Learn English Tenses: FUTURE CONTINUOUS

1,142,010 views ・ 2020-04-16

Learn English with Rebecca


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
In this class, you will learn all about the future continuous tense, which is also called
0
170
6879
Na tych zajęciach dowiesz się wszystkiego o czasie przyszłym ciągłym, który jest również nazywany czasem
00:07
the future progressive tense.
1
7049
2401
przyszłym progresywnym.
00:09
It has two names, but it's only one tense, alright?
2
9450
3830
Ma dwa imiona, ale to tylko jeden czas, dobrze?
00:13
Now, this class is actually part of a series created by www.engvid.com to help you learn
3
13280
5870
Ta klasa jest w rzeczywistości częścią serii stworzonej przez www.engvid.com, aby pomóc Ci nauczyć się
00:19
the English verb tenses.
4
19150
2610
czasów angielskich czasowników.
00:21
So, the future continuous tense is used by native English speakers quite often and somehow,
5
21760
7700
Tak więc czas przyszły ciągły jest używany przez rodzimych użytkowników języka angielskiego dość często i jakoś
00:29
English students don't know too much about this tense.
6
29460
3590
studenci języka angielskiego nie wiedzą zbyt wiele o tym czasie.
00:33
So, this is your chance to learn and understand this tense and to start to use it, because
7
33050
6980
Więc to jest Twoja szansa, aby nauczyć się i zrozumieć ten czas i zacząć go używać, ponieważ
00:40
it's really not hard at all.
8
40030
1989
to naprawdę wcale nie jest trudne.
00:42
It's actually quite easy.
9
42019
1731
Właściwie to całkiem łatwe.
00:43
So, would you like to begin?
10
43750
3019
Chcesz zacząć?
00:46
Let's do that.
11
46769
2060
Zróbmy to.
00:48
So, if we look at the board now, you'll understand a little bit more about how this works.
12
48829
7550
Więc jeśli spojrzymy teraz na tablicę, zrozumiesz trochę więcej o tym, jak to działa.
00:56
The name of this tense that we're learning is future continuous, and that tells you so much.
13
56380
9260
Nazwa tego czasu, którego się uczymy, to czas przyszły ciągły, a to wiele mówi.
01:05
What does it tell you?
14
65660
1440
Co ci to mówi? Po
01:07
First, that it's about the future.
15
67100
3480
pierwsze, że chodzi o przyszłość.
01:10
And second, that it's about something that happens in the future, something that happens
16
70580
5660
A po drugie, że chodzi o coś, co dzieje się w przyszłości, coś, co dzieje się
01:16
after now, that continues for some time.
17
76240
5820
teraz, co trwa przez jakiś czas.
01:22
It's something that's happening, it's not just something that happens, but it's happening.
18
82060
6020
To coś, co się dzieje, to nie tylko coś, co się dzieje, ale to się dzieje.
01:28
It continues.
19
88080
1090
Kontynuuje.
01:29
It continues for some time.
20
89170
2610
Trwa to przez jakiś czas.
01:31
It's in progress, alright?
21
91780
2590
To jest w toku, dobrze?
01:34
So, the name itself gives you a good idea of what this tense is likely to be.
22
94370
7300
Tak więc sama nazwa daje dobre wyobrażenie o tym, jaki może być ten czas.
01:41
Now, let's look an example so you'll understand very clearly.
23
101670
3589
Teraz spójrzmy na przykład, abyś zrozumiał bardzo wyraźnie.
01:45
So, I've drawn a timeline here.
24
105259
3731
Więc narysowałem tutaj oś czasu.
01:48
This is now.
25
108990
1000
To jest teraz.
01:49
Everything before now is the past, we're not learning that right now.
26
109990
5290
Wszystko przed teraźniejszością jest przeszłością, nie uczymy się tego teraz.
01:55
Everything after that is the future, and that's what we're looking at.
27
115280
6060
Wszystko, co nastąpi później, to przyszłość i na to właśnie patrzymy.
02:01
So, let's suppose in the future, tomorrow, I will start work at 9:00, and I will finish
28
121360
11680
Załóżmy więc, że w przyszłości jutro zacznę pracę o 9:00, a skończę
02:13
work at 5:00.
29
133040
3360
pracę o 5:00.
02:16
When I said, "I will start" and I said, "I will finish", that is the future simple tense,
30
136400
8270
Kiedy powiedziałem „Zacznę” i powiedziałem „ Skończę”, to jest czas przyszły prosty,
02:24
because it just happens, I start at 9:00, I finish at 5:00, right?
31
144670
6050
ponieważ tak się po prostu dzieje, zaczynam o 9:00, kończę o 5:00, prawda?
02:30
I cannot keep on starting.
32
150720
2159
Nie mogę ciągle zaczynać.
02:32
So, that is the future simple tense.
33
152879
3731
Więc to jest czas przyszły prosty.
02:36
But if I want to say that tomorrow, I will be working from 9:00 to 5:00, now I'm talking
34
156610
12120
Ale jeśli chcę powiedzieć, że jutro będę pracować od 9:00 do 17:00, teraz mówię
02:48
about how long I'm working, right?
35
168730
3610
o tym, jak długo pracuję, prawda?
02:52
I want to show you that it continues.
36
172340
2759
Chcę ci pokazać, że to trwa.
02:55
From 9:00 to 5:00.
37
175099
2381
Od 9:00 do 5:00.
02:57
So that will be the future continuous tense or future progressive.
38
177480
4790
Więc to będzie czas przyszły ciągły lub przyszły progresywny.
03:02
So, here we would say, "I will be working", right, let me underline it for you.
39
182270
5950
Więc tutaj powiedzielibyśmy: „Będę pracować”, dobrze, pozwólcie, że to dla was podkreślę.
03:08
I will be working from 9:00 to 5:00 tomorrow, alright?
40
188220
6599
Będę jutro pracować od 9:00 do 17:00, dobrze?
03:14
This is just, I will start, I will finish, alright?
41
194819
5361
To tylko, zacznę, skończę, dobrze?
03:20
But that one continues.
42
200180
3880
Ale ten trwa.
03:24
So, let's see now, look very quickly, look at how it's constructed.
43
204060
4730
Więc zobaczmy teraz, spójrzmy bardzo szybko, spójrzmy, jak to jest zbudowane.
03:28
Again, very easy.
44
208790
2150
Znowu bardzo łatwo.
03:30
You take any subject, I, You, He, She, We, They, doesn't matter, and you say "will be",
45
210940
8180
Bierzesz dowolny temat, ja, ty, on, ona, my, oni, nie ma to znaczenia i mówisz „będzie”,
03:39
you have to use this, but you can use this for everyone, then you take the verb like
46
219120
5240
musisz użyć tego, ale możesz użyć tego dla wszystkich, wtedy bierzesz czasownik jak
03:44
"work" and you add "-ing".
47
224360
2409
„praca” i dodajesz „-ing”.
03:46
We'll be looking at lots of examples you understand exactly how that works but basically, that's it.
48
226769
7451
Przyjrzymy się wielu przykładom, które dokładnie rozumiesz, jak to działa, ale w zasadzie to wszystko. Chodzi
03:54
It's about the future, it continues, tells you about an action that continues, and it's
49
234260
5720
o przyszłość, kontynuuje, mówi o akcji, która trwa, i to
03:59
just with the subject, I will be working.
50
239981
4389
tylko z tematem, będę pracować.
04:04
Now, let's look at when we can use the future continuous tense.
51
244370
4369
Teraz spójrzmy, kiedy możemy użyć czasu przyszłego ciągłego.
04:08
So, we can use it in different situations.
52
248739
3830
Dzięki temu możemy go używać w różnych sytuacjach.
04:12
The first one is when something continues in the future for a period of time.
53
252569
7461
Pierwszy dotyczy sytuacji, gdy coś trwa w przyszłości przez pewien czas.
04:20
That was the example we looked at just now, but let's look at another example.
54
260030
4650
To był przykład, na który patrzyliśmy przed chwilą, ale spójrzmy na inny przykład.
04:24
So: Our team will be attending a conference from March 5-8, alright?
55
264680
10040
Więc: Nasz zespół będzie uczestniczył w konferencji od 5 do 8 marca, dobrze?
04:34
Our team will be attending, right, this is the part that's the future continuous, from
56
274720
7540
Nasz zespół będzie obecny, prawda, to jest ta część, która jest ciągłą przyszłością, od
04:42
March 5-8, is a period of time, alright?
57
282260
4210
5 do 8 marca, to okres czasu, dobrze?
04:46
And it will continue because they will be there during that entire period.
58
286470
5720
I będzie trwał, ponieważ będą tam przez cały ten okres.
04:52
Next, we can also use the future continuous tense when something continues during a particular
59
292190
9880
Następnie możemy również użyć czasu przyszłego ciągłego, gdy coś trwa w określonym
05:02
moment, okay?
60
302070
2090
momencie, dobrze?
05:04
So, for example, 2:30 is a moment, right?
61
304160
4060
Więc na przykład 2:30 to chwila, prawda?
05:08
But, let's suppose that you start doing something at 2:00 and you finish doing something at
62
308220
5140
Ale załóżmy, że zaczynasz coś robić o 2:00 i kończysz coś o
05:13
4:00, then 2:30 is one of those moments during which you will be doing something.
63
313360
8360
4:00, wtedy 2:30 jest jednym z tych momentów, w których będziesz coś robić.
05:21
For example, someone's asked me, or someone asks you, "Can I call you at 2:30?" and you
64
321720
8120
Na przykład ktoś zapytał mnie lub ciebie: „Czy mogę zadzwonić do ciebie o 14:30?” a ty
05:29
say "No, sorry, you can't because at 2:30, I will be taking my English exam."
65
329840
9010
mówisz: „Nie, przepraszam, nie możesz, bo o 14:30 będę zdawał egzamin z angielskiego”.
05:38
Alright, so what does that mean?
66
338850
2220
W porządku, więc co to znaczy?
05:41
So, let's say the person started taking the exam at 2:00, it's finishing at 4:00, so 2:00,
67
341070
6770
Więc powiedzmy, że osoba zaczęła zdawać egzamin o 2:00, kończy o 4:00, więc 2:00,
05:47
2:30, 3:00, 3:30, 4:00, during that entire period, that person will be taking their English exam.
68
347840
8360
2:30, 3:00, 3:30, 4:00, przez cały ten okres, ta osoba będą zdawać egzamin z języka angielskiego.
05:56
Again: will be taking, alright?
69
356240
2560
Znowu: będzie brał, dobrze?
05:58
So, it can also be when something continues during a particular moment but it's not starting
70
358810
7220
Tak więc może to być również wtedy, gdy coś trwa w określonym momencie, ale nie zaczyna się
06:06
and finishing in that moment, it's continuing through that moment.
71
366030
4530
i nie kończy w tym momencie, ale trwa przez ten moment.
06:10
Okay?
72
370560
1240
Dobra?
06:11
Next, we can also use it when we're describing different activities or actions that are continuing
73
371800
7590
Następnie możemy go również użyć, gdy opisujemy różne czynności lub działania, które trwają
06:19
together at the same time.
74
379390
3170
razem w tym samym czasie.
06:22
For example: On Tuesday, Jack will be giving a presentation and Steve will be meeting a
75
382560
9230
Na przykład: We wtorek Jack będzie prowadził prezentację, a Steve spotka się z
06:31
client.
76
391790
1000
klientem.
06:32
So here, we have two parts that use the future continuous.
77
392790
4810
Więc tutaj mamy dwie części, które używają czasu przyszłego ciągłego.
06:37
We said, "Jack will be giving a presentation" and "Steve will be - will be meeting a client",
78
397600
10980
Powiedzieliśmy, że „Jack będzie dawał prezentację” i „Steve będzie - będzie spotykał się z klientem”,
06:48
alright?
79
408580
1000
dobrze?
06:49
So, it doesn't matter.
80
409580
1440
Więc to nie ma znaczenia.
06:51
You could say three things, four things, five things, it doesn't matter.
81
411020
3990
Możesz powiedzieć trzy rzeczy, cztery rzeczy, pięć rzeczy, to nie ma znaczenia.
06:55
There could be many things that are happening at the same time and they're continuing at
82
415010
6160
Może być wiele rzeczy, które dzieją się w tym samym czasie i trwają w
07:01
the same time, alright?
83
421170
2320
tym samym czasie, dobrze?
07:03
Next, we also use the present - sorry, the future continuous tense to talk about or to
84
423490
8700
Następnie używamy również czasu teraźniejszego - przepraszam, czasu przyszłego ciągłego, aby rozmawiać lub
07:12
ask polite questions.
85
432190
2170
zadawać grzecznościowe pytania.
07:14
Very often, people who are in the hospitality industry or in customer service use this style.
86
434360
8450
Bardzo często z tego stylu korzystają osoby pracujące w branży hotelarskiej lub w obsłudze klienta.
07:22
For example, in a hotel, somebody might ask: Will you be checking in early?
87
442810
6780
Na przykład w hotelu ktoś może zapytać: Czy meldujesz się wcześniej?
07:29
Right?
88
449590
1250
Prawidłowy?
07:30
So, what they want to know, they could say, "Will you check in early?" but somehow, it's
89
450840
6370
Tak więc, co chcą wiedzieć, mogą powiedzieć: „Czy zameldujesz się wcześniej?” ale w jakiś sposób o
07:37
much more polite to use the future continuous tense and to ask, "Will you be checking in
90
457210
7560
wiele bardziej uprzejmie jest użyć czasu przyszłego ciągłego i zapytać: „Czy zameldujesz się
07:44
early?", alright?
91
464770
1480
wcześniej?”, dobrze?
07:46
Will you be staying for dinner?
92
466250
2250
Zostaniesz na kolacji?
07:48
Will you be attending the wedding?
93
468500
1580
Będziesz na weselu?
07:50
Alright, it's just a polite way of asking.
94
470080
3120
W porządku, to tylko grzeczny sposób proszenia.
07:53
So here also, you see the will and the you is there, because it's a question, we'll look
95
473200
5850
Tak więc tutaj również widzisz wolę i ty tam jesteś, ponieważ jest to pytanie, przyjrzymy się
07:59
at that later.
96
479050
1450
temu później.
08:00
Will you be checking in, okay?
97
480500
3490
Zameldujesz się, dobrze?
08:03
Alright.
98
483990
1320
W porządku.
08:05
And the last part is that very often, you will be using this tense because it's talking
99
485310
6310
I ostatnia część jest taka, że ​​bardzo często będziecie używać tego czasu, ponieważ mówi on
08:11
about the future, you very often will see it being used with a time marker.
100
491620
7530
o przyszłości, bardzo często zobaczycie, że jest on używany ze znacznikiem czasu.
08:19
What do I mean by a time marker?
101
499150
1630
Co rozumiem przez znacznik czasu?
08:20
A time marker is just a word or a phrase that tells you when something will happen in the
102
500780
6160
Znacznik czasu to po prostu słowo lub wyrażenie, które mówi ci, kiedy coś się wydarzy w
08:26
future, in this case, in the future, because we're talking about the future.
103
506940
4210
przyszłości, w tym przypadku w przyszłości, ponieważ mówimy o przyszłości.
08:31
So, those words could be tomorrow, next week, next month, next year, okay?
104
511150
8249
Więc te słowa mogą być jutro, w przyszłym tygodniu, w przyszłym miesiącu, w przyszłym roku, dobrze?
08:39
At 9:00, on Friday, in the summer, in winter, okay?
105
519399
5701
O 9:00, w piątek, latem, zimą, dobrze?
08:45
So, very often, you will see the future continuous tense or the future progressive tense, same
106
525100
6790
Tak więc bardzo często zobaczysz czas przyszły ciągły lub czas przyszły progresywny, to
08:51
thing, being used with a time marker.
107
531890
2120
samo, używany ze znacznikiem czasu.
08:54
So, these are the main ways and times that we use the future continuous tense.
108
534010
5910
Oto główne sposoby i czasy, w których używamy czasu przyszłego ciągłego.
08:59
Now, let's look at when not to use the future continuous tense, because there are certain
109
539920
5690
Przyjrzyjmy się teraz, kiedy nie należy używać czasu przyszłego ciągłego, ponieważ są pewne
09:05
situations in which we cannot use this tense.
110
545610
3969
sytuacje, w których nie możemy użyć tego czasu.
09:09
So, in English, there are two kinds of verbs: dynamic verbs and stative verbs.
111
549579
7901
Tak więc w języku angielskim istnieją dwa rodzaje czasowników: czasowniki dynamiczne i czasowniki statyczne.
09:17
A dynamic verb is an action verb.
112
557480
3770
Czasownik dynamiczny jest czasownikiem czynnościowym.
09:21
For example: eat, run, drink, okay?
113
561250
4339
Na przykład: jedz, biegaj, pij, dobrze?
09:25
And a stative verb describes a condition or a state or a situation, like love, know, understand,
114
565589
11111
A czasownik statyczny opisuje stan, stan lub sytuację, na przykład kochać, wiedzieć, rozumieć
09:36
and so on.
115
576700
1059
i tak dalej.
09:37
There is a very long list, actually, quite a long list of verbs which are considered,
116
577759
6311
Istnieje bardzo długa lista, właściwie dość długa lista czasowników, które
09:44
in English, stative verbs, which you need to read through and become familiar with.
117
584070
5720
w języku angielskim są uważane za czasowniki statyczne, które trzeba przeczytać i zapoznać się z nimi.
09:49
You can check in any good grammar book and you will find this list of stative verbs.
118
589790
6500
Możesz sprawdzić w każdej dobrej książce do gramatyki, a znajdziesz tę listę czasowników statycznych.
09:56
So, in the future continuous tense and actually in any continuous tense, we cannot use stative
119
596290
9719
Tak więc w czasie przyszłym ciągłym, a właściwie w każdym czasie ciągłym, nie możemy używać
10:06
verbs.
120
606009
1950
czasowników statycznych.
10:07
In that case, you will not use future continuous, you will have to use future simple.
121
607959
5641
W takim przypadku nie będziesz używać przyszłości ciągłej, będziesz musiał użyć przyszłości prostej.
10:13
So, let's look at a few examples.
122
613600
2929
Spójrzmy więc na kilka przykładów.
10:16
So, stative verbs can be talking about emotional states, mental states, something that you
123
616529
7641
Tak więc czasowniki statyczne mogą mówić o stanach emocjonalnych, stanach psychicznych, czymś, co
10:24
own or possess, or all kinds of other things.
124
624170
4700
posiadasz lub posiadasz, lub wszelkiego rodzaju innych rzeczach.
10:28
Emotional, let's look at an example of that.
125
628870
4190
Emocjonalny, spójrzmy na przykład.
10:33
It would be wrong to say, "You will be loving this car."
126
633060
4959
Błędem byłoby powiedzieć: „Pokochasz ten samochód”.
10:38
In English, we cannot say that.
127
638019
2832
Po angielsku nie możemy tego powiedzieć.
10:40
That is not correct, because "love" is a stative verb, so you should be saying instead, "You
128
640851
7759
To nie jest poprawne, ponieważ „miłość” jest czasownikiem statycznym, więc zamiast tego powinieneś powiedzieć „
10:48
will love this car", which is not future continuous, it is future simple, alright?
129
648610
6370
Pokochasz ten samochód”, co nie jest ciągłą przyszłością, tylko przyszłością prostą, dobrze?
10:54
So, you cannot use the future continuous with that word.
130
654980
5310
Nie możesz więc użyć czasu przyszłego ciągłego z tym słowem.
11:00
Next, for certain kinds of mental states.
131
660290
3200
Następnie dla niektórych rodzajów stanów psychicznych.
11:03
For example: He will be understanding the problem soon."
132
663490
4079
Na przykład: On wkrótce zrozumie problem”.
11:07
No, that's wrong, you cannot say that.
133
667569
3971
Nie, to źle, nie możesz tego powiedzieć.
11:11
You would need to use future simple there and just say, "He will understand the problem
134
671540
5680
Musiałbyś tam użyć Future Simple i po prostu powiedzieć: „On wkrótce zrozumie problem”. jeśli
11:17
soon."
135
677220
1429
11:18
Okay?
136
678649
1430
11:20
Next, when you're talking about something that you possess, something that you have,
137
680079
5380
chodzi o coś, co posiadasz, coś, co masz,
11:25
something that you own, again, we cannot use the continuous form.
138
685459
6480
coś, co posiadasz, znowu nie możemy użyć formy ciągłej.
11:31
So, you cannot say: She will be having a new computer next month.
139
691939
5880
Więc nie możesz powiedzieć: Ona będzie miała nowy komputer w przyszłym miesiącu.
11:37
No, that's wrong.
140
697819
1950
Nie, to źle.
11:39
You need to say instead, "She will have a new computer next month."
141
699769
5810
Potrzebujesz zamiast tego powiedzieć: „Ona będzie miała nowy komputer w przyszłym miesiącu”.
11:45
Alright?
142
705579
1120
Dobrze?
11:46
Good.
143
706699
1130
Dobrze.
11:47
And then, there are all kinds of other words.
144
707829
2950
A poza tym jest wiele innych słów.
11:50
I'll give you an example: This phone will be costing $50 dollars more next week.
145
710779
7860
Podam przykład: ten telefon będzie kosztował w przyszłym tygodniu o 50 dolarów więcej.
11:58
That is incorrect, because "cost" is also a stative verb.
146
718639
5490
To jest niepoprawne, ponieważ „koszt” jest również czasownikiem stabilizującym.
12:04
So instead of that, you would need to say, "This phone will cost $50 more next week.",
147
724129
7141
Zamiast tego należałoby więc powiedzieć: „Ten telefon będzie kosztował w przyszłym tygodniu 50 USD więcej”,
12:11
alright?
148
731270
1000
dobrze?
12:12
So pay attention that, it's really important not to use stative verbs with any of the continuous
149
732270
7150
Więc zwróć uwagę, że bardzo ważne jest, aby nie używać stabilizacyjnego czasowniki z dowolnym
12:19
tenses, including the future continuous tense.
150
739420
3399
czasem ciągłym, w tym z czasem przyszłym ciągłym.
12:22
Now, let's look at how we form the future continuous tense.
151
742819
3971
Teraz spójrzmy, jak tworzymy czas przyszły ciągły.
12:26
So, I've divided the board into three parts for a positive or affirmative sentence, a
152
746790
7770
Podzieliłem więc planszę na trzy części dla zdania pozytywnego lub twierdzącego,
12:34
negative sentence, and for a question, okay?
153
754560
3399
zdania przeczącego i na pytanie, dobrze?
12:37
So, let's look at how we form each part.
154
757959
3570
Przyjrzyjmy się więc, jak tworzymy każdą część.
12:41
If it's a positive sentence, you just take any subject and you add to it "will be working".
155
761529
8691
Jeśli jest to zdanie twierdzące, po prostu bierzesz dowolny temat i dodajesz do niego „będzie działać”.
12:50
For example, I will be working.
156
770220
5130
Na przykład będę pracować.
12:55
You will be working.
157
775350
2770
będziesz pracować.
12:58
We will be working.
158
778120
3209
będziemy pracować.
13:01
They will be working.
159
781329
3181
Będą pracować.
13:04
You can repeat these after me, it's good practice, you'll get used to it.
160
784510
3889
Możesz powtarzać je za mną, to dobra praktyka, przyzwyczaisz się.
13:08
He will be working.
161
788399
3490
On będzie pracował.
13:11
She will be working.
162
791889
1771
Ona będzie pracować.
13:13
It will be working.
163
793660
2380
To będzie działać.
13:16
Okay?
164
796040
1000
Dobra?
13:17
"It" is for things, like let's say, a computer, okay?
165
797040
4539
„To” dotyczy rzeczy, na przykład komputera, dobrze?
13:21
Next, if it's negative, we're basically just adding the word "not" if you're trying to
166
801579
7370
Następnie, jeśli jest negatywna, po prostu dodajemy słowo „nie”, jeśli starasz się
13:28
be a little bit formal.
167
808949
1440
być trochę formalny.
13:30
So, if you're being formal, then we would say "I will not be working", but most of the
168
810389
7890
Tak więc, jeśli zachowujesz się formalnie, powiedzielibyśmy „nie będę pracować”, ale przez większość
13:38
time, in regular conversation, we don't say "I will not be working", we use the contraction
169
818279
7160
czasu w zwykłej rozmowie nie mówimy „nie będę pracować”, używamy skrótu
13:45
or short form and we say "I won't be working on Sunday."
170
825439
5721
lub skrótu formularza i mówimy: „Nie będę pracować w niedzielę”.
13:51
So, "won't" is what we use instead of "will not".
171
831160
6119
Tak więc „nie będzie” jest tym, czego używamy zamiast „ nie będzie”.
13:57
Say it after me so you get the pronunciation of "won't" properly, alright?
172
837279
5850
Powiedz to za mną, żebyś zrozumiał wymowę "will't" poprawnie, dobrze?
14:03
I won't be working.
173
843129
3190
nie będę pracować.
14:06
You won't.
174
846319
1520
nie zrobisz tego.
14:07
He won't.
175
847839
2881
On tego nie zrobi.
14:10
She won't.
176
850720
1000
Ona nie.
14:11
Okay?
177
851720
1000
Dobra?
14:12
So, make sure that you're saying "won't" properly, and the full form is "They won't be working."
178
852720
9540
Upewnij się więc, że poprawnie mówisz „nie będzie”, a pełna forma to „Nie będą działać”.
14:22
He won't be working.
179
862260
2720
On nie będzie pracował.
14:24
She won't be working.
180
864980
2710
Ona nie będzie pracować.
14:27
It won't be working.
181
867690
1639
To nie będzie działać.
14:29
Alright?
182
869329
1000
W porządku?
14:30
Good.
183
870329
1000
Dobry.
14:31
That's the negative.
184
871329
1070
To jest negatyw.
14:32
And now for the question, what happens with the question?
185
872399
3240
A teraz pytanie, co się dzieje z pytaniem?
14:35
As in many of the tenses, we have to change the order of the words.
186
875639
4771
Jak w wielu czasach, musimy zmienić kolejność słów.
14:40
So, instead of saying "I will be working", we say "Will I be working?"
187
880410
6169
Więc zamiast mówić „będę pracować”, mówimy „Czy będę pracować?”
14:46
Say it after me: Will you be working?
188
886579
3971
Powiedz to za mną: Będziesz pracować?
14:50
Will we be working?
189
890550
3060
Czy będziemy pracować?
14:53
Let's say on Sunday, or whatever.
190
893610
2909
Powiedzmy w niedzielę, czy cokolwiek.
14:56
Will they be working?
191
896519
3301
Czy będą pracować?
14:59
Will he be working?
192
899820
3509
Czy będzie pracował?
15:03
Will she be working?
193
903329
1851
Czy będzie pracować?
15:05
Will it be working?
194
905180
2740
Czy to będzie działać?
15:07
Alright?
195
907920
1000
W porządku?
15:08
That's it.
196
908920
1000
Otóż ​​to.
15:09
So basically, this "will be", "won't be", "will you be", this is the core of it, alright?
197
909920
7149
Więc w zasadzie to "będzie", "nie będzie", "będziesz", to jest sedno, dobrze?
15:17
And once you know that, you know the whole tense.
198
917069
2320
A kiedy już to wiesz, znasz cały czas.
15:19
Then basically, you're taking any verb like "work" and adding "-ing".
199
919389
5260
Następnie zasadniczo bierzesz dowolny czasownik, taki jak „praca” i dodajesz „-ing”.
15:24
So, we could say "I'll be working, I'll be watching this movie tonight, I'll be sleeping,
200
924649
7701
Więc moglibyśmy powiedzieć "Będę pracować, będę oglądać ten film dziś wieczorem, będę spać, będę się
15:32
I'll be studying, I'll be learning English", okay?
201
932350
3929
uczyć, będę się uczyć angielskiego", dobrze?
15:36
Whatever, just take the base form of the verb and add "-ing" and you're fine.
202
936279
5521
Cokolwiek, po prostu weź podstawową formę czasownika i dodaj „-ing” i wszystko jest w porządku.
15:41
Alright.
203
941800
1000
W porządku.
15:42
Now, if you want to add any question words, what are the question words?
204
942800
5050
Teraz, jeśli chcesz dodać jakieś słowa pytające, jakie są słowa pytające?
15:47
Who, what, when, why, how, and so on, then you just put that question word right before
205
947850
7320
Kto, co, kiedy, dlaczego, jak i tak dalej, po prostu umieść to pytanie przed
15:55
this part.
206
955170
1959
tą częścią.
15:57
For example: When will you be working?
207
957129
4740
Na przykład: Kiedy będziesz pracować?
16:01
Where will they be working?
208
961869
2970
Gdzie będą pracować?
16:04
How long will he be working?
209
964839
1841
Jak długo będzie pracował?
16:06
Alright?
210
966680
1000
W porządku?
16:07
So, you can take any of those question words or phrases and add them just before this but
211
967680
6499
Możesz więc wziąć dowolne z tych pytających słów lub wyrażeń i dodać je tuż przed tym, ale
16:14
keep the rest of the structure exactly the same as the regular question.
212
974179
5011
resztę struktury zachować dokładnie tak samo, jak zwykłe pytanie.
16:19
And, that's how you form the future continuous tense.
213
979190
3489
I w ten sposób tworzysz czas przyszły ciągły .
16:22
Now, let's look at how we form and pronounce contractions in the future continuous tense.
214
982679
6840
Teraz przyjrzyjmy się, jak tworzymy i wymawiamy skurcze w czasie przyszłym ciągłym.
16:29
So, for example, "I will be" becomes "I'll be".
215
989519
7190
Na przykład „będę” staje się „ będę”.
16:36
Say it after me, okay?
216
996709
2290
Powiedz to po mnie, dobrze?
16:38
I'll be.
217
998999
3450
Będę.
16:42
You'll be.
218
1002449
3750
Będziesz.
16:46
We'll be.
219
1006199
2130
będziemy.
16:48
They'll be.
220
1008329
4281
będą.
16:52
He'll be.
221
1012610
4279
On będzie.
16:56
She'll be.
222
1016889
1700
Ona będzie.
16:58
It'll be.
223
1018589
2951
To będzie.
17:01
Now, this last one, it'll be, isn't used very much, so you don't have to use that.
224
1021540
7150
Ten ostatni, to będzie, nie jest często używany , więc nie musisz go używać.
17:08
We usually say "It will be" because it's a little hard to say it and it's very unusual,
225
1028690
5530
Zwykle mówimy „To będzie”, ponieważ trochę trudno to powiedzieć i jest to bardzo niezwykłe,
17:14
alright?
226
1034220
1000
dobrze?
17:15
Now, let's make some sentences, okay, or parts of sentences with this.
227
1035220
6050
Teraz ułóżmy kilka zdań, dobrze, lub części zdań z tym.
17:21
I'll be living in New York.
228
1041270
4130
Będę mieszkać w Nowym Jorku.
17:25
You'll be meeting the boss.
229
1045400
2780
Spotkasz się z szefem.
17:28
We'll be shopping.
230
1048180
5710
będziemy robić zakupy.
17:33
They'll be playing.
231
1053890
4410
Będą grać.
17:38
He'll be sleeping.
232
1058300
3760
Będzie spał.
17:42
She'll be doing her homework.
233
1062060
4840
Będzie odrabiać pracę domową. Do tego czasu będzie
17:46
It'll be working by then.
234
1066900
3920
działać. To te
17:50
Those are the positive ones.
235
1070820
1950
pozytywne.
17:52
If it's negative, "I will not be" becomes what?
236
1072770
4050
Jeśli jest negatywna, „nie będę” staje się czym?
17:56
You know: I won't be.
237
1076820
3210
Wiesz: nie będę.
18:00
Say it after me: I won't be.
238
1080030
3180
Powiedz to za mną: nie będę.
18:03
And of course, you can do that for all of them.
239
1083210
2610
I oczywiście możesz to zrobić dla nich wszystkich.
18:05
I won't be, you won't be, he won't be, and so on.
240
1085820
4900
Ja nie będę, ty nie będziesz, on nie będzie i tak dalej.
18:10
And then, you add a verb + the ing.
241
1090720
3030
Następnie dodajesz czasownik + ing.
18:13
For example, "I won't be working", alright?
242
1093750
3950
Na przykład: „Nie będę pracować”, dobrze?
18:17
And you won't be making any mistakes in the pronunciation of these contractions.
243
1097700
5880
I nie popełnisz żadnych błędów w wymowie tych skurczów.
18:23
Now, let's look at some of the spelling changes we need to make when we're using the future
244
1103580
4750
Przyjrzyjmy się teraz niektórym zmianom pisowni, które musimy wprowadzić, gdy używamy czasu przyszłego
18:28
continuous tense.
245
1108330
1860
ciągłego.
18:30
So, for most verbs, you don't need to make too many changes.
246
1110190
5100
Tak więc w przypadku większości czasowników nie trzeba wprowadzać zbyt wielu zmian.
18:35
All you have to do is just add "-ing".
247
1115290
4130
Wszystko, co musisz zrobić, to po prostu dodać „-ing”.
18:39
For example: help becomes helping.
248
1119420
5620
Na przykład: pomoc staje się pomaganiem.
18:45
Do - doing.
249
1125040
1000
Robić - robić.
18:46
Right?
250
1126040
1000
Prawidłowy?
18:47
All we did was add "ing".
251
1127040
3530
Wszystko, co zrobiliśmy, to dodaliśmy „ing”.
18:50
Now, for verbs that end with an e, what you have to do is to drop the e and add "ing".
252
1130570
10730
Teraz, dla czasowników, które kończą się na e, musisz usunąć e i dodać „ing”.
19:01
For example, the verb "write", to write, becomes "writing".
253
1141300
7660
Na przykład czasownik „pisać”, aby pisać, staje się „pisaniem”.
19:08
To bake becomes baking.
254
1148960
2560
Pieczenie staje się pieczeniem.
19:11
Alright?
255
1151520
1000
W porządku?
19:12
So, if there is an e, we would drop it like, dance - dancing.
256
1152520
5800
Więc jeśli jest e, rzucilibyśmy to jak, taniec - taniec.
19:18
Like that.
257
1158320
1660
Tak.
19:19
Okay?
258
1159980
1000
Dobra?
19:20
Next, for verbs that end with ie, okay, then what we do, you have to make a few more changes,
259
1160980
8830
Następnie dla czasowników, które kończą się na ie, ok, to co robimy, musisz zrobić jeszcze kilka zmian,
19:29
you change the ie to a y.
260
1169810
4390
zmieniasz ie na y.
19:34
For example, the verb "lie" becomes "lying".
261
1174200
6460
Na przykład czasownik „kłamstwo” staje się „kłamstwem”.
19:40
Tie - tying.
262
1180660
2930
Krawat - wiązanie.
19:43
Alright?
263
1183590
2939
W porządku?
19:46
And then, last, for verbs that end with a c-v-c, what is c-v-c?
264
1186529
6171
I na koniec, dla czasowników, które kończą się na c-v-c, czym jest c-v-c?
19:52
C stands for constant and V stands for vowel.
265
1192700
4640
C oznacza stałą, a V oznacza samogłoskę.
19:57
A vowel in English is A, E, I, O, U, and every other letter in English is a consonant.
266
1197340
7840
Samogłoska w języku angielskim to A, E, I, O, U, a co druga litera w języku angielskim to spółgłoska.
20:05
So, if you look at the verb, let's look at this one and you'll understand, and you look
267
1205180
6700
Więc jeśli spojrzycie na czasownik, spójrzmy na ten, a zrozumiecie, i spójrzcie
20:11
at it from the end.
268
1211880
2240
na to od końca.
20:14
If the last letter is a consonant, and then you have a vowel, and then you have a consonant,
269
1214120
6970
Jeśli ostatnią literą jest spółgłoska, a następnie masz samogłoskę, a następnie spółgłoskę,
20:21
then you double the last letter and then add "-ing".
270
1221090
5120
podwajasz ostatnią literę, a następnie dodajesz „-ing”.
20:26
So, the verb "begin" becomes "beginning".
271
1226210
6500
Tak więc czasownik „początek” staje się „początkiem”.
20:32
The verb "get", again, c-v-c, right?
272
1232710
5340
Czasownik "dostać", znowu, c-v-c, prawda?
20:38
Get becomes getting, or get-ting.
273
1238050
3750
Get staje się uzyskiwaniem lub get-ting.
20:41
And sit - sitting.
274
1241800
3650
I usiądź - siedź.
20:45
Okay?
275
1245450
1220
Dobra?
20:46
So, these are the main kinds of spelling changes you need to make when you're writing with
276
1246670
6370
Oto główne rodzaje zmian w pisowni, które musisz wprowadzić, pisząc w czasie
20:53
the future continuous tense.
277
1253040
1830
przyszłym ciągłym.
20:54
Now, let's look at how to give short answers using the future continuous tense.
278
1254870
4860
Teraz przyjrzyjmy się, jak udzielać krótkich odpowiedzi, używając czasu przyszłego ciągłego.
20:59
What do I mean by short answers?
279
1259730
2750
Co rozumiem przez krótkie odpowiedzi?
21:02
When someone asks a question, usually when we answer, we don't have to repeat everything
280
1262480
5670
Kiedy ktoś zadaje pytanie, zwykle gdy odpowiadamy, nie musimy powtarzać wszystkiego, co
21:08
that they've said, so we say something like this.
281
1268150
3960
powiedział, więc mówimy coś takiego.
21:12
If the question is "Will Jack be working with you tomorrow?", let's say.
282
1272110
5650
Jeśli pytanie brzmi: „Czy Jack będzie z tobą jutro pracował?”, powiedzmy.
21:17
So, you could say, "Yes, he will.", or "No, he won't."
283
1277760
7950
Możesz więc powiedzieć: „Tak, zrobi to” lub „Nie, nie zrobi”.
21:25
So, if it's positive, you just take this from here and bring it here, okay?
284
1285710
7580
Więc jeśli wynik jest pozytywny, po prostu weź to stąd i przynieś tutaj, dobrze?
21:33
Yes, he will.
285
1293290
1000
Tak, zrobi to.
21:34
Here, we cannot use a contraction.
286
1294290
2700
Tutaj nie możemy użyć skrótu. Nie
21:36
You cannot shorten it.
287
1296990
1380
możesz go skrócić.
21:38
Don't say "Yes, he'll."
288
1298370
1750
Nie mów „Tak, zrobi”.
21:40
No, okay?
289
1300120
1380
Nie, dobrze?
21:41
Yes, he will.
290
1301500
1570
Tak, zrobi to.
21:43
Or, "No, he won't."
291
1303070
5340
Lub: „Nie, nie zrobi tego”.
21:48
Let's look at another example: Will they be announcing the winners today?
292
1308410
4640
Spójrzmy na inny przykład: czy dziś ogłoszą zwycięzców?
21:53
So, what do we do?
293
1313050
3530
Więc co robimy?
21:56
Yes, they will, or No, they won't.
294
1316580
5000
Tak, będą lub Nie, nie będą.
22:01
Say it after me: Yes, they will.
295
1321580
3540
Powiedz to za mną: tak, będą.
22:05
No, they won't.
296
1325120
2170
Nie, nie będą.
22:07
Good.
297
1327290
1000
Dobry.
22:08
Again, no contraction possible.
298
1328290
3160
Znowu brak możliwości skurczu.
22:11
And let's take one more: Will you be attending the lecture?
299
1331450
4190
I weźmy jeszcze jedno: Czy będziesz na wykładzie?
22:15
So, we could say what?
300
1335640
4160
Więc, możemy powiedzieć, co?
22:19
"Yes, I will" or "No, I won't".
301
1339800
5560
„Tak, zrobię” lub „Nie, nie”.
22:25
That's it.
302
1345360
1430
Otóż ​​to.
22:26
So, once you know that someone asks you a question like that which starts with the "will"
303
1346790
5000
Kiedy więc wiesz, że ktoś zadaje ci takie pytanie, które zaczyna się od „will”
22:31
in the future continuous, you can answer it with "Yes, I will", "No, I won't."
304
1351790
5460
w czasie przyszłym ciągłym, możesz na nie odpowiedzieć „ Tak, zrobię”, „Nie, nie”.
22:37
Alright?
305
1357250
1000
W porządku?
22:38
So, if I ask you, "Will you be eating dinner later?"
306
1358250
4790
Więc jeśli zapytam cię: „Czy będziesz później jadł obiad ?”
22:43
You could say whichever one applies to you.
307
1363040
3380
Możesz powiedzieć, które dotyczy ciebie.
22:46
"Yes, I will" or "No, I won't".
308
1366420
3320
„Tak, zrobię” lub „Nie, nie”.
22:49
Now, let's do some practice exercises with the future continuous tense.
309
1369740
5010
Teraz wykonajmy kilka ćwiczeń z czasem przyszłym ciągłym.
22:54
So, we have some positive sentences to make, some negative, and some questions, okay?
310
1374750
7230
Mamy więc kilka zdań pozytywnych, kilka negatywnych i kilka pytań, dobrze?
23:01
So, let's start with the first one.
311
1381980
2330
Zacznijmy więc od pierwszego.
23:04
So here, first, it has something written in the future simple, and we will be changing
312
1384310
7540
Więc tutaj, po pierwsze, jest napisane coś w czasie przyszłym prostym, a my zmienimy
23:11
it to the future continuous.
313
1391850
2590
to na przyszły ciągły.
23:14
So, "I will learn".
314
1394440
4770
A więc „nauczę się”.
23:19
How do we change that into the future continuous?
315
1399210
3230
Jak zamienimy to na czas przyszły ciągły?
23:22
It should be "I will be learning."
316
1402440
12100
Powinno być "Będę się uczyć".
23:34
Okay?
317
1414540
2660
Dobra?
23:37
I will be learning.
318
1417200
2000
będę się uczyć.
23:39
"They will sell" becomes what in future continuous?
319
1419200
7730
„Będą sprzedawać” staje się tym, co w przyszłości będzie ciągłe?
23:46
"They will be selling."
320
1426930
8200
„Będą sprzedawać”.
23:55
"I will be learning."
321
1435130
3860
„Będę się uczyć”.
23:58
"They will be selling."
322
1438990
2120
„Będą sprzedawać”.
24:01
Okay?
323
1441110
1000
Dobra?
24:02
Good.
324
1442110
1000
Dobry.
24:03
Now, let's take some sentences which already are in the future continuous tense and make
325
1443110
6860
Teraz weźmy kilka zdań, które są już w czasie przyszłym ciągłym i zamieńmy
24:09
them negative.
326
1449970
1530
je w przeczenie.
24:11
The first sentence: We will be taking the train.
327
1451500
5990
Pierwsze zdanie: Pojedziemy pociągiem.
24:17
Let's make this one negative in a formal way.
328
1457490
4210
Zróbmy to negatywne w sposób formalny.
24:21
So, what word can you add and where do you add it to make this negative?
329
1461700
7640
Więc jakie słowo możesz dodać i gdzie je dodać, aby to było negatywne?
24:29
We would say "We will not be taking the train."
330
1469340
8040
Mówiliśmy: „Nie pojedziemy pociągiem”.
24:37
We will not be taking the train, okay?
331
1477380
2810
Nie będziemy jechać pociągiem, dobrze?
24:40
It comes after "will", will, will not.
332
1480190
4020
Występuje po „will”, will, nie będzie.
24:44
Now, let's make this one negative, but in an informal way.
333
1484210
4140
Teraz zróbmy to negatywnie, ale w nieformalny sposób. W tej
24:48
It says right now: He will be staying at a hotel.
334
1488350
6640
chwili jest napisane: Zatrzyma się w hotelu.
24:54
How do we make that negative?
335
1494990
3780
Jak sprawić, by było to negatywne?
24:58
Over here, this part, so it becomes "He won't", okay, instead of will, "He won't be staying
336
1498770
10080
Tutaj, ta część staje się „On nie będzie”, okej, zamiast woli „On nie będzie nocował
25:08
at a hotel."
337
1508850
1000
w hotelu”.
25:09
Alright?
338
1509850
1000
W porządku?
25:10
Good.
339
1510850
1150
Dobry.
25:12
Now, let's make some questions.
340
1512000
3090
Teraz zróbmy kilka pytań. Po
25:15
Number five: Robert will be calling at 4:00.
341
1515090
4760
piąte: Robert zadzwoni o 16:00.
25:19
So, you need to make a question that starts with "What time".
342
1519850
3950
Musisz więc zadać pytanie zaczynające się od „Która godzina”.
25:23
What will it be?
343
1523800
5340
Co to będzie? O
25:29
What time will Robert be calling?
344
1529140
8850
której godzinie Robert będzie dzwonił?
25:37
Okay?
345
1537990
2380
Dobra?
25:40
Because if we didn't have this question word or question phrase, the question would just
346
1540370
6910
Ponieważ gdybyśmy nie mieli tego słowa pytającego lub frazy pytającej, pytanie brzmiałoby po prostu
25:47
be "Will Robert be calling?", but if we add the question phrase, we still keep that same
347
1547280
6710
„Czy Robert będzie dzwonił?”, ale jeśli dodamy frazę pytającą, nadal zachowamy tę samą
25:53
structure, we're just adding the question word or question phrase.
348
1553990
5070
strukturę, po prostu dodamy słowo pytające lub zdanie pytające. O
25:59
What time will Robert be calling, okay?
349
1559060
2980
której Robert będzie dzwonił, dobrze?
26:02
Good.
350
1562040
1000
Dobry.
26:03
Number six: Donna will be teaching from 7-8 pm.
351
1563040
7040
Numer szósty: Donna będzie uczyć od 19:00 do 20:00.
26:10
So now, you want to ask a question that starts with "when".
352
1570080
3420
Więc teraz chcesz zadać pytanie, które zaczyna się od „kiedy”.
26:13
So, how do we form it?
353
1573500
6480
Jak więc go formujemy?
26:19
"When will Donna be teaching?"
354
1579980
7250
– Kiedy Donna będzie uczyć?
26:27
Right?
355
1587230
2670
Prawidłowy?
26:29
Because again, if we didn't have the question word, this would become "Will Donna be teaching?",
356
1589900
6460
Ponieważ znowu, gdybyśmy nie mieli słowa pytającego, brzmiałoby to: „Czy Donna będzie uczyć?”,
26:36
but with the question word, "When will Donna be teaching?"
357
1596360
5130
ale ze słowem pytającym: „Kiedy Donna będzie uczyć?”
26:41
What will Donna be teaching?
358
1601490
1970
Czego będzie uczyła Donna?
26:43
How long will Donna be teaching, and so on.
359
1603460
3190
Jak długo Donna będzie uczyć i tak dalej.
26:46
Okay?
360
1606650
1000
Dobra?
26:47
So, this is a little bit of review of what we've been studying so far in the future continuous
361
1607650
4820
To jest mały przegląd tego, czego uczyliśmy się do tej pory w czasie przyszłym
26:52
tense.
362
1612470
1000
ciągłym.
26:53
Now, let's look at some common mistakes that are made when using the future continuous
363
1613470
4050
Teraz spójrzmy na niektóre typowe błędy popełniane podczas używania czasu przyszłego
26:57
tense and see how we can avoid them and correct them.
364
1617520
6220
ciągłego i zobaczmy, jak możemy ich uniknąć i poprawić .
27:03
So, sometimes a mistake is made with the tense itself.
365
1623740
5020
Tak więc czasami popełnia się błąd z samym czasem.
27:08
The wrong tense is being used.
366
1628760
2320
Używany jest niewłaściwy czas.
27:11
So, let's suppose that somebody asks you, "Could you call me at 8:00 today?" and you
367
1631080
6700
Załóżmy więc, że ktoś pyta cię: „Czy mógłbyś zadzwonić do mnie dzisiaj o 8:00?” a ty
27:17
say, "No, I can't call at 8:00, as I will travel then."
368
1637780
6450
mówisz: „Nie, nie mogę zadzwonić o 8:00, bo wtedy będę w podróży”.
27:24
So, that's incorrect because it should not be "I will travel", which is future simple,
369
1644230
8020
Więc to jest niepoprawne, ponieważ nie powinno to być "Będę podróżować", co jest przyszłością prostą,
27:32
because travel is continuous, so here, you could actually use the future continuous tense,
370
1652250
6250
ponieważ podróż jest ciągła, więc tutaj można właściwie użyć czasu przyszłego ciągłego,
27:38
right?
371
1658500
1000
prawda?
27:39
So, you should say "I will be travelling then", okay?
372
1659500
10890
Więc powinieneś powiedzieć „W takim razie będę podróżować”, dobrze?
27:50
I can't call at 8:00, as I will be travelling then.
373
1670390
3650
Nie mogę zadzwonić o 8:00, bo wtedy będę w podróży . Nawiasem
27:54
Travelling, by the way, is one of those words that could be used and written with a double
374
1674040
7330
mówiąc, podróżowanie jest jednym z tych słów, których można by używać i pisać przez podwójne
28:01
L here or without a double L. Both are correct.
375
1681370
4280
L tutaj lub bez podwójnego L. Oba są poprawne.
28:05
Alright.
376
1685650
1000
W porządku.
28:06
Spelling.
377
1686650
1000
Pisownia.
28:07
Sometimes, the mistake is a spelling error.
378
1687650
4670
Czasami błąd jest błędem ortograficznym.
28:12
For example, see if you can find the mistake here and see if you can correct it.
379
1692320
4970
Na przykład sprawdź, czy możesz znaleźć tutaj błąd i czy możesz go poprawić.
28:17
"She'll be takeing a vacation".
380
1697290
2960
„Będzie miała urlop”.
28:20
Now, when I say it, it sounds just fine, but look at the spelling here.
381
1700250
6080
Teraz, kiedy to mówię, brzmi to dobrze, ale spójrz na pisownię tutaj.
28:26
How can we fix that?
382
1706330
3060
Jak możemy to naprawić?
28:29
Remember what we do if the verb ends with an e, we need to cancel the e before we add
383
1709390
7760
Pamiętaj, co robimy, jeśli czasownik kończy się na e, musimy anulować e przed dodaniem
28:37
"-ing", so it should look like this.
384
1717150
4460
„-ing”, więc powinno to wyglądać tak.
28:41
Taking.
385
1721610
1510
Nabierający.
28:43
Okay?
386
1723120
1510
Dobra?
28:44
Good.
387
1724630
1510
Dobry.
28:46
Or, let's look at another spelling mistake: We'll be swiming in the sea.
388
1726140
6870
Albo spójrzmy na inny błąd ortograficzny: Będziemy pływać w morzu.
28:53
So, here is the mistake.
389
1733010
4010
Więc tutaj jest błąd.
28:57
This was example of one of those consonant, vowel, consonant, right?
390
1737020
5580
To był przykład jednej z tych spółgłosek, samogłosek, spółgłosek, prawda?
29:02
Swim is like that, so we need to do what?
391
1742600
3910
Pływanie jest takie, więc co musimy zrobić?
29:06
Double the last letter.
392
1746510
2880
Podwój ostatnią literę.
29:09
We'll be swimming in the sea, alright?
393
1749390
3490
Będziemy pływać w morzu, dobrze?
29:12
Good.
394
1752880
1000
Dobry.
29:13
Next, sometimes a mistake is made with the short answer.
395
1753880
4180
Następnie czasami popełnia się błąd przy krótkiej odpowiedzi.
29:18
So, somebody said, "Will you be going on holiday?" and the person answered "Yes, I'll."
396
1758060
9420
Więc ktoś powiedział: „Czy jedziesz na wakacje?” a osoba odpowiedziała „Tak, zrobię”.
29:27
Well, we can't do that because we learned that when we give the positive short answer,
397
1767480
5990
Cóż, nie możemy tego zrobić, ponieważ nauczyliśmy się, że kiedy udzielamy pozytywnej krótkiej odpowiedzi,
29:33
we can't contract it, right?
398
1773470
2420
nie możemy jej zawrzeć, prawda?
29:35
We cannot contract it, so you need to say "Yes, I will."
399
1775890
5880
Nie możemy tego zawrzeć, więc musisz powiedzieć „Tak, zrobię to”.
29:41
Alright?
400
1781770
1210
W porządku?
29:42
We can only contract it in the negative form.
401
1782980
2890
Możemy go zawrzeć tylko w formie negatywnej.
29:45
We could say, "No, I won't."
402
1785870
2830
Moglibyśmy powiedzieć: „Nie, nie zrobię tego”.
29:48
But "Yes, I will."
403
1788700
3000
Ale „Tak, zrobię to”.
29:51
Very good.
404
1791700
1500
Bardzo dobry.
29:53
Now, sometimes mistakes are - actually very often, mistakes are made when framing questions
405
1793200
6990
Czasami zdarzają się błędy - właściwie bardzo często, błędy są popełniane przy formułowaniu pytań,
30:00
because we have to change the order of questions, the order of the words in the question.
406
1800190
5780
ponieważ musimy zmienić kolejność pytań, kolejność słów w pytaniu.
30:05
Sometimes, that can be a little bit confusing, so always pay more attention to a question,
407
1805970
5850
Czasami może to być trochę mylące, więc zawsze zwracaj większą uwagę na pytanie,
30:11
alright, and make sure that you've got that order right.
408
1811820
3510
w porządku, i upewnij się, że kolejność jest prawidłowa.
30:15
So, this person said, "When they will be fixing the car?"
409
1815330
5280
Więc ta osoba powiedziała: „Kiedy będą naprawiać samochód?”
30:20
That's incorrect.
410
1820610
3230
To niepoprawne.
30:23
How can we fix it?
411
1823840
1000
Jak możemy to naprawić?
30:24
It should be "When will they be fixing the car?".
412
1824840
13640
Powinno być: „Kiedy będą naprawiać samochód?”.
30:38
Why?
413
1838480
1010
Dlaczego?
30:39
Because right now, this is just a sentence.
414
1839490
3680
Bo teraz to tylko zdanie.
30:43
They will be fixing the car.
415
1843170
1610
Będą naprawiać samochód.
30:44
But in - when we make it a question, we need to change the order, right?
416
1844780
5230
Ale w - kiedy zadamy pytanie, musimy zmienić kolejność, prawda?
30:50
Will they be fixing the car?
417
1850010
2380
Czy naprawią samochód?
30:52
When will they be fixing the car?
418
1852390
2050
Kiedy naprawią samochód?
30:54
Right?
419
1854440
1000
Prawidłowy?
30:55
So, remember that.
420
1855440
1000
Więc pamiętaj o tym.
30:56
It's really, really important with the questions, okay?
421
1856440
2570
To naprawdę bardzo ważne w przypadku pytań, dobrze?
30:59
Be careful that that mistake doesn't happen to you.
422
1859010
2620
Uważaj, aby ten błąd nie przydarzył się tobie.
31:01
And the last one is, of course, with those stative verbs, remember, that there's all
423
1861630
5180
A ostatni dotyczy oczywiście czasowników statycznych, pamiętajcie, że są wszystkie
31:06
those verbs that you cannot use in a continuous form at all.
424
1866810
5250
czasowniki, których nie można w ogóle użyć w formie ciągłej.
31:12
So, this person said, or sorry, this one says: Soon, you'll be knowing the future continuous
425
1872060
8620
Więc ta osoba powiedziała, albo przepraszam, ta mówi: Wkrótce poznasz czas przyszły
31:20
tense.
426
1880680
1280
ciągły.
31:21
Well, that's wonderful, but there's a mistake in it, and the mistake is the stative verb,
427
1881960
6860
Cóż, to wspaniale, ale jest w tym błąd, a pomyłką jest czasownik statywny,
31:28
right?
428
1888820
1000
prawda?
31:29
We cannot say "You will be knowing", so there, we would just have to make it future simple:
429
1889820
7730
Nie możemy powiedzieć „Będziesz wiedział”, więc tutaj musielibyśmy po prostu uprościć przyszłość:
31:37
Soon, you will know the future continuous tense.
430
1897550
5060
wkrótce poznasz czas przyszły ciągły.
31:42
And you will not make these kind of mistakes, you will speak clearly and confidently.
431
1902610
5790
I nie popełnisz tego typu błędów, będziesz mówić jasno i pewnie.
31:48
So, to review, you have learned the future continuous tense when you know when to use
432
1908400
6260
Więc, dla przypomnienia, nauczyłeś się czasu przyszłego ciągłego, kiedy wiesz, kiedy
31:54
it, which we learned, and also how to use it, which we did practice a lot of together.
433
1914660
6470
go użyć, czego się nauczyliśmy, a także jak go używać, co dużo razem ćwiczyliśmy.
32:01
So, in other words, by now, you should feel comfortable doing this, making a positive
434
1921130
6640
Innymi słowy, do tej pory powinieneś czuć się komfortowo, robiąc to, tworząc
32:07
sentence, a negative sentence, and a question using the future continuous tense.
435
1927770
6890
zdanie twierdzące, zdanie przeczące i pytanie, używając czasu przyszłego ciągłego.
32:14
For example, you should be able to say easily "She will be visiting Italy next year."
436
1934660
7360
Na przykład powinieneś być w stanie z łatwością powiedzieć „Ona odwiedzi Włochy w przyszłym roku”.
32:22
Or, "She won't be visiting Italy next year."
437
1942020
4600
Albo: „Ona nie odwiedzi Włoch w przyszłym roku”.
32:26
Or, "Will she visiting Italy next year?"
438
1946620
4880
Lub „Czy odwiedzi Włochy w przyszłym roku?”
32:31
Okay?
439
1951500
1270
Dobra?
32:32
And when you can do that easily and comfortably without worrying, without stressing out, without
440
1952770
5920
A kiedy możesz to zrobić łatwo i wygodnie bez martwienia się, bez stresu, bez
32:38
making mistakes, then you have mastered this tense and of course, also, you should be able
441
1958690
6130
popełniania błędów, to opanowałeś ten czas i oczywiście powinieneś być w stanie
32:44
to add those question words such as "When will she be visiting Italy?"
442
1964820
6210
dodać te pytania, takie jak „Kiedy ona będzie odwiedzać Włochy ?"
32:51
"How often will she be visiting Italy?", right?
443
1971030
3730
„Jak często będzie odwiedzać Włochy?”, prawda? Ty
32:54
You should be able to do that as well.
444
1974760
2010
też powinieneś być w stanie to zrobić.
32:56
So, where do you go from here?
445
1976770
3260
Więc, dokąd idziesz stąd?
33:00
It's like this.
446
1980030
1670
To jest tak.
33:01
By doing the future continuous tense, if you've been doing the series with us, this is the
447
1981700
6650
Używając czasu przyszłego ciągłego, jeśli robiłeś z nami serie, to jest
33:08
last of the basic tenses, okay?
448
1988350
2180
ostatni z podstawowych czasów, dobrze?
33:10
You will probably have finished about six tenses, and this is the sixth one, the future
449
1990530
5550
Prawdopodobnie skończyłeś około sześciu czasów, a to jest szósty, przyszły
33:16
continuous tense.
450
1996080
1330
ciągły.
33:17
If you feel that you're ready, then please move on to the next one, because the next
451
1997410
7910
Jeśli czujesz, że jesteś gotowy, przejdź proszę do następnego, ponieważ następny
33:25
tense is the present perfect tense, and with those perfect tenses, you move to the advanced
452
2005320
6000
czas to czas teraźniejszy doskonały, a przy tych czasach doskonałych przechodzisz na
33:31
level and you start doing those advanced tenses, which are excellent to use.
453
2011320
6010
poziom zaawansowany i zaczynasz robić te czasy zaawansowane, które są doskonały w użyciu.
33:37
However, if you're not ready for that, that's perfectly fine.
454
2017330
4650
Jeśli jednak nie jesteś na to gotowy, to w porządku .
33:41
If you want to feel more confident and just go over it a little bit more, go back over
455
2021980
6310
Jeśli chcesz poczuć się pewniej i po prostu jeszcze trochę nad tym popracować, wróć do
33:48
these tenses.
456
2028290
1020
tych czasów.
33:49
You can start at the beginning, go through them, go through them one by one, fill in
457
2029310
5160
Możesz zacząć od początku, przejść przez nie, przejść przez nie jeden po drugim, wypełnić
33:54
any doubts and questions that you have in your mind, do a little more practice, watch
458
2034470
5241
wszelkie wątpliwości i pytania, które masz w głowie, poćwiczyć trochę więcej, oglądać
33:59
the lessons, make notes, write the answers, and also sometimes just leave it on.
459
2039711
6889
lekcje, robić notatki, pisać odpowiedzi, a także czasami po prostu zostaw to włączone.
34:06
Listen to it, right?
460
2046600
1290
Posłuchaj tego, dobrze?
34:07
Let it go through your head, let me - you can hear me saying, go back to the base form
461
2047890
5140
Niech to przejdzie przez twoją głowę, pozwól mi - słyszysz, jak mówię, wróć do podstawowej formy
34:13
of the verb, this is the short answer, and eventually, that voice, my voice, will become
462
2053030
6420
czasownika, to jest krótka odpowiedź, a ostatecznie ten głos, mój głos, stanie się
34:19
your voice in your mind, and the answers will come to you as you're speaking, as you're
463
2059450
5280
twoim głosem w twoim umyśle i odpowiedzi przyjdą do ciebie w trakcie mówienia,
34:24
writing, and so on, okay?
464
2064730
2100
pisania i tak dalej, dobrze?
34:26
But, of course, if you're ready and you'd like to move forward, then please watch the
465
2066830
5009
Ale oczywiście, jeśli jesteś gotowy i chcesz iść do przodu, obejrzyj
34:31
next tense in this series, which is the present perfect tense, alright?
466
2071839
5040
następny czas w tej serii, czyli czas teraźniejszy doskonały, dobrze?
34:36
And, last of all, if you'd like a little more practice in this particular tense, the future
467
2076879
5000
I na koniec, jeśli chcesz trochę więcej poćwiczyć w tym szczególnym czasie, czasie przyszłym
34:41
continuous tense, please go to www.engvid.com, where you can do a quiz on this.
468
2081879
6321
ciągłym, odwiedź stronę www.engvid.com, gdzie możesz zrobić quiz na ten temat.
34:48
And congratulations once again on learning all of these wonderful tenses which will allow
469
2088200
4919
I jeszcze raz gratuluję nauczenia się wszystkich tych wspaniałych czasów, które pozwolą
34:53
you to speak in so much more of a confident, fluent manner.
470
2093119
4811
ci mówić z dużo większą pewnością siebie i płynnością.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7