PREPOSITIONS IN ENGLISH: work in, as, from, for, at, on...?

In this lesson, you're going to get a chance to practice one of the most

In questa lezione avrai la possibilità di esercitarti con una delle

common words that we use in business English. And do you know what that word

parole più comuni che usiamo nell'inglese commerciale . E sai qual è quella parola

is? The word "work". Now, you're asking me: "The word 'work'? I know how to use

? La parola "lavoro". Ora mi stai chiedendo : "La parola 'lavoro'? So usare

the word 'work'." Sure. Of course. You know the meaning and you know what it is

la parola 'lavoro'". Sicuro. Ovviamente. Conosci il significato e sai cos'è

"to work". So, the only question is: Are you using it in the right way? That

"lavorare". Quindi, l'unica domanda è: lo stai usando nel modo giusto? Ciò

means: Are you using the right preposition after the word "work"? All

significa: stai usando la preposizione giusta dopo la parola "lavoro"? Va

right? Because we actually have so many different prepositions that we can use

bene? Perché in realtà abbiamo così tante preposizioni diverse che possiamo usare

with this very common, everyday word. Okay? So, here, we're going to look at

con questa parola molto comune e quotidiana. Va bene? Quindi, qui, ne esamineremo

some of those. And it's really important — those little words, as you know —

alcuni. Ed è davvero importante - quelle paroline, come sai -

those prepositions. Right. So, today on... in this lesson, we're going to

quelle preposizioni. Giusto. Quindi, oggi ... in questa lezione,

look at the prepositions with "work". Now, separately, I have an entire

esamineremo le preposizioni con "lavoro". Ora, separatamente, ho un intero

course, called: "Correct Your English Errors in Ten Minutes a Day", where we

corso, chiamato: "Correggi i tuoi errori di inglese in dieci minuti al giorno", in cui

take items like this, and we correct every day, something — like grammar,

prendiamo elementi come questo e correggiamo ogni giorno, qualcosa - come la grammatica,

like vocabulary, pronunciation, expressions, something. Little

come il vocabolario, la pronuncia, le espressioni, qualcosa . Piccole

corrections, and these small changes can make a gigantic difference to the level

correzioni e questi piccoli cambiamenti possono fare una differenza enorme per il livello

of your English and the quality of your English. Okay? So, if you're interested,

del tuo inglese e la qualità del tuo inglese. Va bene? Quindi, se sei interessato,

check out the link to that course. All right? But now, let's figure out if

controlla il link a quel corso. Va bene? Ma ora, cerchiamo di capire se

you're using the word "work" correctly.

stai usando correttamente la parola "lavoro".

All right. So, this is how we're going to do it. So, let's pretend that each of

Va bene. Quindi, ecco come lo faremo. Quindi, facciamo finta che ognuna di

these is a sentence and it starts with either: "He works" or "She works", and

queste sia una frase e inizi con : "Lui lavora" o "Lei lavora", e

then something. For example: "He works _______ the finance department." So,

poi qualcosa. Ad esempio: "Lavora _______ nel dipartimento finanziario". Quindi,

what preposition would you use there? Now, you could do this in two ways. I'm

quale preposizione useresti lì? Ora, puoi farlo in due modi. Sto in

standing to the side. If you like, you can pause the video, go through them,

piedi di lato. Se vuoi, puoi mettere in pausa il video, esaminarli,

put down... maybe if you have a piece of paper or something, put down what you

mettere giù... forse se hai un pezzo di carta o qualcosa del genere, metti giù quelle che

think the answers are. And then you can check them with me as we go along. Or

pensi siano le risposte. E poi puoi controllarli con me mentre procediamo. Oppure

you can do it together with me. Okay? So, I'm going to begin now. So: "He

puoi farlo insieme a me. Va bene? Quindi, inizierò ora. Quindi: "

works _______ the finance department." Which preposition do we use there? "He

Lavora _______ nel dipartimento finanziario". Quale preposizione usiamo lì? "

works in the... the finance department." Okay? You work "in a department", you

Lavora nel... dipartimento finanziario." Va bene? Lavori "in un reparto",

work "in a division", you work "in a branch". Later, I'll be showing you what

lavori "in una divisione", lavori "in una filiale". Più avanti, ti mostrerò a cosa si

some of these prepositions refer to. Okay? But for now, let's go through the

riferiscono alcune di queste preposizioni. Va bene? Ma per ora, esaminiamo il

quiz and see where you are. Okay?

quiz e vediamo dove ti trovi. Va bene?

Number two: "She works _______ a customer service agent." What's that?

Numero due: "Lavora _______ come agente del servizio clienti". Che cos'è?

This word can be used as a preposition. Not often, but it can be used as a

Questa parola può essere usata come preposizione. Non spesso, ma può essere usato come

preposition. "She works as". Okay? So, when you describe what your position is,

preposizione. "Lavora come". Va bene? Quindi, quando descrivi qual è la tua posizione,

you can say: "I work as an IT manager", "I work as a customer service agent",

puoi dire: "Lavoro come responsabile IT", "Lavoro come agente del servizio clienti"

and so on. Okay? That means: That is my role; that is my position. All right?

e così via. Va bene? Ciò significa: questo è il mio ruolo; questa è la mia posizione. Va bene?

Great. Number three: "He works _______ 8:00 am to 4:00 pm. He works _______

Grande. Numero tre: "Lavora _______ dalle 8:00 alle 16:00. Lavora _______ dalle

8:00 to 4:00. He works from... from 8:00 to 4:00." Okay? All right. Good. Number

8:00 alle 16:00. Lavora dalle... dalle 8:00 alle 16:00." Va bene? Va bene. Bene. Numero

four: "She works _______ a laptop." So, what do we use there? "She works on a

quattro: "Lavora _______ con un laptop". Allora, cosa usiamo lì? "Lavora su un

laptop." Okay? Very good. How are you doing so far? Are you getting them?

computer portatile." Va bene? Molto bene. Come stai finora? Li stai ricevendo?

Good. Good. Excellent. I can see you. All right. Number five: "She works

Bene. Bene. Eccellente. Posso vederti. Va bene. Numero cinque: "Lavora

_______ home." Nowadays, many people are doing this; they're not working in the

_______ a casa". Al giorno d'oggi, molte persone lo stanno facendo; non stanno lavorando in

office. They're working, what is it? "from home". Okay? "She's working from

ufficio. Stanno funzionando, che cos'è? "da casa". Va bene? "Sta lavorando da

home." Now, you could say: "She works at home." It's possible; it has a slightly

casa." Ora potresti dire: "Lavora a casa". È possibile; ha un

different meaning. But: "She works from home" means that the job that she's

significato leggermente diverso. Ma: "Lavora da casa" significa che il lavoro che sta

doing, either for a company, might be being done right now from her home, or

svolgendo, o per un'azienda, potrebbe essere svolto in questo momento da casa sua, oppure

she works from home for herself. Okay? It doesn't mean that you have to work

lavora da casa per se stessa. Va bene? Non significa che devi lavorare

for someone else, but that you're working from that location. All right?

per qualcun altro, ma che stai lavorando da quella posizione. Va bene?

Number six: "He works _______ Tuesdays and Thursdays." So, what do we say

Numero sei: "Lavora _______ martedì e giovedì". Quindi, cosa diciamo

there? "He works on Tuesdays and Thursdays." Now, you might be wondering:

lì? "Lavora il martedì e il giovedì." Ora, ti starai chiedendo:

"Why does she have an 's' there? Why can't we just say 'on Tuesday and

"Perché ha una 's' lì? Perché non possiamo semplicemente dire 'martedì e

Thursday'?" You could say that; that's fine, too. But if someone says: "She

giovedì'?" Potresti dire che; va bene anche quello. Ma se qualcuno dice: "Lei

works on", "He works on Tuesdays and Thursdays" — that means every Tuesday

continua a lavorare", "Lui lavora il martedì e il giovedì", significa ogni martedì

and every Thursday. Okay? That's all it means. Or, let's say, if we say: "We

e ogni giovedì. Va bene? Questo è tutto ciò che significa. Oppure, diciamo, se diciamo: "

have classes on Tuesdays and Thursdays" — that means every Tuesday and every

Abbiamo lezioni il martedì e il giovedì", ciò significa ogni martedì e ogni

Thursday. And just like if we said one day or one day, we have to say "on": "on

giovedì. E proprio come se dicessimo un giorno o un giorno, dobbiamo dire "su": "

Tuesday", "on Thursday". Okay? Good. Number seven: "She works _______ ABC

martedì", "giovedì". Va bene? Bene. Numero sette: "Lavora _______ ABC

Company." There are a couple of possibilities, here. Let's see if you

Company". Ci sono un paio di possibilità, qui. Vediamo se ne

get one of them. "She works for" — you could say; that means: "Who do you work

prendi uno. "Lavora per" — si potrebbe dire; che significa: "Per chi lavori

for?" Right? "Who is your employer?" So, then you could say: "She works for ABC

?" Giusto? "Chi è il tuo datore di lavoro?" Allora potresti dire: "Lavora per la

Company." Sometimes people say: "She works at ABC Company." And sometimes

società ABC". A volte le persone dicono: " Lavora alla ABC Company". E a volte

they might even say: "She works in ABC Company." All right? But, really: "She

potrebbero persino dire: "Lavora nella società ABC". Va bene? Ma, davvero: "

works for" that person, that employer; or "She works at" that company. All

Lavora per" quella persona, quel datore di lavoro; o "Lavora in" quell'azienda. Va

right? Number eight: "He works _______ the 5th floor." Which floor? The 5th

bene? Numero otto: "Lavora _______ al quinto piano". Che piano? Il 5°

floor. So: "He works", which preposition is it? "He works on the 5th floor."

piano. Quindi: "Egli lavora", che preposizione è? "Lavora al quinto piano."

Okay? So, those were just eight. There are many other possibilities that we're

Va bene? Quindi, quelli erano solo otto. Ci sono molte altre possibilità che

going to be looking at. How did you do on those? Did you get them right? Did

esamineremo. Come ti sei comportato con quelli? Le hai azzeccate? Hai

you get any wrong? Let's see, now, why these are like this, and what are the

sbagliato qualcosa? Vediamo, ora, perché sono così e che

kind of categories? What do they refer to? When do we usually use: "from"? When

tipo di categorie sono? A cosa si riferiscono? Quando usiamo di solito: "from"? Quando

do we usually use "for"? And things like that. Okay? We're going to see that in

usiamo di solito "for"? E cose così. Va bene? Lo vedremo tra

one second.

un secondo.

So, here, we have some of the many possibilities of which prepositions to

Quindi, qui, abbiamo alcune delle molte possibilità di quali preposizioni

use with the word "work". So, let's go through them. Okay? Don't worry; it's

usare con la parola "lavoro". Quindi, esaminiamoli. Va bene? Non preoccuparti;

not too much. Just trying to understand why certain prepositions are being used

non è troppo. Sto solo cercando di capire perché certe preposizioni vengono usate

as much as possible. Okay? All right. So, "at": "He works at the airport."

il più possibile. Va bene? Va bene. Quindi, "a": "Lavora all'aeroporto".

"at" is kind of very specific; specific place. "at the airport", "at a bank".

"at" è molto specifico; luogo specifico. "in aeroporto", "in banca".

Okay? Or: "at my desk". "I work at my desk." All right? That's, what? Very

Va bene? Oppure: "alla mia scrivania". "Lavoro alla mia scrivania." Va bene? Questo è ciò che? Molto

kind of specific place. Here, by the way, you could also say: "He works at

tipo di posto specifico. Qui, a proposito, potresti anche dire: "Lavora

the corner of..." — okay? — "of Main Street and Jane Street". All right? You

all'angolo di..." — va bene? - "di Main Street e Jane Street". Va bene?

could say that. All right? So, that's when we use "at". Next, "for". We can

Potresti dire che. Va bene? Quindi, è allora che usiamo "at". Successivamente, "per". Possiamo

use "for" a few different ways; you can use "for", again, as I mentioned

usare "for" in diversi modi; puoi usare "for", ancora una volta, come ho detto

earlier, to describe: Who is your employer? So, let's say: "He works for

prima, per descrivere: chi è il tuo datore di lavoro? Quindi, diciamo: "Lavora per

Microsoft", or "He works for Mr. Johnson." All right? So, we could use it

Microsoft" o "Lavora per il signor Johnson". Va bene? Quindi, potremmo usarlo

in that way. You could also use it to talk about the length of time that

in quel modo. Potresti anche usarlo per parlare del periodo di tempo in cui

someone works. For example: "He works for 8 hours a day." All right? Got it?

qualcuno lavora. Ad esempio: "Lavora 8 ore al giorno". Va bene? Fatto?

Good.

Bene.

Let's move on. Then, who do you work with? All right? Who are the people, or

Andiamo avanti. Allora, con chi lavori ? Va bene? Chi sono le persone, o

the... the teams that you work with? "He works with Susan", or "She works with

i... i team con cui lavori? " Lavora con Susan" o "Lavora con

the IT department." All right? So, that's who you work "with"; that's who

il reparto IT". Va bene? Quindi, ecco con chi lavori "con"; ecco per chi

you work "for"; and this is where you work "at". All right? Let's go on. "She

lavori "per"; ed è qui che lavori "a". Va bene? Andiamo avanti. "

works in a factory." Okay. "in a factory". "She works in a... in a

Lavora in una fabbrica." Va bene. "in una fabbrica". "Lavora in un... in un

building", "She works in an office." We also use it... So, we could talk about

edificio", "Lavora in un ufficio". Lo usiamo anche noi... Quindi, potremmo parlare

the specific place, like: "in a factory", "in a store". Or we could say

del luogo specifico, come: "in una fabbrica", "in un negozio". Oppure potremmo dire

the... a city or a country. "She works in London", "She works in England." All

... una città o un paese. "Lavora a Londra", "Lavora in Inghilterra". Va

right? Next, if we're talking about "on" — we mentioned before. Right? — "He

bene? Successivamente, se stiamo parlando di "on", abbiamo menzionato prima. Giusto? — "

works on a laptop", or "He's working on a project." Usually, there, we'll say

Lavora su un laptop" o "Sta lavorando a un progetto". Di solito, lì,

not "works", but "working". But the same verb. Right? "Right now I'm working on a

non diremo "funziona", ma "funziona". Ma lo stesso verbo. Giusto? "In questo momento sto lavorando a un

specific project", "I'm working on a special project." Not: "in a project" —

progetto specifico", "Sto lavorando a un progetto speciale". Non: "in un progetto" —

"on a project". Okay? That's that one. Next: "He works on the 18th floor." All

"su un progetto". Va bene? Quello è quello. A seguire: "Lavora al 18° piano". Va

right? There we go — "on" a certain floor of a building. All right. Next,

bene? Eccoci, "su" un certo piano di un edificio. Va bene. Successivamente,

"as". Again, we talked about, here, we use "as", plus the type of role that you

"come". Di nuovo, abbiamo parlato, qui, usiamo "as", più il tipo di ruolo che

have. For example: "He works as a manager." Okay? Or: "works as a waiter".

hai. Ad esempio: "Lavora come manager". Va bene? Oppure: "lavora come cameriere".

"She works as a salesperson." Okay?

"Lavora come commessa." Va bene?

So, that's one way in which you could describe yourself — try to talk about

Quindi, questo è un modo in cui potresti descriverti: prova a parlarne

this. When you're... whenever you're looking at any of these, whether it's:

. Quando sei... ogni volta che guardi uno di questi, che sia:

"as", or "for", or "with" — the main thing you could do at the very end is to

"come", o "per" o "con" — la cosa principale che potresti fare alla fine è

write about yourself, and use the appropriate prepositions to write about

scrivere di te stesso, e usa le preposizioni appropriate per scrivere di

yourself, to talk about yourself. Say some sentences to tell about yourself.

te, per parlare di te. Pronuncia alcune frasi per raccontare di te.

Talk about some other people in your family: "Who do they work for? Who do

Parla di altre persone della tua famiglia: "Per chi lavorano?

they work with?" and so on. All right? And, that way, it becomes more relevant,

Con chi lavorano?" e così via. Va bene? E, in questo modo, diventa più rilevante

and it's much easier for you to remember it. Next, you could say that someone

ed è molto più facile per te ricordarlo. Successivamente, potresti dire che qualcuno

works from a certain time to a certain time — okay? — "from 9:00 to 5:00",

lavora da una certa ora a una certa ora - ok? — "dalle 9:00 alle 5:00",

usually, we say, or "from Monday to Friday". Or, as we had said before:

di solito, diciamo, o "dal lunedì al venerdì". O, come dicevamo prima:

"works from home." Okay? "He works from home", or "He works from the New York

"lavora da casa". Va bene? "Lavora da casa" o "Lavora dall'ufficio di New York

office." That's possible. All right? So, this is the place you work from, or the

". È possibile. Va bene? Quindi, questo è il posto da cui lavori o gli

times you work from. Got it? All right. Then, until what time? Okay? If "from"

orari in cui lavori. Fatto? Va bene. Poi, fino a che ora? Va bene? Se "da"

is usually going to start with the time you start working; "until" — talks about

di solito inizia con l'ora in cui inizi a lavorare; "fino a" - parla

the ending time. So: "He starts at 9:00, but he works until 5:00", or "until

dell'ora di fine. Quindi: "Inizia alle 9:00, ma lavora fino alle 5:00", oppure "fino a

midnight". You could say: "until" or "till" — it's the same thing. And

mezzanotte". Potresti dire: "fino a" o "fino a" — è la stessa cosa. E

another one, which you sometimes hear: "He works during the week", or "He works

un altro, che a volte senti: "Lavora durante la settimana", oppure "Lavora

during the day." All right?

durante il giorno". Va bene?

So, we see here some... like, these are just nine of the prepositions. You might

Così, vediamo qui alcune... tipo, queste sono solo nove delle preposizioni. Potresti

actually see a few more, but these are the most common ones to use with the

effettivamente vederne qualcuna in più, ma queste sono le più comuni da usare con la

word "work", which I'm sure you use very often. So, try to learn these well. And

parola "lavoro", che sono sicuro che usi molto spesso. Quindi, cerca di impararli bene. E

as I said, make some relevant sentences of your own to make it real for you.

come ho detto, crea delle tue frasi pertinenti per renderlo reale per te.

Okay? And, again, these are just some of the very common small mistakes that

Va bene? E, ancora, questi sono solo alcuni dei piccoli errori molto comuni che

could... could lower your English. So, if you want to raise your level of

potrebbero... potrebbero abbassare il tuo inglese. Quindi, se vuoi migliorare il tuo livello di

English, also check out my English course: "Correct Your English Errors in

inglese, dai un'occhiata anche al mio corso di inglese: "Correggi i tuoi errori di inglese in

Ten Minutes a Day". By correcting one small thing each day, you can raise your

dieci minuti al giorno". Correggendo una piccola cosa ogni giorno, puoi aumentare

level quite a lot. A lot of students have already tried it; they say they've

parecchio il tuo livello. Molti studenti l'hanno già provato; dicono di essersi

enjoyed it very much. I hope you'll have a chance to do the same. Okay? Thanks

divertiti molto. Spero che tu abbia la possibilità di fare lo stesso. Va bene? Grazie

very much for watching, and all the best with your English. Bye for now.

mille per la visione, e tutto il meglio con il tuo inglese. Arrivederci.