STOP SAYING “SAID”: 8 words you can use instead

393,130 views ・ 2022-03-08

Learn English with Rebecca


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
In this lesson, I'm going to teach you how to use  eight wonderful words instead of the word "say".  
0
80
6480
Dans cette leçon, je vais vous apprendre à utiliser huit mots merveilleux au lieu du mot "dire".
00:07
So, instead of just saying: "He said this" or "She  said this", you will have eight other verbs that  
1
7120
6720
Ainsi, au lieu de simplement dire : "Il a dit ceci" ou "Elle a dit ceci", vous aurez huit autres verbes que
00:13
you can use that basically communicate the same  idea as "say", but more specifically and more  
2
13840
6720
vous pouvez utiliser et qui communiquent essentiellement la même idée que "dire", mais plus spécifiquement et plus
00:21
precisely. Okay? So, let's look at what they are.  The first word is "announce". When we "announce"  
3
21680
7760
précisément. D'accord? Alors, regardons ce qu'ils sont. Le premier mot est "annoncer". Lorsque nous "annonçons"
00:29
something, we say it publicly. For example: "He  announced that he was running for president."  
4
29440
7520
quelque chose, nous le disons publiquement. Par exemple : "Il a annoncé qu'il était candidat à la présidence."
00:38
Or we could announce... say something officially:  "He announced that she had won the contest."  
5
38000
5840
Ou nous pourrions annoncer... dire quelque chose d'officiel : "Il a annoncé qu'elle avait gagné le concours."
00:45
Or also, we announce something when we say it  loudly. For example: "They announced that the  
6
45280
6240
Ou aussi, nous annonçons quelque chose lorsque nous le disons à haute voix. Par exemple : "Ils ont annoncé que le
00:51
flight was ready for boarding." Right?  So, this means "announce" - something  
7
51520
5520
vol était prêt pour l'embarquement." Droite? Donc, cela signifie "annoncer" - quelque chose   de
00:57
public; something official; something loud,  sometimes. Okay? The meaning varies a little bit,  
8
57040
5760
public ; quelque chose d'officiel; quelque chose de fort, parfois. D'accord? Le sens varie un peu,
01:02
but I think from the examples, you get a good  idea of what it means "to announce" something.  
9
62800
5280
mais je pense que d'après les exemples, vous avez une bonne idée de ce que signifie "annoncer" quelque chose.
01:08
All right? Think of a president standing  like this, and he's making an announcement;  
10
68080
5280
Très bien? Pensez à un président qui se tient comme ça et qui fait une annonce ;
01:13
he's saying something official - "to announce"  something. All right. Next: "mention".  
11
73360
6000
il dit quelque chose d'officiel : "annoncer" quelque chose. Très bien. Suivant : "mentionner".
01:20
"Mention" is much quieter. "Mention" is when we  say something quickly, or we say something in  
12
80080
7760
"Mention" est beaucoup plus calme. "Mention" signifie que nous disons quelque chose rapidement ou que nous disons quelque chose en
01:27
passing. All right? So, the... an example could  be: "He mentioned that he was looking for a job."  
13
87840
8000
passant. Très bien? Ainsi, le... un exemple pourrait être : "Il a mentionné qu'il cherchait un emploi."
01:36
He mentioned it, okay? He didn't come out and  announce it; he just mentioned it in passing. Or  
14
96480
6800
Il l'a mentionné, d'accord ? Il n'est pas venu l' annoncer ; il vient de le mentionner en passant. Ou
01:43
our... our very famous Canadian singer, named  Gordon Lightfoot, had a beautiful song many  
15
103920
6080
notre... notre très célèbre chanteur canadien, nommé Gordon Lightfoot, avait une belle chanson
01:50
years ago, called: "Did She Mention My Name?" So,  what it means "to mention"... "Did She Mention My  
16
110000
6240
il y a plusieurs  années, intitulée : "Did She Mention My Name ?" Alors, que signifie "mentionner"... "A-t-elle mentionné mon
01:56
Name"? This is a song about somebody who was  in love with someone, and he wanted to know:  
17
116240
5280
nom" ? C'est une chanson sur quelqu'un qui était amoureux de quelqu'un, et il voulait savoir :
02:01
"Does she still remember me? So, when you met her,  did she mention along the way...? Did she mention  
18
121520
7200
"Est-ce qu'elle se souvient encore de moi ? Alors, quand vous l'avez rencontrée, a- t-elle mentionné en cours de route... ? A-t-elle mentionné
02:08
my name? Did she say my name in passing?" Okay?  So, that's the word "mention". All right?  
19
128720
7360
mon nom ? dit-elle mon nom en passant ?" D'accord? Donc, c'est le mot "mentionner". Très bien?
02:16
Next: "insist". So, "to insist" is like this: He  insisted. So, for... or: She insisted. So, "to  
20
136080
8880
Ensuite : « insister ». Donc, "insister" est comme ceci : il a insisté. Alors, pour... ou : Elle a insisté. Ainsi, «
02:24
insist" means to say something firmly; to say it  forcefully. And usually, we do this in the context  
21
144960
7360
insister » signifie dire quelque chose avec fermeté ; le dire avec force. Et généralement, nous le faisons dans le contexte
02:32
when somebody is saying one thing and you are  saying something else; or two people are saying  
22
152320
5280
lorsque quelqu'un dit une chose et que vous dites autre chose ; ou deux personnes disent
02:37
different things, and one person is insisting:  "No. It's like this." Perhaps the other person  
23
157600
5680
des choses différentes, et une personne insiste : " Non. C'est comme ça." Peut-être que l'autre
02:43
is insisting: "No. It's like that." So, what  does that sound like? Well, very often in court,  
24
163280
6480
personne   insiste : "Non. C'est comme ça." Alors, à quoi cela ressemble-t-il ? Eh bien, très souvent au tribunal,
02:49
we see this kind of drama going on. Right? One  person is saying: "No. I'm innocent." The other  
25
169760
6720
nous voyons ce genre de drame se produire. Droite? Une personne dit : "Non. Je suis innocent." L'autre
02:56
side is saying: "No. You're guilty." So, this  person is insisting he's innocent, and the other  
26
176480
6640
côté dit : "Non. Tu es coupable." Donc, cette personne insiste sur le fait qu'elle est innocente, et l'autre
03:03
side is insisting he's guilty. Okay? You see the  idea of "insist"? You can look at it like this,  
27
183120
6160
partie insiste sur le fait qu'elle est coupable. D'accord? Vous voyez l' idée d'"insister" ? Vous pouvez le voir comme ça,
03:09
if you want to think about it physically. Right?  Or, for example... it doesn't have to be that  
28
189280
6800
si vous voulez y penser physiquement. Droite? Ou, par exemple... il n'est pas nécessaire que ce soit si
03:16
dramatic; sometimes even in regular life. For  example, you go to dinner with some friends,  
29
196080
4720
dramatique ; parfois même dans la vie courante. Par exemple, vous allez dîner avec des amis,
03:21
and you insist on paying, but they say: "No.  We're going to pay. You can't pay; we want to pay"  
30
201360
7360
et vous insistez pour payer, mais ils disent : " Non. Nous allons payer. Vous ne pouvez pas payer ; nous voulons payer"
03:28
and they insist on it. So, they insisted on paying  for dinner. Okay? It can also be in regular social  
31
208720
7520
et ils insistent. Alors, ils ont insisté pour payer le dîner. D'accord? Il peut également s'agir de
03:36
situations - okay? - that we use this word. Okay.  The fourth one: "to deny". Here's the physical  
32
216240
7600
situations sociales normales                 - que nous utilisons ce mot. D'accord. Le quatrième : « nier ». Voici la
03:43
representation of "deny" - it's like: "No". So,  "to deny" means to say: "No" or to say: "No. It's  
33
223840
7440
représentation   physique de "refuser" - c'est comme : "Non". Ainsi, "nier" signifie dire : "Non" ou dire : "Non. Ce n'est
03:51
not true". For example, a famous president some  years ago denied that he was having an affair.  
34
231280
8720
pas vrai". Par exemple, il y a quelques années, un célèbre président a nié avoir eu une liaison.
04:00
Or "to deny", as I said, can mean: It's not true.  So, let's say: "She denied being present at the  
35
240000
8480
Ou « nier », comme je l'ai dit, peut signifier : ce n'est pas vrai. Alors, disons : "Elle a nié être présente sur la
04:08
scene of the crime." That meant... that means  she said: "No. I wasn't there." Okay? She denied.  
36
248480
8080
scène du crime." Ça veut dire... ça veut dire qu'elle a dit : "Non, je n'étais pas là." D'accord? Elle a nié.
04:16
See my body language? "To deny". This was "to  insist", this was "mention", and this was "to  
37
256560
8880
Voir mon langage corporel? "Nier". C'était " insister", c'était "mentionner", et c'était "
04:25
announce". Okay? Like you're standing behind  a podium and you're announcing something. All  
38
265440
6000
annoncer". D'accord? Comme si vous étiez derrière un podium et que vous annonciez quelque chose. Très
04:31
right? So, if you do these actions, they'll also  help you to link this vocabulary in your mind.  
39
271440
6880
bien? Ainsi, si vous effectuez ces actions, elles vous aideront également à relier ce vocabulaire dans votre esprit.
04:38
Okay? So, these are the first four; I'm going  to give you four more in just a second.  
40
278320
4720
D'accord? Donc, ce sont les quatre premiers; Je vais vous en donner quatre autres dans une seconde.
04:43
So, number five: "estimate". Okay? "To estimate"  means to say approximately. Okay? Roughly; not  
41
283040
8960
Donc, numéro cinq : "estimation". D'accord? "Estimer" signifie approximativement. D'accord? Grossièrement; pas
04:52
exactly. All right? For example: "They estimated  it would take three months to finish the building"  
42
292000
6000
exactement. Très bien? Par exemple : "Ils ont estimé qu'il faudrait trois mois pour terminer le bâtiment"
04:59
or "They estimated the project would take...  would cost five million dollars". Okay? So, "to  
43
299200
6880
ou "Ils ont estimé que le projet prendrait... coûterait cinq millions de dollars". D'accord? Ainsi, "pour
05:06
estimate" - your visual could be: They estimated.  Okay? You're not exactly sure; it's not a precise  
44
306080
6560
estimer" - votre visuel pourrait être : Ils ont estimé. D'accord? Vous n'êtes pas exactement sûr; ce n'est pas une
05:14
statement. It's a guess, sort of; an  "estimate". Okay? "They estimated". Number six:  
45
314400
7360
déclaration précise. C'est une supposition, en quelque sorte; une estimation". D'accord? "Ils ont estimé". Numéro 6 :
05:21
"complain". Okay? We have all complained. So,  when we complain, what do we do? We show that  
46
321760
6560
"se plaindre". D'accord? Nous nous sommes tous plaints. Alors, lorsque nous nous plaignons, que faisons-nous ? Nous montrons que
05:28
we are unhappy with something; we're dissatisfied  with something. For example, you could complain  
47
328320
6480
nous sommes mécontents de quelque chose ; nous sommes mécontents de quelque chose. Par exemple, vous pouvez vous
05:34
about the poor service that you experienced in  a restaurant. You could complain about a dirty  
48
334800
6640
plaindre du service médiocre dont vous avez été victime dans un restaurant. Vous pourriez vous plaindre d'une
05:41
hotel room. You can complain about lots of things.  Okay? Usually when we're complaining, or if we see  
49
341440
5920
chambre d'hôtel sale. Vous pouvez vous plaindre de beaucoup de choses. D'accord? Habituellement, lorsque nous nous plaignons, ou si nous voyons des
05:47
people complaining, we can tell because they're  not happy. Let's say they're complaining. They're  
50
347360
6240
personnes se plaindre, nous pouvons le dire parce qu'elles ne sont pas satisfaites. Disons qu'ils se plaignent. Ils
05:53
looking like this; sometimes they're disappointed,  like this; sometimes they're a little bit more  
51
353600
4960
ressemblent à ceci ; parfois ils sont déçus, comme ça ; parfois, ils sont un peu plus
05:58
forceful. But when we're complaining - some people  are very angry; some people are a little bit  
52
358560
5760
puissants. Mais lorsque nous nous plaignons, certaines personnes sont très en colère ; certaines personnes sont un peu plus
06:04
quieter, but - there is no happiness on the face,  usually. Okay? So, your visual could be like this  
53
364320
6240
calmes, mais - il n'y a généralement pas de bonheur sur le visage . D'accord? Ainsi, votre visuel pourrait ressembler à ceci
06:12
or something else that you create to fix in your  mind the image of complaining. All right? Next,  
54
372160
8160
ou à quelque chose d'autre que vous créez pour fixer dans votre esprit l'image de la plainte. Très bien? Ensuite,
06:20
number seven: "to report". Okay? If you  watch the news, you know that "to report"...  
55
380320
5760
numéro sept  : "signaler". D'accord? Si vous regardez les actualités, vous savez que "dénoncer"...   d'
06:26
okay. Let's pretend this is my  microphone. A reporter will stand  
56
386080
3600
accord. Imaginons qu'il s'agisse de mon micro. Un journaliste se tiendra
06:30
there and give information; give the news. So, "to  report" means to give information about something.  
57
390240
7200
là et donnera des informations ; donner des nouvelles. Ainsi, " signaler " signifie donner des informations sur quelque chose.
06:38
For example, you could say: "They reported  that the hurricane was approaching." So,  
58
398000
5840
Par exemple, vous pouvez dire : "Ils ont signalé que l'ouragan approchait". Ainsi,
06:43
it could be that you report something that  happened or something that is going to happen,  
59
403840
4800
il se peut que vous signaliez quelque chose qui s'est passé ou quelque chose qui va se passer,
06:48
or that something is happening. Okay? So, it  could be past, present, future - doesn't matter.  
60
408640
4960
ou que quelque chose se passe. D'accord? Donc, cela peut être passé, présent, futur - peu importe.
06:54
Or they reported that... in a business context:  "They reported that sales had increased in the  
61
414480
6400
Ou ils ont signalé que... dans un contexte commercial : "Ils ont signalé que les ventes avaient augmenté au
07:00
last quarter." Okay? So it's not always with  a microphone, but that's a good image for you  
62
420880
5920
dernier trimestre." D'accord? Ce n'est donc pas toujours avec un microphone, mais c'est une bonne image
07:06
to keep in mind if you want to remember this  word: "report". All right? Next: "claim".  
63
426800
6560
à garder à l'esprit si vous voulez vous souvenir de ce mot : "rapport". Très bien? Suivant : "réclamer".
07:14
Okay? Now, "claim" is to say something strongly  without proof. Okay? The proof isn't there yet.  
64
434000
7680
D'accord? Maintenant, "affirmer" consiste à dire quelque chose avec force sans preuve. D'accord? La preuve n'est pas encore là.
07:21
So when somebody claims something, we say...  the police might say: "I don't... we don't  
65
441680
5600
Ainsi, lorsque quelqu'un prétend quelque chose, nous disons... la police peut dire : "Je ne sais pas... nous ne
07:27
know. He claims that he was at home during the  robbery. During the time of the robbery". Okay?  
66
447280
6400
savons pas. Il prétend qu'il était chez lui pendant le vol. Pendant le vol". D'accord?
07:33
"He claimed that; we don't know that, because  there's no proof". Okay? Or you could say:  
67
453680
6000
"Il a affirmé cela ; nous ne le savons pas, car il n'y a aucune preuve". D'accord? Ou vous pourriez dire :
07:40
"They claimed that they had mailed the cheque,  but we didn't get anything. We didn't receive  
68
460240
5680
"Ils ont prétendu qu'ils avaient envoyé le chèque, mais nous n'avons rien reçu. Nous n'avons rien reçu
07:45
anything." So, your visual for "claim" could  be something like this: "I don't know."  
69
465920
5600
." Ainsi, votre visuel pour "revendication" pourrait ressembler à ceci : "Je ne sais pas".
07:52
Now, that doesn't mean that the person who is  claiming something or the other side that's  
70
472320
5040
Maintenant, cela ne signifie pas que la personne qui revendique quelque chose ou que l'autre côté qui
07:57
claiming something is telling a lie; it could  very well be true. All this word means is that  
71
477360
6640
revendique quelque chose dit un mensonge ; cela pourrait très bien être vrai. Tout ce que ce mot signifie, c'est que
08:04
somebody is saying something, but there is no  proof or there's no proof yet. All right?  
72
484000
5520
quelqu'un dit quelque chose, mais qu'il n'y a aucune preuve ou qu'il n'y a pas encore de preuve. Très bien?
08:09
So, to review: "to estimate" - like this.  "He estimated it would take that long".  
73
489520
6320
Donc, pour revoir: "estimer" - comme ça. "Il a estimé que cela prendrait autant de temps".
08:16
"To complain" - "No. Terrible service". "To  report" or "to claim" - "I don't know. That's what  
74
496800
9520
"Pour se plaindre" - "Non. Service horrible". " Signaler" ou "réclamer" : "Je ne sais pas. C'est ce
08:26
he claimed; I'm not sure." Okay? So, if you really  want to master these words now - these eight good  
75
506320
7440
qu'il a affirmé ; je ne suis pas sûr." D'accord? Donc, si vous voulez vraiment maîtriser ces mots maintenant - ces huit bons
08:33
words that you can use instead of the word "say"  - then please go to our website at www.engvid.com,  
76
513760
6080
mots que vous pouvez utiliser à la place du mot "dire" - alors veuillez vous rendre sur notre site Web à l'adresse www.engvid.com,
08:41
and there you can do a quiz on this of these  words -right? - so you can really be sure  
77
521680
4160
et là, vous pourrez faire un quiz à ce sujet de ces mots, n'est-ce pas ? - afin que vous puissiez vraiment être sûr
08:45
exactly how they're used. And also, don't  forget to subscribe to my YouTube channel,  
78
525840
6240
exactement de la façon dont ils sont utilisés. Et aussi, n'oubliez pas de vous abonner à ma chaîne YouTube,
08:52
so you can continue to get lots of  lessons about how to improve your English  
79
532080
4640
afin que vous puissiez continuer à recevoir de nombreuses leçons sur la façon d'améliorer votre anglais
08:56
very quickly. All right? Thanks very much  for watching. Bye for now.
80
536720
6640
très rapidement. Très bien? Merci beaucoup d'avoir regardé. Au revoir.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7