English Grammar Tricks - Countable & Uncountable Nouns

Hi, my name is Rebecca, and in today's lesson I'm going to show you some

سلام، نام من ربکا است، و در درس امروز می خواهم چند ترفند آسان را به شما نشان دهم

easy tricks, when using countable and uncountable nouns, okay? So first

، در هنگام استفاده از اسم های قابل شمارش و غیرقابل شمارش، درست است؟ بنابراین ابتدا

let's just do a quick review. What is a noun? In English, a noun, usually

اجازه دهید یک بررسی سریع انجام دهیم. اسم چیست؟ در زبان انگلیسی، اسم معمولاً

refers to a person, place, or a thing.

به شخص، مکان یا چیزی اشاره دارد.

Nouns can actually be classified in many, many different ways. We have

اسم ها را در واقع می توان به روش های بسیار بسیار متفاوتی طبقه بندی کرد. ما

proper nouns and common nouns and so on. But for the purpose of this

اسم خاص و اسم مشترک و غیره داریم. اما برای هدف این

lesson, we're going to focus on one way of classifying nouns, which is

درس، ما بر روی یکی از روش‌های طبقه‌بندی اسم‌ها تمرکز می‌کنیم و آن این است

whether we can count them or not.

که آیا می‌توانیم آنها را بشماریم یا نه.

Now that can cause a little bit of confusion, because sometimes you're not

اکنون این می تواند کمی سردرگمی ایجاد کند، زیرا گاهی اوقات شما

sure if a nouns is something you can count or not. The ones you can count

مطمئن نیستید که آیا یک اسم چیزی است که می توانید بشمارید یا نه. مواردی که می توانید

are usually pretty obvious, the ones that we call "non-count" or

بشمارید معمولاً کاملاً واضح هستند، آنهایی که ما آنها را "non-count" یا

"uncountable nouns" are not so obvious, and therefore they cause a little

"uncountable nouns" می نامیم چندان واضح نیستند و بنابراین باعث ایجاد

bit of confusion for English learners.

کمی سردرگمی برای زبان آموزان انگلیسی می شوند.

So I'm going to show you a way that you can distinguish between them, and

بنابراین می خواهم راهی را به شما نشان دهم که بتوانید بین آنها تمایز قائل شوید و

also a way that you can use them correctly afterwards in sentences, okay?

همچنین راهی را به شما نشان دهم که بتوانید بعد از آن در جملات به درستی از آنها استفاده کنید، خوب است؟

So let's look at the board. Ffirst of all, let's look at some examples

پس بیایید به تابلو نگاه کنیم. اول از همه، به چند نمونه

of countable nouns. Countable nouns are things you can count, like:

از اسم های قابل شمارش نگاه می کنیم. اسم های قابل شمارش چیزهایی هستند که می توانید آنها را بشمارید، مانند:

"chair/chairs", "table/tables", "books", "shops", "markers",

"صندلی/صندلی"، "میز/میز"، "کتاب"، "فروشگاه"، "نشانگر"،

"shirts", okay? They can be singular or plural, all right?

"پیراهن"، خوب است؟ آنها می توانند مفرد یا جمع باشند، درست است؟

And usually the plural form has an "s", so those are the countable nouns.

و معمولاً شکل جمع دارای "s" است، بنابراین این اسم‌های قابل شمارش هستند.

The uncountable nouns or the non-count nouns are ones which only have

اسم های غیرقابل شمارش یا غیر شمارش اسم هایی هستند که فقط

the singular form. They don't have a separate plural form, okay?

شکل مفرد دارند. آنها شکل جمع جداگانه ندارند، خوب؟

So we can't say "sugar" and "sugars". We can only say "sugar", "furniture"

پس نمی توان گفت «قند» و «قند». فقط می توانیم بگوییم «قند»، «مبلمان»،

"equipment", "information", "advice", or "rain". So these are examples of

«تجهیزات»، «اطلاعات»، «توصیه» یا «باران». بنابراین اینها نمونه هایی از

non-count nouns. So what causes confusion for people is to know when do

اسم های غیر شماری هستند. بنابراین آنچه باعث سردرگمی مردم می‌شود این است که بدانند چه زمانی

I say "many"? Can I say "many information"? "Much information"?

می‌گویم "بسیار"؟ آیا می توانم بگویم "اطلاعات زیادی"؟ "اطلاعات زیاد"؟

"Much markers"? "Many markers"?

"نشانگرهای زیاد"؟ "نشانگرهای زیادی"؟

This causes a lot of confusion for a lot of students, so I'm going to try to show

این باعث سردرگمی بسیاری برای بسیاری از دانش‌آموزان می‌شود، بنابراین من سعی

you a little trick that will help you to know when to say "many" - "much"

می‌کنم یک ترفند کوچک را به شما نشان دهم که به شما کمک می‌کند بدانید چه زمانی بگویید "بسیار" - "خیلی"

or what you can do if you don't want to make a mistake at all. So let's

یا اگر این کار را نکنید چه کاری می‌توانید انجام دهید. اصلا نمیخوام اشتباه کنم پس

look at what we can use first with the "countable nouns".

بیایید ببینیم چه چیزی را می توانیم ابتدا با "اسم های قابل شمارش" استفاده کنیم.

With countable nouns -- only -- you can use "a." Like you can say "a chair",

با اسامی قابل شمارش -- فقط -- می توانید از "a" استفاده کنید. همانطور که می توانید بگویید "یک صندلی"،

"a book". You can say "many shops", "many shirts", "many shops", "many

"یک کتاب". می توانید بگویید "مغازه های زیادی"، "پیراهن های زیادی"، "مغازه های زیادی"، "

shirts". You can say "few tables" or "a few chairs." Any of these you can

پیراهن های زیادی". می توانید بگویید "چند میز" یا "چند صندلی". هر یک از این ها را می

use only with countable nouns.

توانید فقط با اسم های قابل شمارش استفاده کنید.

Let's look on the other side here. These you can only use with the

بیایید به طرف دیگر اینجا نگاه کنیم. این ها را فقط می توانید با

uncountable nouns. For example, "much" -- "much information", "little

اسم های غیرقابل شمارش استفاده کنید. به عنوان مثال، "خیلی" -- "اطلاعات زیاد"، "

information", "a little bit of sugar". These three which I've listed here

اطلاعات کمی"، "کمی شکر". این سه مورد را که من در اینجا

under the "non-count", you can only use with the uncountable nouns.

تحت عنوان "عدم شمارش" فهرست کرده ام، فقط می توانید با اسامی غیرقابل شمارش استفاده کنید.

Some people find that very confusing. So here's the trick! The trick is you

برخی افراد آن را بسیار گیج کننده می دانند. پس ترفند اینجاست! ترفند این است که شما

don't have to use this or this. If you use anything from this column, you

مجبور نیستید از این یا این استفاده کنید. اگر از هر چیزی از این ستون استفاده می‌کنید،

could actually use them for the countable nouns and the uncountable

در واقع می‌توانید از آن‌ها برای اسم‌های قابل شمارش و اسم‌های غیرقابل شمارش استفاده کنید

nouns and you'll be grammatically perfect. So, if you're not 100% sure what

و از نظر گرامری عالی خواهید بود. بنابراین، اگر 100٪ مطمئن نیستید چه کاری

you can do? Be safe! Use something from here and it works for the

می توانید انجام دهید؟ مراقب باش! از چیزی از اینجا استفاده کنید و برای

countable nouns and the uncountable nouns.

اسامی قابل شمارش و اسامی غیرقابل شمارش کار می کند.

Let's see what those words are. We can say "the" -- "the information", "the

بیایید ببینیم آن کلمات چیست. می توانیم بگوییم "the" -- "اطلاعات"، "

book". It works. "Some equipment", "some shirts" -- it works for both.

کتاب". کار می کند. "بعضی تجهیزات"، "بعضی پیراهن" - برای هر دو کار می کند.

"I don't have any sugar in the house." or "I don't have any tables."

"من هیچ قندی در خانه ندارم." یا "من هیچ میزی ندارم."

"No, there is no equipment at the office." "There are no books on the table."

"نه، هیچ تجهیزاتی در دفتر وجود ندارد." "هیچ کتابی روی میز نیست."

It works for both countable and non-countable.

این برای هر دو قابل شمارش و غیر قابل شمارش کار می کند.

We can say, "I have a lot of markers of different colors." Or "I have a lot

می توانیم بگوییم: "من تعداد زیادی نشانگر با رنگ های مختلف دارم." یا "من

of advice for you." Again, countable or uncountable. "We have lots of

توصیه های زیادی به شما دارم." باز هم قابل شمارش یا غیرقابل شمارش. ما صندلی های زیادی

chairs in the classroom." "We have lots of furniture in the shop."

در کلاس داریم. "ما در مغازه مبلمان زیادی داریم."

"Enough" can also be used, or the last one, "plenty of."

"به اندازه کافی" نیز می تواند استفاده شود، یا آخرین مورد، "بسیاری از".

"We have plenty of sugar. Don't worry." "We have plenty of books in the

"ما شکر زیادی داریم. نگران نباش." ما کتاب‌های زیادی در

library." So, if you're not sure which adjective or article to use with the

کتابخانه داریم.» بنابراین، اگر مطمئن نیستید که از کدام صفت یا مقاله با

countable and non-countable nouns, use something from this column and

اسم های قابل شمارش و غیرقابل شمارش استفاده کنید، از چیزی از این ستون استفاده کنید

you'll always be right, okay?

و همیشه حق با شماست، خوب؟

So if you want to practice this, there are two things you can do. First, you

بنابراین اگر می خواهید این را تمرین کنید، دو کار وجود دارد که می توانید انجام دهید. ابتدا

can go to our website, engvid.com, and do a quiz on this particular topic.

می‌توانید به وب‌سایت ما، engvid.com بروید و یک مسابقه در مورد این موضوع خاص انجام دهید.

You could also go to the Resources section of the same website, engvid.com.

همچنین می توانید به بخش منابع همان وب سایت، engvid.com بروید.

There you'll find a list of the countable and non-countable nouns, and

در آنجا فهرستی از اسامی قابل شمارش و غیرقابل شمارش و

some of these terms, everything listed for you. You can download that for

برخی از این اصطلاحات، همه چیز برای شما فهرست شده است. شما می توانید آن را برای

your reference, okay? So good luck with your English, and thanks very much for

مرجع خود دانلود کنید، خوب؟ پس با انگلیسی خود موفق باشید و از تماشای شما بسیار سپاسگزارم

watching. Bye for now.

. فعلا خداحافظ.

Learn English for free www.engvid.com

آموزش زبان انگلیسی رایگان www.engvid.com