Learn English Tenses: FUTURE CONTINUOUS

In this class, you will learn all about the future continuous tense, which is also called

در این کلاس با زمان آینده استمراری که به

the future progressive tense.

آن زمان پیشرونده آینده نیز می گویند، همه چیز را خواهید آموخت.

It has two names, but it's only one tense, alright?

این دو نام دارد، اما فقط یک زمان است، خوب؟

Now, this class is actually part of a series created by www.engvid.com to help you learn

اکنون، این کلاس در واقع بخشی از مجموعه ای است که توسط www.engvid.com ایجاد شده است تا به شما در یادگیری

the English verb tenses.

زمان های فعل انگلیسی کمک کند.

So, the future continuous tense is used by native English speakers quite often and somehow,

بنابراین، زمان آینده استمراری اغلب توسط انگلیسی زبانان بومی استفاده می شود و به نوعی،

English students don't know too much about this tense.

دانش آموزان انگلیسی اطلاعات زیادی در مورد این زمان ندارند.

So, this is your chance to learn and understand this tense and to start to use it, because

بنابراین، این فرصتی است که شما این زمان را یاد بگیرید و بفهمید و شروع به استفاده از آن کنید،

it's really not hard at all.

زیرا واقعاً اصلاً سخت نیست.

It's actually quite easy.

در واقع بسیار آسان است.

So, would you like to begin?

بنابراین، آیا می خواهید شروع کنید؟

Let's do that.

بیا این کار را انجا دهیم.

So, if we look at the board now, you'll understand a little bit more about how this works.

بنابراین، اگر اکنون به تابلو نگاه کنیم، کمی بیشتر در مورد نحوه عملکرد آن خواهید فهمید.

The name of this tense that we're learning is future continuous, and that tells you so much.

نام این زمانی که در حال یادگیری آن هستیم، آینده استمراری است، و این خیلی چیزها را به شما می گوید.

What does it tell you?

به شما چه می گوید؟

First, that it's about the future.

اول اینکه این مربوط به آینده است.

And second, that it's about something that happens in the future, something that happens

و دوم اینکه این موضوع در مورد چیزی است که در آینده اتفاق می افتد، چیزی که بعد از این اتفاق می افتد

after now, that continues for some time.

، که برای مدتی ادامه می یابد.

It's something that's happening, it's not just something that happens, but it's happening.

این چیزی است که اتفاق می افتد، این فقط چیزی نیست که اتفاق می افتد، بلکه در حال وقوع است.

It continues.

ادامه دارد.

It continues for some time.

مدتی ادامه دارد.

It's in progress, alright?

در حال انجام است، خوب؟

So, the name itself gives you a good idea of what this tense is likely to be.

بنابراین، خود نام به شما ایده خوبی از اینکه این زمان احتمالاً چیست می دهد.

Now, let's look an example so you'll understand very clearly.

حالا بیایید به یک مثال نگاه کنیم تا خیلی واضح متوجه شوید .

So, I've drawn a timeline here.

بنابراین، من یک جدول زمانی در اینجا ترسیم کردم.

This is now.

این الان است.

Everything before now is the past, we're not learning that right now.

همه چیز قبل از الان گذشته است، ما در حال حاضر آن را یاد نمی گیریم.

Everything after that is the future, and that's what we're looking at.

همه چیز بعد از آن آینده است، و این چیزی است که ما به آن نگاه می کنیم.

So, let's suppose in the future, tomorrow, I will start work at 9:00, and I will finish

بنابراین، فرض کنید در آینده، فردا، ساعت 9 شروع به کار کنم و

work at 5:00.

ساعت 5:00 کار را تمام کنم.

When I said, "I will start" and I said, "I will finish", that is the future simple tense,

وقتی گفتم "شروع می کنم" و گفتم "تمام می کنم" این زمان ساده آینده است،

because it just happens, I start at 9:00, I finish at 5:00, right?

چون اتفاق می افتد، ساعت 9 شروع می کنم، 5:00 تمام می کنم، درست است؟

I cannot keep on starting.

من نمی توانم به شروع ادامه دهم.

So, that is the future simple tense.

بنابراین، این زمان ساده آینده است.

But if I want to say that tomorrow, I will be working from 9:00 to 5:00, now I'm talking

اما اگر بخواهم بگویم فردا از ساعت 9 تا 5 صبح کار می کنم، حالا

about how long I'm working, right?

می گویم چقدر کار می کنم، درست است؟

I want to show you that it continues.

من می خواهم به شما نشان دهم که ادامه دارد.

From 9:00 to 5:00.

از ساعت 9:00 الی 5:00.

So that will be the future continuous tense or future progressive.

به طوری که زمان آینده استمراری یا آینده پیش رونده خواهد بود.

So, here we would say, "I will be working", right, let me underline it for you.

بنابراین، در اینجا ما می گوییم، "من کار خواهم کرد"، درست است، بگذارید برای شما زیر آن خط بکشم.

I will be working from 9:00 to 5:00 tomorrow, alright?

من فردا از ساعت 9 تا 5 صبح کار خواهم کرد، خوب؟

This is just, I will start, I will finish, alright?

این فقط، من شروع می کنم، من تمام می کنم، خوب؟

But that one continues.

اما آن یکی ادامه دارد.

So, let's see now, look very quickly, look at how it's constructed.

بنابراین، بیایید اکنون ببینیم، خیلی سریع نگاه کنیم، ببینیم چگونه ساخته شده است.

Again, very easy.

بازم خیلی راحته

You take any subject, I, You, He, She, We, They, doesn't matter, and you say "will be",

شما هر موضوعی را انتخاب کنید، من، شما، او، او، ما، آنها، مهم نیست، و می گویید "خواهد شد"

you have to use this, but you can use this for everyone, then you take the verb like

، باید از این استفاده کنید، اما می توانید این را برای همه استفاده کنید، سپس فعل like را می گیرید.

"work" and you add "-ing".

"work" و شما "-ing" را اضافه می کنید.

We'll be looking at lots of examples you understand exactly how that works but basically, that's it.

ما نمونه‌های زیادی را بررسی خواهیم کرد که دقیقاً می‌دانید چگونه کار می‌کند، اما اساساً همین است.

It's about the future, it continues, tells you about an action that continues, and it's

این در مورد آینده است، ادامه دارد، به شما در مورد یک عمل می گوید که ادامه دارد، و

just with the subject, I will be working.

فقط با موضوع، من کار خواهم کرد.

Now, let's look at when we can use the future continuous tense.

حالا بیایید ببینیم چه زمانی می توانیم از زمان آینده استمراری استفاده کنیم .

So, we can use it in different situations.

بنابراین، ما می توانیم از آن در موقعیت های مختلف استفاده کنیم.

The first one is when something continues in the future for a period of time.

اولین مورد زمانی است که چیزی در آینده برای مدتی ادامه می یابد.

That was the example we looked at just now, but let's look at another example.

این مثالی بود که ما همین الان به آن نگاه کردیم، اما بیایید به مثال دیگری نگاه کنیم.

So: Our team will be attending a conference from March 5-8, alright?

بنابراین: تیم ما در کنفرانسی از 5 تا 8 مارس شرکت خواهد کرد، خوب؟

Our team will be attending, right, this is the part that's the future continuous, from

تیم ما شرکت خواهد کرد، درست است، این بخشی است که آینده پیوسته است، از

March 5-8, is a period of time, alright?

5 تا 8 مارس، یک دوره زمانی است، خوب؟

And it will continue because they will be there during that entire period.

و ادامه خواهد داشت زیرا آنها در تمام آن دوره آنجا خواهند بود.

Next, we can also use the future continuous tense when something continues during a particular

بعد، زمانی که چیزی در یک لحظه خاص ادامه می یابد، می توانیم از زمان آینده استمراری نیز استفاده کنیم

moment, okay?

، خوب؟

So, for example, 2:30 is a moment, right?

مثلاً 2:30 یک لحظه است، درست است؟

But, let's suppose that you start doing something at 2:00 and you finish doing something at

اما، فرض کنید که شما شروع به انجام کاری در ساعت 2:00 می کنید و انجام کاری را در

4:00, then 2:30 is one of those moments during which you will be doing something.

ساعت 4:00 به پایان می رسانید، سپس ساعت 2:30 یکی از آن لحظاتی است که در طی آن شما در حال انجام کاری خواهید بود.

For example, someone's asked me, or someone asks you, "Can I call you at 2:30?" and you

به عنوان مثال، شخصی از من پرسیده است، یا شخصی از شما می پرسد: "می توانم ساعت 2:30 با شما تماس بگیرم؟" و شما

say "No, sorry, you can't because at 2:30, I will be taking my English exam."

می گویید "نه، متاسفم، شما نمی توانید زیرا در ساعت 2:30، من امتحان زبان انگلیسی خود را خواهم داشت."

Alright, so what does that mean?

خوب، پس به چه معناست؟

So, let's say the person started taking the exam at 2:00, it's finishing at 4:00, so 2:00,

بنابراین، فرض کنید که فرد امتحان را در ساعت 2:00 شروع کرده است، در ساعت 4:00 به پایان می رسد، بنابراین 2:00،

2:30, 3:00, 3:30, 4:00, during that entire period, that person will be taking their English exam.

2:30، 3:00، 3:30، 4:00، در کل آن دوره، آن شخص امتحان زبان انگلیسی خود را خواهند داد.

Again: will be taking, alright?

دوباره: می گیرم، باشه؟

So, it can also be when something continues during a particular moment but it's not starting

بنابراین، همچنین می تواند زمانی باشد که چیزی در یک لحظه خاص ادامه داشته باشد اما در آن لحظه شروع

and finishing in that moment, it's continuing through that moment.

و تمام نشده باشد، در آن لحظه ادامه دارد .

Okay?

باشه؟

Next, we can also use it when we're describing different activities or actions that are continuing

در مرحله بعد، ما همچنین می‌توانیم از آن زمانی استفاده کنیم که فعالیت‌ها یا اقدامات مختلفی را که

together at the same time.

همزمان با هم ادامه می‌دهند را توصیف می‌کنیم.

For example: On Tuesday, Jack will be giving a presentation and Steve will be meeting a

برای مثال: روز سه‌شنبه، جک یک سخنرانی ارائه می‌دهد و استیو با مشتری ملاقات خواهد کرد

client.

.

So here, we have two parts that use the future continuous.

بنابراین در اینجا، ما دو بخش داریم که از آینده استمراری استفاده می کنند.

We said, "Jack will be giving a presentation" and "Steve will be - will be meeting a client",

ما گفتیم، "جک ارائه خواهد شد" و "استیو - با یک مشتری ملاقات خواهد کرد"،

alright?

خوب؟

So, it doesn't matter.

بنابراین، مهم نیست.

You could say three things, four things, five things, it doesn't matter.

شما می توانید سه چیز، چهار چیز، پنج چیز بگویید، مهم نیست.

There could be many things that are happening at the same time and they're continuing at

ممکن است چیزهای زیادی وجود داشته باشد که همزمان اتفاق می افتد و در همان زمان ادامه می یابد

the same time, alright?

، خوب؟

Next, we also use the present - sorry, the future continuous tense to talk about or to

در مرحله بعد، ما همچنین از زمان حال - متاسفم، زمان آینده استمراری برای صحبت کردن یا

ask polite questions.

پرسیدن سؤالات مؤدبانه استفاده می کنیم.

Very often, people who are in the hospitality industry or in customer service use this style.

اغلب افرادی که در صنعت مهمان‌نوازی یا خدمات مشتری فعالیت می‌کنند از این سبک استفاده می‌کنند.

For example, in a hotel, somebody might ask: Will you be checking in early?

به عنوان مثال، در یک هتل، کسی ممکن است بپرسد: آیا زودتر چک می‌کنید؟

Right?

درست؟

So, what they want to know, they could say, "Will you check in early?" but somehow, it's

بنابراین، آنچه آنها می خواهند بدانند، می توانند بگویند: "آیا زودتر چک می کنی؟" اما به نوعی،

much more polite to use the future continuous tense and to ask, "Will you be checking in

بسیار مؤدبانه تر است که از زمان آینده استمراری استفاده کنیم و بپرسیم: "آیا زودتر چک می

early?", alright?

کنی؟"، خوب؟

Will you be staying for dinner?

آیا برای شام می مانید؟

Will you be attending the wedding?

آیا در عروسی شرکت خواهید کرد؟

Alright, it's just a polite way of asking.

خوب، این فقط یک روش مودبانه برای پرسیدن است.

So here also, you see the will and the you is there, because it's a question, we'll look

بنابراین در اینجا نیز، شما اراده را می بینید و شما وجود دارد، زیرا این یک سؤال است، ما بعداً به آن نگاه خواهیم

at that later.

کرد.

Will you be checking in, okay?

بررسی می‌کنی، باشه؟

Alright.

بسیار خوب.

And the last part is that very often, you will be using this tense because it's talking

و بخش آخر این است که اغلب اوقات، شما از این زمان استفاده می کنید زیرا در

about the future, you very often will see it being used with a time marker.

مورد آینده صحبت می کند، اغلب خواهید دید که با یک نشانگر زمان استفاده می شود.

What do I mean by a time marker?

منظور من از نشانگر زمان چیست؟

A time marker is just a word or a phrase that tells you when something will happen in the

نشانگر زمان فقط یک کلمه یا عبارتی است که به شما می گوید چه زمانی اتفاقی در آینده رخ

future, in this case, in the future, because we're talking about the future.

خواهد داد، در این مورد، در آینده، زیرا ما در مورد آینده صحبت می کنیم.

So, those words could be tomorrow, next week, next month, next year, okay?

بنابراین، این کلمات می تواند فردا، هفته آینده، ماه آینده، سال آینده باشد، خوب؟

At 9:00, on Friday, in the summer, in winter, okay?

ساعت 9:00، جمعه، در تابستان، در زمستان، خوب؟

So, very often, you will see the future continuous tense or the future progressive tense, same

بنابراین، اغلب اوقات، زمان آینده استمراری یا زمان آینده پیش رونده، همان

thing, being used with a time marker.

چیزی را می بینید که با یک نشانگر زمان استفاده می شود.

So, these are the main ways and times that we use the future continuous tense.

بنابراین، این ها راه ها و زمان های اصلی است که ما از زمان آینده استمراری استفاده می کنیم.

Now, let's look at when not to use the future continuous tense, because there are certain

حال بیایید ببینیم چه زمانی از زمان آینده استمراری استفاده نکنیم ، زیرا

situations in which we cannot use this tense.

شرایط خاصی وجود دارد که نمی توانیم از این زمان استفاده کنیم.

So, in English, there are two kinds of verbs: dynamic verbs and stative verbs.

بنابراین، در زبان انگلیسی دو نوع افعال وجود دارد: افعال پویا و افعال ثابت.

A dynamic verb is an action verb.

فعل پویا یک فعل عملی است.

For example: eat, run, drink, okay?

به عنوان مثال: بخور، بدو، بنوش، باشه؟

And a stative verb describes a condition or a state or a situation, like love, know, understand,

و یک فعل ثابت یک حالت یا حالت یا موقعیتی را توصیف می کند، مانند عشق، دانستن، درک کردن

and so on.

و غیره.

There is a very long list, actually, quite a long list of verbs which are considered,

یک لیست بسیار طولانی وجود دارد، در واقع، یک لیست کاملا طولانی از افعال که

in English, stative verbs, which you need to read through and become familiar with.

در زبان انگلیسی، افعال ثابت در نظر گرفته می شوند، که باید آنها را بخوانید و با آنها آشنا شوید.

You can check in any good grammar book and you will find this list of stative verbs.

شما می توانید هر کتاب گرامر خوب را بررسی کنید و این لیست از افعال ثابت را پیدا خواهید کرد.

So, in the future continuous tense and actually in any continuous tense, we cannot use stative

بنابراین، در زمان آینده استمراری و در واقع در هر زمان استمراری، نمی توانیم از افعال ثابت استفاده کنیم

verbs.

.

In that case, you will not use future continuous, you will have to use future simple.

در این صورت، از استمرار آینده استفاده نخواهید کرد، باید از آینده ساده استفاده کنید.

So, let's look at a few examples.

بنابراین، اجازه دهید به چند نمونه نگاه کنیم.

So, stative verbs can be talking about emotional states, mental states, something that you

بنابراین، افعال ثابت می توانند در مورد حالات عاطفی ، حالات ذهنی، چیزی که شما

own or possess, or all kinds of other things.

مالک یا دارید یا انواع چیزهای دیگر صحبت کنند.

Emotional, let's look at an example of that.

احساسی، بیایید به یک مثال از آن نگاه کنیم.

It would be wrong to say, "You will be loving this car."

این اشتباه است که بگوییم "شما عاشق این ماشین خواهید شد."

In English, we cannot say that.

در زبان انگلیسی، ما نمی توانیم این را بگوییم.

That is not correct, because "love" is a stative verb, so you should be saying instead, "You

این درست نیست، زیرا "عشق" یک فعل ثابت است ، بنابراین باید به جای آن بگویید "

will love this car", which is not future continuous, it is future simple, alright?

تو این ماشین را دوست خواهی داشت" که آینده استمراری نیست ، آینده ساده است، خوب؟

So, you cannot use the future continuous with that word.

بنابراین، شما نمی توانید آینده استمراری را با آن کلمه استفاده کنید.

Next, for certain kinds of mental states.

بعد، برای انواع خاصی از حالات روانی.

For example: He will be understanding the problem soon."

به عنوان مثال: او به زودی مشکل را درک خواهد کرد."

No, that's wrong, you cannot say that.

نه، این اشتباه است، شما نمی توانید آن را بگویید.

You would need to use future simple there and just say, "He will understand the problem

شما باید در آنجا از ساده های آینده استفاده کنید و فقط بگویید، "او به زودی مشکل را درک خواهد کرد

soon."

."

Okay?

باشه؟

Next, when you're talking about something that you possess, something that you have,

بعد، زمانی که شما دوباره در مورد چیزی که دارید صحبت می کنید، چیزی که دارید،

something that you own, again, we cannot use the continuous form.

چیزی که مالک آن هستید، دوباره نمی توانیم از شکل پیوسته استفاده کنیم.

So, you cannot say: She will be having a new computer next month.

بنابراین، نمی توانید بگویید: او ماه آینده یک کامپیوتر جدید خواهد داشت.

No, that's wrong.

نه، این اشتباه است.

You need to say instead, "She will have a new computer next month."

شما نیاز دارید به جای آن بگویید: "او ماه آینده یک کامپیوتر جدید خواهد داشت."

Alright?

خوب؟

Good.

خوب است.

And then, there are all kinds of other words.

و بعد، انواع و اقسام کلمات دیگر وجود دارد.

I'll give you an example: This phone will be costing $50 dollars more next week.

من یک مثال برای شما می زنم: این تلفن هفته آینده 50 دلار بیشتر قیمت خواهد داشت

That is incorrect, because "cost" is also a stative verb.

. نادرست است، زیرا "cost" نیز یک فعل ثابت است.

So instead of that, you would need to say, "This phone will cost $50 more next week.",

بنابراین به جای آن، باید بگویید "هفته آینده این تلفن 50 دلار بیشتر قیمت خواهد داشت."،

alright?

خوب است؟

So pay attention that, it's really important not to use stative verbs with any of the continuous

پس توجه کنید که واقعاً مهم است که از stative استفاده نکنید. افعال با هر یک از

tenses, including the future continuous tense.

زمان های استمراری، از جمله زمان آینده استمراری.

Now, let's look at how we form the future continuous tense.

حال بیایید ببینیم چگونه زمان آینده استمراری را تشکیل می دهیم .

So, I've divided the board into three parts for a positive or affirmative sentence, a

بنابراین، من تخته را به سه قسمت برای یک جمله مثبت یا ایجابی، یک

negative sentence, and for a question, okay?

جمله منفی و یک سوال تقسیم کردم، خوب است؟

So, let's look at how we form each part.

بنابراین، بیایید ببینیم که چگونه هر قسمت را تشکیل می دهیم.

If it's a positive sentence, you just take any subject and you add to it "will be working".

اگر جمله مثبت است، شما فقط هر موضوعی را می گیرید و به آن اضافه می کنید "کار خواهد کرد".

For example, I will be working.

مثلا من کار خواهم کرد.

You will be working.

شما مشغول به کار خواهید شد.

We will be working.

کار خواهیم کرد.

They will be working.

کار خواهند کرد.

You can repeat these after me, it's good practice, you'll get used to it.

بعد از من می توانید اینها را تکرار کنید، تمرین خوبی است، عادت می کنید.

He will be working.

او کار خواهد کرد.

She will be working.

او کار خواهد کرد.

It will be working.

کار خواهد کرد.

Okay?

باشه؟

"It" is for things, like let's say, a computer, okay?

"این" برای چیزهایی است، مثلاً یک کامپیوتر، خوب؟

Next, if it's negative, we're basically just adding the word "not" if you're trying to

بعد، اگر منفی است، اگر می‌خواهید کمی رسمی باشید، اساساً فقط کلمه «نه» را اضافه می‌کنیم

be a little bit formal.

.

So, if you're being formal, then we would say "I will not be working", but most of the

بنابراین، اگر رسمی باشید، می‌گوییم «کار نمی‌کنم»، اما بیشتر

time, in regular conversation, we don't say "I will not be working", we use the contraction

اوقات، در مکالمه‌های معمولی، نمی‌گوییم «کار نمی‌کنم»، از انقباض یا کوتاه استفاده می‌کنیم.

or short form and we say "I won't be working on Sunday."

و ما می گوییم "من یکشنبه کار نخواهم کرد ."

So, "won't" is what we use instead of "will not".

بنابراین، «نخواهد» همان چیزی است که به جای «نخواهد» استفاده می کنیم.

Say it after me so you get the pronunciation of "won't" properly, alright?

بعد از من بگو تا تلفظ "win't" را به درستی دریافت کنی، خوب؟

I won't be working.

من کار نخواهم کرد

You won't.

شما نمی خواهید.

He won't.

او نمی خواهد.

She won't.

او نمی خواهد.

Okay?

باشه؟

So, make sure that you're saying "won't" properly, and the full form is "They won't be working."

بنابراین، مطمئن شوید که «نمی‌خواهد» را به درستی می‌گویید و فرم کامل «آنها کار نمی‌کنند» است.

He won't be working.

او کار نخواهد کرد

She won't be working.

او کار نخواهد کرد

It won't be working.

کار نخواهد کرد

Alright?

بسیار خوب؟

Good.

خوب

That's the negative.

منفی همین است.

And now for the question, what happens with the question?

و حالا برای این سوال که با سوال چه اتفاقی می افتد ؟

As in many of the tenses, we have to change the order of the words.

مانند بسیاری از زمان ها، باید ترتیب کلمات را تغییر دهیم .

So, instead of saying "I will be working", we say "Will I be working?"

بنابراین، به جای گفتن "کار خواهم کرد"، می گوییم "آیا کار خواهم کرد؟"

Say it after me: Will you be working?

بعد از من بگو: آیا کار می کنی؟

Will we be working?

آیا ما کار خواهیم کرد؟

Let's say on Sunday, or whatever.

بیایید بگوییم یکشنبه، یا هر چیز دیگری.

Will they be working?

آیا آنها کار خواهند کرد؟

Will he be working?

آیا او کار خواهد کرد؟

Will she be working?

آیا او کار خواهد کرد؟

Will it be working?

آیا کار خواهد کرد؟

Alright?

بسیار خوب؟

That's it.

خودشه.

So basically, this "will be", "won't be", "will you be", this is the core of it, alright?

بنابراین اساساً، این "خواهد شد"، "نخواهد شد"، "خواهی شد"، این هسته اصلی آن است، خوب؟

And once you know that, you know the whole tense.

و هنگامی که این را بدانید، زمان کل را می دانید .

Then basically, you're taking any verb like "work" and adding "-ing".

سپس اساساً، شما هر فعل مانند "work" را می گیرید و "-ing" را اضافه می کنید.

So, we could say "I'll be working, I'll be watching this movie tonight, I'll be sleeping,

بنابراین، می‌توانیم بگوییم "من کار می‌کنم، امشب این فیلم را تماشا می‌کنم، می‌خوابم،

I'll be studying, I'll be learning English", okay?

درس می‌خوانم، انگلیسی یاد می‌گیرم، خوب؟

Whatever, just take the base form of the verb and add "-ing" and you're fine.

به هر حال، فقط شکل پایه فعل را بگیرید و "-ing" را اضافه کنید و خوب هستید.

Alright.

بسیار خوب.

Now, if you want to add any question words, what are the question words?

حالا اگر بخواهید هر کلمه سوالی اضافه کنید ، کلمات سوالی کدامند؟

Who, what, when, why, how, and so on, then you just put that question word right before

چه کسی، چه چیزی، چه زمانی، چرا، چگونه، و غیره، سپس شما فقط آن کلمه سوال را درست قبل از

this part.

این قسمت قرار دهید.

For example: When will you be working?

به عنوان مثال: چه زمانی کار خواهید کرد؟

Where will they be working?

کجا کار خواهند کرد؟

How long will he be working?

او تا کی کار خواهد کرد؟

Alright?

بسیار خوب؟

So, you can take any of those question words or phrases and add them just before this but

بنابراین، می‌توانید هر یک از آن کلمات یا عبارات سؤالی را بردارید و درست قبل از آن اضافه کنید،

keep the rest of the structure exactly the same as the regular question.

اما بقیه ساختار را دقیقاً مانند سؤال معمولی نگه دارید.

And, that's how you form the future continuous tense.

و اینگونه است که زمان آینده استمراری را تشکیل می دهید.

Now, let's look at how we form and pronounce contractions in the future continuous tense.

حال، بیایید ببینیم که چگونه انقباضات را در زمان استمراری آینده تشکیل می دهیم و تلفظ می کنیم.

So, for example, "I will be" becomes "I'll be".

بنابراین، برای مثال، "من خواهم بود" تبدیل به "من خواهم شد".

Say it after me, okay?

بعد از من بگو، باشه؟

I'll be.

من خواهم بود.

You'll be.

شما خواهید بود.

We'll be.

به خوبی می شود.

They'll be.

آنها خواهند بود.

He'll be.

او خواهد بود.

She'll be.

او خواهد بود.

It'll be.

خواهد شد.

Now, this last one, it'll be, isn't used very much, so you don't have to use that.

حالا، این آخری، خواهد بود، زیاد استفاده نمی‌شود ، بنابراین لازم نیست از آن استفاده کنید.

We usually say "It will be" because it's a little hard to say it and it's very unusual,

ما معمولاً می گوییم "می شود" زیرا گفتن آن کمی سخت است و بسیار غیرعادی است،

alright?

خوب؟

Now, let's make some sentences, okay, or parts of sentences with this.

حالا بیایید چند جمله، خوب یا قسمت هایی از جمله را با این بسازیم.

I'll be living in New York.

من در نیویورک زندگی خواهم کرد.

You'll be meeting the boss.

شما با رئیس ملاقات خواهید کرد.

We'll be shopping.

ما خرید خواهیم کرد

They'll be playing.

آنها بازی خواهند کرد.

He'll be sleeping.

او خواهد خوابید.

She'll be doing her homework.

او تکالیفش را انجام خواهد داد.

It'll be working by then.

تا اون موقع کار میکنه

Those are the positive ones.

اینها موارد مثبت هستند.

If it's negative, "I will not be" becomes what?

اگر منفی باشد، «نخواهم بود» چه چیزی می شود؟

You know: I won't be.

میدونی: من نخواهم بود.

Say it after me: I won't be.

بعد از من بگو: من نخواهم شد.

And of course, you can do that for all of them.

و البته، شما می توانید این کار را برای همه آنها انجام دهید.

I won't be, you won't be, he won't be, and so on.

من نخواهم بود، تو نخواهی بود، او نخواهد بود و غیره.

And then, you add a verb + the ing.

و سپس، یک فعل + ing اضافه می کنید.

For example, "I won't be working", alright?

به عنوان مثال، "من کار نخواهم کرد"، خوب؟

And you won't be making any mistakes in the pronunciation of these contractions.

و هیچ اشتباهی در تلفظ این انقباضات نخواهید داشت.

Now, let's look at some of the spelling changes we need to make when we're using the future

حال، اجازه دهید به برخی از تغییرات املایی که باید هنگام استفاده از زمان

continuous tense.

آینده استمراری ایجاد کنیم، نگاهی بیاندازیم.

So, for most verbs, you don't need to make too many changes.

بنابراین، برای اکثر افعال، نیازی به ایجاد تغییرات زیادی ندارید.

All you have to do is just add "-ing".

تنها کاری که باید انجام دهید این است که فقط "-ing" را اضافه کنید.

For example: help becomes helping.

به عنوان مثال: کمک به کمک تبدیل می شود.

Do - doing.

انجام دادن - انجام دادن.

Right?

درست؟

All we did was add "ing".

تنها کاری که ما انجام دادیم اضافه کردن "ing" بود.

Now, for verbs that end with an e, what you have to do is to drop the e and add "ing".

حال، برای افعالی که با e ختم می شوند، کاری که باید انجام دهید این است که e را رها کرده و "ing" را اضافه کنید.

For example, the verb "write", to write, becomes "writing".

مثلاً فعل «نوشتن»، نوشتن، به «نوشتن» تبدیل می شود.

To bake becomes baking.

پختن تبدیل به پخت می شود.

Alright?

بسیار خوب؟

So, if there is an e, we would drop it like, dance - dancing.

بنابراین، اگر یک e وجود داشته باشد، آن را مانند رقص - رقص رها می کنیم.

Like that.

مثل اون.

Okay?

باشه؟

Next, for verbs that end with ie, okay, then what we do, you have to make a few more changes,

بعد، برای افعالی که به ie، okay ختم می‌شوند، پس کاری که انجام می‌دهیم، باید چند تغییر دیگر ایجاد کنید،

you change the ie to a y.

ie را به y تغییر دهید.

For example, the verb "lie" becomes "lying".

مثلاً فعل «دروغ» به «دروغ» تبدیل می شود.

Tie - tying.

کراوات - بستن.

Alright?

بسیار خوب؟

And then, last, for verbs that end with a c-v-c, what is c-v-c?

و سپس، در آخر، برای افعالی که به c-v-c ختم می شوند، c-v-c چیست؟

C stands for constant and V stands for vowel.

C مخفف ثابت و V مخفف مصوت است.

A vowel in English is A, E, I, O, U, and every other letter in English is a consonant.

حروف صدادار در زبان انگلیسی A، E، I، O، U است و هر حرف دیگری در انگلیسی یک همخوان است.

So, if you look at the verb, let's look at this one and you'll understand, and you look

بنابراین، اگر به فعل نگاه کنید، بیایید به این یکی نگاه کنیم و متوجه می شوید، و

at it from the end.

از آخر به آن نگاه کنید.

If the last letter is a consonant, and then you have a vowel, and then you have a consonant,

اگر حرف آخر یک صامت باشد و سپس یک مصوت داشته باشید و سپس یک صامت داشته باشید،

then you double the last letter and then add "-ing".

حرف آخر را دو برابر کرده و سپس "-ing" را اضافه کنید.

So, the verb "begin" becomes "beginning".

پس فعل "شروع" به "شروع" تبدیل می شود.

The verb "get", again, c-v-c, right?

فعل "دریافت"، دوباره، c-v-c، درست است؟

Get becomes getting, or get-ting.

گرفتن تبدیل به گرفتن یا گرفتن می شود.

And sit - sitting.

و نشستن - نشستن.

Okay?

باشه؟

So, these are the main kinds of spelling changes you need to make when you're writing with

بنابراین، اینها انواع اصلی تغییرات املایی هستند که باید هنگام نوشتن با

the future continuous tense.

زمان آینده استمراری ایجاد کنید.

Now, let's look at how to give short answers using the future continuous tense.

حال بیایید نحوه دادن پاسخ های کوتاه با استفاده از زمان آینده استمراری را بررسی کنیم.

What do I mean by short answers?

منظور من از پاسخ های کوتاه چیست؟

When someone asks a question, usually when we answer, we don't have to repeat everything

وقتی کسی سوالی می‌پرسد، معمولاً وقتی پاسخ می‌دهیم، لازم نیست همه چیزهایی

that they've said, so we say something like this.

را که او گفته است تکرار کنیم، بنابراین چیزی شبیه به این می‌گوییم.

If the question is "Will Jack be working with you tomorrow?", let's say.

اگر سوال این است که "آیا جک فردا با شما کار خواهد کرد؟"، بیایید بگوییم.

So, you could say, "Yes, he will.", or "No, he won't."

بنابراین، می توانید بگویید، "بله، او خواهد کرد."، یا "نه، او نخواهد کرد."

So, if it's positive, you just take this from here and bring it here, okay?

بنابراین، اگر مثبت است، شما فقط این را از اینجا بگیرید و بیاورید اینجا، باشه؟

Yes, he will.

بله، او خواهد شد.

Here, we cannot use a contraction.

در اینجا ما نمی توانیم از انقباض استفاده کنیم.

You cannot shorten it.

شما نمی توانید آن را کوتاه کنید.

Don't say "Yes, he'll."

نگویید "بله، او خواهد گفت."

No, okay?

نه، باشه؟

Yes, he will.

بله، او خواهد شد.

Or, "No, he won't."

یا، "نه، او این کار را نخواهد کرد."

Let's look at another example: Will they be announcing the winners today?

بیایید به مثال دیگری نگاه کنیم: آیا آنها امروز برندگان را اعلام خواهند کرد؟

So, what do we do?

خب، چه کار کنیم؟

Yes, they will, or No, they won't.

بله، آنها خواهند شد، یا نه، آنها نخواهند شد.

Say it after me: Yes, they will.

بعد از من بگو: بله، خواهند کرد.

No, they won't.

نه، این کار را نمی کنند.

Good.

خوب

Again, no contraction possible.

باز هم هیچ انقباضی امکان پذیر نیست.

And let's take one more: Will you be attending the lecture?

و بیایید یکی دیگر را در نظر بگیریم: آیا در سخنرانی شرکت خواهید کرد؟

So, we could say what?

بنابراین، می توانیم بگوییم چه؟

"Yes, I will" or "No, I won't".

"بله، خواهم کرد" یا "نه، نمی خواهم".

That's it.

خودشه.

So, once you know that someone asks you a question like that which starts with the "will"

بنابراین، هنگامی که متوجه شدید که شخصی از شما سؤالی مانند سؤالی می پرسد که در آینده مستمر با «اراده» شروع می شود

in the future continuous, you can answer it with "Yes, I will", "No, I won't."

، می توانید با «بله، خواهم کرد»، «نه، نمی کنم» به آن پاسخ دهید.

Alright?

بسیار خوب؟

So, if I ask you, "Will you be eating dinner later?"

بنابراین، اگر از شما بپرسم، "آیا بعدا شام می خورید ؟"

You could say whichever one applies to you.

شما می توانید بگویید هر کدام برای شما صدق می کند.

"Yes, I will" or "No, I won't".

"بله، خواهم کرد" یا "نه، نمی خواهم".

Now, let's do some practice exercises with the future continuous tense.

حالا بیایید چند تمرین تمرینی با زمان آینده استمراری انجام دهیم.

So, we have some positive sentences to make, some negative, and some questions, okay?

بنابراین، ما باید چند جمله مثبت بسازیم، تعدادی منفی، و چند سوال، خوب؟

So, let's start with the first one.

بنابراین، اجازه دهید با اولین شروع کنیم.

So here, first, it has something written in the future simple, and we will be changing

بنابراین در اینجا، ابتدا چیزی در آینده ساده نوشته شده است ، و ما

it to the future continuous.

آن را به آینده استمراری تغییر خواهیم داد.

So, "I will learn".

بنابراین، "من یاد خواهم گرفت".

How do we change that into the future continuous?

چگونه آن را به آینده پیوسته تغییر دهیم؟

It should be "I will be learning."

باید "من در حال یادگیری خواهم بود" باشد.

Okay?

باشه؟

I will be learning.

یاد خواهم گرفت

"They will sell" becomes what in future continuous?

"آنها خواهند فروخت" در آینده مستمر چه می شود؟

"They will be selling."

"آنها خواهند فروخت."

"I will be learning."

"من یاد خواهم گرفت."

"They will be selling."

"آنها خواهند فروخت."

Okay?

باشه؟

Good.

خوب

Now, let's take some sentences which already are in the future continuous tense and make

حال بیایید جملاتی را که قبلاً در زمان آینده استمراری هستند را انتخاب کنیم و

them negative.

آنها را منفی کنیم.

The first sentence: We will be taking the train.

جمله اول: سوار قطار خواهیم شد.

Let's make this one negative in a formal way.

بیایید این یکی را به شکل رسمی منفی کنیم.

So, what word can you add and where do you add it to make this negative?

بنابراین، چه کلمه ای را می توانید اضافه کنید و کجا آن را اضافه کنید تا این منفی شود؟

We would say "We will not be taking the train."

ما می گفتیم "ما سوار قطار نمی شویم."

We will not be taking the train, okay?

ما سوار قطار نخواهیم شد، باشه؟

It comes after "will", will, will not.

بعد از «اراده»، اراده، نخواهد آمد.

Now, let's make this one negative, but in an informal way.

حالا بیایید این یکی را منفی کنیم، اما به روشی غیررسمی.

It says right now: He will be staying at a hotel.

در حال حاضر می گوید: او در یک هتل اقامت خواهد کرد .

How do we make that negative?

چگونه آن را منفی کنیم؟

Over here, this part, so it becomes "He won't", okay, instead of will, "He won't be staying

در اینجا، این بخش، پس به «او نمی‌خواهد» می‌شود، خوب، به جای اراده، «او

at a hotel."

در هتل نمی‌ماند».

Alright?

بسیار خوب؟

Good.

خوب

Now, let's make some questions.

حالا بیایید چند سوال مطرح کنیم.

Number five: Robert will be calling at 4:00.

شماره پنج: رابرت در ساعت 4:00 تماس خواهد گرفت.

So, you need to make a question that starts with "What time".

بنابراین، باید سوالی بپرسید که با "ساعت چند" شروع شود.

What will it be?

چه خواهد بود؟

What time will Robert be calling?

رابرت ساعت چند تماس می گیرد؟

Okay?

باشه؟

Because if we didn't have this question word or question phrase, the question would just

زیرا اگر این کلمه یا عبارت سوالی را نداشتیم، سوال فقط این

be "Will Robert be calling?", but if we add the question phrase, we still keep that same

بود که "آیا رابرت تماس می گیرد؟"، اما اگر عبارت سوالی را اضافه کنیم، همچنان همان

structure, we're just adding the question word or question phrase.

ساختار را حفظ می کنیم، فقط کلمه سوال را اضافه می کنیم. یا عبارت سوالی

What time will Robert be calling, okay?

رابرت ساعت چند زنگ می زند، باشه؟

Good.

خوب

Number six: Donna will be teaching from 7-8 pm.

شماره شش: دونا از ساعت 7 تا 8 شب تدریس خواهد کرد .

So now, you want to ask a question that starts with "when".

بنابراین اکنون، می‌خواهید سؤالی بپرسید که با «وقتی» شروع می‌شود.

So, how do we form it?

بنابراین، چگونه آن را تشکیل دهیم؟

"When will Donna be teaching?"

"چه زمانی دونا تدریس می کند؟"

Right?

درست؟

Because again, if we didn't have the question word, this would become "Will Donna be teaching?",

چون باز هم اگر کلمه سوال را نداشتیم این می شد "آیا دونا تدریس می کند؟"

but with the question word, "When will Donna be teaching?"

اما با کلمه سوال "دنا کی تدریس می کند؟"

What will Donna be teaching?

دونا چه چیزی تدریس خواهد کرد؟

How long will Donna be teaching, and so on.

دونا تا کی تدریس خواهد کرد و غیره.

Okay?

باشه؟

So, this is a little bit of review of what we've been studying so far in the future continuous

بنابراین، این کمی مروری است بر آنچه که ما تاکنون در زمان استمراری آینده مطالعه کرده‌ایم

tense.

.

Now, let's look at some common mistakes that are made when using the future continuous

حال بیایید به اشتباهات رایجی که هنگام استفاده از زمان آینده استمراری مرتکب می شوند نگاهی بیندازیم

tense and see how we can avoid them and correct them.

و ببینیم چگونه می توانیم از آنها اجتناب کنیم و آنها را اصلاح کنیم.

So, sometimes a mistake is made with the tense itself.

بنابراین، گاهی اوقات با خود زمان اشتباه می شود.

The wrong tense is being used.

از زمان اشتباه استفاده می شود.

So, let's suppose that somebody asks you, "Could you call me at 8:00 today?" and you

بنابراین، فرض کنید که کسی از شما می پرسد، "می توانید ساعت 8 امروز با من تماس بگیرید؟" و شما

say, "No, I can't call at 8:00, as I will travel then."

می گویید، "نه، من نمی توانم ساعت 8:00 تماس بگیرم، زیرا در آن زمان سفر خواهم کرد."

So, that's incorrect because it should not be "I will travel", which is future simple,

بنابراین، این نادرست است زیرا نباید "من سفر خواهم کرد" باشد، که آینده ساده است،

because travel is continuous, so here, you could actually use the future continuous tense,

زیرا سفر استمراری است، بنابراین در اینجا، شما واقعاً می توانید از زمان آینده استمراری استفاده کنید،

right?

درست است؟

So, you should say "I will be travelling then", okay?

بنابراین، شما باید بگویید "پس من به سفر خواهم رفت"، باشه؟

I can't call at 8:00, as I will be travelling then.

من نمی توانم ساعت 8:00 تماس بگیرم، زیرا آن زمان در سفر خواهم بود.

Travelling, by the way, is one of those words that could be used and written with a double

اتفاقا سفر کردن از آن دسته کلماتی است که

L here or without a double L. Both are correct.

در اینجا با ال دو یا بدون ال دو به کار می رود و می توان نوشت هر دو صحیح است.

Alright.

بسیار خوب.

Spelling.

املا.

Sometimes, the mistake is a spelling error.

گاهی اوقات اشتباه املایی است.

For example, see if you can find the mistake here and see if you can correct it.

به عنوان مثال، ببینید آیا می توانید اشتباه را در اینجا پیدا کنید و ببینید آیا می توانید آن را اصلاح کنید یا خیر.

"She'll be takeing a vacation".

"او به تعطیلات خواهد رفت".

Now, when I say it, it sounds just fine, but look at the spelling here.

حالا، وقتی می گویم، خیلی خوب به نظر می رسد، اما به املای اینجا نگاه کنید.

How can we fix that?

چگونه می توانیم آن را رفع کنیم؟

Remember what we do if the verb ends with an e, we need to cancel the e before we add

به یاد داشته باشید که اگر فعل با e ختم شود چه کار می کنیم، قبل از اضافه کردن "-ing" باید e را لغو کنیم

"-ing", so it should look like this.

، بنابراین باید به این شکل باشد.

Taking.

گرفتن.

Okay?

باشه؟

Good.

خوب

Or, let's look at another spelling mistake: We'll be swiming in the sea.

یا، بیایید به یک اشتباه املایی دیگر نگاه کنیم: ما در دریا شنا خواهیم کرد.

So, here is the mistake.

بنابراین، اشتباه اینجاست.

This was example of one of those consonant, vowel, consonant, right?

این مثال یکی از آن صامت، مصوت، صامت بود، درست است؟

Swim is like that, so we need to do what?

شنا هم همینطور است، پس باید چکار کنیم؟

Double the last letter.

حرف آخر را دو برابر کنید.

We'll be swimming in the sea, alright?

ما در دریا شنا خواهیم کرد، خوب؟

Good.

خوب

Next, sometimes a mistake is made with the short answer.

بعد، گاهی اوقات با پاسخ کوتاه اشتباه می شود .

So, somebody said, "Will you be going on holiday?" and the person answered "Yes, I'll."

بنابراین، یکی گفت: "آیا به تعطیلات می روی؟" و آن شخص پاسخ داد: "بله، خواهم کرد."

Well, we can't do that because we learned that when we give the positive short answer,

خوب، ما نمی توانیم این کار را انجام دهیم، زیرا یاد گرفتیم که وقتی پاسخ کوتاه مثبت

we can't contract it, right?

می دهیم، نمی توانیم آن را قرارداد کنیم، درست است؟

We cannot contract it, so you need to say "Yes, I will."

ما نمی توانیم آن را انعقاد کنیم، بنابراین باید بگویید "بله، من خواهم کرد."

Alright?

بسیار خوب؟

We can only contract it in the negative form.

ما فقط می توانیم آن را در شکل منفی قرارداد کنیم.

We could say, "No, I won't."

می‌توانیم بگوییم «نه، نمی‌کنم».

But "Yes, I will."

اما "بله، خواهم کرد."

Very good.

خیلی خوب.

Now, sometimes mistakes are - actually very often, mistakes are made when framing questions

در حال حاضر، گاهی اوقات اشتباهات وجود دارد - در واقع اغلب اوقات، اشتباهاتی در هنگام قاب بندی سؤالات رخ می دهد

because we have to change the order of questions, the order of the words in the question.

زیرا ما باید ترتیب سؤالات ، ترتیب کلمات در سؤال را تغییر دهیم.

Sometimes, that can be a little bit confusing, so always pay more attention to a question,

گاهی اوقات، ممکن است کمی گیج کننده باشد، بنابراین همیشه به یک سوال توجه بیشتری داشته باشید،

alright, and make sure that you've got that order right.

بسیار خوب، و مطمئن شوید که آن دستور را درست انجام داده اید.

So, this person said, "When they will be fixing the car?"

بنابراین، این شخص گفت: "کی ماشین را تعمیر می کنند؟"

That's incorrect.

این نادرست است.

How can we fix it?

چگونه می توانیم آن را تعمیر کنیم؟

It should be "When will they be fixing the car?".

باید "چه زمانی ماشین را تعمیر می کنند ؟" باشد.

Why?

چرا؟

Because right now, this is just a sentence.

زیرا در حال حاضر، این فقط یک جمله است.

They will be fixing the car.

ماشین را تعمیر خواهند کرد.

But in - when we make it a question, we need to change the order, right?

اما در - هنگامی که ما آن را یک سوال می کنیم، باید ترتیب را تغییر دهیم، درست است؟

Will they be fixing the car?

آیا آنها ماشین را تعمیر خواهند کرد؟

When will they be fixing the car?

چه زمانی ماشین را تعمیر می کنند؟

Right?

درست؟

So, remember that.

بنابراین، به یاد داشته باشید که.

It's really, really important with the questions, okay?

این واقعاً با سؤالات مهم است، خوب؟

Be careful that that mistake doesn't happen to you.

مراقب باشید که آن اشتباه برای شما اتفاق نیفتد.

And the last one is, of course, with those stative verbs, remember, that there's all

و آخرین مورد، البته، با آن افعال ثابت است، به یاد داشته باشید، که تمام

those verbs that you cannot use in a continuous form at all.

آن افعالی وجود دارد که شما به هیچ وجه نمی توانید به صورت استمراری استفاده کنید.

So, this person said, or sorry, this one says: Soon, you'll be knowing the future continuous

بنابراین، این شخص گفت، یا ببخشید، این یکی می گوید: به زودی، زمان آینده استمراری را خواهید دانست

tense.

.

Well, that's wonderful, but there's a mistake in it, and the mistake is the stative verb,

خوب، فوق العاده است، اما یک اشتباه در آن وجود دارد، و اشتباه فعل ثابت است،

right?

درست است؟

We cannot say "You will be knowing", so there, we would just have to make it future simple:

ما نمی‌توانیم بگوییم "شما می‌دانید"، بنابراین در آنجا، فقط باید آینده را ساده کنیم:

Soon, you will know the future continuous tense.

به زودی زمان استمراری آینده را خواهید دانست .

And you will not make these kind of mistakes, you will speak clearly and confidently.

و شما مرتکب این نوع اشتباهات نخواهید شد، واضح و با اطمینان صحبت خواهید کرد.

So, to review, you have learned the future continuous tense when you know when to use

بنابراین، برای مرور، زمان آینده استمراری را زمانی یاد گرفته‌اید که بدانید چه زمانی از

it, which we learned, and also how to use it, which we did practice a lot of together.

آن استفاده کنید، که ما یاد گرفتیم، و همچنین نحوه استفاده از آن را که با هم تمرین کردیم.

So, in other words, by now, you should feel comfortable doing this, making a positive

بنابراین، به عبارت دیگر، تا به حال، شما باید از انجام این کار، ساختن یک

sentence, a negative sentence, and a question using the future continuous tense.

جمله مثبت، یک جمله منفی و یک سوال با استفاده از زمان آینده استمراری احساس راحتی کنید.

For example, you should be able to say easily "She will be visiting Italy next year."

به عنوان مثال، شما باید بتوانید به راحتی بگویید "او سال آینده از ایتالیا بازدید خواهد کرد."

Or, "She won't be visiting Italy next year."

یا "او سال آینده از ایتالیا دیدن نخواهد کرد."

Or, "Will she visiting Italy next year?"

یا "آیا او سال آینده از ایتالیا دیدن خواهد کرد؟"

Okay?

باشه؟

And when you can do that easily and comfortably without worrying, without stressing out, without

و وقتی بتوانید بدون نگرانی، بدون استرس، بدون اشتباه این کار را به راحتی و به راحتی انجام دهید

making mistakes, then you have mastered this tense and of course, also, you should be able

، پس بر این زمان تسلط دارید و البته، همچنین باید

to add those question words such as "When will she be visiting Italy?"

بتوانید آن کلمات سوالی مانند " او چه زمانی از ایتالیا بازدید خواهد کرد" را اضافه کنید. ؟"

"How often will she be visiting Italy?", right?

"او چند وقت یک بار از ایتالیا بازدید خواهد کرد؟"، درست است؟

You should be able to do that as well.

شما نیز باید بتوانید این کار را انجام دهید.

So, where do you go from here?

خب از اینجا کجا می روی؟

It's like this.

اینجوریه

By doing the future continuous tense, if you've been doing the series with us, this is the

با انجام زمان آینده استمراری، اگر سریال را با ما انجام می دادید، این

last of the basic tenses, okay?

آخرین زمان از زمان های اصلی است، خوب؟

You will probably have finished about six tenses, and this is the sixth one, the future

شما احتمالاً حدود شش زمان را تمام کرده اید ، و این ششمین

continuous tense.

زمان است، زمان آینده استمراری.

If you feel that you're ready, then please move on to the next one, because the next

اگر احساس می کنید که آماده هستید، لطفاً به مرحله بعدی بروید، زیرا زمان بعدی

tense is the present perfect tense, and with those perfect tenses, you move to the advanced

زمان حال کامل است و با آن زمان های کامل، به سطح پیشرفته

level and you start doing those advanced tenses, which are excellent to use.

می روید و شروع به انجام آن زمان های پیشرفته می کنید که عبارتند از: عالی برای استفاده

However, if you're not ready for that, that's perfectly fine.

با این حال، اگر برای آن آماده نیستید، کاملاً خوب است.

If you want to feel more confident and just go over it a little bit more, go back over

اگر می خواهید اعتماد به نفس بیشتری داشته باشید و فقط کمی بیشتر از آن عبور کنید، به

these tenses.

این زمان ها برگردید.

You can start at the beginning, go through them, go through them one by one, fill in

می توانید از ابتدا شروع کنید ، آنها را مرور کنید، آنها را یکی یکی مرور کنید،

any doubts and questions that you have in your mind, do a little more practice, watch

هر شبهه و سوالی را که در ذهن دارید پر کنید، کمی بیشتر تمرین کنید،

the lessons, make notes, write the answers, and also sometimes just leave it on.

درس ها را تماشا کنید، یادداشت برداری کنید، پاسخ ها را بنویسید و همچنین گاهی اوقات فقط آن را رها کنید

Listen to it, right?

گوش کن، درسته؟

Let it go through your head, let me - you can hear me saying, go back to the base form

بگذار از سرت بگذرد، بگذار - می توانی بشنوی که می گویم، به

of the verb, this is the short answer, and eventually, that voice, my voice, will become

شکل پایه فعل برگرد، این پاسخ کوتاه است، و در نهایت، آن صدا، صدای من

your voice in your mind, and the answers will come to you as you're speaking, as you're

، صدای تو در ذهنت می شود، و هنگام صحبت کردن،

writing, and so on, okay?

نوشتن، و غیره، پاسخ ها به شما خواهد رسید، خوب؟

But, of course, if you're ready and you'd like to move forward, then please watch the

اما، البته، اگر آماده هستید و می خواهید به جلو بروید، لطفا

next tense in this series, which is the present perfect tense, alright?

زمان بعدی این مجموعه را که زمان حال کامل است، تماشا کنید، درست است؟

And, last of all, if you'd like a little more practice in this particular tense, the future

و در آخر، اگر می‌خواهید کمی بیشتر در این زمان خاص، زمان آینده استمراری تمرین کنید

continuous tense, please go to www.engvid.com, where you can do a quiz on this.

، لطفاً به www.engvid.com بروید، جایی که می‌توانید یک مسابقه در این مورد انجام دهید.

And congratulations once again on learning all of these wonderful tenses which will allow

و یک بار دیگر به خاطر یادگیری همه این زمان‌های فوق‌العاده تبریک می‌گویم که به

you to speak in so much more of a confident, fluent manner.

شما امکان می‌دهد با اعتماد به نفس و روان صحبت کنید.