
4900
Quindi, stavi prestando attenzione a questa lezione?
22:46
I hope you said "Yes, I was."
319
1366860
2389
Spero che tu abbia detto "Sì, lo ero".
22:49
Now, let's practice what you've been learning.
320
1369249
3211
Ora, mettiamo in pratica ciò che hai imparato.
22:52
So, what we'll do first is we will take some sentences which, right now, are in the present
321
1372460
7439
Quindi, quello che faremo prima è prendere alcune frasi che, in questo momento, sono nel presente
22:59
continuous, and we're going to change them to the past continuous.
322
1379899
5181
continuo, e le cambieremo nel passato continuo.
23:05
For example: I am learning.
323
1385080
4050
Ad esempio: sto imparando.
23:09
How would you say that in the past continuous, which we've been learning?
324
1389130
4980
Come diresti che nel passato continuo, che abbiamo imparato?
23:14
What would it become?
325
1394110
1250
Cosa sarebbe diventato?
23:15
"I am" becomes "I was learning.", okay?
326
1395360
10580
"Io sono" diventa "Stavo imparando", ok?
23:25
I was learning.
327
1405940
3199
Stavo imparando.
23:29
We are waiting.
328
1409139
2600
Siamo in attesa.
23:31
What does that become?
329
1411739
2031
Cosa diventa?
23:33
We were waiting, okay?
330
1413770
9269
Stavamo aspettando, ok?
23:43
Very good.
331
1423039
1230
Molto bene.
23:44
He is singing, in the present, becomes what in the past?
332
1424269
4201
Sta cantando, nel presente, diventa cosa nel passato?
23:48
In the past continuous, we say "He was singing.", okay?
333
1428470
10279
Nel passato continuo, diciamo "Stava cantando.", ok?
23:58
Very good.
334
1438749
1321
Molto bene.
24:00
Now, for these, these are already in the past continuous, but we're going to - right now,
335
1440070
6410
Ora, per questi, questi sono già nel passato continuo, ma stiamo per - proprio ora,
24:06
they're positive sentences.
336
1446480
1579
sono frasi positive. Li
24:08
We're going to change them into negative sentences.
337
1448059
3050
trasformeremo in frasi negative.
24:11
So, let's start with the first one: Ruby was teaching.
338
1451109
6150
Quindi, iniziamo con il primo: Ruby insegnava.
24:17
How would we make it negative?
339
1457259
1150
Come lo renderemmo negativo?
24:18
It would be "was", what's the key word?
340
1458409
8791
Sarebbe "era", qual è la parola chiave?
24:27
"not" teaching, okay?
341
1467200
3250
"non" insegnare, ok?
24:30
Ruby was not teaching.
342
1470450
3679
Ruby non stava insegnando.
24:34
Number five: Simon was winning.
343
1474129
4020
Numero cinque: Simon stava vincendo.
24:38
Make it negative and this time, we'll try to make a contraction.
344
1478149
4931
Rendilo negativo e questa volta proveremo a fare una contrazione.
24:43
Simon - yes - wasn't winning.
345
1483080
8309
Simon - sì - non stava vincendo.
24:51
Okay?
346
1491389
1341
Va bene?
24:52
Simon wasn't winning.
347
1492730
2880
Simon non stava vincendo.
24:55
We were driving.
348
1495610
1789
Stavamo guidando.
24:57
Make it negative and a contraction.
349
1497399
4110
Rendilo negativo e una contrazione.
25:01
We weren't, okay, pay attention to the spelling also, we weren't driving, okay.
350
1501509
12640
Non stavamo, okay, presta attenzione anche all'ortografia, non stavamo guidando, okay.
25:14
Great.
351
1514149
1090
Grande.
25:15
Let's look at number seven.
352
1515239
1430
Diamo un'occhiata al numero sette.
25:16
Now, we're going to make a question.
353
1516669
3331
Ora faremo una domanda.
25:20
Right now, it's a sentence: Steven was going to the conference.
354
1520000
4499
In questo momento, è una frase: Steven stava andando alla conferenza.
25:24
So, I want you to help me make a question starting with the question word "where".
355
1524499
7571
Quindi, voglio che tu mi aiuti a fare una domanda che inizi con la parola interrogativa "dove".
25:32
Steven was going to the conference.
356
1532070
10270
Steven stava andando alla conferenza.
25:42
Where was Steven going?
357
1542340
4559
Dove stava andando Steven?
25:46
Okay?
358
1546899
1140
Va bene?
25:48
Very good.
359
1548039
1200
Molto bene.
25:49
And number eight, same thing: She was doing her homework.
360
1549239
5211
E numero otto, stessa cosa: stava facendo i compiti.
25:54
What does that become?
361
1554450
1319
Cosa diventa?
25:55
Let's start the question with the word "what".
362
1555769
4461
Iniziamo la domanda con la parola "cosa".
26:00
What was she doing?
363
1560230
8669
Che stava facendo?
26:08
Right?
364
1568899
2610
Giusto?
26:11
Because what are we doing with the questions?
365
1571509
1581
Perché cosa stiamo facendo con le domande?
26:13
We're changing that order.
366
1573090
1929
Stiamo cambiando quell'ordine.
26:15
She was - was she?
367
1575019
2331
Lei era... era lei?
26:17
Steven was - was Steven?
368
1577350
2409
Steven era... era Steven?
26:19
Okay?
369
1579759
1000
Va bene?
26:20
So, you've done a lot of practice, very good!
370
1580759
2760
Quindi, hai fatto molta pratica, molto bene!
26:23
Now, let's look at some common mistakes that are made with this tense, and you can help
371
1583519
4421
Ora, diamo un'occhiata ad alcuni errori comuni che vengono commessi con questo tempo e puoi
26:27
me correct them.
372
1587940
2040
aiutarmi a correggerli.
26:29
So, sometimes the wrong tense is used.
373
1589980
4889
Quindi, a volte viene usato il tempo sbagliato.
26:34
For example, this student wrote "I am studying when you called."
374
1594869
5680
Ad esempio, questo studente ha scritto "Sto studiando quando hai chiamato".
26:40
So, what should it be?
375
1600549
3080
Allora, cosa dovrebbe essere?
26:43
"I am studying" is the present continuous, but that's not what we need, we need the past
376
1603629
7341
"Sto studiando" è il presente continuo, ma non è quello di cui abbiamo bisogno, abbiamo bisogno del passato
26:50
continuous, so this one should be "I was".
377
1610970
2230
continuo, quindi questo dovrebbe essere "io ero".
26:53
I was studying, right?
378
1613200
8079
Stavo studiando, vero?
27:01
I was studying when you called.
379
1621279
2911
Stavo studiando quando hai chiamato.
27:04
Alright.
380
1624190
1160
Bene.
27:05
Sometimes, the mistake is with the verb "to be".
381
1625350
4569
A volte, l'errore sta nel verbo " essere".
27:09
For example, this person wrote "We was relaxing."
382
1629919
5350
Ad esempio, questa persona ha scritto "Ci stavamo rilassando".
27:15
They got this part right, but is this right?
383
1635269
4301
Hanno capito bene questa parte, ma è giusto?
27:19
No.
384
1639570
1000
No.
27:20
What's the correct form?
385
1640570
1349
Qual è la forma corretta?
27:21
We should say "We were relaxing.", okay?
386
1641919
7281
Dovremmo dire "Ci stavamo rilassando", ok?
27:29
Good.
387
1649200
1630
Bene.
27:30
Sometimes, there are spelling mistakes.
388
1650830
3530
A volte, ci sono errori di ortografia.
27:34
For example: "She was bakeing a cake."
389
1654360
4480
Ad esempio: "Stava preparando una torta".
27:38
Do remember what we do when we have a verb which is like this: bake, it ends with an
390
1658840
7120
Ricorda cosa facciamo quando abbiamo un verbo che è così: cuocere, finisce con una
27:45
"e", so we need to cancel the "e" before we add "-ing".
391
1665960
5610
"e", quindi dobbiamo cancellare la "e" prima di aggiungere "-ing".
27:51
Good.
392
1671570
1620
Bene.
27:53
Sometimes, there's a problem with the word order.
393
1673190
4380
A volte, c'è un problema con l' ordine delle parole.
27:57
You might have all the right words, but not in the right order.
394
1677570
3530
Potresti avere tutte le parole giuste, ma non nell'ordine giusto.
28:01
For example: "When you were going to call?"
395
1681100
3509
Ad esempio: "Quando avresti chiamato?"
28:04
that's not right.
396
1684609
2921
non è giusto.
28:07
What should it be?
397
1687530
3850
Cosa dovrebbe essere?
28:11
"When were you going to call?", okay?
398
1691380
9419
"Quando avresti chiamato?", ok?
28:20
Sometimes, words are missing.
399
1700799
5061
A volte mancano le parole.
28:25
For example: "You waiting a long time?"
400
1705860
4730
Ad esempio: "Aspetti da molto tempo?"
28:30
What should it be?
401
1710590
2569
Cosa dovrebbe essere?
28:33
This is a question, so which word goes first?
402
1713159
4610
Questa è una domanda, quindi quale parola va prima?
28:37
Goes here, it should be "Were you".
403
1717769
6921
Va qui, dovrebbe essere "Eri tu".
28:44
"Were you waiting a long time?", not just "you waiting".
404
1724690
5799
"Stavi aspettando da tanto tempo?", non solo "stai aspettando".
28:50
Were you waiting a long time?
405
1730489
2081
Stavi aspettando da molto tempo?
28:52
Okay?
406
1732570
1040
Va bene?
28:53
Good.
407
1733610
1039
Bene.
28:54
Let's look at another example where there are missing words.
408
1734649
3090
Diamo un'occhiata a un altro esempio in cui mancano le parole.
28:57
"He talking to a client."
409
1737739
2770
"Sta parlando con un cliente."
29:00
Let's suppose this is in the past continuous.
410
1740509
3311
Supponiamo che questo sia nel passato continuo.
29:03
What's missing?
411
1743820
1789
Cosa manca?
29:05
Again, the verb "to be", that helping verb, we need that, so it should be "He was talking
412
1745609
10060
Di nuovo, il verbo "essere", quel verbo d'aiuto, ne abbiamo bisogno, quindi dovrebbe essere "Stava parlando
29:15
to a client.", okay?
413
1755669
1640
con un cliente", ok?
29:17
Now it's correct and of course, we have to remember that, with this tense, we can't use
414
1757309
6460
Ora è corretto e, naturalmente, dobbiamo ricordare che, con questo tempo, non possiamo usare
29:23
many of the stative verbs.
415
1763769
2561
molti dei verbi stativi.
29:26
So, this student made a mistake and said, "I was believing you.", but "believe" is one
416
1766330
6520
Quindi, questo studente ha commesso un errore e ha detto: "Ti credevo", ma "credere" è uno
29:32
of those stative verbs, so we just cannot use it in this tense.
417
1772850
5169
di quei verbi stativi, quindi non possiamo proprio usarlo a questo tempo.
29:38
So, we would have had to say, "I believed you.", which is just past simple.
418
1778019
6561
Quindi, avremmo dovuto dire " Ti ho creduto", che è appena passato semplice.
29:44
We cannot use this word with the continuous form.
419
1784580
3969
Non possiamo usare questa parola con la forma continua.
29:48
So, these are some of the main mistakes you should be careful of.
420
1788549
4301
Quindi, questi sono alcuni dei principali errori a cui dovresti stare attento.
29:52
So, congratulations!
421
1792850
1919
Quindi, congratulazioni!
29:54
You have just learned when to use this tense, when not to use this tense, and also how to
422
1794769
6081
Hai appena imparato quando usare questo tempo, quando non usarlo, e anche come
30:00
use this tense.
423
1800850
1629
usare questo tempo.
30:02
You've learned how to make a positive sentence, a negative sentence, and also a question.
424
1802479
6621
Hai imparato a fare una frase positiva, una negativa e anche una domanda.
30:09
For example, you know you to say, "Robert was driving.", or "Robert wasn't driving",
425
1809100
7929
Ad esempio, sai che dici "Robert stava guidando", o "Robert non stava guidando",
30:17
or "Was Robert driving?", okay?
426
1817029
4330
o "Robert stava guidando?", ok?
30:21
And when you can do that, it means that you can move comfortably between different kinds
427
1821359
4331
E quando puoi farlo, significa che puoi muoverti comodamente tra diversi tipi
30:25
of sentences and different kinds of usages of this tense, alright?
428
1825690
5329
di frasi e diversi tipi di usi di questo tempo, va bene?
30:31
Now, I've written on the board a few other questions you might hear people saying and
429
1831019
5571
Ora, ho scritto alla lavagna alcune altre domande che potresti sentire dire e
30:36
asking that use this tense and which you could also start using.
430
1836590
5279
chiedere alle persone che usano questo tempo e che potresti anche iniziare a usare.
30:41
For example: "What were you doing yesterday?", or "Where were you going?", or "Who were you
431
1841869
8780
Ad esempio: "Cosa stavi facendo ieri?", o "Dove stavi andando?", o "Con chi stavi
30:50
talking to?", okay?
432
1850649
2311
parlando?", ok?
30:52
You might hear these kinds of questions and they are, in fact, using this tense which
433
1852960
4439
Potresti sentire questo tipo di domande e , in effetti, usano questo tempo che
30:57
you have just learned, okay?
434
1857399
3000
hai appena imparato, ok?
31:00
And to practice it a little bit more, I suggest you write something about your day.
435
1860399
5910
E per esercitarti un po' di più, ti suggerisco di scrivere qualcosa sulla tua giornata.
31:06
What were you doing yesterday?
436
1866309
2210
Cosa hai fatto ieri?
31:08
Write some of those things down and you'll find that you're using this tense and it's
437
1868519
3870
Scrivi alcune di queste cose e scoprirai che stai usando questo tempo ed è
31:12
quite useful, alright?
438
1872389
2920
abbastanza utile, va bene?
31:15
Where do you go from here?
439
1875309
2120
Dove vai da qui?
31:17
Once you're comfortable with this tense, then you can go on to watch the next tense in our
440
1877429
5541
Una volta che ti senti a tuo agio con questo tempo, puoi continuare a guardare il prossimo tempo della nostra
31:22
series, which is the future simple tense, alright?
441
1882970
5179
serie, che è il futuro semplice, va bene?
31:28
And if you'd like to practice this one a little bit more, you can go to www.engvid.com and
442
1888149
5591
E se vuoi esercitarti un po' di più, puoi andare su www.engvid.com e
31:33
do a quiz on this, alright?
443
1893740
2610
fare un quiz su questo, va bene?
31:36
Congratulations again, and all the best with your English.
444
1896350
3090
Congratulazioni ancora, e tutto il meglio con il tuo inglese.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7