Conversational English: Adjective Pairs – "short and sweet", "loud and clear"...

Hi. My name is Rebecca, and in today's lesson, I'm going to show you how to use some commonly

Salut. Je m'appelle Rebecca et dans la leçon d'aujourd'hui, je vais vous montrer comment utiliser certaines

used adjective pairs. Now, what are adjective pairs? Adjective pairs are sets of adjectives

paires d'adjectifs couramment utilisées. Maintenant, que sont les paires d'adjectifs ? Les paires d'adjectifs sont des ensembles d'adjectifs

which are used together in order to emphasize whatever you're trying to say. So, you could

qui sont utilisés ensemble pour mettre l'accent sur ce que vous essayez de dire. Donc, vous pouvez

use one of these words alone, but then it's not as powerful. So, we tend to use these

utiliser l'un de ces mots seul, mais ce n'est pas aussi puissant. Ainsi, nous avons tendance à utiliser ces

adjective pairs together in order to emphasize whatever we're trying to express. Let's have

paires d'adjectifs ensemble afin de souligner tout ce que nous essayons d'exprimer.

a look at about eight different examples, and I think you'll see that it's quite easy

Examinons environ huit exemples différents, et je pense que vous verrez qu'il est assez facile

for you to understand them after that, and also, hopefully, to start using them yourself.

pour vous de les comprendre après cela, et aussi, espérons-le, de commencer à les utiliser vous-même.

Okay? Let's have a look. The first one is "bright and early". What does it mean? "Bright

D'accord? Regardons. Le premier est "lumineux et précoce". Qu'est-ce que ça veut dire? "Bright

and early" means very early. For example, "Yesterday, I woke up bright and early in

and early" signifie très tôt. Par exemple, "Hier, je me suis réveillé en pleine forme et tôt

the morning." Okay? "Bright and early" again means very early. Okay?

le matin." D'accord? "Bright and early" signifie à nouveau très tôt. D'accord?

Next one, "short and sweet". When we say that something was short and sweet, it means it

La suivante, "courte et douce". Quand nous disons que quelque chose était court et agréable, cela signifie que cela

didn't last too long, it didn't take too much time, and we're very happy that it didn't

n'a pas duré trop longtemps, cela n'a pas pris trop de temps et nous sommes très heureux que cela n'ait pas

take too much time. For example, if you go to a conference and there are lots of speeches,

pris trop de temps. Par exemple, si vous allez à une conférence et qu'il y a beaucoup de discours

then you don't want the speeches to be too long. So, if they're short, you could say

, vous ne voulez pas que les discours soient trop longs. Donc, s'ils sont courts, vous pourriez dire que

the speeches, the introductory speeches were short and sweet, which means they were nice

les discours, les discours d'introduction étaient courts et doux, ce qui signifie qu'ils étaient gentils

and short, nice and small. Okay? Not too long, and therefore, you didn't get bored.

et courts, gentils et petits. D'accord? Pas trop longtemps, et donc, vous ne vous êtes pas ennuyé.

Okay, next one, "loud and clear". "Loud and clear" means very clearly. So, for example,

Bon, le suivant, "fort et clair". "Haut et clair" signifie très clairement. Ainsi, par exemple,

you could say to someone on the phone, if he asks you, "Can you hear me?" and he's kind

vous pourriez dire à quelqu'un au téléphone, s'il vous demande, "Pouvez-vous m'entendre?" et

of shouting, you can say, "Don't worry, I can hear you loud and clear." It means very clearly.

il crie un peu, vous pouvez dire : "Ne t'inquiète pas, je t'entends haut et fort." Cela signifie très clairement.

Next expression, "sick and tired". This is kind of on the negative side. When we say

Prochaine expression, "malade et fatigué". C'est plutôt du côté négatif. Quand

we're sick and tired of something, it means we are annoyed, we're frustrated, we're irritated

nous disons que nous en avons assez de quelque chose, cela signifie que nous sommes ennuyés, frustrés, irrités

with something. So, unfortunately, an example that is often given for this expression is

par quelque chose. Donc, malheureusement, un exemple qui est souvent donné pour cette expression est

when someone says, "I'm sick and tired of my job. I really should get another job."

quand quelqu'un dit : « J'en ai marre de mon travail. Je devrais vraiment trouver un autre travail.

Okay? I hope that's not true for you. I hope you love your job the way I do. Okay? But

D'accord? J'espère que ce n'est pas vrai pour toi. J'espère que vous aimez votre travail comme moi. D'accord? Mais

you might be sick and tired of something happening. All right?

vous pourriez être malade et fatigué de quelque chose qui se passe. Très bien?

Next, "nice and warm". "Nice and warm" means that a place feels warm and cozy and comfortable.

Ensuite, "beau et chaud". "Agréable et chaleureux" signifie qu'un endroit est chaleureux, confortable et confortable.

So, for example, let's suppose there's a snowstorm outside and you come into a nice little coffee

Donc, par exemple, supposons qu'il y ait une tempête de neige dehors et que vous entriez dans un joli petit

shop and you say, "Oh, wow, it's nice and warm in here." So, you feel very cozy and

café et que vous disiez : "Oh, wow, il fait beau et chaud ici." Ainsi, vous vous sentez très confortable et

comfortable after coming in outside from the cold. Okay?

confortable après être entré à l' extérieur du froid. D'accord?

Next one, "safe and sound". "Safe and sound" basically means very safe. So, you could say,

Le suivant, "sain et sauf". "Sain et sauf" signifie essentiellement très sûr. Ainsi, vous pourriez dire :

"We were worried about them, we hadn't heard from them in many hours, but finally they

« Nous étions inquiets pour eux, nous n'avions pas eu de nouvelles d'eux depuis de nombreuses heures, mais finalement ils

came home safe and sound." "Safe and sound" again means safely. But when we say "safe

sont rentrés sains et saufs. « Sain et sauf » signifie à nouveau en toute sécurité. Mais quand on dit "sains

and sound", it's because we were a little bit worried before, so by using two adjectives,

et saufs", c'est parce qu'on était un peu inquiets avant, donc en utilisant deux adjectifs,

we emphasize that they came home very safely and we are happy about that. Okay?

on souligne qu'ils sont rentrés très sains et saufs et on s'en réjouit. D'accord?

Next one, "first and foremost". "First and foremost" means first and most important.

Le suivant, "d'abord et avant tout". "D'abord et avant tout" signifie d'abord et le plus important.

So, very often they use this in professional situations, in business English, at the start

Alors, très souvent, ils l'utilisent dans des situations professionnelles, en anglais des affaires, au début

of a meeting or a conference. So, somebody might say, "First and foremost, I'd like to

d'une réunion ou d'une conférence. Donc, quelqu'un pourrait dire, "D'abord et avant tout, je voudrais

thank everyone for joining us here today." Or, "First and foremost, I'd like to thank

remercier tout le monde de nous avoir rejoint ici aujourd'hui." Ou, "D'abord et avant tout, je voudrais remercier

the organizers of this conference for all their hard work." Okay? So, it's a nice expression

les organisateurs de cette conférence pour tout leur travail acharné." D'accord? Donc, c'est une belle expression

that you can use and it means first and most important. All right?

que vous pouvez utiliser et cela signifie d' abord et le plus important. Très bien?

Last one that we're going to learn today is "hail and hardy". "Hail and hardy" means basically

Le dernier que nous allons apprendre aujourd'hui est "hail and hardy". "Hail and hardy" signifie fondamentalement

very healthy. So, if you say, for example, "He's 85 years old, but he's hail and hardy.

très sain. Donc, si vous dites, par exemple, "Il a 85 ans, mais il est grêle et robuste.

He goes for a walk every morning at 6 o'clock." All right? So, "hail and hardy" means very

Il va se promener tous les matins à 6 heures." Très bien? Ainsi, "grêle et robuste" signifie très

healthy. Okay? So, I wish you... I hope that you are also hail and hardy, which means very

sain. D'accord? Alors, je vous souhaite... J'espère que vous êtes également grêle et robuste, ce qui signifie en très

healthy. And try to start to use some of these expressions.

bonne santé. Et essayez de commencer à utiliser certaines de ces expressions.

See if you can use something today in writing or in speaking, and this way, you'll learn

Voyez si vous pouvez utiliser quelque chose aujourd'hui à l'écrit ou à l'oral, et de cette façon, vous apprendrez

not only to understand these expressions, but also to start using them in your own English.

non seulement à comprendre ces expressions, mais aussi à commencer à les utiliser dans votre propre anglais.

All right? If you'd like to do a quiz on this subject, please visit our website, www.engvid.com.

Très bien? Si vous souhaitez faire un quiz sur ce sujet, veuillez visiter notre site Web, www.engvid.com.

Thanks for watching, and good luck with your English.

Merci d'avoir regardé, et bonne chance avec votre anglais.