PREPOSITIONS IN ENGLISH: work in, as, from, for, at, on...?

In this lesson, you're going to get a chance to practice one of the most

Dans cette leçon, vous allez avoir l' occasion de pratiquer l'un des mots les plus

common words that we use in business English. And do you know what that word

courants que nous utilisons en anglais des affaires. Et savez-vous quel est ce

is? The word "work". Now, you're asking me: "The word 'work'? I know how to use

mot? Le mot "travail". Maintenant, vous me demandez : "Le mot 'travail' ? Je sais comment utiliser

the word 'work'." Sure. Of course. You know the meaning and you know what it is

le mot 'travail'." Sûr. Bien sûr. Vous connaissez le sens et vous savez ce que c'est

"to work". So, the only question is: Are you using it in the right way? That

"travailler". Donc, la seule question est : l' utilisez-vous de la bonne manière ? Cela

means: Are you using the right preposition after the word "work"? All

signifie : utilisez-vous la bonne préposition après le mot « travail » ? Très

right? Because we actually have so many different prepositions that we can use

bien? Parce que nous avons en fait tellement de prépositions différentes que nous pouvons utiliser

with this very common, everyday word. Okay? So, here, we're going to look at

avec ce mot très courant et de tous les jours. D'accord? Donc, ici, nous allons en examiner

some of those. And it's really important — those little words, as you know —

quelques-uns. Et c'est vraiment important — ces petits mots, comme vous le savez —

those prepositions. Right. So, today on... in this lesson, we're going to

ces prépositions. Droite. Donc, aujourd'hui sur... dans cette leçon, nous allons

look at the prepositions with "work". Now, separately, I have an entire

examiner les prépositions avec "travail". Maintenant, séparément, j'ai un

course, called: "Correct Your English Errors in Ten Minutes a Day", where we

cours complet, appelé : "Corrigez vos erreurs d'anglais en dix minutes par jour", où nous

take items like this, and we correct every day, something — like grammar,

prenons des éléments comme celui-ci, et nous corrigeons chaque jour, quelque chose - comme la grammaire,

like vocabulary, pronunciation, expressions, something. Little

comme le vocabulaire, la prononciation, les expressions, quelque chose . De petites

corrections, and these small changes can make a gigantic difference to the level

corrections, et ces petits changements peuvent faire une énorme différence au niveau

of your English and the quality of your English. Okay? So, if you're interested,

de votre anglais et à la qualité de votre anglais. D'accord? Donc, si vous êtes intéressé,

check out the link to that course. All right? But now, let's figure out if

consultez le lien vers ce cours. Très bien? Mais maintenant, voyons si

you're using the word "work" correctly.

vous utilisez correctement le mot "travail".

All right. So, this is how we're going to do it. So, let's pretend that each of

Très bien. Alors, c'est comme ça qu'on va faire. Alors, supposons que chacune de

these is a sentence and it starts with either: "He works" or "She works", and

ces phrases soit une phrase et qu'elle commence par : "Il travaille" ou "Elle travaille",

then something. For example: "He works _______ the finance department." So,

puis quelque chose. Par exemple : « Il travaille _______ au service des finances. » Alors,

what preposition would you use there? Now, you could do this in two ways. I'm

quelle préposition utiliseriez-vous ici ? Maintenant, vous pouvez le faire de deux manières. Je me

standing to the side. If you like, you can pause the video, go through them,

tiens à côté. Si vous le souhaitez, vous pouvez mettre la vidéo en pause, les parcourir

put down... maybe if you have a piece of paper or something, put down what you

, noter... peut-être que si vous avez un morceau de papier ou quelque chose, notez ce que vous

think the answers are. And then you can check them with me as we go along. Or

pensez être les réponses. Et ensuite, vous pourrez les vérifier avec moi au fur et à mesure. Ou

you can do it together with me. Okay? So, I'm going to begin now. So: "He

vous pouvez le faire avec moi. D'accord? Donc, je vais commencer maintenant. Donc : « Il

works _______ the finance department." Which preposition do we use there? "He

travaille _______ au service des finances. » Quelle préposition y utilise-t-on ? "Il

works in the... the finance department." Okay? You work "in a department", you

travaille dans le... le département des finances." D'accord? Vous travaillez « dans un service », vous

work "in a division", you work "in a branch". Later, I'll be showing you what

travaillez « dans une division », vous travaillez « dans une succursale ». Plus tard, je vous montrerai à quoi

some of these prepositions refer to. Okay? But for now, let's go through the

font référence certaines de ces prépositions. D'accord? Mais pour l'instant, passons au

quiz and see where you are. Okay?

quiz et voyons où vous en êtes. D'accord?

Number two: "She works _______ a customer service agent." What's that?

Numéro deux : « Elle travaille _______ comme agent du service à la clientèle. » Qu'est-ce que c'est?

This word can be used as a preposition. Not often, but it can be used as a

Ce mot peut être utilisé comme préposition. Pas souvent, mais il peut être utilisé comme

preposition. "She works as". Okay? So, when you describe what your position is,

préposition. "Elle travaille comme". D'accord? Ainsi, lorsque vous décrivez votre poste,

you can say: "I work as an IT manager", "I work as a customer service agent",

vous pouvez dire : "Je travaille en tant que responsable informatique", "Je travaille en tant qu'agent du service client"

and so on. Okay? That means: That is my role; that is my position. All right?

, etc. D'accord? Cela signifie : c'est mon rôle ; c'est ma position. Très bien?

Great. Number three: "He works _______ 8:00 am to 4:00 pm. He works _______

Génial. Numéro trois : "Il travaille _______ de 8h00 à 16h00. Il travaille _______ de

8:00 to 4:00. He works from... from 8:00 to 4:00." Okay? All right. Good. Number

8h00 à 16h00. Il travaille de... de 8h00 à 16h00." D'accord? Très bien. Bon. Numéro

four: "She works _______ a laptop." So, what do we use there? "She works on a

quatre : "Elle travaille _______ un ordinateur portable." Alors, qu'est-ce qu'on y utilise ? "Elle travaille sur un

laptop." Okay? Very good. How are you doing so far? Are you getting them?

ordinateur portable." D'accord? Très bon. Comment allez-vous jusqu'à présent ? Les obtenez-vous?

Good. Good. Excellent. I can see you. All right. Number five: "She works

Bon. Bon. Excellent. Je vous vois. Très bien. Numéro cinq : "Elle travaille

_______ home." Nowadays, many people are doing this; they're not working in the

_______ à la maison." De nos jours, beaucoup de gens le font ; ils ne travaillent pas au

office. They're working, what is it? "from home". Okay? "She's working from

bureau. Ils travaillent, qu'est-ce que c'est ? "de la maison". D'accord? "Elle travaille à

home." Now, you could say: "She works at home." It's possible; it has a slightly

domicile." Maintenant, vous pourriez dire : "Elle travaille à la maison." C'est possible; il a une

different meaning. But: "She works from home" means that the job that she's

signification légèrement différente. Mais : "Elle travaille à domicile" signifie que le travail qu'elle

doing, either for a company, might be being done right now from her home, or

effectue, soit pour une entreprise, peut être effectué en ce moment depuis son domicile, soit

she works from home for herself. Okay? It doesn't mean that you have to work

qu'elle travaille à domicile pour elle-même. D'accord? Cela ne signifie pas que vous devez travailler

for someone else, but that you're working from that location. All right?

pour quelqu'un d'autre, mais que vous travaillez à partir de cet endroit. Très bien?

Number six: "He works _______ Tuesdays and Thursdays." So, what do we say

Numéro six : "Il travaille _______ les mardis et jeudis." Alors, qu'est-ce qu'on dit

there? "He works on Tuesdays and Thursdays." Now, you might be wondering:

là-bas? « Il travaille les mardis et jeudis. Maintenant, vous vous demandez peut-être :

"Why does she have an 's' there? Why can't we just say 'on Tuesday and

« Pourquoi y a-t-il un « s » ? Pourquoi ne pouvons-nous pas simplement dire « mardi et

Thursday'?" You could say that; that's fine, too. But if someone says: "She

jeudi » ? » Tu pourrais dire ça; c'est bien aussi. Mais si quelqu'un dit : « Elle

works on", "He works on Tuesdays and Thursdays" — that means every Tuesday

travaille », « Il travaille les mardis et jeudis », c'est-à-dire tous les mardis

and every Thursday. Okay? That's all it means. Or, let's say, if we say: "We

et tous les jeudis. D'accord? C'est tout ce que cela signifie. Ou, disons, si nous disons : "Nous

have classes on Tuesdays and Thursdays" — that means every Tuesday and every

avons des cours les mardis et jeudis" — cela signifie tous les mardis et tous les

Thursday. And just like if we said one day or one day, we have to say "on": "on

jeudis. Et tout comme si on disait un jour ou un jour, il faut dire "on": "

Tuesday", "on Thursday". Okay? Good. Number seven: "She works _______ ABC

mardi", "jeudi". D'accord? Bon. Numéro sept : "Elle travaille pour la société _______

Company." There are a couple of possibilities, here. Let's see if you

ABC." Il y a quelques possibilités, ici. Voyons si vous en

get one of them. "She works for" — you could say; that means: "Who do you work

obtenez un. "Elle travaille pour" - vous pourriez dire; cela signifie : "Pour qui travaillez-

for?" Right? "Who is your employer?" So, then you could say: "She works for ABC

vous ?" Droite? « Qui est votre employeur ? » Alors , vous pourriez dire : "Elle travaille pour la

Company." Sometimes people say: "She works at ABC Company." And sometimes

société ABC." Parfois, les gens disent : "Elle travaille à la société ABC." Et parfois,

they might even say: "She works in ABC Company." All right? But, really: "She

ils pourraient même dire : "Elle travaille dans la société ABC." Très bien? Mais, vraiment : « Elle

works for" that person, that employer; or "She works at" that company. All

travaille pour » cette personne, cet employeur ; ou "Elle travaille dans" cette entreprise. Très

right? Number eight: "He works _______ the 5th floor." Which floor? The 5th

bien? Numéro huit : "Il travaille _______ au 5e étage." Quel étage? Le 5ème

floor. So: "He works", which preposition is it? "He works on the 5th floor."

étage. Alors : "Il travaille", de quelle préposition s'agit-il ? "Il travaille au 5ème étage."

Okay? So, those were just eight. There are many other possibilities that we're

D'accord? Donc, il n'y en avait que huit. Il y a beaucoup d'autres possibilités que nous

going to be looking at. How did you do on those? Did you get them right? Did

allons examiner. Comment avez-vous fait sur ceux-ci? Les avez-vous bien compris ? Vous

you get any wrong? Let's see, now, why these are like this, and what are the

êtes-vous trompé ? Voyons, maintenant, pourquoi ils sont comme ça, et quels sont les

kind of categories? What do they refer to? When do we usually use: "from"? When

types de catégories ? À quoi se réfèrent-ils ? Quand utilisons-nous habituellement : "de" ? Quand

do we usually use "for"? And things like that. Okay? We're going to see that in

utilisons-nous habituellement "pour" ? Et des choses dans le genre. D'accord? On va voir ça dans

one second.

une seconde.

So, here, we have some of the many possibilities of which prepositions to

Donc, ici, nous avons quelques-unes des nombreuses possibilités dont les prépositions à

use with the word "work". So, let's go through them. Okay? Don't worry; it's

utiliser avec le mot "travail". Alors, parcourons- les. D'accord? Ne vous inquiétez pas; ce n'est

not too much. Just trying to understand why certain prepositions are being used

pas trop. J'essaie juste de comprendre pourquoi certaines prépositions sont

as much as possible. Okay? All right. So, "at": "He works at the airport."

utilisées autant que possible. D'accord? Très bien. Donc, "at": "Il travaille à l'aéroport."

"at" is kind of very specific; specific place. "at the airport", "at a bank".

"at" est en quelque sorte très spécifique ; endroit précis. "à l'aéroport", "dans une banque".

Okay? Or: "at my desk". "I work at my desk." All right? That's, what? Very

D'accord? Ou : "à mon bureau". "Je travaille à mon bureau." Très bien? C'est ce que? Très

kind of specific place. Here, by the way, you could also say: "He works at

genre d'endroit spécifique. Ici, d'ailleurs, on pourrait aussi dire : "Il travaille

the corner of..." — okay? — "of Main Street and Jane Street". All right? You

au coin de..." — d'accord ? — "de la rue Main et de la rue Jane". Très bien? Tu

could say that. All right? So, that's when we use "at". Next, "for". We can

pourrais dire ça. Très bien? Donc, c'est là que nous utilisons "at". Ensuite, "pour". Nous pouvons

use "for" a few different ways; you can use "for", again, as I mentioned

utiliser "pour" de différentes manières ; vous pouvez utiliser "pour", encore une fois, comme je l'ai mentionné

earlier, to describe: Who is your employer? So, let's say: "He works for

plus tôt, pour décrire : qui est votre employeur ? Alors, disons : « Il travaille pour

Microsoft", or "He works for Mr. Johnson." All right? So, we could use it

Microsoft » ou « Il travaille pour M. Johnson ». Très bien? Donc, nous pourrions l'utiliser

in that way. You could also use it to talk about the length of time that

de cette façon. Vous pouvez également l'utiliser pour parler de la durée pendant laquelle

someone works. For example: "He works for 8 hours a day." All right? Got it?

quelqu'un travaille. Par exemple : "Il travaille 8 heures par jour." Très bien? J'ai compris?

Good.

Bon.

Let's move on. Then, who do you work with? All right? Who are the people, or

Allons-nous en. Ensuite, avec qui travaillez- vous ? Très bien? Qui sont les personnes ou

the... the teams that you work with? "He works with Susan", or "She works with

les... les équipes avec lesquelles vous travaillez ? « Il travaille avec Susan » ou « Elle travaille avec

the IT department." All right? So, that's who you work "with"; that's who

le service informatique ». Très bien? Donc, c'est avec qui vous travaillez ; c'est pour qui

you work "for"; and this is where you work "at". All right? Let's go on. "She

vous travaillez "pour" ; et c'est là que vous travaillez "à". Très bien? Continuons. "Elle

works in a factory." Okay. "in a factory". "She works in a... in a

travaille dans une usine." D'accord. "dans une usine". "Elle travaille dans un... dans un

building", "She works in an office." We also use it... So, we could talk about

immeuble", "Elle travaille dans un bureau." On l' utilise aussi... Donc, on pourrait parler

the specific place, like: "in a factory", "in a store". Or we could say

du lieu précis, comme : "dans une usine", "dans un magasin". Ou nous pourrions dire

the... a city or a country. "She works in London", "She works in England." All

le... une ville ou un pays. "Elle travaille à Londres", "Elle travaille en Angleterre." Très

right? Next, if we're talking about "on" — we mentioned before. Right? — "He

bien? Ensuite, si nous parlons de "on" - nous l'avons mentionné précédemment. Droite? — "Il

works on a laptop", or "He's working on a project." Usually, there, we'll say

travaille sur un ordinateur portable", ou "Il travaille sur un projet." Habituellement, là, on ne dira

not "works", but "working". But the same verb. Right? "Right now I'm working on a

pas "fonctionne", mais "fonctionne". Mais le même verbe. Droite? "En ce moment, je travaille sur un

specific project", "I'm working on a special project." Not: "in a project" —

projet spécifique", "Je travaille sur un projet spécial." Non : "dans un projet" —

"on a project". Okay? That's that one. Next: "He works on the 18th floor." All

"sur un projet". D'accord? C'est celui-là. Suivant : « Il travaille au 18e étage. Très

right? There we go — "on" a certain floor of a building. All right. Next,

bien? Et voilà, "à" un certain étage d'un immeuble. Très bien. Ensuite,

"as". Again, we talked about, here, we use "as", plus the type of role that you

"comme". Encore une fois, nous avons parlé, ici, nous utilisons "comme", plus le type de rôle que vous

have. For example: "He works as a manager." Okay? Or: "works as a waiter".

avez. Par exemple : "Il travaille comme manager." D'accord? Ou : "travaille comme serveur".

"She works as a salesperson." Okay?

"Elle travaille comme vendeuse." D'accord?

So, that's one way in which you could describe yourself — try to talk about

Donc, c'est une façon de vous décrire – essayez d'en

this. When you're... whenever you're looking at any of these, whether it's:

parler. Quand vous êtes... chaque fois que vous regardez l'un de ces éléments, que ce soit :

"as", or "for", or "with" — the main thing you could do at the very end is to

"comme", ou "pour", ou "avec" - la principale chose que vous pourriez faire à la toute fin est d'

write about yourself, and use the appropriate prepositions to write about

écrire sur vous-même, et utilisez les prépositions appropriées pour écrire sur

yourself, to talk about yourself. Say some sentences to tell about yourself.

vous, pour parler de vous. Dites quelques phrases pour parler de vous.

Talk about some other people in your family: "Who do they work for? Who do

Parlez d'autres personnes de votre famille : « Pour qui travaillent-

they work with?" and so on. All right? And, that way, it becomes more relevant,

ils ? Avec qui travaillent-ils ? » etc. Très bien? Et, de cette façon, cela devient plus pertinent

and it's much easier for you to remember it. Next, you could say that someone

et il est beaucoup plus facile pour vous de vous en souvenir. Ensuite, vous pourriez dire que quelqu'un

works from a certain time to a certain time — okay? — "from 9:00 to 5:00",

travaille d'un certain temps à un certain temps - d'accord ? — "de 9h00 à 5h00",

usually, we say, or "from Monday to Friday". Or, as we had said before:

généralement, disons-nous, ou "du lundi au vendredi". Ou, comme nous l'avions dit auparavant :

"works from home." Okay? "He works from home", or "He works from the New York

"travaille à domicile". D'accord? "Il travaille depuis chez lui", ou "Il travaille depuis le

office." That's possible. All right? So, this is the place you work from, or the

bureau de New York". C'est possible. Très bien? Donc , c'est l'endroit d'où vous travaillez, ou les

times you work from. Got it? All right. Then, until what time? Okay? If "from"

moments où vous travaillez. J'ai compris? Très bien. Alors, jusqu'à quelle heure ? D'accord? Si "de"

is usually going to start with the time you start working; "until" — talks about

va généralement commencer avec l'heure à laquelle vous commencez à travailler ; "jusqu'à" - parle de

the ending time. So: "He starts at 9:00, but he works until 5:00", or "until

l'heure de fin. Donc : "Il commence à 9h00, mais il travaille jusqu'à 5h00", ou "jusqu'à

midnight". You could say: "until" or "till" — it's the same thing. And

minuit". Vous pourriez dire : « jusqu'à » ou « jusqu'à » — c'est la même chose. Et

another one, which you sometimes hear: "He works during the week", or "He works

un autre, qu'on entend parfois : « Il travaille la semaine », ou « Il

during the day." All right?

travaille la journée ». Très bien?

So, we see here some... like, these are just nine of the prepositions. You might

Donc, nous voyons ici quelques... comme, ce ne sont que neuf des prépositions. Vous

actually see a few more, but these are the most common ones to use with the

pourriez en voir quelques autres, mais ce sont les plus courants à utiliser avec le

word "work", which I'm sure you use very often. So, try to learn these well. And

mot "travail", que je suis sûr que vous utilisez très souvent. Alors, essayez de bien les apprendre. Et

as I said, make some relevant sentences of your own to make it real for you.

comme je l'ai dit, faites vos propres phrases pertinentes pour le rendre réel pour vous.

Okay? And, again, these are just some of the very common small mistakes that

D'accord? Et, encore une fois, ce ne sont là que quelques-unes des petites erreurs très courantes qui

could... could lower your English. So, if you want to raise your level of

pourraient... pourraient faire baisser votre anglais. Donc, si vous souhaitez élever votre niveau d'

English, also check out my English course: "Correct Your English Errors in

anglais, consultez également mon cours d'anglais : "Correct Your English Errors in

Ten Minutes a Day". By correcting one small thing each day, you can raise your

Ten Minutes a Day". En corrigeant une petite chose chaque jour, vous pouvez considérablement augmenter votre

level quite a lot. A lot of students have already tried it; they say they've

niveau. Beaucoup d'étudiants l' ont déjà essayé; ils disent qu'ils ont

enjoyed it very much. I hope you'll have a chance to do the same. Okay? Thanks

beaucoup apprécié. J'espère que vous aurez l' occasion de faire de même. D'accord? Merci

very much for watching, and all the best with your English. Bye for now.

beaucoup d'avoir regardé, et tout le meilleur avec votre anglais. Au revoir.