Conversational English: Adjective Pairs – "short and sweet", "loud and clear"...

148,203 views ・ 2013-01-11

Learn English with Rebecca


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hi. My name is Rebecca, and in today's lesson, I'm going to show you how to use some commonly
0
0
9640
Cześć. Nazywam się Rebecca i na dzisiejszej lekcji pokażę ci, jak używać często
00:09
used adjective pairs. Now, what are adjective pairs? Adjective pairs are sets of adjectives
1
9640
8440
używanych par przymiotników. Czym są pary przymiotników? Pary przymiotników to zestawy przymiotników,
00:18
which are used together in order to emphasize whatever you're trying to say. So, you could
2
18080
7080
które są używane razem w celu podkreślenia tego, co próbujesz powiedzieć. Więc możesz
00:25
use one of these words alone, but then it's not as powerful. So, we tend to use these
3
25160
5920
użyć tylko jednego z tych słów, ale wtedy nie ma to takiej mocy. Tak więc mamy tendencję do używania tych
00:31
adjective pairs together in order to emphasize whatever we're trying to express. Let's have
4
31080
6240
par przymiotników razem, aby podkreślić to, co próbujemy wyrazić. Rzućmy
00:37
a look at about eight different examples, and I think you'll see that it's quite easy
5
37320
5360
okiem na około osiem różnych przykładów i myślę, że zobaczysz, że
00:42
for you to understand them after that, and also, hopefully, to start using them yourself.
6
42680
5720
po tym będzie ci całkiem łatwo je zrozumieć, a także, miejmy nadzieję, zacząć z nich korzystać.
00:48
Okay? Let's have a look. The first one is "bright and early". What does it mean? "Bright
7
48400
7960
Dobra? Spójrzmy. Pierwszy to „jasny i wczesny”. Co to znaczy? „Jasny
00:56
and early" means very early. For example, "Yesterday, I woke up bright and early in
8
56360
7320
i wczesny” oznacza bardzo wcześnie. Na przykład: „Wczoraj obudziłem się jasny i wcześnie
01:03
the morning." Okay? "Bright and early" again means very early. Okay?
9
63680
7000
rano”. Dobra? „Jasny i wcześnie” ponownie oznacza bardzo wcześnie. Dobra?
01:10
Next one, "short and sweet". When we say that something was short and sweet, it means it
10
70680
6500
Następna, „krótka i słodka”. Kiedy mówimy, że coś było krótkie i słodkie, oznacza to, że
01:17
didn't last too long, it didn't take too much time, and we're very happy that it didn't
11
77180
6700
nie trwało zbyt długo, nie zajęło zbyt wiele czasu i bardzo się cieszymy, że nie
01:23
take too much time. For example, if you go to a conference and there are lots of speeches,
12
83880
7680
zajęło to zbyt wiele czasu. Na przykład, jeśli idziesz na konferencję i jest tam wiele przemówień,
01:31
then you don't want the speeches to be too long. So, if they're short, you could say
13
91560
4720
nie chcesz, aby przemówienia były zbyt długie. Więc jeśli są krótkie, można powiedzieć, że
01:36
the speeches, the introductory speeches were short and sweet, which means they were nice
14
96280
6900
przemówienia, przemówienia wprowadzające były krótkie i słodkie, co oznacza, że ​​były ładne
01:43
and short, nice and small. Okay? Not too long, and therefore, you didn't get bored.
15
103180
6860
i krótkie, ładne i małe. Dobra? Nie za długo, więc nie nudziłeś się.
01:50
Okay, next one, "loud and clear". "Loud and clear" means very clearly. So, for example,
16
110040
9380
Dobra, następny, „głośno i wyraźnie”. „Głośno i wyraźnie” oznacza bardzo wyraźnie. Na przykład
01:59
you could say to someone on the phone, if he asks you, "Can you hear me?" and he's kind
17
119420
5680
możesz powiedzieć komuś przez telefon, jeśli zapyta cię: „Czy mnie słyszysz?” a on
02:05
of shouting, you can say, "Don't worry, I can hear you loud and clear." It means very clearly.
18
125100
8920
jakby krzyczy, możesz powiedzieć: „Nie martw się, słyszę cię głośno i wyraźnie”. To znaczy bardzo wyraźnie.
02:14
Next expression, "sick and tired". This is kind of on the negative side. When we say
19
134040
6520
Następne wyrażenie, „chory i zmęczony”. To jest trochę po negatywnej stronie. Kiedy mówimy, że
02:20
we're sick and tired of something, it means we are annoyed, we're frustrated, we're irritated
20
140560
6320
mamy dość i jesteśmy czymś zmęczeni, oznacza to, że jesteśmy zirytowani, sfrustrowani,
02:26
with something. So, unfortunately, an example that is often given for this expression is
21
146880
6560
czymś poirytowani. Tak więc, niestety, często podawanym przykładem dla tego wyrażenia jest sytuacja,
02:33
when someone says, "I'm sick and tired of my job. I really should get another job."
22
153440
5600
gdy ktoś mówi: „Mam dość swojej pracy. Naprawdę powinienem znaleźć inną pracę”.
02:39
Okay? I hope that's not true for you. I hope you love your job the way I do. Okay? But
23
159040
6200
Dobra? Mam nadzieję, że to nieprawda w twoim przypadku. Mam nadzieję, że kochasz swoją pracę tak jak ja. Dobra? Ale
02:45
you might be sick and tired of something happening. All right?
24
165240
3800
możesz być chory i zmęczony tym, że coś się dzieje. W porządku?
02:49
Next, "nice and warm". "Nice and warm" means that a place feels warm and cozy and comfortable.
25
169040
9440
Dalej „miło i ciepło”. „Ładnie i ciepło” oznacza, że ​​miejsce wydaje się ciepłe, przytulne i wygodne.
02:58
So, for example, let's suppose there's a snowstorm outside and you come into a nice little coffee
26
178480
5800
Załóżmy na przykład, że na zewnątrz jest burza śnieżna, a ty wchodzisz do ładnej małej
03:04
shop and you say, "Oh, wow, it's nice and warm in here." So, you feel very cozy and
27
184280
5760
kawiarni i mówisz: „Och, wow, tu jest miło i ciepło”. Czujesz się więc bardzo przytulnie i
03:10
comfortable after coming in outside from the cold. Okay?
28
190040
5560
komfortowo po wejściu na zewnątrz z zimna. Dobra?
03:15
Next one, "safe and sound". "Safe and sound" basically means very safe. So, you could say,
29
195600
10280
Następna, „bezpieczna i zdrowa”. „Bezpieczny i zdrowy” zasadniczo oznacza bardzo bezpieczny. Można więc powiedzieć:
03:25
"We were worried about them, we hadn't heard from them in many hours, but finally they
30
205880
5920
„Martwiliśmy się o nich, nie mieliśmy od nich wiadomości od wielu godzin, ale w końcu
03:31
came home safe and sound." "Safe and sound" again means safely. But when we say "safe
31
211800
7480
wrócili do domu cali i zdrowi”. „Bezpieczny i zdrowy” ponownie oznacza bezpiecznie. Ale kiedy mówimy "bezpieczni
03:39
and sound", it's because we were a little bit worried before, so by using two adjectives,
32
219280
5800
i zdrowi", to dlatego, że wcześniej trochę się martwiliśmy, więc używając dwóch przymiotników
03:45
we emphasize that they came home very safely and we are happy about that. Okay?
33
225080
7520
podkreślamy, że wrócili do domu bardzo bezpiecznie iz tego powodu jesteśmy szczęśliwi. Dobra?
03:52
Next one, "first and foremost". "First and foremost" means first and most important.
34
232600
7880
Następna, „przede wszystkim”. „Przede wszystkim” oznacza „pierwszy i najważniejszy”.
04:00
So, very often they use this in professional situations, in business English, at the start
35
240480
6800
Dlatego bardzo często używają tego w sytuacjach zawodowych, w biznesowym języku angielskim, na początku
04:07
of a meeting or a conference. So, somebody might say, "First and foremost, I'd like to
36
247280
5680
spotkania lub konferencji. Ktoś mógłby więc powiedzieć: „Przede wszystkim chciałbym
04:12
thank everyone for joining us here today." Or, "First and foremost, I'd like to thank
37
252960
6000
podziękować wszystkim za przybycie tutaj dzisiaj”. Albo: „Przede wszystkim chciałbym podziękować
04:18
the organizers of this conference for all their hard work." Okay? So, it's a nice expression
38
258960
6160
organizatorom tej konferencji za ich ciężką pracę”. Dobra? Więc jest to ładne wyrażenie, którego
04:25
that you can use and it means first and most important. All right?
39
265120
6800
możesz użyć i oznacza ono pierwszy i najważniejszy. W porządku?
04:31
Last one that we're going to learn today is "hail and hardy". "Hail and hardy" means basically
40
271920
8280
Ostatnim, którego nauczymy się dzisiaj, jest „grad i odporność”. „Zdrowaś i odporny” oznacza w zasadzie
04:40
very healthy. So, if you say, for example, "He's 85 years old, but he's hail and hardy.
41
280200
8440
bardzo zdrowy. Tak więc, jeśli powiesz na przykład: „Ma 85 lat, ale jest wytrzymały i odporny.
04:48
He goes for a walk every morning at 6 o'clock." All right? So, "hail and hardy" means very
42
288640
7040
Codziennie o szóstej rano idzie na spacer”. W porządku? Tak więc „grad i wytrzymały” oznacza bardzo
04:55
healthy. Okay? So, I wish you... I hope that you are also hail and hardy, which means very
43
295680
9000
zdrowy. Dobra? A więc życzę Wam... Mam nadzieję, że jesteście również gradowi i mrozoodporni, czyli bardzo
05:04
healthy. And try to start to use some of these expressions.
44
304680
4520
zdrowi. I spróbuj zacząć używać niektórych z tych wyrażeń.
05:09
See if you can use something today in writing or in speaking, and this way, you'll learn
45
309200
6400
Sprawdź, czy możesz użyć czegoś dzisiaj, pisząc lub mówiąc, aw ten sposób nauczysz się
05:15
not only to understand these expressions, but also to start using them in your own English.
46
315600
4760
nie tylko rozumieć te wyrażenia, ale także zaczniesz ich używać we własnym języku angielskim.
05:20
All right? If you'd like to do a quiz on this subject, please visit our website, www.engvid.com.
47
320360
7000
W porządku? Jeśli chcesz zrobić quiz na ten temat, odwiedź naszą stronę internetową www.engvid.com.
05:27
Thanks for watching, and good luck with your English.
48
327360
20000
Dziękuję za oglądanie i życzę powodzenia w nauce angielskiego.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7