PREPOSITIONS IN ENGLISH: work in, as, from, for, at, on...?

In this lesson, you're going to get a chance to practice one of the most

En esta lección, tendrá la oportunidad de practicar una de las

common words that we use in business English. And do you know what that word

palabras más comunes que usamos en inglés de negocios. ¿Y sabes cuál es esa

is? The word "work". Now, you're asking me: "The word 'work'? I know how to use

palabra? La palabra "trabajo". Ahora, me estás preguntando : "¿La palabra 'trabajo'? Sé cómo usar

the word 'work'." Sure. Of course. You know the meaning and you know what it is

la palabra 'trabajo'". Por supuesto. Por supuesto. Conoces el significado y sabes lo que es

"to work". So, the only question is: Are you using it in the right way? That

"trabajar". Entonces, la única pregunta es: ¿lo estás usando de la manera correcta? Eso

means: Are you using the right preposition after the word "work"? All

significa: ¿Estás usando la preposición correcta después de la palabra "trabajo"? ¿Todo

right? Because we actually have so many different prepositions that we can use

bien? Porque en realidad tenemos tantas preposiciones diferentes que podemos usar

with this very common, everyday word. Okay? So, here, we're going to look at

con esta palabra tan común y cotidiana. ¿Bueno? Entonces, aquí, vamos a ver

some of those. And it's really important — those little words, as you know —

algunos de esos. Y es realmente importante , esas pequeñas palabras, como saben,

those prepositions. Right. So, today on... in this lesson, we're going to

esas preposiciones. Derecho. Entonces, hoy en... en esta lección, vamos a

look at the prepositions with "work". Now, separately, I have an entire

ver las preposiciones con "trabajo". Ahora, por separado, tengo un

course, called: "Correct Your English Errors in Ten Minutes a Day", where we

curso completo, llamado: "Corrija sus errores de inglés en diez minutos al día", donde

take items like this, and we correct every day, something — like grammar,

tomamos elementos como este y corregimos todos los días, algo, como gramática,

like vocabulary, pronunciation, expressions, something. Little

vocabulario, pronunciación, expresiones, algo. . Pequeñas

corrections, and these small changes can make a gigantic difference to the level

correcciones, y estos pequeños cambios pueden hacer una gran diferencia en el nivel

of your English and the quality of your English. Okay? So, if you're interested,

de su inglés y la calidad de su inglés. ¿Bueno? Entonces, si está interesado,

check out the link to that course. All right? But now, let's figure out if

consulte el enlace a ese curso. ¿Todo bien? Pero ahora, averigüemos si

you're using the word "work" correctly.

estás usando la palabra "trabajo" correctamente.

All right. So, this is how we're going to do it. So, let's pretend that each of

Todo bien. Entonces, así es como lo vamos a hacer. Entonces, supongamos que cada uno de

these is a sentence and it starts with either: "He works" or "She works", and

estos es una oración y comienza con: "Él trabaja" o "Ella trabaja", y

then something. For example: "He works _______ the finance department." So,

luego algo. Por ejemplo: "Él trabaja _______ en el departamento de finanzas". Entonces,

what preposition would you use there? Now, you could do this in two ways. I'm

¿qué preposición usarías allí? Ahora, podrías hacer esto de dos maneras. Estoy de

standing to the side. If you like, you can pause the video, go through them,

pie a un lado. Si lo desea, puede pausar el video, revisarlos

put down... maybe if you have a piece of paper or something, put down what you

, anotar... tal vez si tiene un papel o algo así,

think the answers are. And then you can check them with me as we go along. Or

escriba las respuestas que crea que son. Y luego puedes consultarlos conmigo a medida que avanzamos. O

you can do it together with me. Okay? So, I'm going to begin now. So: "He

puedes hacerlo junto conmigo. ¿Bueno? Entonces, voy a comenzar ahora. Entonces: "Él

works _______ the finance department." Which preposition do we use there? "He

trabaja _______ en el departamento de finanzas". ¿Qué preposición usamos allí? "Él

works in the... the finance department." Okay? You work "in a department", you

trabaja en el... el departamento de finanzas". ¿Bueno? Trabajas "en un departamento",

work "in a division", you work "in a branch". Later, I'll be showing you what

trabajas "en una división", trabajas "en una sucursal". Más adelante, les estaré mostrando a qué se

some of these prepositions refer to. Okay? But for now, let's go through the

refieren algunas de estas preposiciones. ¿Bueno? Pero por ahora, repasemos el

quiz and see where you are. Okay?

cuestionario y veamos dónde estás. ¿Bueno?

Number two: "She works _______ a customer service agent." What's that?

Número dos: "Ella trabaja _______ como agente de servicio al cliente". ¿Que es eso?

This word can be used as a preposition. Not often, but it can be used as a

Esta palabra se puede usar como preposición. No muy a menudo, pero se puede usar como

preposition. "She works as". Okay? So, when you describe what your position is,

preposición. "Ella trabaja como". ¿Bueno? Entonces, cuando describa cuál es su puesto

you can say: "I work as an IT manager", "I work as a customer service agent",

, puede decir: "Trabajo como gerente de TI", "Trabajo como agente de servicio al cliente"

and so on. Okay? That means: That is my role; that is my position. All right?

, etc. ¿Bueno? Eso significa: Ese es mi papel; esa es mi posición. ¿Todo bien?

Great. Number three: "He works _______ 8:00 am to 4:00 pm. He works _______

Gran. Número tres: "Trabaja _______ 8:00 am a 4:00 pm. Trabaja _______

8:00 to 4:00. He works from... from 8:00 to 4:00." Okay? All right. Good. Number

8:00 a 4:00. Trabaja de... de 8:00 a 4:00". ¿Bueno? Todo bien. Bueno. Número

four: "She works _______ a laptop." So, what do we use there? "She works on a

cuatro: "Ella trabaja _______ una computadora portátil". Entonces, ¿qué usamos allí? "Ella trabaja en una

laptop." Okay? Very good. How are you doing so far? Are you getting them?

computadora portátil". ¿Bueno? Muy bien. ¿Como vas hasta ahora? ¿Los estás recibiendo?

Good. Good. Excellent. I can see you. All right. Number five: "She works

Bueno. Bueno. Excelente. Puedo verte. Todo bien. Número cinco: "Ella trabaja

_______ home." Nowadays, many people are doing this; they're not working in the

_______ en casa". Hoy en día, muchas personas están haciendo esto; no están trabajando en la

office. They're working, what is it? "from home". Okay? "She's working from

oficina. Están trabajando, ¿qué es? "desde casa". ¿Bueno? "Ella está trabajando desde

home." Now, you could say: "She works at home." It's possible; it has a slightly

casa". Ahora, podrías decir: "Ella trabaja en casa". Es posible; tiene un

different meaning. But: "She works from home" means that the job that she's

significado ligeramente diferente. Pero: "Ella trabaja desde casa" significa que el trabajo que está

doing, either for a company, might be being done right now from her home, or

haciendo, ya sea para una empresa, podría estar realizándose en este momento desde su casa, o

she works from home for herself. Okay? It doesn't mean that you have to work

ella trabaja desde su casa para sí misma. ¿Bueno? No significa que tengas que trabajar

for someone else, but that you're working from that location. All right?

para otra persona, sino que estás trabajando desde esa ubicación. ¿Todo bien?

Number six: "He works _______ Tuesdays and Thursdays." So, what do we say

Número seis: "Trabaja _______ martes y jueves". Entonces, ¿qué decimos

there? "He works on Tuesdays and Thursdays." Now, you might be wondering:

allí? Trabaja los martes y los jueves. Ahora, es posible que se pregunte:

"Why does she have an 's' there? Why can't we just say 'on Tuesday and

"¿Por qué tiene una 's' allí? ¿Por qué no podemos simplemente decir 'los martes y

Thursday'?" You could say that; that's fine, too. But if someone says: "She

jueves'?" Podrías decirlo; eso está bien, también. Pero si alguien dice: "Ella

works on", "He works on Tuesdays and Thursdays" — that means every Tuesday

trabaja", "Él trabaja los martes y los jueves", eso significa todos los martes

and every Thursday. Okay? That's all it means. Or, let's say, if we say: "We

y todos los jueves. ¿Bueno? Eso es todo lo que significa. O, digamos, si decimos: "

have classes on Tuesdays and Thursdays" — that means every Tuesday and every

Tenemos clases los martes y jueves" , eso significa todos los martes y todos los

Thursday. And just like if we said one day or one day, we have to say "on": "on

jueves. Y al igual que si dijéramos un día o un día, tenemos que decir "el": "el

Tuesday", "on Thursday". Okay? Good. Number seven: "She works _______ ABC

martes", "el jueves". ¿Bueno? Bueno. Número siete: "Ella trabaja en la empresa _______ ABC

Company." There are a couple of possibilities, here. Let's see if you

". Hay un par de posibilidades, aquí. A ver si te

get one of them. "She works for" — you could say; that means: "Who do you work

haces con uno de ellos. "Ella trabaja para" — se podría decir; eso significa: "¿Para quién

for?" Right? "Who is your employer?" So, then you could say: "She works for ABC

trabajas?" ¿Derecho? "¿Quién es su empleador?" Entonces, podrías decir: "Ella trabaja para la

Company." Sometimes people say: "She works at ABC Company." And sometimes

compañía ABC". A veces la gente dice: "Ella trabaja en la empresa ABC". Y a

they might even say: "She works in ABC Company." All right? But, really: "She

veces incluso pueden decir: "Ella trabaja en la empresa ABC". ¿Todo bien? Pero, en realidad: "Ella

works for" that person, that employer; or "She works at" that company. All

trabaja para" esa persona, ese empleador; o "Ella trabaja en" esa empresa. ¿Todo

right? Number eight: "He works _______ the 5th floor." Which floor? The 5th

bien? Número ocho: "Él trabaja _______ el 5to piso". ¿Que planta? El 5to

floor. So: "He works", which preposition is it? "He works on the 5th floor."

piso. Entonces: "Él trabaja", ¿qué preposición es? "Él trabaja en el quinto piso".

Okay? So, those were just eight. There are many other possibilities that we're

¿Bueno? Entonces, esos eran solo ocho. Hay muchas otras posibilidades que

going to be looking at. How did you do on those? Did you get them right? Did

vamos a estar viendo. ¿Cómo te fue con esos? ¿Los acertaste? ¿

you get any wrong? Let's see, now, why these are like this, and what are the

Te equivocaste en algo? Veamos, ahora, ¿por qué son así y cuáles son los

kind of categories? What do they refer to? When do we usually use: "from"? When

tipos de categorías? ¿A qué se refieren? ¿Cuándo solemos usar: "from"? ¿

do we usually use "for"? And things like that. Okay? We're going to see that in

Cuándo solemos usar "for"? Y cosas asi. ¿Bueno? Vamos a ver eso en

one second.

un segundo.

So, here, we have some of the many possibilities of which prepositions to

Entonces, aquí tenemos algunas de las muchas posibilidades de qué preposiciones

use with the word "work". So, let's go through them. Okay? Don't worry; it's

usar con la palabra "trabajo". Entonces, vamos a repasarlos. ¿Bueno? No te preocupes;

not too much. Just trying to understand why certain prepositions are being used

No es mucho. Solo trato de entender por qué ciertas preposiciones se usan

as much as possible. Okay? All right. So, "at": "He works at the airport."

tanto como sea posible. ¿Bueno? Todo bien. Entonces, "at": "Él trabaja en el aeropuerto".

"at" is kind of very specific; specific place. "at the airport", "at a bank".

"en" es algo muy específico; lugar específico. "en el aeropuerto", "en un banco".

Okay? Or: "at my desk". "I work at my desk." All right? That's, what? Very

¿Bueno? O: "en mi escritorio". "Trabajo en mi escritorio". ¿Todo bien? Eso es, ¿qué? Muy

kind of specific place. Here, by the way, you could also say: "He works at

tipo de lugar específico. Aquí, por cierto, también podrías decir: "Él trabaja en

the corner of..." — okay? — "of Main Street and Jane Street". All right? You

la esquina de..." — ¿de acuerdo? - "de Main Street y Jane Street". ¿Todo bien?

could say that. All right? So, that's when we use "at". Next, "for". We can

Podrías decirlo. ¿Todo bien? Entonces, ahí es cuando usamos "at". A continuación, "para". Podemos

use "for" a few different ways; you can use "for", again, as I mentioned

usar "for" de diferentes maneras; puede usar "para", nuevamente, como mencioné

earlier, to describe: Who is your employer? So, let's say: "He works for

anteriormente, para describir: ¿Quién es su empleador? Entonces, digamos: "Trabaja para

Microsoft", or "He works for Mr. Johnson." All right? So, we could use it

Microsoft" o "Trabaja para el Sr. Johnson". ¿Todo bien? Entonces, podríamos usarlo

in that way. You could also use it to talk about the length of time that

de esa manera. También podría usarlo para hablar sobre la cantidad de tiempo que

someone works. For example: "He works for 8 hours a day." All right? Got it?

alguien trabaja. Por ejemplo: " Trabaja 8 horas al día". ¿Todo bien? ¿Entendido?

Good.

Bueno.

Let's move on. Then, who do you work with? All right? Who are the people, or

Vamonos. Entonces, ¿con quién trabajas? ¿Todo bien? ¿Quiénes son las personas, o

the... the teams that you work with? "He works with Susan", or "She works with

los... los equipos con los que trabajas? "Él trabaja con Susan" o "Ella trabaja con

the IT department." All right? So, that's who you work "with"; that's who

el departamento de TI". ¿Todo bien? Entonces , es con quien trabajas "con"; es para quien

you work "for"; and this is where you work "at". All right? Let's go on. "She

trabajas "para"; y aquí es donde trabajas "en". ¿Todo bien? Continúemos. "Ella

works in a factory." Okay. "in a factory". "She works in a... in a

trabaja en una fábrica". Bueno. "en una fabrica". "Ella trabaja en un... en un

building", "She works in an office." We also use it... So, we could talk about

edificio", "Ella trabaja en una oficina". También lo usamos... Entonces, podríamos hablar

the specific place, like: "in a factory", "in a store". Or we could say

del lugar específico, como: "en una fábrica", "en una tienda". O podríamos decir

the... a city or a country. "She works in London", "She works in England." All

el... una ciudad o un país. "Ella trabaja en Londres", "Ella trabaja en Inglaterra". ¿Todo

right? Next, if we're talking about "on" — we mentioned before. Right? — "He

bien? A continuación, si estamos hablando de "encendido" , lo mencionamos antes. ¿Derecho? — "

works on a laptop", or "He's working on a project." Usually, there, we'll say

Trabaja en una computadora portátil" o "Está trabajando en un proyecto". Por lo general, allí, no diremos

not "works", but "working". But the same verb. Right? "Right now I'm working on a

"funciona", sino "trabajando". Pero el mismo verbo. ¿Derecho? “Ahora mismo estoy trabajando en un

specific project", "I'm working on a special project." Not: "in a project" —

proyecto específico”, “Estoy trabajando en un proyecto especial”. No: "en un proyecto" —

"on a project". Okay? That's that one. Next: "He works on the 18th floor." All

"en un proyecto". ¿Bueno? Ese es ese. Siguiente: "Trabaja en el piso 18". ¿Todo

right? There we go — "on" a certain floor of a building. All right. Next,

bien? Ahí vamos, "en" un cierto piso de un edificio. Todo bien. A continuación,

"as". Again, we talked about, here, we use "as", plus the type of role that you

"como". Una vez más, hablamos sobre, aquí, usamos "como", más el tipo de rol que

have. For example: "He works as a manager." Okay? Or: "works as a waiter".

tiene. Por ejemplo: "Trabaja como gerente". ¿Bueno? O: "trabaja como mesero".

"She works as a salesperson." Okay?

"Ella trabaja como vendedora". ¿Bueno?

So, that's one way in which you could describe yourself — try to talk about

Entonces, esa es una forma en la que podrías describirte a ti mismo: trata de hablar sobre

this. When you're... whenever you're looking at any of these, whether it's:

esto. Cuando estés... siempre que estés mirando alguno de estos, ya sea:

"as", or "for", or "with" — the main thing you could do at the very end is to

"como", "para" o "con", lo principal que podrías hacer al final es

write about yourself, and use the appropriate prepositions to write about

escribir sobre ti, y usa las preposiciones apropiadas para escribir sobre

yourself, to talk about yourself. Say some sentences to tell about yourself.

ti, para hablar de ti. Di algunas frases para hablar de ti.

Talk about some other people in your family: "Who do they work for? Who do

Hable acerca de otras personas en su familia: "¿Para quién trabajan? ¿Con

they work with?" and so on. All right? And, that way, it becomes more relevant,

quién trabajan?" y así. ¿Todo bien? Y, de esa manera, se vuelve más relevante

and it's much easier for you to remember it. Next, you could say that someone

y es mucho más fácil para ti recordarlo. A continuación, podría decir que alguien

works from a certain time to a certain time — okay? — "from 9:00 to 5:00",

trabaja desde un momento determinado hasta un momento determinado, ¿de acuerdo? — "de 9:00 a 5:00",

usually, we say, or "from Monday to Friday". Or, as we had said before:

generalmente, decimos, o "de lunes a viernes". O, como habíamos dicho antes:

"works from home." Okay? "He works from home", or "He works from the New York

“trabaja desde casa”. ¿Bueno? "Trabaja desde casa", o "Trabaja desde la

office." That's possible. All right? So, this is the place you work from, or the

oficina de Nueva York". Eso es posible. ¿Todo bien? Entonces, este es el lugar desde el que trabaja, o el

times you work from. Got it? All right. Then, until what time? Okay? If "from"

horario desde el que trabaja. ¿Entendido? Todo bien. Entonces, ¿hasta qué hora? ¿Bueno? Si "desde

is usually going to start with the time you start working; "until" — talks about

" generalmente va a comenzar con la hora en que comienza a trabajar; "hasta": habla

the ending time. So: "He starts at 9:00, but he works until 5:00", or "until

del tiempo final. Entonces: "Empieza a las 9:00, pero trabaja hasta las 5:00", o "hasta la

midnight". You could say: "until" or "till" — it's the same thing. And

medianoche". Podrías decir: "hasta" o "hasta"; es lo mismo. Y

another one, which you sometimes hear: "He works during the week", or "He works

otro, que a veces escuchas: "Trabaja entre semana", o "Trabaja

during the day." All right?

durante el día". ¿Todo bien?

So, we see here some... like, these are just nine of the prepositions. You might

Entonces, vemos aquí algunas... como, estas son solo nueve de las preposiciones. Es

actually see a few more, but these are the most common ones to use with the

posible que vea algunos más, pero estos son los más comunes para usar con la

word "work", which I'm sure you use very often. So, try to learn these well. And

palabra "trabajo", que estoy seguro de que usa con mucha frecuencia. Por lo tanto, trate de aprender estos bien. Y

as I said, make some relevant sentences of your own to make it real for you.

como dije, haga algunas oraciones relevantes por su cuenta para que sea real para usted.

Okay? And, again, these are just some of the very common small mistakes that

¿Bueno? Y, de nuevo, estos son solo algunos de los pequeños errores muy comunes que

could... could lower your English. So, if you want to raise your level of

podrían... podrían reducir tu nivel de inglés. Así que, si quieres mejorar tu nivel de

English, also check out my English course: "Correct Your English Errors in

inglés, echa un vistazo también a mi curso de inglés: "Corrige tus errores de inglés en

Ten Minutes a Day". By correcting one small thing each day, you can raise your

diez minutos al día". Al corregir una pequeña cosa cada día, puedes subir mucho tu

level quite a lot. A lot of students have already tried it; they say they've

nivel. Muchos estudiantes ya lo han probado; dicen que lo han

enjoyed it very much. I hope you'll have a chance to do the same. Okay? Thanks

disfrutado mucho. Espero que tengas la oportunidad de hacer lo mismo. ¿Bueno? Muchas

very much for watching, and all the best with your English. Bye for now.

gracias por mirar, y todo lo mejor con tu inglés. Adiós por ahora.