Improve your Vocabulary: 8 verbs to talk about movement

223,469 views ・ 2016-08-04

Learn English with Rebecca


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:02
Hi. I'm Rebecca from engVid.
0
2090
2197
Hola. Soy Rebecca de engVid.
00:04
Do you want to be able to speak and write in a more dynamic way in English?
1
4312
4475
¿Quieres poder hablar y escribir de una manera más dinámica en inglés?
00:08
Do you want to be able to enjoy literature, movies, and television in English?
2
8812
5875
¿Quieres poder disfrutar de la literatura, el cine y la televisión en inglés?
00:14
Well, the key to all of that is to expand your vocabulary. Now, of course you
3
14852
6847
Bueno, la clave de todo eso es ampliar tu vocabulario. Ahora, por supuesto que lo
00:21
know that and I'm sure you've been trying to do that. And I'm going to show you one
4
21699
4000
sabes y estoy seguro de que has estado tratando de hacer eso. Y les voy a mostrar una
00:25
way to do it, and it's by focusing on a particular theme. And the theme of this lesson is movement,
5
25699
9901
forma de hacerlo, y es enfocándose en un tema en particular. Y el tema de esta lección es el movimiento,
00:35
so I'm going to show you and introduce you to eight different words that are connected
6
35600
5690
así que les mostraré y les presentaré ocho palabras diferentes que están conectadas
00:41
with movement, moving in different ways.
7
41290
3843
con el movimiento, moviéndose de diferentes maneras.
00:45
So if I were to ask you what vocabulary you know that is related to people moving, what
8
45258
6632
Entonces, si te preguntara qué vocabulario conoces relacionado con las personas que se mueven, ¿
00:51
would you say? Think for a second. Maybe you can think that people... What do people do?
9
51890
7160
qué dirías? Piensa por un segundo. Tal vez puedas pensar que la gente... ¿Qué hace la gente?
00:59
People walk, people run, but do you know a lot of other words around that? Well, I think
10
59050
7760
La gente camina, la gente corre, pero ¿conoces muchas otras palabras al respecto? Bueno, creo que
01:06
in a few minutes you will know. Okay? So let's look at some of this vocabulary which will
11
66810
5079
en unos minutos lo sabrás. ¿Bueno? Así que veamos algo de este vocabulario que te
01:11
make it more interesting for you to express what's happening around you. Okay? Let's get started.
12
71889
6890
hará más interesante expresar lo que sucede a tu alrededor. ¿Bueno? Empecemos.
01:18
So, the first word is "crawled": "The baby crawled along the floor."
13
78779
7301
Entonces, la primera palabra es "gateó": "El bebé se arrastró por el suelo".
01:26
So, what does it mean to crawl?
14
86260
2232
Entonces, ¿qué significa gatear?
01:28
"To crawl" means to move on your hands and knees like a baby does before
15
88610
5840
"Galear" significa moverse sobre las manos y las rodillas como lo hace un bebé antes de
01:34
it learns how to walk. "The baby crawled along the floor." Okay? Good.
16
94450
6350
aprender a caminar. "El bebé se arrastró por el suelo". ¿Bueno? Bueno.
01:40
Next one: "The young child toddled into the kitchen." What does it mean to toddle?
17
100972
7459
Siguiente: "El niño pequeño entró dando tumbos en la cocina". ¿Qué significa todular?
01:48
Like this. You know when children have just learned how to walk? They can't sort of walk too straight,
18
108456
8104
Me gusta esto. ¿Sabes cuándo los niños acaban de aprender a caminar? No pueden caminar demasiado rectos,
01:56
so they move like this. So this movement is called "toddling". And in fact, a child who
19
116560
7599
así que se mueven así. Así que este movimiento se llama "toddling". Y de hecho, un niño que
02:04
is about... I think up to about one and a half year or so is called a "toddler". Okay?
20
124159
6341
tiene aproximadamente... creo que hasta un año y medio más o menos se llama "niño pequeño". ¿Bueno?
02:10
Because it toddles. He or she toddles. So: "The young child toddled into the kitchen."
21
130525
8667
Porque chiquita. Él o ella empieza a caminar. Entonces: "El niño pequeño entró dando tumbos en la cocina".
02:19
Next: "The old man shuffled along."
22
139286
4908
Siguiente: "El anciano se arrastró".
02:24
So, "to shuffle" means to move without moving or lifting
23
144256
5983
Entonces, "barajar" significa moverse sin mover o levantar
02:30
your feet very much. So think of an old man with a walker, walking along the corridor
24
150239
7161
mucho los pies. Así que piense en un anciano con un andador, caminando por el pasillo
02:37
and he's not really able to move his feet very much or very high, so he's shuffling
25
157400
7020
y que realmente no puede mover los pies mucho o muy alto, por lo que está arrastrando los pies
02:44
along. Okay? "The old man shuffled along." Good.
26
164420
6277
. ¿Bueno? "El anciano se arrastró". Bueno.
02:51
Next one: "The injured player limped off the football field." So, he's injured, he hurt
27
171068
8041
Siguiente: "El jugador lesionado salió cojeando del campo de fútbol". Entonces, está lesionado, se lastimó
02:59
his leg, he can't walk properly, so he limped off the football field. So, you limp when
28
179109
7121
la pierna, no puede caminar bien, así que salió cojeando del campo de fútbol. Entonces, cojeas cuando
03:06
you have hurt some part of your body, one of your legs or your feet, or something like
29
186230
4789
te has lastimado alguna parte de tu cuerpo, una de tus piernas o tus pies, o algo
03:11
that and you can't walk properly, then you are limping. Okay?
30
191019
5147
así y no puedes caminar bien, entonces estás cojeando. ¿Bueno?
03:16
So, now you've learned four words already. "Crawled" on your hands and knees, "toddled"
31
196191
5839
Entonces, ahora ya has aprendido cuatro palabras. "Se arrastró" sobre las manos y las rodillas, "se tambaleó"
03:22
like a young child, "shuffled" like an old man, and "limped" like somebody who is injured.
32
202030
8005
como un niño pequeño, se "arrastró" como un anciano y "cojeó" como alguien herido.
03:30
Okay?
33
210122
720
¿Bueno?
03:31
Next: "The nervous father paced back and forth." You know sometimes when you're scared, or
34
211269
7321
Siguiente: "El padre nervioso paseaba de un lado a otro". ¿Sabes que a veces cuando estás asustado,
03:38
nervous, or afraid of something, you can't sit still, you feel very restless, so you
35
218590
5739
nervioso o temeroso de algo, no puedes quedarte quieto, te sientes muy inquieto, entonces
03:44
walk back and forth? That's what it means to pace. To move in a nervous way. All right?
36
224329
8809
caminas de un lado a otro? Eso es lo que significa ritmo. Moverse de forma nerviosa. ¿Todo bien?
03:53
That's pacing.
37
233163
1475
Eso es ritmo.
03:54
Then we have the next one: "The young couple strolled in the park." Okay? So they're holding
38
234962
6408
Luego tenemos el siguiente: "La joven pareja paseaba por el parque". ¿Bueno? Así que están tomados de la
04:01
hands, it's a beautiful day, and they're walking along, and they're strolling in the park.
39
241370
5530
mano, es un hermoso día, y están caminando, y están paseando por el parque.
04:06
They're walking in a very relaxed, happy way, very calm way. They are strolling. Okay?
40
246900
7632
Están caminando de una manera muy relajada, feliz, muy tranquila. Ellos están paseando. ¿Bueno?
04:14
"The young couple strolled in the park." All right.
41
254673
4260
"La joven pareja paseaba por el parque". Todo bien.
04:19
Next one: "The businessman hurried to the airport." Okay? He hurried.
42
259129
6811
Siguiente: "El empresario se apresuró al aeropuerto". ¿Bueno? Se apresuró.
04:26
"To hurry" means to walk or move fast.
43
266023
4296
"Apurarse" significa caminar o moverse rápido.
04:31
The next one and the last one that we have here today is: "The teenager tiptoed into the house."
44
271083
7406
El siguiente y último que tenemos aquí hoy es: "El adolescente entró de puntillas a la casa".
04:38
Okay? "To tiptoe" means to walk quietly on your toes, because maybe the teenager
45
278522
6842
¿Bueno? "De puntillas" significa caminar tranquilamente de puntillas, porque tal vez el adolescente
04:45
didn't want his parents to know that he was coming home that late, so he tiptoed into
46
285389
7051
no quería que sus padres supieran que llegaría a casa tan tarde, así que entró de puntillas a
04:52
the house. All right? So that means to like walk on your toes to be very quiet.
47
292440
6396
la casa. ¿Todo bien? Entonces eso significa que te gusta caminar de puntillas para estar muy callado.
04:58
So, you also learned these last four. "To pace" means to walk nervously, "to stroll"
48
298914
6056
Entonces, también aprendiste estos últimos cuatro. " Pasear" significa caminar con nerviosismo, "pasear"
05:04
means to walk slowly and in a relaxed way, "to hurry" of course means to rush,
49
304970
5961
significa caminar despacio y de manera relajada , "apresurarse" por supuesto significa apresurarse,
05:10
and "to tiptoe" means to walk on your toes in a very quiet way.
50
310956
5328
y "de puntillas" significa caminar de puntillas de una manera muy tranquila.
05:16
So, now we're going to check how well you've expanded your vocabulary with these eight new words.
51
316309
7341
Entonces, ahora vamos a comprobar qué tan bien has ampliado tu vocabulario con estas ocho palabras nuevas.
05:24
So, let's start. So, now we're going to express the words in the present tense. Okay? You
52
324355
6024
Entonces, comencemos. Entonces, ahora vamos a expresar las palabras en tiempo presente. ¿Bueno? Tú
05:30
choose the words. Help me along here. So, what's the word if I want to say that somebody's
53
330379
5720
eliges las palabras. Ayúdame a lo largo de aquí. Entonces, ¿cuál es la palabra si quiero decir que alguien se está
05:36
moving fast? To move fast like the businessperson is to
54
336099
7493
moviendo rápido? Moverse rápido como el hombre de negocios es
05:48
"hurry". Right? Very good.
55
348483
2880
"apurarse". ¿Derecho? Muy bien.
05:51
To move on your hands and knees. The word starts with "c". What's the word? To
56
351550
8747
Para moverse sobre las manos y las rodillas. La palabra comienza con "c". ¿Cuál es la palabra? Para
06:02
"crawl". Okay? Good.
57
362968
2940
"gatear". ¿Bueno? Bueno.
06:05
To move quietly. What's the word? Like the teenager. To...
58
365971
10243
Para moverse en silencio. ¿Cuál es la palabra? Como el adolescente. Para...
06:19
To "tiptoe". Right? To walk on your toes literally. To tiptoe.
59
379159
6132
Para "de puntillas". ¿Derecho? Caminar de puntillas literalmente. De puntillas.
06:25
What does it mean...? Or, sorry. What is the word that means to move nervously back and forth?
60
385510
7443
Qué significa...? O, lo siento. ¿Cuál es la palabra que significa moverse nerviosamente de un lado a otro?
06:32
You're waiting for some important news, and you're moving back and forth. It means...
61
392978
6712
Estás esperando noticias importantes y estás yendo y viniendo. Significa...
06:39
To move back and forth is to
62
399690
2951
Avanzar y retroceder es
06:42
"pace". Very good. All right.
63
402666
3243
"pasar". Muy bien. Todo bien.
06:45
To move with difficulty because you're hurt or due to an injury, like a player we said,
64
405909
8820
Moverse con dificultad por estar lesionado o por una lesión, como un jugador decíamos,
06:54
a football player. The word is to...
65
414729
6040
un jugador de fútbol. La palabra es
07:01
To "limp". Okay? He limped along the way. Okay. All right.
66
421058
6212
... "cojear". ¿Bueno? Cojeó por el camino. Bueno. Todo bien.
07:07
To move in a relaxed way, like a young couple. To
67
427270
8279
Para moverse de forma relajada, como una pareja joven. Para
07:16
"stroll". Okay? Very good.
68
436439
3292
pasear". ¿Bueno? Muy bien.
07:19
To move without lifting your feet very much. We gave the example of an older person was
69
439864
8386
Moverse sin levantar mucho los pies. Dimos el ejemplo de una persona mayor que
07:28
walking along, not moving his feet very much. And that word is to
70
448250
7009
caminaba sin mover mucho los pies. Y esa palabra es
07:39
"shuffle". Okay? He shuffled along.
71
459345
3464
"barajar". ¿Bueno? Se arrastró a lo largo.
07:42
And the last word refers to a young child who's moving a little bit like this, little
72
462834
6455
Y la última palabra se refiere a un niño pequeño que se mueve un poco así, un
07:49
bit unsteadily. To move unsteadily means to...
73
469289
5052
poco inestable. Moverse vacilante significa
07:58
To "toddle". Okay?
74
478763
2143
... "Toddle". ¿Bueno?
08:00
Repeat the words after me. "Hurry", "crawl", "tiptoe", "pace",
75
480931
10207
Repite las palabras después de mí. "Date prisa", "gatea", "de puntillas", "ritmo",
08:11
"limp", "stroll", "shuffle", and "toddle".
76
491591
7523
"cojea", "pasea", "baraja" y "toddle".
08:19
All right? You have just expanded your vocabulary by eight words that all relate
77
499320
6369
¿Todo bien? Acabas de ampliar tu vocabulario con ocho palabras que se relacionan
08:25
to the theme of movement. You can do the same thing by choosing any theme and trying to
78
505689
6621
con el tema del movimiento. Puede hacer lo mismo eligiendo cualquier tema e intentando
08:32
find some vocabulary with a dictionary, or a thesaurus which gives you a lot of synonyms
79
512310
5570
encontrar vocabulario con un diccionario o un diccionario de sinónimos que le proporcione muchos sinónimos
08:37
(words that mean the same thing). But, of course, you must know what the exact meanings
80
517880
4640
(palabras que significan lo mismo). Pero, por supuesto, debes saber cuáles
08:42
are, just as I've explained to you here. So, if you can do that, you'll find a very interesting
81
522520
5430
son los significados exactos, tal como te lo he explicado aquí. Entonces, si puedes hacer eso, encontrarás una forma muy interesante
08:47
way to expand your vocabulary.
82
527950
2875
de expandir tu vocabulario.
08:50
If you'd like to practice this, please go to our website: www.engvid.com,
83
530865
6066
Si desea practicar esto, visite nuestro sitio web: www.engvid.com,
08:56
and there, you can do a quiz on this,
84
536956
1939
y allí puede hacer una prueba sobre esto,
08:58
as well as watch one of over I think about 600 or 700 other videos. Okay?
85
538920
6272
así como ver uno de los más de 600 o 700 videos que creo. ¿Bueno?
09:05
Thanks very much for watching, and good luck with your English.
86
545285
2942
Muchas gracias por mirar, y buena suerte con tu inglés.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7