Vocabulary for IELTS & TOEFL Essay Success

Hi.

I'm Rebecca from www.engvid.com.

سلام.

من ربکا هستم از www.engvid.com.

Do you want to get a higher score on your TOEFL, or IELTS, or TOEIC essay?

آیا می خواهید در مقاله TOEFL یا IELTS یا TOEIC نمره بالاتری کسب کنید؟

In the next five minutes I'm going to show you how to do this in a really easy way.

در پنج دقیقه آینده به شما نشان خواهم داد که چگونه این کار را به روشی بسیار آسان انجام دهید.

You just have to follow two easy steps.

شما فقط باید دو مرحله آسان را دنبال کنید.

Take your essay question and find the key words there, and then replace them with synonyms.

سوال مقاله خود را مطرح کنید و کلمات کلیدی را در آنجا پیدا کنید و سپس آنها را با مترادف جایگزین کنید.

Now, that might seem very easy and obvious, but you'd really, really be surprised to know

اکنون، این ممکن است بسیار آسان و بدیهی به نظر برسد، اما واقعاً، واقعاً تعجب خواهید کرد

that lots of students don't do that.

که بدانید بسیاری از دانش‌آموزان این کار را انجام نمی‌دهند.

What they do instead is that throughout their essay they keep using the same words that

کاری که آنها در عوض انجام می دهند این است که در سراسر مقاله خود از همان کلماتی

are used in the essay question.

استفاده می کنند که در سؤال انشا استفاده می شود.

And if you do that, what you're showing is that you don't have a very good vocabulary,

و اگر این کار را انجام دهید، چیزی که نشان می‌دهید این است که واژگان خیلی خوبی ندارید، واژگان

you don't have a rich vocabulary, you don't use...

غنی ندارید، استفاده نمی‌کنید...

You don't have many synonyms to express the same ideas and thoughts.

مترادف زیادی برای بیان آن ندارید. همان ایده ها و افکار

And what you need to do instead is to show off your vocabulary, and the way you can do

و آنچه شما باید بجای آن انجام دهید این است که دایره لغات خود را به رخ بکشید، و راهی که می توانید انجام دهید

it is to take the question, find the key words and make sure that you can generate lots of

این است که سوال را مطرح کنید، کلمات کلیدی را پیدا کنید و مطمئن شوید که می توانید مترادف های زیادی

synonyms for those key words, because if you can do that then you'll use all those kind

برای آن کلمات کلیدی ایجاد کنید، زیرا اگر بتوانید این کار را انجام دهید سپس به جای تکرار واژگان مشابه، از تمام آن

of synonyms throughout your essay instead of repeating the same vocabulary.

نوع مترادف ها در سراسر مقاله خود استفاده می کنید .

Isn't it kind of a shame when you only have maybe 250 words on your IELTS essay or 300

حیف نیست وقتی فقط 250 کلمه در مقاله آیلتس یا 300

to 350 on your TOEFL essay to keep using the same vocabulary?

تا 350 در مقاله تافل خود دارید به استفاده از واژگان مشابه ادامه دهید؟

Don't do that.

این کار را نکن

Learn to do something a little bit differently.

یاد بگیرید که کاری را کمی متفاوت انجام دهید.

Let's see how to do it. Okay?

بیایید ببینیم چگونه این کار را انجام دهیم. باشه؟

So I've got a sample question, here, from the TOEFL exam.

بنابراین من یک نمونه سوال در اینجا از آزمون تافل دارم.

A part of the question.

بخشی از سوال

This is...

این است...

This says: "Many students choose to attend university outside their home countries."

این می گوید: "بسیاری از دانشجویان برای تحصیل در دانشگاه خارج از کشور خود انتخاب می کنند."

Okay?

باشه؟

And maybe after that they said: "Do you agree or disagree?" or something like that.

و چه بسا بعد از آن گفتند: موافقی یا مخالفی؟ یا چیزی شبیه به آن.

Okay? Doesn't matter.

باشه؟ مهم نیست

So, what are the...?

بنابراین، چه ...؟

How do you find the key words?

چگونه کلمات کلیدی را پیدا می کنید؟

Key words are almost any of the important words.

کلمات کلیدی تقریباً هر یک از کلمات مهم هستند.

For example: "many".

به عنوان مثال: "بسیاری".

Right?

درست؟

So if you're going to talk about this in your essay and you're going to give your opinion,

بنابراین اگر قرار است در این مورد در مقاله خود صحبت کنید و نظر خود را بیان کنید،

then you want to use different words.

پس می خواهید از کلمات متفاوتی استفاده کنید.

So what could you use instead of "many"?

بنابراین چه چیزی می توانید به جای "بسیار" استفاده کنید؟

Well, try to make a list.

خوب، سعی کنید یک لیست تهیه کنید.

For example, I made my list: "myriad students", "countless", "an increasing number".

به عنوان مثال، من فهرست خود را تهیه کردم: "دانشجویان بی شمار"، "بی شمار"، "تعداد فزاینده".

It could be another word, it could be an expression.

این می تواند یک کلمه دیگر باشد، می تواند یک بیان باشد.

Anything that expresses the basic idea.

هر چیزی که ایده اصلی را بیان می کند.

And sometimes when you're using a synonym you're expanding on the idea, and that's okay, too.

و گاهی اوقات وقتی از یک مترادف استفاده می کنید ، ایده را گسترش می دهید، و این نیز اشکالی ندارد.

You're changing the idea a little bit, and that's all right.

شما کمی ایده را تغییر می دهید ، و همه چیز درست است.

That's fine.

خوبه.

So, that was one of the key words.

بنابراین، این یکی از کلمات کلیدی بود.

Second key word: "students".

کلمه کلیدی دوم: "دانشجویان".

If they said "students" in the essay question, don't use the word "students" every time in

اگر در سوال انشا گفته اند "دانشجو" هر بار در مقاله خود از کلمه "دانشجو" استفاده

your essay.

نکنید.

Use another word, like: "pupils", or "young people", or "scholars".

از کلمه دیگری استفاده کنید، مانند: «دانشجویان»، یا «جوانان»، یا «علما».

Okay?

باشه؟

Again, changing the meaning.

باز هم تغییر معنی.

"Scholar" is not exactly students, but it's okay to use that word somewhere.

«دانشجو» دقیقاً دانش‌آموز نیست، اما استفاده از این کلمه در جایی اشکالی ندارد.

It also shows you have a lot of vocabulary, rich vocabulary.

همچنین نشان می دهد که شما دارای واژگان بسیار، واژگان غنی هستید.

Next: "choose to". Right?

بعدی: "انتخاب به". درست؟

Instead of saying: "...students choose to", what else could you say?

به جای اینکه بگویید: "...دانش آموزان انتخاب می کنند"، چه چیز دیگری می توانید بگویید؟

You could say: "they decide to", "they opt to", "they prefer".

می توانید بگویید: "آنها تصمیم می گیرند "، "آنها ترجیح می دهند"، "آنها ترجیح می دهند".

All right?

خیلی خوب؟

So, what I'm suggesting that you do is take some of the essay questions. Right?

بنابراین، آنچه که من به شما پیشنهاد می کنم این است که برخی از سؤالات مقاله را انجام دهید. درست؟

And when you're practicing before the exam, just from the essay questions see if you can

و زمانی که قبل از امتحان تمرین می‌کنید، فقط از روی سؤالات انشا ببینید که آیا می‌توانید

generate lots of synonyms for the words used in the essay question.

مترادف‌های زیادی برای کلمات استفاده شده در سؤال انشایی ایجاد کنید.

If you can do that, believe me, you're going to use those words in your essay writing.

اگر بتوانید این کار را انجام دهید، باور کنید، از این کلمات در مقاله نویسی خود استفاده خواهید کرد.

Let's see how it continues.

ببینیم چگونه ادامه می یابد.

"...to attend", "Many students choose to attend", what could you use instead of "attend"?

"... برای حضور"، "بسیاری از دانش آموزان شرکت را انتخاب می کنند"، به جای "حضور" از چه چیزی می توانید استفاده کنید؟

You could say: "to join", "to enroll in", "to apply to", "to pursue undergraduate studies"

می‌توانید بگویید: «پیوستن»، «ثبت‌نام»، « برای درخواست»، «برای ادامه تحصیل در مقطع کارشناسی»

or "pursue graduate studies".

یا «پیگیری تحصیلات تکمیلی».

All right?

خیلی خوب؟

Again, we're changing the meaning a little bit, but it's the same basic idea. Right?

باز هم، ما کمی معنی را تغییر می دهیم ، اما این همان ایده اصلی است. درست؟

Because in order to attend you need to enroll, you need to apply, etc.

از آنجا که برای حضور شما باید ثبت نام کنید، باید درخواست بدهید و غیره

"Many students choose to attend university", here's another key word.

.

Instead of saying "university" 15 times in your essay, you might want to say:

به جای اینکه 15 بار در مقاله خود بگویید "دانشگاه"، ممکن است بخواهید بگویید:

"academic centres", or "an academic program", or "institutes of higher learning", or an "educational institution",

"مراکز دانشگاهی"، "یک برنامه دانشگاهی"، "موسسات آموزش عالی"، یا "موسسه آموزشی"،

or "school", "college", "academy".

یا "مدرسه". "دانشکده"، "آکادمی".

Okay?

باشه؟

Instead of the word "university".

به جای کلمه "دانشگاه".

Don't keep using the same word.

به استفاده از همان کلمه ادامه ندهید.

Use the same idea, but not necessarily the same word.

از همان ایده استفاده کنید، اما نه لزوماً یک کلمه.

Next.

بعد.

Next part, key part: "...outside their home countries".

بخش بعدی، بخش کلیدی: "...خارج از کشور خود".

Instead of saying: "outside their home countries", say: "abroad", "overseas", "in a foreign country",

به جای اینکه بگویید: «خارج از کشور خود»، بگویید: «خارج»، «خارج از کشور»، «در کشور خارجی»،

"away from their homeland".

«دور از وطن».

Right?

درست؟

Now, you don't have to write this sentence again, but what I'm asking you to do is to

حالا دیگر لازم نیست این جمله را دوباره بنویسید، اما چیزی که از شما می‌خواهم این است که سؤال را

take the question, find the key words, and see if you can come up with lots of vocabulary

بپذیرید، کلمات کلیدی را پیدا کنید و ببینید آیا می‌توانید واژگان زیادی

for that.

برای آن پیدا کنید.

In this case, what was the topic?

در این صورت موضوع چه بود؟

Education. Right?

تحصیلات. درست؟

So this way you'll be able to check whether you have lots of educational vocabulary.

بنابراین از این طریق می توانید بررسی کنید که آیا واژگان آموزشی زیادی دارید یا خیر.

Now, I also have some other lessons and videos all about how to generate more vocabulary

در حال حاضر، من همچنین چند درس و فیلم دیگر در مورد چگونگی تولید واژگان بیشتر

in certain fields.

در زمینه های خاص دارم.

You might want to check out some of those other videos.

ممکن است بخواهید برخی از آن ویدیوهای دیگر را بررسی کنید.

They also have videos about how to use vocabulary besides "good" and "bad". Right?

آنها همچنین ویدیوهایی در مورد نحوه استفاده از واژگان علاوه بر "خوب" و "بد" دارند. درست؟

So, do that.

بنابراین، آن را انجام دهید.

All right.

خیلی خوب.

Sorry, I just realized something here.

ببخشید من تازه اینجا یه چیزی فهمیدم

"Institutions" wrote it a little too often.

"موسسات" آن را کمی بیش از حد می نوشتند.

"Institutions", okay?

"موسسات"، باشه؟

That was pointed out.

که اشاره شد.

All right, we're going to do one more example and then we'll go from there.

بسیار خوب، ما یک مثال دیگر انجام می دهیم و سپس از آنجا می رویم.

Now let's look at another essay question.

حالا بیایید به یک سوال انشایی دیگر نگاه کنیم.

Okay?

This one also comes from the TOEFL exam, but you can use questions from your IELTS exam

باشه؟

این یکی از آزمون تافل نیز می آید، اما اگر می خواهید برای آیلتس شرکت کنید، می توانید از سوالات آزمون آیلتس خود استفاده کنید

if you're going to be appearing for the IELTS.

.

No problem.

مشکلی نیست

So, it says: "A person should never make an important decision alone."

پس می فرماید: «هیچ وقت انسان نباید به تنهایی تصمیم مهمی بگیرد».

So, what would be the key words here?

بنابراین، کلمات کلیدی در اینجا چه خواهند بود؟

Okay?

باشه؟

So they would be: "person", let's say here: "should never", "important", "decision", and

بنابراین آنها عبارتند از: "شخص"، بیایید در اینجا بگوییم: "هرگز نباید"، "مهم"، "تصمیم گیری"، و

"alone", so that's what we're going to try to find synonyms for.

"تنها"، بنابراین این چیزی است که ما سعی خواهیم کرد مترادف هایی برای آن پیدا کنیم.

"Person", instead of saying "person", you can say: "an individual".

"شخص" به جای گفتن "شخص" می توان گفت: "فرد".

Or sometimes when you have something like this what you can do is turn it into the plural.

یا گاهی اوقات وقتی چیزی شبیه به این دارید کاری که می توانید انجام دهید تبدیل آن به جمع است.

Right?

درست؟

That will also make it much easier for you to write throughout your essay.

این همچنین نوشتن در سراسر مقاله را برای شما آسان تر می کند.

Because when you say "a person", then you sometimes have to say: "himself", "herself", "oneself".

زیرا وقتی می گویید «یک شخص»، آن وقت باید گاهی بگویید: «خود»، «خود»، «خود».

Instead of that, you can say: "people" and you just say "themselves" and you don't have

به جای آن، می توانید بگویید: "مردم" و فقط "خودشان" را می گویید و لازم

to give it a gender. Okay?

نیست به آن جنسیت بدهید. باشه؟

Next: "A person should never", so you could say instead of "never", you could say: "at no time".

بعد: "آدم هرگز نباید"، بنابراین می توانید به جای "هرگز" بگویید: "هرگز".

Okay?

باشه؟

"...make an important", instead of "important", you could use words like: "critical", "crucial", "significant".

می توانید به جای "مهم" از کلماتی مانند "انتقادی"، "مهم"، "مهم" استفاده کنید.

The point is not that I'm giving you these words.

موضوع این نیست که من این کلمات را به شما می گویم.

The point is whether you can think of these words. Right?

نکته این است که آیا می توانید به این کلمات فکر کنید. درست؟

These are some words that I thought about.

اینها چند کلمه است که من به آنها فکر کردم.

If you...

اگر شما...

When you try this exercise cannot come up with even, let's say at least two words, maybe

وقتی این تمرین را امتحان می‌کنید نمی‌توانید حتی دو کلمه، شاید

three, ideally three, but at least two words for every key word in the essay question,

سه، در حالت ایده‌آل سه، اما حداقل دو کلمه برای هر کلمه کلیدی در سؤال انشایی بگوییم،

then you're probably going to have difficulty writing your essay with enough interesting

پس احتمالاً می‌خواهید در نوشتن مقاله خود با واژگان جالب کافی مشکل دارید

vocabulary, so it means you need to work on vocabulary.

، بنابراین به این معنی است که باید روی واژگان کار کنید.

Next: "decision", you could say: "life choice", "selection", "determination".

بعد: "تصمیم"، می توانید بگویید: " انتخاب زندگی"، "انتخاب"، "تصمیم".

And at different points in your essay use a different term.

و در نقاط مختلف مقاله خود از یک اصطلاح متفاوت استفاده کنید.

Right?

درست؟

"Alone", instead of saying "alone", you could say: "by oneself", "on one's own", "by themselves".

«تنها»، به جای گفتن «تنها»، می‌توان گفت: «به تنهایی»، «به تنهایی»، «به تنهایی».

All right?

خیلی خوب؟

If you said: "People.

اگر می گفتید: "مردم.

People should never...

مردم هرگز نباید

At no time should people make significant life choices by themselves."

... هیچ وقت مردم نباید خودشان انتخاب های مهم زندگی را انجام دهند."

Okay?

باشه؟

Of course, you don't have to write the question in your own words, but in fact throughout

البته، لازم نیست که سؤال را با کلمات خود بنویسید، اما در واقع در سراسر

your essay you are going to be arguing a particular point of view for which you will need these

مقاله خود، دیدگاه خاصی را مورد بحث قرار خواهید داد که برای آن به این

kinds of vocabulary words.

نوع کلمات واژگانی نیاز خواهید داشت.

Now, if you want more tips on doing well on your TOEFL exam or on your IELTS exam, if

اکنون، اگر می خواهید نکات بیشتری در مورد موفقیت در آزمون تافل یا آزمون آیلتس خود داشته باشید،

you're doing TOEFL, check out our website: www.goodluckTOEFL.com;

اگر در حال انجام تافل هستید، به وب سایت ما مراجعه کنید: www.goodluckTOEFL.com;

if you're doing IELTS, check out www.goodluckIELTS.com.

اگر در حال انجام آیلتس هستید، www.goodluckIELTS.com را بررسی کنید.

And on both...

و در هر دو...

In both of these websites you'll find not only tips, but also vocabulary that you can

در هر دوی این وب سایت ها نه تنها نکات، بلکه واژگانی را که می

use on these tests and you'll also have lots of essay questions which you can use so that

توانید در این تست ها استفاده کنید و همچنین سوالات انشایی زیادی خواهید داشت که می توانید از آنها استفاده کنید تا

you can do this exercise for yourself; and model essays where you'll see good vocabulary,

بتوانید این تمرین را انجام دهید. برای خودت؛ و مقاله های مدلی که در آن واژگان خوب، واژگان

interesting, varied vocabulary, advanced vocabulary being used in actual sentences.

جالب، متنوع، واژگان پیشرفته استفاده شده در جملات واقعی را مشاهده خواهید کرد.

Okay?

باشه؟

So, also, if you want to do a quiz on this, go to our website at www.engvid.com.

بنابراین، همچنین، اگر می خواهید یک مسابقه در این مورد انجام دهید ، به وب سایت ما در www.engvid.com بروید.

And all the best with your essay.

و بهترین ها با مقاله شما.

You can do it.

شما می توانید آن را انجام دهید.

Lots of ways to do it.

راه های زیادی برای انجام آن وجود دارد.

Check out some other videos also that talk about ways you can do well, but this is definitely

برخی از ویدیوهای دیگر را نیز بررسی کنید که در مورد راه‌هایی صحبت می‌کنند که می‌توانید خوب انجام دهید، اما این قطعاً

one way, by improving your vocabulary.

یکی از راه‌های بهبود دایره لغات شماست.

All the best to you.

بهترینها برای شما.