STOP SAYING “SAID”: 8 words you can use instead

393,538 views ・ 2022-03-08

Learn English with Rebecca


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
In this lesson, I'm going to teach you how to use  eight wonderful words instead of the word "say".  
0
80
6480
En esta lección, te enseñaré a usar ocho palabras maravillosas en lugar de la palabra "decir".
00:07
So, instead of just saying: "He said this" or "She  said this", you will have eight other verbs that  
1
7120
6720
Entonces, en lugar de simplemente decir: "Él dijo esto" o "Ella dijo esto", tendrá otros ocho verbos
00:13
you can use that basically communicate the same  idea as "say", but more specifically and more  
2
13840
6720
que puede usar y que básicamente comunican la misma idea que "decir", pero de manera más específica y
00:21
precisely. Okay? So, let's look at what they are.  The first word is "announce". When we "announce"  
3
21680
7760
precisa. ¿Bueno? Entonces, veamos cuáles son. La primera palabra es "anunciar". Cuando "anunciamos"
00:29
something, we say it publicly. For example: "He  announced that he was running for president."  
4
29440
7520
algo, lo decimos públicamente. Por ejemplo: " Anunció que se postulaba para presidente".
00:38
Or we could announce... say something officially:  "He announced that she had won the contest."  
5
38000
5840
O podríamos anunciar... decir algo oficialmente: "Él anunció que ella había ganado el concurso".
00:45
Or also, we announce something when we say it  loudly. For example: "They announced that the  
6
45280
6240
O también, anunciamos algo cuando lo decimos en voz alta. Por ejemplo: "Anunciaron que el
00:51
flight was ready for boarding." Right?  So, this means "announce" - something  
7
51520
5520
vuelo estaba listo para abordar". ¿Derecho? Entonces, esto significa "anunciar" - algo
00:57
public; something official; something loud,  sometimes. Okay? The meaning varies a little bit,  
8
57040
5760
público; algo oficial; algo ruidoso, a veces. ¿Bueno? El significado varía un poco,
01:02
but I think from the examples, you get a good  idea of what it means "to announce" something.  
9
62800
5280
pero creo que a partir de los ejemplos, tienes una buena idea de lo que significa "anunciar" algo.
01:08
All right? Think of a president standing  like this, and he's making an announcement;  
10
68080
5280
¿Todo bien? Piense en un presidente parado así, y está haciendo un anuncio;
01:13
he's saying something official - "to announce"  something. All right. Next: "mention".  
11
73360
6000
él está diciendo algo oficial - "anunciar" algo. Todo bien. Siguiente: "mencionar".
01:20
"Mention" is much quieter. "Mention" is when we  say something quickly, or we say something in  
12
80080
7760
"Mention" es mucho más tranquilo. "Mencionar" es cuando decimos algo rápidamente o decimos algo de
01:27
passing. All right? So, the... an example could  be: "He mentioned that he was looking for a job."  
13
87840
8000
pasada. ¿Todo bien? Entonces, el... un ejemplo podría ser: "Mencionó que estaba buscando trabajo".
01:36
He mentioned it, okay? He didn't come out and  announce it; he just mentioned it in passing. Or  
14
96480
6800
Lo mencionó, ¿de acuerdo? Él no salió y lo anunció; solo lo mencionó de pasada. O
01:43
our... our very famous Canadian singer, named  Gordon Lightfoot, had a beautiful song many  
15
103920
6080
nuestro... nuestro muy famoso cantante canadiense, llamado Gordon Lightfoot, tuvo una hermosa canción hace muchos
01:50
years ago, called: "Did She Mention My Name?" So,  what it means "to mention"... "Did She Mention My  
16
110000
6240
años, llamada: "¿Mencionó ella mi nombre?" Entonces, ¿qué significa "mencionar"... "¿Ella mencionó mi
01:56
Name"? This is a song about somebody who was  in love with someone, and he wanted to know:  
17
116240
5280
nombre"? Esta es una canción sobre alguien que estaba enamorado de alguien y quería saber:
02:01
"Does she still remember me? So, when you met her,  did she mention along the way...? Did she mention  
18
121520
7200
"¿Todavía me recuerda? Entonces, cuando la conociste, ¿mencionó en el camino...? ¿Mencionó
02:08
my name? Did she say my name in passing?" Okay?  So, that's the word "mention". All right?  
19
128720
7360
mi nombre? ella dice mi nombre de pasada?" ¿Bueno? Entonces, esa es la palabra "mencionar". ¿Todo bien?
02:16
Next: "insist". So, "to insist" is like this: He  insisted. So, for... or: She insisted. So, "to  
20
136080
8880
Siguiente: "insistir". Entonces, "insistir" es así: Él insistió. Entonces, para... o: Ella insistió. Entonces, "
02:24
insist" means to say something firmly; to say it  forcefully. And usually, we do this in the context  
21
144960
7360
insistir" significa decir algo con firmeza; para decirlo con fuerza. Y, por lo general, hacemos esto en el contexto
02:32
when somebody is saying one thing and you are  saying something else; or two people are saying  
22
152320
5280
cuando alguien dice una cosa y tú dices otra; o dos personas están diciendo
02:37
different things, and one person is insisting:  "No. It's like this." Perhaps the other person  
23
157600
5680
cosas diferentes, y una persona insiste: "No. Es así". Quizás la otra
02:43
is insisting: "No. It's like that." So, what  does that sound like? Well, very often in court,  
24
163280
6480
persona insiste: "No. Es así". Entonces, ¿cómo suena eso? Bueno, muy a menudo en los tribunales,
02:49
we see this kind of drama going on. Right? One  person is saying: "No. I'm innocent." The other  
25
169760
6720
vemos este tipo de drama. ¿Derecho? Una persona está diciendo: "No. Soy inocente". El otro
02:56
side is saying: "No. You're guilty." So, this  person is insisting he's innocent, and the other  
26
176480
6640
lado está diciendo: "No. Eres culpable". Entonces, esta persona insiste en que es inocente, y el otro
03:03
side is insisting he's guilty. Okay? You see the  idea of "insist"? You can look at it like this,  
27
183120
6160
lado insiste en que es culpable. ¿Bueno? ¿Ves la idea de "insistir"? Puedes verlo así,
03:09
if you want to think about it physically. Right?  Or, for example... it doesn't have to be that  
28
189280
6800
si quieres pensar en ello físicamente. ¿Derecho? O, por ejemplo... no tiene por qué ser tan
03:16
dramatic; sometimes even in regular life. For  example, you go to dinner with some friends,  
29
196080
4720
dramático; a veces incluso en la vida normal. Por ejemplo, vas a cenar con unos amigos,
03:21
and you insist on paying, but they say: "No.  We're going to pay. You can't pay; we want to pay"  
30
201360
7360
e insistes en pagar, pero te dicen: “ No, vamos a pagar. No puedes pagar, queremos pagar”
03:28
and they insist on it. So, they insisted on paying  for dinner. Okay? It can also be in regular social  
31
208720
7520
y ellos insisten. Entonces, insistieron en pagar la cena. ¿Bueno? También puede ser en situaciones sociales habituales
03:36
situations - okay? - that we use this word. Okay.  The fourth one: "to deny". Here's the physical  
32
216240
7600
, ¿de acuerdo? - que usamos esta palabra. Bueno. La cuarta: "negar". Aquí está la
03:43
representation of "deny" - it's like: "No". So,  "to deny" means to say: "No" or to say: "No. It's  
33
223840
7440
representación física   de "negar": es como: "No". Entonces, "negar" significa decir: "No" o decir: "No. No es
03:51
not true". For example, a famous president some  years ago denied that he was having an affair.  
34
231280
8720
verdad". Por ejemplo, un presidente famoso hace algunos años negó que tuviera una aventura.
04:00
Or "to deny", as I said, can mean: It's not true.  So, let's say: "She denied being present at the  
35
240000
8480
O "negar", como dije, puede significar: No es cierto. Entonces, digamos: "Ella negó estar presente en la
04:08
scene of the crime." That meant... that means  she said: "No. I wasn't there." Okay? She denied.  
36
248480
8080
escena del crimen". Eso significaba... eso significa que ella dijo: "No. Yo no estaba allí". ¿Bueno? ella lo negó.
04:16
See my body language? "To deny". This was "to  insist", this was "mention", and this was "to  
37
256560
8880
¿Ves mi lenguaje corporal? "Denegar". Esto era " insistir", esto era "mencionar", y esto era "
04:25
announce". Okay? Like you're standing behind  a podium and you're announcing something. All  
38
265440
6000
anunciar". ¿Bueno? Como si estuvieras parado detrás de un podio y estuvieras anunciando algo. ¿Todo
04:31
right? So, if you do these actions, they'll also  help you to link this vocabulary in your mind.  
39
271440
6880
bien? Entonces, si realiza estas acciones, también lo ayudarán a vincular este vocabulario en su mente.
04:38
Okay? So, these are the first four; I'm going  to give you four more in just a second.  
40
278320
4720
¿Bueno? Entonces, estos son los primeros cuatro; Voy a darte cuatro más en solo un segundo.
04:43
So, number five: "estimate". Okay? "To estimate"  means to say approximately. Okay? Roughly; not  
41
283040
8960
Entonces, número cinco: "estimar". ¿Bueno? "Estimar" significa decir aproximadamente. ¿Bueno? Aproximadamente; no
04:52
exactly. All right? For example: "They estimated  it would take three months to finish the building"  
42
292000
6000
exactamente. ¿Todo bien? Por ejemplo: "Estimaron que tomaría tres meses terminar el edificio"
04:59
or "They estimated the project would take...  would cost five million dollars". Okay? So, "to  
43
299200
6880
o "Estimaron que el proyecto tomaría... costaría cinco millones de dólares". ¿Bueno? Por lo tanto, "
05:06
estimate" - your visual could be: They estimated.  Okay? You're not exactly sure; it's not a precise  
44
306080
6560
estimar": su visual podría ser: Ellos estimaron. ¿Bueno? No estás exactamente seguro; no es una
05:14
statement. It's a guess, sort of; an  "estimate". Okay? "They estimated". Number six:  
45
314400
7360
afirmación precisa. Es una suposición, más o menos; un estimado". ¿Bueno? "Estimaron". Número seis:
05:21
"complain". Okay? We have all complained. So,  when we complain, what do we do? We show that  
46
321760
6560
"quejarse". ¿Bueno? Todos nos hemos quejado. Entonces, cuando nos quejamos, ¿qué hacemos? Mostramos que
05:28
we are unhappy with something; we're dissatisfied  with something. For example, you could complain  
47
328320
6480
estamos descontentos con algo; estamos insatisfechos con algo. Por ejemplo, podría
05:34
about the poor service that you experienced in  a restaurant. You could complain about a dirty  
48
334800
6640
quejarse del mal servicio que recibió en un restaurante. Podrías quejarte de una
05:41
hotel room. You can complain about lots of things.  Okay? Usually when we're complaining, or if we see  
49
341440
5920
habitación de hotel sucia. Puedes quejarte de muchas cosas. ¿Bueno? Por lo general, cuando nos quejamos, o si vemos a
05:47
people complaining, we can tell because they're  not happy. Let's say they're complaining. They're  
50
347360
6240
personas quejándose, podemos darnos cuenta porque no están contentos. Digamos que se están quejando. Se
05:53
looking like this; sometimes they're disappointed,  like this; sometimes they're a little bit more  
51
353600
4960
ven así; a veces están decepcionados, así; a veces son un poco más
05:58
forceful. But when we're complaining - some people  are very angry; some people are a little bit  
52
358560
5760
contundentes. Pero cuando nos quejamos, algunas personas están muy enojadas; algunas personas son un poco más
06:04
quieter, but - there is no happiness on the face,  usually. Okay? So, your visual could be like this  
53
364320
6240
tranquilas, pero, por lo general, no hay felicidad en la cara . ¿Bueno? Por lo tanto, su imagen podría ser como esta
06:12
or something else that you create to fix in your  mind the image of complaining. All right? Next,  
54
372160
8160
o cualquier otra cosa que cree para fijar en su mente la imagen de quejarse. ¿Todo bien? A continuación,
06:20
number seven: "to report". Okay? If you  watch the news, you know that "to report"...  
55
380320
5760
número siete: "para informar". ¿Bueno? Si ves las noticias, sabes que "reportar"...
06:26
okay. Let's pretend this is my  microphone. A reporter will stand  
56
386080
3600
está bien. Supongamos que este es mi micrófono. Un reportero se parará
06:30
there and give information; give the news. So, "to  report" means to give information about something.  
57
390240
7200
allí y dará información; dar la noticia. Entonces, "to report" significa dar información sobre algo.
06:38
For example, you could say: "They reported  that the hurricane was approaching." So,  
58
398000
5840
Por ejemplo, podrías decir: "Informaron que se acercaba el huracán". Entonces
06:43
it could be that you report something that  happened or something that is going to happen,  
59
403840
4800
,  podría ser que reportas algo que pasó o algo que va a pasar,
06:48
or that something is happening. Okay? So, it  could be past, present, future - doesn't matter.  
60
408640
4960
o que algo está pasando. ¿Bueno? Entonces, podría ser pasado, presente, futuro, no importa.
06:54
Or they reported that... in a business context:  "They reported that sales had increased in the  
61
414480
6400
O informaron que... en un contexto comercial: "Informaron que las ventas habían aumentado en el
07:00
last quarter." Okay? So it's not always with  a microphone, but that's a good image for you  
62
420880
5920
último trimestre". ¿Bueno? Por lo tanto, no siempre es con un micrófono, pero esa es una buena imagen para que la
07:06
to keep in mind if you want to remember this  word: "report". All right? Next: "claim".  
63
426800
6560
tengas en cuenta si quieres recordar esta palabra: "informar". ¿Todo bien? Siguiente: "reclamo".
07:14
Okay? Now, "claim" is to say something strongly  without proof. Okay? The proof isn't there yet.  
64
434000
7680
¿Bueno? Ahora, "afirmar" es decir algo contundentemente sin pruebas. ¿Bueno? La prueba aún no está allí.
07:21
So when somebody claims something, we say...  the police might say: "I don't... we don't  
65
441680
5600
Entonces, cuando alguien reclama algo, decimos... la policía podría decir: "No sé... no
07:27
know. He claims that he was at home during the  robbery. During the time of the robbery". Okay?  
66
447280
6400
sabemos. Dice que estaba en su casa durante el robo. Durante el tiempo del robo". ¿Bueno?
07:33
"He claimed that; we don't know that, because  there's no proof". Okay? Or you could say:  
67
453680
6000
"Él afirmó eso; no lo sabemos, porque no hay pruebas". ¿Bueno? O podría decir:
07:40
"They claimed that they had mailed the cheque,  but we didn't get anything. We didn't receive  
68
460240
5680
"Dijeron que habían enviado el cheque por correo, pero no recibimos nada. No recibimos
07:45
anything." So, your visual for "claim" could  be something like this: "I don't know."  
69
465920
5600
nada". Entonces, su visual para "reclamo" podría ser algo como esto: "No lo sé".
07:52
Now, that doesn't mean that the person who is  claiming something or the other side that's  
70
472320
5040
Ahora bien, eso no significa que la persona que afirma algo o la otra parte que
07:57
claiming something is telling a lie; it could  very well be true. All this word means is that  
71
477360
6640
afirma algo esté mintiendo; muy bien podría ser cierto. Todo lo que esta palabra significa es que
08:04
somebody is saying something, but there is no  proof or there's no proof yet. All right?  
72
484000
5520
alguien está diciendo algo, pero no hay pruebas o aún no hay pruebas. ¿Todo bien?
08:09
So, to review: "to estimate" - like this.  "He estimated it would take that long".  
73
489520
6320
Entonces, revisar: "estimar" - así. "Él estimó que tomaría tanto tiempo".
08:16
"To complain" - "No. Terrible service". "To  report" or "to claim" - "I don't know. That's what  
74
496800
9520
"Para quejarse" - "No. Pésimo servicio". " Denunciar" o "reclamar": "No lo sé. Eso es lo
08:26
he claimed; I'm not sure." Okay? So, if you really  want to master these words now - these eight good  
75
506320
7440
que afirmó; no estoy seguro". ¿Bueno? Entonces, si realmente quiere dominar estas palabras ahora, estas ocho buenas
08:33
words that you can use instead of the word "say"  - then please go to our website at www.engvid.com,  
76
513760
6080
palabras que puede usar en lugar de la palabra "decir" , visite nuestro sitio web en www.engvid.com,
08:41
and there you can do a quiz on this of these  words -right? - so you can really be sure  
77
521680
4160
y allí puede hacer una prueba sobre esto. de estas palabras -no? - para que pueda estar realmente seguro de
08:45
exactly how they're used. And also, don't  forget to subscribe to my YouTube channel,  
78
525840
6240
cómo se usan exactamente. Y también, no olvides suscribirte a mi canal de YouTube,
08:52
so you can continue to get lots of  lessons about how to improve your English  
79
532080
4640
para que puedas seguir recibiendo muchas lecciones sobre cómo mejorar tu inglés
08:56
very quickly. All right? Thanks very much  for watching. Bye for now.
80
536720
6640
muy rápidamente. ¿Todo bien? Muchas gracias por mirar. Adiós por ahora.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7