PREPOSITIONS IN ENGLISH: work in, as, from, for, at, on...?

In this lesson, you're going to get a chance to practice one of the most

Podczas tej lekcji będziesz miał okazję przećwiczyć jedno z

common words that we use in business English. And do you know what that word

najczęściej używanych słów w biznesowym języku angielskim. A wiesz, co to za słowo

is? The word "work". Now, you're asking me: "The word 'work'? I know how to use

? Słowo „praca”. Teraz pytasz mnie: „Słowo„ praca ”? Wiem, jak użyć

the word 'work'." Sure. Of course. You know the meaning and you know what it is

słowa„ praca ”. Jasne. Oczywiście. Znasz znaczenie i wiesz, co to znaczy

"to work". So, the only question is: Are you using it in the right way? That

„pracować”. Jedyne pytanie brzmi: czy używasz go we właściwy sposób? To

means: Are you using the right preposition after the word "work"? All

znaczy: Czy używasz właściwego przyimka po słowie „praca”? W

right? Because we actually have so many different prepositions that we can use

porządku? Ponieważ tak naprawdę mamy tak wiele różnych przyimków, których możemy użyć

with this very common, everyday word. Okay? So, here, we're going to look at

z tym bardzo powszechnym, codziennym słowem. Dobra? Więc tutaj przyjrzymy się

some of those. And it's really important — those little words, as you know —

niektórym z nich. I to jest naprawdę ważne — te małe słówka, jak wiecie —

those prepositions. Right. So, today on... in this lesson, we're going to

te przyimki. Prawidłowy. Więc dzisiaj w tej lekcji

look at the prepositions with "work". Now, separately, I have an entire

przyjrzymy się przyimkom z "pracą". Teraz, osobno, mam cały

course, called: "Correct Your English Errors in Ten Minutes a Day", where we

kurs zatytułowany: „Popraw błędy w języku angielskim w dziesięć minut dziennie”, w którym

take items like this, and we correct every day, something — like grammar,

bierzemy takie elementy i codziennie poprawiamy coś — na przykład gramatykę, na

like vocabulary, pronunciation, expressions, something. Little

przykład słownictwo, wymowę, wyrażenia, coś . Małe

corrections, and these small changes can make a gigantic difference to the level

poprawki i te małe zmiany mogą mieć gigantyczną różnicę w poziomie

of your English and the quality of your English. Okay? So, if you're interested,

twojego angielskiego i jakości twojego angielskiego. Dobra? Więc jeśli jesteś zainteresowany,

check out the link to that course. All right? But now, let's figure out if

sprawdź link do tego kursu. W porządku? Ale teraz zastanówmy się, czy

you're using the word "work" correctly.

poprawnie używasz słowa „praca”.

All right. So, this is how we're going to do it. So, let's pretend that each of

W porządku. Więc tak to zrobimy. Załóżmy więc, że każde z

these is a sentence and it starts with either: "He works" or "She works", and

nich jest zdaniem i zaczyna się od : „On pracuje” lub „Ona pracuje”, a

then something. For example: "He works _______ the finance department." So,

potem coś. Na przykład: „Pracuje ________ w dziale finansowym”. Więc

what preposition would you use there? Now, you could do this in two ways. I'm

jakiego przyimka byś tam użył? Teraz możesz to zrobić na dwa sposoby.

standing to the side. If you like, you can pause the video, go through them,

Stoję z boku. Jeśli chcesz, możesz zatrzymać wideo, przejrzeć je,

put down... maybe if you have a piece of paper or something, put down what you

odłożyć... może jeśli masz kartkę papieru lub coś w tym rodzaju, odłóż, jakie

think the answers are. And then you can check them with me as we go along. Or

są według ciebie odpowiedzi. A potem możesz je ze mną sprawdzić w trakcie. Lub

you can do it together with me. Okay? So, I'm going to begin now. So: "He

możesz to zrobić razem ze mną. Dobra? Więc zacznę teraz. Więc: „

works _______ the finance department." Which preposition do we use there? "He

Pracuje ________ w dziale finansowym”. Jakiego przyimka tam używamy? "

works in the... the finance department." Okay? You work "in a department", you

Pracuje w... dziale finansowym." Dobra? Pracujesz „w dziale”,

work "in a division", you work "in a branch". Later, I'll be showing you what

pracujesz „w oddziale”, pracujesz „w oddziale”. Później pokażę ci,

some of these prepositions refer to. Okay? But for now, let's go through the

do czego odnoszą się niektóre z tych przyimków. Dobra? Ale na razie przejdźmy przez

quiz and see where you are. Okay?

quiz i zobaczmy, gdzie jesteś. Dobra?

Number two: "She works _______ a customer service agent." What's that?

Numer dwa: „Pracuje ________ jako agent obsługi klienta”. Co to jest?

This word can be used as a preposition. Not often, but it can be used as a

To słowo może być użyte jako przyimek. Nie często, ale może być używany jako

preposition. "She works as". Okay? So, when you describe what your position is,

przyimek. „Pracuje jako”. Dobra? Tak więc, opisując swoje stanowisko,

you can say: "I work as an IT manager", "I work as a customer service agent",

możesz powiedzieć: „Pracuję jako kierownik IT”, „Pracuję jako agent obsługi klienta”

and so on. Okay? That means: That is my role; that is my position. All right?

i tak dalej. Dobra? To znaczy: taka jest moja rola; takie jest moje stanowisko. W porządku?

Great. Number three: "He works _______ 8:00 am to 4:00 pm. He works _______

Świetnie. Numer trzy: „Pracuje ________ od 8:00 do 16:00. Pracuje od ________ od

8:00 to 4:00. He works from... from 8:00 to 4:00." Okay? All right. Good. Number

8:00 do 4:00. Pracuje od... od 8:00 do 16:00”. Dobra? W porządku. Dobry. Numer

four: "She works _______ a laptop." So, what do we use there? "She works on a

cztery: „Ona pracuje na ________ laptopie”. Więc czego tam używamy? „Ona pracuje na

laptop." Okay? Very good. How are you doing so far? Are you getting them?

laptopie”. Dobra? Bardzo dobry. Jak się masz do tej pory? Dostajesz je?

Good. Good. Excellent. I can see you. All right. Number five: "She works

Dobry. Dobry. Doskonały. Widzę cię. W porządku. Numer pięć: „Ona pracuje

_______ home." Nowadays, many people are doing this; they're not working in the

________ w domu”. Obecnie robi to wiele osób; nie pracują w

office. They're working, what is it? "from home". Okay? "She's working from

biurze. Działają, co to jest? "od domu". Dobra? „Pracuje z

home." Now, you could say: "She works at home." It's possible; it has a slightly

domu”. Teraz możesz powiedzieć: „Pracuje w domu”. To jest możliwe; ma to trochę

different meaning. But: "She works from home" means that the job that she's

inne znaczenie. Ale: „Pracuje z domu” oznacza, że ​​praca, którą

doing, either for a company, might be being done right now from her home, or

wykonuje, albo dla firmy, może być teraz wykonywana w jej domu, albo

she works from home for herself. Okay? It doesn't mean that you have to work

pracuje z domu dla siebie. Dobra? Nie oznacza to, że musisz pracować

for someone else, but that you're working from that location. All right?

dla kogoś innego, ale że pracujesz z tej lokalizacji. W porządku?

Number six: "He works _______ Tuesdays and Thursdays." So, what do we say

Numer szósty: „Pracuje ________ we wtorki i czwartki”. Więc co tam mówimy

there? "He works on Tuesdays and Thursdays." Now, you might be wondering:

? „Pracuje we wtorki i czwartki”. Teraz możesz się zastanawiać:

"Why does she have an 's' there? Why can't we just say 'on Tuesday and

„Dlaczego ona ma tam „s”? Dlaczego nie możemy po prostu powiedzieć „we wtorek i

Thursday'?" You could say that; that's fine, too. But if someone says: "She

czwartek”? Moglbys to powiedziec; to też jest w porządku. Ale jeśli ktoś mówi: „Ona

works on", "He works on Tuesdays and Thursdays" — that means every Tuesday

pracuje na”, „On pracuje we wtorki i czwartki” — to znaczy w każdy wtorek

and every Thursday. Okay? That's all it means. Or, let's say, if we say: "We

i każdy czwartek. Dobra? To wszystko, co to znaczy. Lub, powiedzmy, jeśli powiemy: „

have classes on Tuesdays and Thursdays" — that means every Tuesday and every

Mamy zajęcia we wtorki i czwartki” — to znaczy w każdy wtorek i każdy

Thursday. And just like if we said one day or one day, we have to say "on": "on

czwartek. I tak jak gdybyśmy powiedzieli pewnego dnia lub jednego dnia, musimy powiedzieć „on”: „we

Tuesday", "on Thursday". Okay? Good. Number seven: "She works _______ ABC

wtorek”, „w czwartek”. Dobra? Dobry. Numer siedem: „Pracuje w firmie _______ ABC

Company." There are a couple of possibilities, here. Let's see if you

”. Jest tu kilka możliwości. Zobaczmy, czy

get one of them. "She works for" — you could say; that means: "Who do you work

dostaniesz jeden z nich. „Ona pracuje dla” — można powiedzieć; to znaczy: „Dla kogo pracujesz

for?" Right? "Who is your employer?" So, then you could say: "She works for ABC

?” Prawidłowy? „Kto jest twoim pracodawcą?” Więc możesz powiedzieć: „Pracuje dla

Company." Sometimes people say: "She works at ABC Company." And sometimes

firmy ABC”. Czasami ludzie mówią: „ Pracuje w firmie ABC”. A czasem

they might even say: "She works in ABC Company." All right? But, really: "She

mogą nawet powiedzieć: „Pracuje w firmie ABC”. W porządku? Ale tak naprawdę: „Ona

works for" that person, that employer; or "She works at" that company. All

pracuje dla” tej osoby, tego pracodawcy; lub „Pracuje w” tej firmie. W

right? Number eight: "He works _______ the 5th floor." Which floor? The 5th

porządku? Numer ósmy: „Pracuje ________ na 5. piętrze”. Które piętro? 5.

floor. So: "He works", which preposition is it? "He works on the 5th floor."

piętro. Więc: „On pracuje”, który to przyimek? „Pracuje na 5 piętrze”.

Okay? So, those were just eight. There are many other possibilities that we're

Dobra? A więc to było tylko osiem. Istnieje wiele innych możliwości, którym

going to be looking at. How did you do on those? Did you get them right? Did

będziemy się przyglądać. Jak ci poszło na tych? Czy dobrze je zrozumiałeś?

you get any wrong? Let's see, now, why these are like this, and what are the

Pomyliłeś się? Zobaczmy teraz, dlaczego są takie i jakie są

kind of categories? What do they refer to? When do we usually use: "from"? When

rodzaje kategorii? Do czego oni się odnoszą ? Kiedy zwykle używamy: „od”? Kiedy

do we usually use "for"? And things like that. Okay? We're going to see that in

zwykle używamy „dla”? I podobne rzeczy . Dobra? Zobaczymy to za

one second.

sekundę.

So, here, we have some of the many possibilities of which prepositions to

Tak więc tutaj mamy kilka z wielu możliwości, których przyimki

use with the word "work". So, let's go through them. Okay? Don't worry; it's

użyć ze słowem „praca”. Przejdźmy więc przez nie. Dobra? Nie martw się; to

not too much. Just trying to understand why certain prepositions are being used

nie za dużo. Po prostu próbuję zrozumieć, dlaczego niektóre przyimki są używane

as much as possible. Okay? All right. So, "at": "He works at the airport."

tak często, jak to możliwe. Dobra? W porządku. Więc „w”: „Pracuje na lotnisku”.

"at" is kind of very specific; specific place. "at the airport", "at a bank".

„w” jest dość specyficzne; specyficzne miejsce. „na lotnisku”, „w banku”.

Okay? Or: "at my desk". "I work at my desk." All right? That's, what? Very

Dobra? Lub: „przy moim biurku”. „Pracuję przy biurku”. W porządku? To jest, co? Bardzo

kind of specific place. Here, by the way, you could also say: "He works at

miłe konkretne miejsce. Tutaj, przy okazji, można też powiedzieć: „Pracuje na

the corner of..." — okay? — "of Main Street and Jane Street". All right? You

rogu…” — dobrze? - „z Main Street i Jane Street”. W porządku? Moglbys to

could say that. All right? So, that's when we use "at". Next, "for". We can

powiedziec. W porządku? Więc wtedy używamy „at”. Dalej „za”. Możemy

use "for" a few different ways; you can use "for", again, as I mentioned

użyć „for” na kilka różnych sposobów; możesz użyć „dla”, ponownie, jak wspomniałem

earlier, to describe: Who is your employer? So, let's say: "He works for

wcześniej, aby opisać: Kto jest twoim pracodawcą? Powiedzmy więc: „Pracuje dla

Microsoft", or "He works for Mr. Johnson." All right? So, we could use it

firmy Microsoft” lub „Pracuje dla pana Johnsona”. W porządku? Więc możemy to wykorzystać

in that way. You could also use it to talk about the length of time that

w ten sposób. Możesz go również użyć, aby porozmawiać o tym, jak długo

someone works. For example: "He works for 8 hours a day." All right? Got it?

ktoś pracuje. Na przykład: „Pracuje 8 godzin dziennie”. W porządku? Rozumiem?

Good.

Dobry.

Let's move on. Then, who do you work with? All right? Who are the people, or

Przejdźmy dalej. W takim razie z kim pracujesz ? W porządku? Kim są ludzie lub

the... the teams that you work with? "He works with Susan", or "She works with

... zespoły, z którymi pracujesz? „ Pracuje z Susan” lub „Ona pracuje w

the IT department." All right? So, that's who you work "with"; that's who

dziale IT”. W porządku? Więc to jest to, z kim „pracujesz”; to dla kogo

you work "for"; and this is where you work "at". All right? Let's go on. "She

pracujesz; i tu pracujesz "w". W porządku? Chodźmy dalej. „Ona

works in a factory." Okay. "in a factory". "She works in a... in a

pracuje w fabryce”. Dobra. "w fabryce". „Pracuje w… w

building", "She works in an office." We also use it... So, we could talk about

budynku”, „Pracuje w biurze”. My też go używamy... Można więc mówić o

the specific place, like: "in a factory", "in a store". Or we could say

konkretnym miejscu, np.: "w fabryce", "w sklepie". Lub moglibyśmy powiedzieć

the... a city or a country. "She works in London", "She works in England." All

... miasto lub kraj. „Pracuje w Londynie”, „Pracuje w Anglii”. W

right? Next, if we're talking about "on" — we mentioned before. Right? — "He

porządku? Następnie, jeśli mówimy o „on” — wspomnieliśmy wcześniej. Prawidłowy? — „

works on a laptop", or "He's working on a project." Usually, there, we'll say

Pracuje na laptopie” lub „Pracuje nad projektem”. Zwykle

not "works", but "working". But the same verb. Right? "Right now I'm working on a

nie powiemy „działa”, ale „działa”. Ale ten sam czasownik. Prawidłowy? „W tej chwili pracuję nad

specific project", "I'm working on a special project." Not: "in a project" —

konkretnym projektem”, „Pracuję nad specjalnym projektem”. Nie: „w projekcie” —

"on a project". Okay? That's that one. Next: "He works on the 18th floor." All

„w projekcie”. Dobra? To ten. Dalej: „Pracuje na 18. piętrze”. W

right? There we go — "on" a certain floor of a building. All right. Next,

porządku? Idziemy — „na” określone piętro budynku. W porządku. Dalej

"as". Again, we talked about, here, we use "as", plus the type of role that you

„jako”. Ponownie rozmawialiśmy o tym, tutaj używamy „jako” plus typ roli, którą

have. For example: "He works as a manager." Okay? Or: "works as a waiter".

pełnisz. Na przykład: „Pracuje jako menedżer”. Dobra? Lub: „pracuje jako kelner”.

"She works as a salesperson." Okay?

„Pracuje jako sprzedawczyni”. Dobra?

So, that's one way in which you could describe yourself — try to talk about

To jeden ze sposobów, w jaki możesz się opisać — spróbuj o

this. When you're... whenever you're looking at any of these, whether it's:

tym porozmawiać. Kiedy... ilekroć patrzysz na którekolwiek z nich, czy to:

"as", or "for", or "with" — the main thing you could do at the very end is to

„jako”, „za”, czy „z” — najważniejsze, co możesz zrobić na samym końcu, to

write about yourself, and use the appropriate prepositions to write about

napisać o sobie, i używaj odpowiednich przyimków, aby pisać o

yourself, to talk about yourself. Say some sentences to tell about yourself.

sobie, mówić o sobie. Powiedz kilka zdań, aby opowiedzieć o sobie.

Talk about some other people in your family: "Who do they work for? Who do

Porozmawiaj o innych członkach rodziny: „Dla kogo oni pracują?

they work with?" and so on. All right? And, that way, it becomes more relevant,

Z kim pracują?” i tak dalej. W porządku? W ten sposób staje się bardziej odpowiedni

and it's much easier for you to remember it. Next, you could say that someone

i łatwiej go zapamiętać. Następnie możesz powiedzieć, że ktoś

works from a certain time to a certain time — okay? — "from 9:00 to 5:00",

pracuje od określonej godziny do określonej godziny — dobrze? — „od 9:00 do 5:00”,

usually, we say, or "from Monday to Friday". Or, as we had said before:

zwykle mówimy, lub „od poniedziałku do piątku”. Lub, jak powiedzieliśmy wcześniej:

"works from home." Okay? "He works from home", or "He works from the New York

„pracuje z domu”. Dobra? „Pracuje z domu” lub „Pracuje w biurze w Nowym Jorku

office." That's possible. All right? So, this is the place you work from, or the

”. To jest możliwe. W porządku? To jest miejsce, z którego pracujesz, lub

times you work from. Got it? All right. Then, until what time? Okay? If "from"

godziny, w których pracujesz. Rozumiem? W porządku. W takim razie, do której godziny? Dobra? Jeśli „od”

is usually going to start with the time you start working; "until" — talks about

zwykle zaczyna się od czasu rozpoczęcia pracy; „do” — mówi o

the ending time. So: "He starts at 9:00, but he works until 5:00", or "until

czasie zakończenia. Czyli: „Zaczyna o 9:00, ale pracuje do 5:00” lub „do

midnight". You could say: "until" or "till" — it's the same thing. And

północy”. Można powiedzieć: „do” lub „do” — to to samo. I

another one, which you sometimes hear: "He works during the week", or "He works

jeszcze jedno, o którym czasem się słyszy: „Pracuje w ciągu tygodnia” albo „Pracuje

during the day." All right?

w ciągu dnia”. W porządku?

So, we see here some... like, these are just nine of the prepositions. You might

Więc, widzimy tutaj kilka... na przykład, to jest tylko dziewięć z przyimków.

actually see a few more, but these are the most common ones to use with the

W rzeczywistości możesz zobaczyć jeszcze kilka, ale są to najczęściej używane ze

word "work", which I'm sure you use very often. So, try to learn these well. And

słowem „praca”, którego na pewno używasz bardzo często. Spróbuj więc dobrze się ich nauczyć. I

as I said, make some relevant sentences of your own to make it real for you.

jak powiedziałem, ułóż kilka własnych zdań, aby było to dla ciebie prawdziwe.

Okay? And, again, these are just some of the very common small mistakes that

Dobra? I znowu, to tylko niektóre z bardzo powszechnych drobnych błędów, które

could... could lower your English. So, if you want to raise your level of

mogą... obniżyć Twój angielski. Jeśli więc chcesz podnieść swój poziom

English, also check out my English course: "Correct Your English Errors in

angielskiego, sprawdź również mój kurs angielskiego: „Popraw błędy w języku angielskim w

Ten Minutes a Day". By correcting one small thing each day, you can raise your

dziesięć minut dziennie”. Poprawiając jedną małą rzecz każdego dnia, możesz znacznie podnieść swój

level quite a lot. A lot of students have already tried it; they say they've

poziom. Wielu studentów już tego próbowało; mówią, że

enjoyed it very much. I hope you'll have a chance to do the same. Okay? Thanks

bardzo im się podobało. Mam nadzieję, że będziesz miał okazję zrobić to samo. Dobra? Dziękuję

very much for watching, and all the best with your English. Bye for now.

bardzo za oglądanie i życzę wszystkiego najlepszego z angielskim. Na razie.