Conversational English: Adjective Pairs – "short and sweet", "loud and clear"...

Hi. My name is Rebecca, and in today's lesson, I'm going to show you how to use some commonly

CIAO. Mi chiamo Rebecca e nella lezione di oggi ti mostrerò come usare alcune

used adjective pairs. Now, what are adjective pairs? Adjective pairs are sets of adjectives

coppie di aggettivi di uso comune. Ora, cosa sono le coppie di aggettivi? Le coppie di aggettivi sono insiemi di aggettivi

which are used together in order to emphasize whatever you're trying to say. So, you could

che vengono usati insieme per enfatizzare qualsiasi cosa tu stia cercando di dire. Quindi, potresti

use one of these words alone, but then it's not as powerful. So, we tend to use these

usare una di queste parole da sola, ma poi non è così potente. Quindi, tendiamo a usare queste

adjective pairs together in order to emphasize whatever we're trying to express. Let's have

coppie di aggettivi insieme per enfatizzare qualsiasi cosa stiamo cercando di esprimere. Diamo

a look at about eight different examples, and I think you'll see that it's quite easy

un'occhiata a circa otto diversi esempi, e penso che vedrai che è abbastanza facile

for you to understand them after that, and also, hopefully, to start using them yourself.

per te capirli dopo, e anche, si spera, iniziare a usarli tu stesso.

Okay? Let's have a look. The first one is "bright and early". What does it mean? "Bright

Va bene? Diamo un'occhiata. Il primo è "brillante e precoce". Cosa significa? "Brillante

and early" means very early. For example, "Yesterday, I woke up bright and early in

e precoce" significa molto presto. Ad esempio, "Ieri mi sono svegliato luminoso e

the morning." Okay? "Bright and early" again means very early. Okay?

la mattina presto". Va bene? "Brillante e presto" significa ancora molto presto. Va bene? Il

Next one, "short and sweet". When we say that something was short and sweet, it means it

prossimo, "breve e dolce". Quando diciamo che qualcosa è stato breve e dolce, significa che

didn't last too long, it didn't take too much time, and we're very happy that it didn't

non è durato troppo a lungo, non ci è voluto molto tempo e siamo molto contenti che non ci sia

take too much time. For example, if you go to a conference and there are lots of speeches,

voluto troppo tempo. Ad esempio, se vai a una conferenza e ci sono molti discorsi,

then you don't want the speeches to be too long. So, if they're short, you could say

allora non vuoi che i discorsi siano troppo lunghi. Quindi, se sono brevi, potresti dire che

the speeches, the introductory speeches were short and sweet, which means they were nice

i discorsi, i discorsi introduttivi erano brevi e dolci, il che significa che erano carini

and short, nice and small. Okay? Not too long, and therefore, you didn't get bored.

e brevi, carini e piccoli. Va bene? Non troppo a lungo, e quindi non ti sei annoiato.

Okay, next one, "loud and clear". "Loud and clear" means very clearly. So, for example,

Ok, il prossimo, "forte e chiaro". "Forte e chiaro" significa molto chiaramente. Quindi, per esempio,

you could say to someone on the phone, if he asks you, "Can you hear me?" and he's kind

potresti dire a qualcuno al telefono, se ti chiede: "Mi senti?" e sta

of shouting, you can say, "Don't worry, I can hear you loud and clear." It means very clearly.

tipo urlando, puoi dire: "Non preoccuparti, posso sentirti forte e chiaro". Significa molto chiaramente.

Next expression, "sick and tired". This is kind of on the negative side. When we say

Prossima espressione, "malato e stanco". Questo è un po' il lato negativo. Quando diciamo che

we're sick and tired of something, it means we are annoyed, we're frustrated, we're irritated

siamo malati e stanchi di qualcosa, significa che siamo infastiditi, frustrati, irritati

with something. So, unfortunately, an example that is often given for this expression is

da qualcosa. Quindi, sfortunatamente, un esempio che viene spesso fornito per questa espressione è

when someone says, "I'm sick and tired of my job. I really should get another job."

quando qualcuno dice: "Sono stufo del mio lavoro. Dovrei davvero trovarmi un altro lavoro".

Okay? I hope that's not true for you. I hope you love your job the way I do. Okay? But

Va bene? Spero che non sia vero per te. Spero che tu ami il tuo lavoro come lo amo io. Va bene? Ma

you might be sick and tired of something happening. All right?

potresti essere malato e stanco di qualcosa che sta accadendo. Va bene?

Next, "nice and warm". "Nice and warm" means that a place feels warm and cozy and comfortable.

Successivamente, "bello e caldo". "Bello e caldo" significa che un luogo sembra caldo, accogliente e confortevole.

So, for example, let's suppose there's a snowstorm outside and you come into a nice little coffee

Quindi, per esempio, supponiamo che fuori ci sia una tempesta di neve e tu entri in un piccolo

shop and you say, "Oh, wow, it's nice and warm in here." So, you feel very cozy and

bar carino e dici: "Oh, wow, è bello e caldo qui". Quindi, ti senti molto a tuo agio e a

comfortable after coming in outside from the cold. Okay?

tuo agio dopo essere uscito dal freddo. Va bene? Il

Next one, "safe and sound". "Safe and sound" basically means very safe. So, you could say,

prossimo, "sani e salvi". "Sano e salvo" significa fondamentalmente molto sicuro. Quindi, potresti dire:

"We were worried about them, we hadn't heard from them in many hours, but finally they

"Eravamo preoccupati per loro, non li sentivamo da molte ore, ma alla fine sono

came home safe and sound." "Safe and sound" again means safely. But when we say "safe

tornati a casa sani e salvi". "Sano e salvi" significa di nuovo in sicurezza. Ma quando diciamo "sani

and sound", it's because we were a little bit worried before, so by using two adjectives,

e salvi" è perché prima eravamo un po' preoccupati, quindi usando due aggettivi

we emphasize that they came home very safely and we are happy about that. Okay?

sottolineiamo che sono tornati a casa molto sani e ne siamo felici. Va bene? Il

Next one, "first and foremost". "First and foremost" means first and most important.

prossimo, "prima di tutto". "Prima di tutto" significa prima e più importante.

So, very often they use this in professional situations, in business English, at the start

Quindi, molto spesso lo usano in situazioni professionali, nell'inglese commerciale, all'inizio

of a meeting or a conference. So, somebody might say, "First and foremost, I'd like to

di una riunione o di una conferenza. Quindi, qualcuno potrebbe dire: "Prima di tutto, vorrei

thank everyone for joining us here today." Or, "First and foremost, I'd like to thank

ringraziare tutti per essersi uniti a noi qui oggi". Oppure, "Innanzitutto, vorrei ringraziare

the organizers of this conference for all their hard work." Okay? So, it's a nice expression

gli organizzatori di questa conferenza per tutto il loro duro lavoro". Va bene? Quindi, è una bella espressione

that you can use and it means first and most important. All right?

che puoi usare e significa prima e più importante. Va bene?

Last one that we're going to learn today is "hail and hardy". "Hail and hardy" means basically

L'ultimo che impareremo oggi è "hail and hardy". "Hail and hardy" significa fondamentalmente

very healthy. So, if you say, for example, "He's 85 years old, but he's hail and hardy.

molto sano. Quindi, se dici, ad esempio, "Ha 85 anni, ma è grande e resistente.

He goes for a walk every morning at 6 o'clock." All right? So, "hail and hardy" means very

Va a fare una passeggiata ogni mattina alle 6". Va bene? Quindi, "grandine e ardito" significa molto

healthy. Okay? So, I wish you... I hope that you are also hail and hardy, which means very

sano. Va bene? Quindi, ti auguro... spero che tu sia anche grande e resistente, il che significa molto

healthy. And try to start to use some of these expressions.

sano. E prova a iniziare a usare alcune di queste espressioni.

See if you can use something today in writing or in speaking, and this way, you'll learn

Vedi se puoi usare qualcosa oggi per iscritto o per parlare, e in questo modo imparerai

not only to understand these expressions, but also to start using them in your own English.

non solo a capire queste espressioni, ma anche a iniziare a usarle nel tuo inglese.

All right? If you'd like to do a quiz on this subject, please visit our website, www.engvid.com.

Va bene? Se desideri fare un quiz su questo argomento, visita il nostro sito web, www.engvid.com.

Thanks for watching, and good luck with your English.

Grazie per la visione e buona fortuna con il tuo inglese.