Conversational English: Adjective Pairs – "short and sweet", "loud and clear"...

148,203 views ・ 2013-01-11

Learn English with Rebecca


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hi. My name is Rebecca, and in today's lesson, I'm going to show you how to use some commonly
0
0
9640
Hola. Mi nombre es Rebecca, y en la lección de hoy, les mostraré cómo usar algunos
00:09
used adjective pairs. Now, what are adjective pairs? Adjective pairs are sets of adjectives
1
9640
8440
pares de adjetivos de uso común. Ahora, ¿qué son los pares de adjetivos? Los pares de adjetivos son conjuntos de adjetivos
00:18
which are used together in order to emphasize whatever you're trying to say. So, you could
2
18080
7080
que se usan juntos para enfatizar lo que sea que estés tratando de decir. Entonces, podrías
00:25
use one of these words alone, but then it's not as powerful. So, we tend to use these
3
25160
5920
usar una de estas palabras sola, pero entonces no es tan poderosa. Entonces, tendemos a usar estos
00:31
adjective pairs together in order to emphasize whatever we're trying to express. Let's have
4
31080
6240
pares de adjetivos juntos para enfatizar lo que sea que estemos tratando de expresar. Echemos
00:37
a look at about eight different examples, and I think you'll see that it's quite easy
5
37320
5360
un vistazo a unos ocho ejemplos diferentes, y creo que verá que es bastante fácil
00:42
for you to understand them after that, and also, hopefully, to start using them yourself.
6
42680
5720
para usted entenderlos después de eso y también, con suerte, empezar a usarlos usted mismo.
00:48
Okay? Let's have a look. The first one is "bright and early". What does it mean? "Bright
7
48400
7960
¿Bueno? Echemos un vistazo. El primero es "brillante y temprano". ¿Qué significa? "Brillante
00:56
and early" means very early. For example, "Yesterday, I woke up bright and early in
8
56360
7320
y temprano" significa muy temprano. Por ejemplo, "Ayer me desperté brillante y temprano en
01:03
the morning." Okay? "Bright and early" again means very early. Okay?
9
63680
7000
la mañana". ¿Bueno? "Brillante y temprano" nuevamente significa muy temprano. ¿Bueno?
01:10
Next one, "short and sweet". When we say that something was short and sweet, it means it
10
70680
6500
El siguiente, "corto y dulce". Cuando decimos que algo fue breve y dulce, significa que
01:17
didn't last too long, it didn't take too much time, and we're very happy that it didn't
11
77180
6700
no duró demasiado, no tomó demasiado tiempo y estamos muy contentos de que no
01:23
take too much time. For example, if you go to a conference and there are lots of speeches,
12
83880
7680
tomó demasiado tiempo. Por ejemplo, si vas a una conferencia y hay muchos discursos,
01:31
then you don't want the speeches to be too long. So, if they're short, you could say
13
91560
4720
entonces no querrás que los discursos sean demasiado largos. Entonces, si son breves, podría decir que
01:36
the speeches, the introductory speeches were short and sweet, which means they were nice
14
96280
6900
los discursos introductorios fueron breves y dulces, lo que significa que fueron agradables
01:43
and short, nice and small. Okay? Not too long, and therefore, you didn't get bored.
15
103180
6860
y breves, agradables y pequeños. ¿Bueno? No demasiado tiempo, y por lo tanto, no te aburriste.
01:50
Okay, next one, "loud and clear". "Loud and clear" means very clearly. So, for example,
16
110040
9380
Bien, el siguiente, "alto y claro". "Alto y claro" significa muy claramente. Entonces, por ejemplo,
01:59
you could say to someone on the phone, if he asks you, "Can you hear me?" and he's kind
17
119420
5680
podrías decirle a alguien por teléfono, si te pregunta: "¿Puedes oírme?" y está como
02:05
of shouting, you can say, "Don't worry, I can hear you loud and clear." It means very clearly.
18
125100
8920
gritando, puedes decir: "No te preocupes, puedo oírte alto y claro". Significa muy claramente.
02:14
Next expression, "sick and tired". This is kind of on the negative side. When we say
19
134040
6520
Siguiente expresión, "enfermo y cansado". Esto es un poco en el lado negativo. Cuando decimos
02:20
we're sick and tired of something, it means we are annoyed, we're frustrated, we're irritated
20
140560
6320
que estamos enfermos y cansados ​​de algo, significa que estamos molestos, frustrados, irritados
02:26
with something. So, unfortunately, an example that is often given for this expression is
21
146880
6560
con algo. Entonces, desafortunadamente, un ejemplo que se da a menudo para esta expresión es
02:33
when someone says, "I'm sick and tired of my job. I really should get another job."
22
153440
5600
cuando alguien dice: "Estoy enfermo y cansado de mi trabajo. Realmente debería conseguir otro trabajo".
02:39
Okay? I hope that's not true for you. I hope you love your job the way I do. Okay? But
23
159040
6200
¿Bueno? Espero que eso no sea cierto para ti. Espero que ames tu trabajo como a mí. ¿Bueno? Pero
02:45
you might be sick and tired of something happening. All right?
24
165240
3800
es posible que esté enfermo y cansado de que algo suceda. ¿Todo bien?
02:49
Next, "nice and warm". "Nice and warm" means that a place feels warm and cozy and comfortable.
25
169040
9440
A continuación, "agradable y cálido". "Agradable y cálido" significa que un lugar se siente cálido, acogedor y confortable.
02:58
So, for example, let's suppose there's a snowstorm outside and you come into a nice little coffee
26
178480
5800
Entonces, por ejemplo, supongamos que hay una tormenta de nieve afuera y usted entra en una linda
03:04
shop and you say, "Oh, wow, it's nice and warm in here." So, you feel very cozy and
27
184280
5760
cafetería y dice: "Oh, wow, se está bien y hace calor aquí". Entonces, te sientes muy acogedor y
03:10
comfortable after coming in outside from the cold. Okay?
28
190040
5560
cómodo después de salir del frío. ¿Bueno?
03:15
Next one, "safe and sound". "Safe and sound" basically means very safe. So, you could say,
29
195600
10280
El siguiente, "sano y salvo". "Sano y salvo" básicamente significa muy seguro. Entonces, podría decir:
03:25
"We were worried about them, we hadn't heard from them in many hours, but finally they
30
205880
5920
"Estábamos preocupados por ellos, no habíamos sabido nada de ellos en muchas horas, pero finalmente
03:31
came home safe and sound." "Safe and sound" again means safely. But when we say "safe
31
211800
7480
regresaron a casa sanos y salvos". "Sano y salvo" nuevamente significa seguro. Pero cuando decimos "sanos
03:39
and sound", it's because we were a little bit worried before, so by using two adjectives,
32
219280
5800
y salvos", es porque antes estábamos un poco preocupados, así que usando dos adjetivos
03:45
we emphasize that they came home very safely and we are happy about that. Okay?
33
225080
7520
, enfatizamos que llegaron a casa muy bien y estamos felices por eso. ¿Bueno?
03:52
Next one, "first and foremost". "First and foremost" means first and most important.
34
232600
7880
El siguiente, "ante todo". "Primero y más importante" significa primero y más importante.
04:00
So, very often they use this in professional situations, in business English, at the start
35
240480
6800
Entonces, muy a menudo lo usan en situaciones profesionales, en inglés de negocios, al comienzo
04:07
of a meeting or a conference. So, somebody might say, "First and foremost, I'd like to
36
247280
5680
de una reunión o conferencia. Entonces, alguien podría decir: "En primer lugar, me gustaría
04:12
thank everyone for joining us here today." Or, "First and foremost, I'd like to thank
37
252960
6000
agradecerles a todos por acompañarnos aquí hoy". O, "En primer lugar, me gustaría agradecer a
04:18
the organizers of this conference for all their hard work." Okay? So, it's a nice expression
38
258960
6160
los organizadores de esta conferencia por todo su arduo trabajo". ¿Bueno? Entonces, es una buena expresión
04:25
that you can use and it means first and most important. All right?
39
265120
6800
que puedes usar y significa primero y más importante. ¿Todo bien?
04:31
Last one that we're going to learn today is "hail and hardy". "Hail and hardy" means basically
40
271920
8280
El último que vamos a aprender hoy es "hail and hardy". "Hail and hardy" significa básicamente
04:40
very healthy. So, if you say, for example, "He's 85 years old, but he's hail and hardy.
41
280200
8440
muy saludable. Entonces, si dices, por ejemplo, "Tiene 85 años, pero es granizo y resistente
04:48
He goes for a walk every morning at 6 o'clock." All right? So, "hail and hardy" means very
42
288640
7040
. Sale a caminar todas las mañanas a las 6 en punto". ¿Todo bien? Entonces, "hail and hardy" significa muy
04:55
healthy. Okay? So, I wish you... I hope that you are also hail and hardy, which means very
43
295680
9000
saludable. ¿Bueno? Entonces, te deseo... Espero que también seas granizo y resistente, lo que significa muy
05:04
healthy. And try to start to use some of these expressions.
44
304680
4520
saludable. Y trata de empezar a usar algunas de estas expresiones.
05:09
See if you can use something today in writing or in speaking, and this way, you'll learn
45
309200
6400
Mira si puedes usar algo hoy al escribir o al hablar, y de esta manera, aprenderás
05:15
not only to understand these expressions, but also to start using them in your own English.
46
315600
4760
no solo a entender estas expresiones, sino también a comenzar a usarlas en tu propio inglés.
05:20
All right? If you'd like to do a quiz on this subject, please visit our website, www.engvid.com.
47
320360
7000
¿Todo bien? Si desea realizar una prueba sobre este tema, visite nuestro sitio web, www.engvid.com.
05:27
Thanks for watching, and good luck with your English.
48
327360
20000
Gracias por mirar, y buena suerte con tu inglés.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7