Different ADJECTIVE - SAME Meaning - Different FEELING! ADVANCED English Adjectives!

20,587 views ・ 2023-03-13

Learn English with Papa Teach Me


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
- First, don't let the fact that there's toothpaste
0
0
2664
- Đầu tiên, đừng để sự thật là có kem đánh răng
00:02
on my shirt distract you from this video.
1
2664
2469
trên áo của tôi làm bạn mất tập trung vào video này. Hình
00:05
Is the thumbnail for this video click bait?
2
5970
3120
thu nhỏ cho video này có phải là mồi nhử không?
00:09
Kind of both.
3
9090
990
Loại của cả hai.
00:10
Yes and no.
4
10080
1080
Có và không.
00:11
- And he said you'd be happy.
5
11160
2006
- Và anh ấy nói anh sẽ hạnh phúc. Vui
00:13
Glad.
6
13166
833
00:13
- Did he say happy or glad?
7
13999
2628
mừng.
- Anh ấy nói vui hay mừng?
00:16
- Glad, he said Glad.
8
16627
2081
- Vui mừng, anh nói Vui mừng. Vui
00:18
Glad.
9
18708
833
mừng.
00:21
- Glad's good.
10
21081
833
00:21
- Yeah - That's good.
11
21914
886
- Mừng là tốt rồi.
- Ừ - Tốt đấy.
00:22
- So wait, is glad a better word than happy?
12
22800
2790
- Vậy chờ đã, mừng có phải là một từ hay hơn vui không?
00:25
Should I start using glad?
13
25590
1596
Tôi có nên bắt đầu sử dụng vui mừng?
00:27
No, but sometimes if you want
14
27186
3384
Không, nhưng đôi khi nếu bạn muốn
00:30
and these are the cases where you might want to change it
15
30570
3570
và đây là những trường hợp bạn có thể muốn thay đổi nó,
00:34
they basically mean Ah.
16
34140
3000
về cơ bản chúng có nghĩa là Ah.
00:37
But happy is a more obvious feeling of, ah, this is amazing.
17
37140
4747
Nhưng hạnh phúc là một cảm giác rõ ràng hơn , ah, điều này thật tuyệt vời.
00:41
"We are at Disneyland.
18
41887
1223
"Chúng tôi đang ở Disneyland.
00:43
I'm so happy."
19
43110
1410
Tôi rất vui."
00:44
Glad is a more subtle, quiet happiness.
20
44520
4319
Vui mừng là một hạnh phúc tinh tế hơn, yên tĩnh hơn.
00:48
"Ah, all my enemies are dead.
21
48839
2311
"À, tất cả kẻ thù của tôi đã chết.
00:51
I'm glad", that's one difference.
22
51150
3060
Tôi rất vui", đó là một điểm khác biệt.
00:54
Glad also expresses relief.
23
54210
2557
Vui mừng cũng thể hiện sự nhẹ nhõm.
00:56
"Okay, I'm glad my ex isn't at this party.
24
56767
3293
"Được rồi, tôi rất vui vì người yêu cũ của tôi không có mặt tại bữa tiệc này.
01:00
She's definitely not here?
25
60060
1383
Cô ấy chắc chắn không có ở đây?
01:02
Okay, I'm glad."
26
62460
1620
Được rồi, tôi rất vui."
01:04
But happy is way more general.
27
64080
2730
Nhưng hạnh phúc là cách tổng quát hơn.
01:06
Something brings you joy.
28
66810
2437
Một cái gì đó mang lại cho bạn niềm vui.
01:09
"There are donuts at this party?
29
69247
1793
"Bữa tiệc này có bánh rán sao?
01:11
I'm so happy."
30
71040
1590
Tôi rất vui."
01:12
Whereas glad we usually use this when something good happens
31
72630
4710
Trong khi đó, vui mừng chúng ta thường sử dụng điều này khi điều gì đó tốt đẹp xảy ra
01:17
to someone else, and that gives me joy.
32
77340
4110
với người khác và điều đó mang lại cho tôi niềm vui.
01:21
For example, "oh, you got the job.
33
81450
2550
Ví dụ: "Ồ, bạn đã nhận được công việc.
01:24
I'm so glad."
34
84000
1200
Tôi rất vui."
01:25
Yes, you could use happy, that's fine too.
35
85200
3570
Vâng, bạn có thể sử dụng hạnh phúc, điều đó cũng tốt.
01:28
But with glad we are saying something good happened to you.
36
88770
3840
Nhưng với niềm vui chúng tôi đang nói điều gì đó tốt đã xảy ra với bạn.
01:32
That brings me joy.
37
92610
1890
Điều đó mang lại cho tôi niềm vui.
01:34
I'm glad.
38
94500
1410
Tôi rất vui.
01:35
But yes, again
39
95910
1020
Nhưng vâng, một lần nữa
01:36
we often use it to show, "ah, that's a relief."
40
96930
4200
chúng ta thường sử dụng nó để thể hiện, "à, thật nhẹ nhõm."
01:41
So here are some other words, which mean the same thing
41
101130
4140
Vì vậy, đây là một số từ khác, có nghĩa tương tự
01:45
but change how you see the action
42
105270
3840
nhưng thay đổi cách bạn nhìn nhận hành động
01:49
or the person or the thing.
43
109110
1710
hoặc con người hoặc sự vật.
01:50
For example, you meet someone and they invite you out.
44
110820
5000
Ví dụ, bạn gặp ai đó và họ mời bạn đi chơi.
01:55
"Hey, let's go out somewhere."
45
115897
2190
"Này, chúng ta đi chơi đâu đó."
01:58
"No", but that doesn't stop them.
46
118087
3083
"Không", nhưng điều đó không ngăn cản họ.
02:01
They continue asking,
47
121170
1902
Họ tiếp tục yêu cầu,
02:03
"okay, okay let's rent a car and go on a road trip."
48
123072
2775
"được rồi, được rồi, hãy thuê một chiếc xe hơi và đi trên đường."
02:06
"No"
49
126817
1140
"Không"
02:07
"I've got it.
50
127957
833
"Tôi hiểu rồi.
02:08
Let's go skydiving."
51
128790
1687
Đi nhảy dù thôi."
02:10
"Oh my God, no."
52
130477
1280
"Ôi Chúa ơi, không."
02:12
If you want to say to someone, "wow
53
132810
2430
Nếu bạn muốn nói với ai đó, "wow
02:15
you ask a lot, you'd never stop asking."
54
135240
3666
bạn hỏi rất nhiều, bạn sẽ không bao giờ ngừng hỏi."
02:18
You could say this.
55
138906
1711
Bạn có thể nói điều này.
02:20
"You are very persistent."
56
140617
2210
"Bạn rất là cố chấp."
02:23
Persistent means you ask a lot.
57
143820
2940
Kiên trì có nghĩa là bạn hỏi rất nhiều.
02:26
Now, this word isn't exactly positive or negative.
58
146760
5000
Bây giờ, từ này không chính xác là tích cực hay tiêu cực.
02:32
It's kind of neutral.
59
152010
1290
Đó là loại trung tính.
02:33
It just means you keep asking.
60
153300
2250
Nó chỉ có nghĩa là bạn tiếp tục hỏi.
02:35
You never stop until you get the thing that you want.
61
155550
3450
Bạn không bao giờ dừng lại cho đến khi đạt được điều mình muốn.
02:39
You don't stop asking.
62
159000
1740
Bạn không ngừng hỏi.
02:40
So they might ask you "in a good way
63
160740
3870
Vì vậy, họ có thể hỏi bạn "theo cách tốt
02:44
or a bad way?" if you want to say, "no, no, no.
64
164610
3210
hay xấu?" nếu bạn muốn nói, "không, không, không.
02:47
It's definitely a good thing."
65
167820
1860
Đó chắc chắn là một điều tốt."
02:49
This is a compliment.
66
169680
1740
Đây là một lời khen.
02:51
You never stop until you get what you want.
67
171420
3294
Bạn không bao giờ dừng lại cho đến khi đạt được điều mình muốn.
02:54
Maybe don't use persistent.
68
174714
2556
Có lẽ không sử dụng liên tục.
02:57
You could use the word tenacious.
69
177270
2167
Bạn có thể dùng từ ngoan cường.
02:59
"No, no, no.
70
179437
833
"Không, không, không.
03:00
It's a great thing.
71
180270
833
Đó là một điều tuyệt vời.
03:01
You're very tenacious."
72
181103
3037
Bạn rất ngoan cường."
03:04
Now you can say tenacious
73
184140
1680
Bây giờ bạn có thể nói ngoan cường
03:05
and it kind of means the same thing, but in a positive way.
74
185820
3720
và nó cũng có nghĩa tương tự , nhưng theo một cách tích cực.
03:09
Like, wow, you don't stop pursuing what you want
75
189540
4080
Giống như, wow, bạn không ngừng theo đuổi những gì bạn muốn
03:13
like you want this job.
76
193620
1830
giống như bạn muốn công việc này.
03:15
You will not quit until you get that job.
77
195450
3390
Bạn sẽ không bỏ cuộc cho đến khi bạn nhận được công việc đó.
03:18
You want to find this answer to your question.
78
198840
3120
Bạn muốn tìm câu trả lời này cho câu hỏi của bạn.
03:21
You don't stop pursuing it.
79
201960
1530
Bạn không ngừng theo đuổi nó.
03:23
That's great.
80
203490
1200
Thật tuyệt.
03:24
This is a very positive version of persistent.
81
204690
3960
Đây là một phiên bản rất tích cực của liên tục.
03:28
Now, obviously, the negative version
82
208650
1701
Bây giờ, rõ ràng, phiên bản tiêu cực
03:30
of persistent is really obvious, right?
83
210351
2289
của dai dẳng thực sự rõ ràng, phải không?
03:32
You already know, "you're very stubborn.
84
212640
2790
Bạn đã biết, "bạn rất cứng đầu.
03:35
You have your opinion, your thing
85
215430
2190
Bạn có chính kiến ​​​​của mình, việc của bạn
03:37
and you don't change from it."
86
217620
2460
và bạn không thay đổi điều đó."
03:40
Stubborn is definitely the negative version.
87
220080
2910
Bướng bỉnh chắc chắn là phiên bản tiêu cực.
03:42
So you could describe someone in three different ways.
88
222990
4770
Vì vậy, bạn có thể mô tả ai đó theo ba cách khác nhau.
03:47
The meaning is the same.
89
227760
1740
Ý nghĩa là như nhau. Sự
03:49
The only difference is your feeling
90
229500
1925
khác biệt duy nhất là cảm giác của bạn
03:51
towards their behavior or their actions.
91
231425
3985
đối với hành vi hoặc hành động của họ.
03:55
Oh, you're so stubborn.
92
235410
1110
Ồ, bạn thật bướng bỉnh.
03:56
You never stop.
93
236520
833
Bạn không bao giờ dừng lại.
03:57
You never change.
94
237353
1387
Bạn không bao giờ thay đổi.
03:58
That's obviously a bad thing.
95
238740
2010
Đó rõ ràng là một điều xấu.
04:00
Persistent is that neutral adjective.
96
240750
3150
Kiên trì là tính từ trung lập đó.
04:03
It could be good.
97
243900
1087
Nó có thể là tốt.
04:04
"Wow, you're so persistent.
98
244987
1343
"Wow, bạn thật kiên trì.
04:06
You never give up."
99
246330
1170
Bạn không bao giờ bỏ cuộc."
04:07
That's great.
100
247500
870
Thật tuyệt.
04:08
Could be negative.
101
248370
997
Có thể là tiêu cực.
04:09
"Oh, you're so persistent.
102
249367
2003
"Ồ, bạn thật kiên trì.
04:11
Stop asking."
103
251370
1740
Đừng hỏi nữa."
04:13
Of course that sounds negative, tenacious.
104
253110
3870
Tất nhiên điều đó nghe có vẻ tiêu cực, ngoan cường.
04:16
That is definitely a compliment.
105
256980
2107
Đó chắc chắn là một lời khen.
04:19
"wow you're so tenacious, you never give up."
106
259087
3263
"Oa, ngươi thật ngoan cường, không bao giờ bỏ cuộc."
04:22
Similar to that, do you know anyone who acts like this?
107
262350
4177
Tương tự như vậy, bạn có biết ai hành động như thế này không?
04:26
"Yeah, you coming?"
108
266527
1050
"Vâng, bạn đến?"
04:27
"Hey, yeah, I'm just coming to meet you"
109
267577
1380
"Này, vâng, tôi chỉ đến gặp bạn thôi"
04:28
"Can you bring my bag, the red one?"
110
268957
2100
"Bạn có thể mang theo chiếc túi màu đỏ của tôi không?"
04:31
"Yeah, sure."
111
271057
900
04:31
"Yeah, also, can you bring me a Starbucks on the way?"
112
271957
1780
"Ừ chắc chắn."
"Ừ, ngoài ra, bạn có thể mang cho tôi một ly Starbucks trên đường đi không?"
04:33
I want a Frappuccino"
113
273737
2120
Tôi muốn một ly Frappuccino"
04:35
"Okay,"
114
275857
833
"Được rồi,"
04:36
"well, I've also got a shirt there.
115
276690
1380
"À, tôi cũng có một chiếc áo sơ mi ở đó.
04:38
Can you just quickly iron it and bring it to me?"
116
278070
2707
Bạn có thể nhanh chóng ủi nó và mang nó đến cho tôi không?"
04:40
"Yes, sure."
117
280777
990
"Vâng, chắc chắn rồi."
04:41
"Wait, can you?
118
281767
833
"Đợi đã, bạn có thể không?
04:42
Yeah, can you also phone my mum as well?
119
282600
1530
Vâng, bạn cũng có thể gọi điện thoại cho mẹ tôi không? Hôm nay
04:44
It's her birthday."
120
284130
1107
là sinh nhật của cô ấy."
04:48
"You are so demanding."
121
288457
1820
"Bạn thật khắt khe."
04:52
You get the point.
122
292620
870
Bạn hiểu rồi.
04:53
So when someone constantly asks for something
123
293490
3690
Vì vậy, khi ai đó liên tục yêu cầu điều gì đó
04:57
asks you to do something for them, or they require a lot
124
297180
4382
yêu cầu bạn làm điều gì đó cho họ, hoặc họ cần
05:01
of attention or a lot of stuff, this could be a job as well.
125
301562
5000
nhiều sự chú ý hoặc nhiều thứ, thì đây có thể là một công việc cũng vậy.
05:06
Not just the way a person acts.
126
306810
2340
Không chỉ là cách một người hành động.
05:09
Say they are demanding.
127
309150
1830
Nói rằng họ đang đòi hỏi.
05:10
Obviously this is a bad thing.
128
310980
2070
Rõ ràng đây là một điều xấu.
05:13
This is a negative thing.
129
313050
1650
Đây là một điều tiêu cực. Đòi
05:14
It's not good to be demanding.
130
314700
1979
hỏi là không tốt.
05:16
Maybe, like I said, your job is very demanding.
131
316679
4171
Có thể, như tôi đã nói, công việc của bạn rất khắt khe.
05:20
You have to work long hours.
132
320850
1920
Bạn có làm việc trong nhiều giờ.
05:22
You have to do very complicated tasks.
133
322770
3090
Bạn phải làm những nhiệm vụ rất phức tạp.
05:25
Your job is demanding.
134
325860
1650
Công việc của bạn đòi hỏi khắt khe.
05:27
So similarly, demanding can mean very difficult.
135
327510
4200
Tương tự như vậy, đòi hỏi có thể có nghĩa là rất khó khăn.
05:31
Again, it requires a lot from you.
136
331710
2700
Một lần nữa, nó đòi hỏi bạn rất nhiều.
05:34
Maybe energy.
137
334410
1920
Có thể là năng lượng.
05:36
Like if you wanted to climb a mountain
138
336330
2460
Giống như nếu bạn muốn leo núi thì
05:38
that activity would be very demanding.
139
338790
3570
hoạt động đó sẽ rất khắt khe.
05:42
That requires a lot of your energy.
140
342360
2343
Điều đó đòi hỏi rất nhiều năng lượng của bạn.
05:46
Also, if you go climbing, let's say Mount Everest
141
346807
3803
Ngoài ra, nếu bạn đi leo núi, chẳng hạn như đỉnh Everest
05:50
and you want to say, "oh my God
142
350610
2100
và bạn muốn nói, "Chúa ơi,
05:52
that mountain looks very difficult.
143
352710
2542
ngọn núi đó trông rất khó.
05:55
It requires a lot of my energy."
144
355252
2558
Nó đòi hỏi rất nhiều năng lượng của tôi".
05:57
That mountain looks very formidable.
145
357810
2370
06:00
Formidable literally means it inspires fear and respect.
146
360180
4560
06:04
It's something powerful and intense.
147
364740
2597
06:07
For example, a massive mountain that you have to
148
367337
3613
06:10
climb, that is very formidable.
149
370950
3090
06:14
We often use this also to describe a big enemy
150
374040
4388
điều này cũng để mô tả một kẻ thù lớn,
06:18
a very powerful and strong enemy.
151
378428
3502
một kẻ thù rất hùng mạnh và mạnh mẽ.
06:21
So I wouldn't recommend describing an activity
152
381930
4110
Vì vậy, tôi không khuyên bạn nên mô tả một hoạt động
06:26
as formidable, like climbing is formidable
153
386040
3570
là ghê gớm, chẳng hạn như leo núi là ghê gớm
06:29
doesn't sound right, but you could say the object
154
389610
3660
nghe có vẻ không đúng, nhưng bạn có thể nói đối
06:33
the thing or your enemy.
155
393270
2160
tượng hoặc kẻ thù của mình.
06:35
If it's powerful
156
395430
1317
Nếu đó là mạnh mẽ
06:36
and it instills fear and respect, then it's formidable.
157
396747
4863
và nó gây ra sự sợ hãi và tôn trọng, sau đó nó rất ghê gớm.
06:41
So you and your friend do a lot
158
401610
1860
Vì vậy, bạn và bạn của bạn
06:43
of activities together like climbing, like skydiving.
159
403470
3840
cùng nhau thực hiện nhiều hoạt động như leo núi, như nhảy dù.
06:47
Now your friend wants to go to the zoo.
160
407310
2220
Bây giờ bạn của bạn muốn đi sở thú. Tất
06:49
This is all in one day.
161
409530
1950
cả chỉ trong một ngày.
06:51
This is taking all of my energy.
162
411480
2700
Điều này lấy đi tất cả năng lượng của tôi.
06:54
So for you, if doing energetic activities is really fun
163
414180
4483
Vì vậy, đối với bạn, nếu thực hiện các hoạt động năng động thực sự thú vị
06:58
then you could say
164
418663
1767
thì bạn có thể nói rằng
07:02
you can describe it as tiring, pronunciation, tiring.
165
422610
5000
bạn có thể mô tả nó là mệt mỏi, phát âm, mệt mỏi.
07:07
This isn't necessarily positive or negative.
166
427950
3780
Điều này không nhất thiết phải là tích cực hay tiêu cực.
07:11
You could say, "wow
167
431730
1249
Bạn có thể nói, "ồ
07:12
today was really tiring, but fun", stronger than tiring.
168
432979
5000
hôm nay thật sự rất mệt mỏi, nhưng vui", mạnh mẽ hơn mệt mỏi.
07:18
You could say, "Ugh, today was exhausting.
169
438510
3900
Yo bạn có thể nói, "Ugh, hôm nay thật mệt mỏi.
07:22
I just wanna sleep for a week."
170
442410
2490
Tôi chỉ muốn ngủ trong một tuần."
07:24
But if you are like me and you hate fun
171
444900
2760
Nhưng nếu bạn giống tôi và ghét vui vẻ
07:27
then you could describe those activities that take all
172
447660
4051
thì bạn có thể mô tả những hoạt động lấy hết
07:31
of your energy as draining.
173
451711
5000
năng lượng của bạn là cạn kiệt.
07:36
This is a very useful adjective.
174
456900
3157
Đây là một tính từ rất hữu ích.
07:40
"Today was draining."
175
460057
2633
"Hôm nay thật mệt mỏi".
07:42
This sounds negative.
176
462690
2400
Điều này nghe có vẻ tiêu cực. .
07:45
You could use this to describe the day, the activities.
177
465090
3817
Bạn có thể dùng từ này để diễn tả một ngày, các hoạt động
07:48
"Ugh, babysitting is draining.
178
468907
3323
"Ugh, babysitting is Drain.
07:52
I'm never having kids"
179
472230
1800
Tôi sẽ không bao giờ có con"
07:54
and you can also describe a person as draining.
180
474030
4740
và bạn cũng có thể mô tả một người là kiệt sức.
07:58
That sounds very, very bad though.
181
478770
2190
Điều đó nghe có vẻ rất, rất tệ.
08:00
So yeah, we all know someone that when you talk to them
182
480960
4470
Vì vậy, tất cả chúng ta đều biết ai đó mà khi bạn nói chuyện với họ,
08:05
all your energy just goes down.
183
485430
2097
tất cả năng lượng của bạn sẽ giảm xuống.
08:07
"Oh my God, just talking to you is draining."
184
487527
3333
"Ôi Chúa ơi, chỉ nói chuyện với bạn là kiệt sức."
08:10
It means the same thing uses all of your energy
185
490860
3360
Nó có nghĩa là cùng một điều sử dụng tất cả năng lượng của bạn
08:14
but this one sounds bad.
186
494220
1980
nhưng điều này nghe có vẻ tệ.
08:16
It sounds negative.
187
496200
1080
Nghe có vẻ tiêu cực.
08:17
You don't like it.
188
497280
1530
Bạn không thích nó.
08:18
Again, it all depends how you see that situation.
189
498810
4590
Một lần nữa, tất cả phụ thuộc vào cách bạn nhìn nhận tình huống đó.
08:23
If you like it, yeah, it's tiring, but it's good.
190
503400
2970
Nếu bạn thích nó , yeah, nó mệt, nhưng nó tốt
08:26
Whoa, today was exhausting, but I liked it.
191
506370
3362
Whoa, hôm nay mệt mỏi, nhưng tôi thích nó.
08:29
"Today was draining.
192
509732
2128
" Today was Drain.
08:31
I never want to do that again or hang out with you."
193
511860
3210
Tôi không bao giờ muốn làm điều đó một lần nữa hoặc đi chơi với bạn."
08:35
These different words describe different feelings
194
515070
3300
Những từ khác nhau này mô tả những cảm xúc khác nhau
08:38
for the exact same thing.
195
518370
2550
cho cùng một điều.
08:40
It's just different vibes.
196
520920
1140
Đó chỉ là những rung cảm khác nhau.
08:42
That's all.
197
522060
1620
Thế thôi. Được
08:43
All right, the next one's kind of fun.
198
523680
1830
rồi, người tiếp theo sẽ rất vui.
08:45
If you start dating someone, and they are like this
199
525510
3030
Nếu bạn bắt đầu hẹn hò với ai đó, và họ là như vậy,
08:48
they always want to kiss you
200
528540
1560
họ luôn muốn hôn bạn
08:50
and tell you how lovely you are
201
530100
1740
và nói với bạn rằng bạn đáng yêu như thế nào
08:51
and they never want to stop holding your hand
202
531840
2340
và họ không bao giờ muốn ngừng nắm tay
08:54
or cuddling you depending how you look at it.
203
534180
5000
hoặc âu yếm bạn tùy thuộc vào cách bạn nhìn nhận.
08:59
You could use different adjectives like,
204
539700
2647
Bạn có thể sử dụng các tính từ khác nhau như
09:02
"oh, you are so affectionate.
205
542347
1313
"ồ, bạn thật tuyệt trìu mến.
09:03
I love that, you are always showing how much you love me
206
543660
2610
Tôi yêu điều đó, bạn luôn thể hiện rằng bạn yêu tôi nhiều như thế nào
09:06
by kisses, cuddles, telling me you love me.
207
546270
3150
bằng những nụ hôn, những cái ôm, nói với tôi rằng bạn yêu tôi.
09:09
All those fun things.
208
549420
1410
Tất cả những điều thú vị đó.
09:10
I love it."
209
550830
1230
Tôi yêu nó."
09:12
You are affectionate.
210
552060
1380
Bạn trìu mến.
09:13
That sounds good.
211
553440
1080
Điều đó nghe có vẻ tốt.
09:14
That sounds positive.
212
554520
1661
Điều đó nghe có vẻ tích cực.
09:16
However, if you've ever dated someone like this
213
556181
4769
Tuy nhiên, nếu bạn đã từng hẹn hò với ai đó như thế này
09:22
when they show their affection too much
214
562200
2910
khi họ thể hiện tình cảm của mình quá nhiều
09:25
like it's overwhelming.
215
565110
1777
như thể điều đó quá sức.
09:26
"Oh my God, leave me alone.
216
566887
1553
"Ôi Chúa ơi, hãy để tôi yên.
09:28
I don't need you kissing my face when I'm in the toilet."
217
568440
3270
Tôi không cần bạn hôn mặt tôi khi tôi đang ở trong nhà vệ sinh."
09:31
That situation sounds negative again
218
571710
3840
Tình huống đó nghe có vẻ tiêu cực lại
09:35
showing a lot of affection, but you describe it as clingy.
219
575550
5000
thể hiện rất nhiều tình cảm, nhưng bạn mô tả nó là sự đeo bám.
09:40
"Oh my God, you are so clingy."
220
580917
2853
"Ôi Chúa ơi, bạn thật đeo bám."
09:43
Affectionate is a positive thing.
221
583770
2820
Tình cảm là một điều tích cực.
09:46
Clingy is this.
222
586590
2310
Bám víu là thế này.
09:48
It's too much affection.
223
588900
1650
Đó là quá nhiều tình cảm.
09:50
Some people say
224
590550
833
Một số người nói
09:51
that being clingy is a good reason to break up with someone.
225
591383
4447
rằng đeo bám là lý do chính đáng để chia tay với ai đó.
09:55
I don't know,
226
595830
833
Tôi không biết,
09:56
I don't think I've ever had that situation.
227
596663
2227
tôi không nghĩ mình đã từng gặp phải trường hợp đó.
09:58
What about you?
228
598890
1110
Còn bạn thì sao ?
10:00
Let me know in the comments.
229
600000
1530
Hãy cho tôi biết trong phần nhận xét.
10:01
Have you ever broken up
230
601530
1350
Bạn đã bao giờ chia tay
10:02
with someone because they were too clingy
231
602880
2756
với ai đó vì họ quá đeo bám
10:05
or any of the other adjectives that we covered today?
232
605636
4144
hay vì bất kỳ tính từ nào khác mà chúng tôi đề cập hôm nay chưa?
10:09
Or maybe you were the clingy one, let me know.
233
609780
3600
Hoặc có thể bạn là người đeo bám, hãy cho tôi biết.
10:13
But more importantly, make sure you practice all
234
613380
3180
Nhưng quan trọng hơn, hãy chắc chắn rằng bạn thực hành tất
10:16
of today's vocabulary to make it stay
235
616560
2460
cả các từ vựng của ngày hôm nay để làm cho nó ở
10:19
in your memory forever.
236
619020
1470
trong trí nhớ của bạn mãi mãi.
10:20
You can practice right now in my ultimate English e-book.
237
620490
3000
Bạn có thể thực hành ngay bây giờ trong sách điện tử tiếng Anh cơ bản của tôi.
10:23
You can get it on my Patreon patreon.com/papateachme.
238
623490
3900
Bạn có thể lấy nó trên Patreon patreon.com/papateachme.
10:27
or my website, papateachme.com.
239
627390
3180
hoặc trang web của tôi, papateachme.com.
10:30
Have fun studying and I'll see you in the next class.
240
630570
2610
Chúc bạn vui vẻ đang học và tôi sẽ gặp bạn trong lớp học tiếp theo.
10:33
Bye.
241
633180
833
Tạm biệt.
10:34
(light music)
242
634013
2268
(nhạc nhẹ)
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7