Polite Ways to Say "I Want" in English | Sound More Natural and Fluent in English

- Need a worksheet for today?

- Precisa de uma planilha para hoje?

Check the description for the link.

Confira a descrição do link.

(upbeat piano music)

(música de piano animada)

- Sorry, is this the right "Stop saying" class?

- Desculpe, esta é a aula certa de "Pare de dizer"?

- Yep!

Come in!

- Sim!

Entre!

Sit down!

Sentar-se!

Have fun!

Divirta-se!

- Ah okay good!

- Ah tudo bem!

There's just so many!

Há tantos!

- I know!

- Eu sei!

All of the other "stop saying" classes

Todas as outras classes "pare de dizer"

look identical and boring.

parecem idênticas e chatas.

But don't worry, this is the good one!

Mas não se preocupe, este é o bom!

(cheerful piano music)

(música alegre de piano)

- Morning!

- Bom dia!

I'm really hungover, but how are you?

Estou realmente de ressaca, mas como você está?

- Yeah - Yeah

- Sim - Sim

- Good!

- Bom!

- And you?

- E você?

- Mh Yeah. Great. Listen.

- Sim. Ótimo. Ouvir.

I don't know what to teach today,

Não sei o que ensinar hoje,

so what would you like to learn?

então o que você gostaria de aprender?

- I want grammar.

- Eu quero gramática.

- I want vocabulary.

- Eu quero vocabulário.

- I want Taylor Swift. Alexa play Taylor Swift

- Eu quero Taylor Swift. Alexa interpreta Taylor Swift

- Not again.

- De novo não.

- No Alexa, don't play Taylor Swift.

- Não, Alexa, não toque Taylor Swift.

(cheerful piano music)

(música alegre de piano)

When I started the Stop saying series

Quando comecei a série Pare de dizer

and every other YouTube teacher copied it,

e todos os outros professores do YouTube a copiaram,

they all said, this word sounds wrong

todos disseram, esta palavra soa errada

and it sounds horrible.

e soa horrível.

The words aren't wrong, Okay?

As palavras não estão erradas, ok?

Those guys are just trying to get

Esses caras estão apenas tentando obter

your clicks and your views. Don't listen to them.

seus cliques e suas visualizações. Não dê ouvidos a eles.

The point is, we just need to be careful

A questão é que só precisamos ter cuidado

sometimes with those words.

às vezes com essas palavras.

Maybe the context, the tone,

Talvez o contexto, o tom,

maybe it might sound rude in certain situations.

talvez soe rude em certas situações.

"I want" can sound in English,

"I want" pode soar em inglês,

demanding or entitled,

exigente ou autoritário,

and you don't want to sound entitled.

e você não quer soar autoritário.

The main thing is it can sound rude.

O principal é que pode soar rude.

So, let's look at some different ways

Então, vamos ver algumas maneiras diferentes

that you can say I want.

de dizer eu quero.

Okay, you're in a coffee shop, a restaurant, a shop,

Ok, você está em uma cafeteria, restaurante, loja

and you want something.

e deseja algo.

Here's a nice, polite way to say that.

Aqui está uma maneira gentil e educada de dizer isso.

A really nice, polite way of saying

Uma maneira muito educada e educada de dizer

"I want this" is," sorry could I get,

"eu quero isso" é, "desculpe, posso pegar"

or "sorry, can I have,"

ou "desculpe, posso pegar",

you can choose a load of different options here,

você pode escolher várias opções diferentes aqui.

The sorry, that's an option.

Desculpe, essa é uma opção.

It's a bit more British.

É um pouco mais britânico.

We apologize for everything. Don't know why.

Pedimos desculpas por tudo. Não sei por quê.

Probably because we have a terrible history.

Provavelmente porque temos uma história terrível.

But you have options.

Mas você tem opções.

Could I, sounds a bit more polite than

Could I, soa um pouco mais educado do que

can I.

can I.

Just does.

Apenas faz.

Have or get, different verbs, same meaning.

Have or get, verbos diferentes, mesmo significando.

So an option. "Sorry, can I get a coffee?"

Portanto, uma opção. "Desculpe, posso pegar um café?"

"Sorry, Could I have a carrot cake?

"Desculpe, posso comer um bolo de cenoura?

The whole cake? Thanks."

O bolo inteiro? Obrigado."

You can use this structure,

Você pode usar essa estrutura,

not just to receive something physical.

não apenas para receber algo físico.

You can use it to ask details about a person,

Você pode usá-la para perguntar detalhes sobre uma pessoa,

for example. "Sorry. Can I get your Instagram?"

por exemplo. "Desculpe. Posso pegar seu Instagram?"

"Yeah, of course. It's @papateachme."

"Sim, claro. É @papateachme."

But if someone offers to get something for you,

Mas se alguém se oferecer para conseguir algo para você, o

what could you say then?

que você poderia dizer então?

"Can I get you anything?" it's an offer.

"Posso conseguir alguma coisa?" é uma oferta.

How could you say,

Como você poderia dizer

"I want" as a response to an offer?

"eu quero" como resposta a uma oferta?

Starting with the obvious. "I'd love a coffee"

Começando com o óbvio. "Adoraria um café"

or "I would like a coffee."

ou "Gostaria de um café".

Did you hear how I set those different?

There's a reason for that.

For me personally, obviously

my opinion isn't the same as everyone who speaks English.

que fala inglês.

But in my opinion, it feels more natural to use.

Mas, na minha opinião, parece mais natural usar.

I'd like, I would like.

Eu gostaria, eu gostaria.

In a restaurant or a coffee shop in response to a waiter,

Em um restaurante ou uma cafeteria em resposta a um garçom,

whereas, I would use,

ao passo que eu usaria:

"Oh, I'd love a coffee."

"Ah, eu gostaria adoro um café."

Responding to a friend,

Responder a um amigo,

offering me something at their house.

oferecendo-me algo em sua casa.

For example, why

Por exemplo, por que

This one sounds a bit more formal.

Este soa um pouco mais formal.

This one, there's a bit more emotion.

Este, há um pouco mais de emoção.

It sounds more friendly.

Soa mais amigável.

"Oh, I wouldn't mind a coffee if that's okay."

"Ah, eu não importa-se com um café, se estiver tudo bem."

The, "If that's okay."

O, "Se estiver tudo bem."

Of course that's an option. It sounds a bit more polite.

Claro que é uma opção. Soa um pouco mais educado.

A bit more British.

Um pouco mais britânico.

When you say "I wouldn't mind"

Quando você diz "Eu não me importaria"

or "I don't mind."

ou "Eu não mente."

Literally, it means

Literalmente, isso significa que

it's not a problem

não é um problema

or it wouldn't be a problem for me.

ou não seria um problema para mim.

For example.

Por exemplo.

"Sorry, would you mind if I smoked?"

"Desculpe, você se importaria se eu fumasse?"

"No, I wouldn't mind."

"Não, eu não me importaria."

I wouldn't mind. It's not a problem,

Eu não me importaria. Não é um problema,

but you can't use the exact same thing

mas você não pode usar exatamente a mesma coisa

when you want something.

quando quiser alguma coisa.

"Ooh, wouldn't mind a pineapple juice right now."

"Ooh, não me importaria de um suco de abacaxi agora."

You want a thing.

Você quer uma coisa.

But also, if you want to do something,

Mas também, se você quiser fazer algo,

if you use this with a verb,

se usar isso com um verbo,

make sure the verb is that ing form.

certifique-se de que o verbo esteja na forma ing.

For example.

Por exemplo.

"So it looks like the party's finished.

"Então parece que a festa acabou.

What do you want to do now?"

O que você quer fazer agora?" -

- "I don't know.

"Não sei.

I wouldn't mind eating a Kebab"

Eu não me importaria de comer um Kebab"

- Actually I would mind going home,

- Na verdade eu me importaria de ir para casa,

pretty tired night.

noite bem cansada.

That verb, in the ing form.

Esse verbo, na forma ing.

"I wouldn't mind eating."

"Eu não me importaria de comer."

"I wouldn't mind going."

"Eu não me importaria de ir."

Another possibility is "I could go for"

Outra possibilidade é "I could go for"

Again it just means "I want.

Mais uma vez, significa apenas "Eu quero".

"Oh, are you paying? You're paying."

Oh, você está pagando? Você está pagando."

"Okay. Um, I can go for a latte"

"Ok. Hum, posso tomar um café com leite"

and you could use this when you want to suggest something.

e você pode usar isso quando quiser sugerir algo.

For example. "You alright? What you doing?

Por exemplo: "Você está bem? O que você está fazendo?

Yeah I could go for a pizza, what about you?"

Sim, eu poderia comer uma pizza, e você?"

In that context,

Nesse contexto,

It's a really good way to suggest something.

é uma ótima maneira de sugerir algo.

You know, when you're not doing anything

Você sabe, quando você não está fazendo nada

and then suddenly,

e, de repente,

a thought about food or drink or something

um pensamento sobre comida ou bebida ou algo

just comes to your head randomly.

assim vem para sua cabeça aleatoriamente.

And you're like,

E você fica tipo,

Oh, Oh, I want this thing. I want it right now.

Oh, Oh, eu quero isso. Eu quero agora.

I could do with

Eu poderia fazer com

Now, this could be used to say,

Agora, isso poderia ser usado para dizer,

I want, or I need, or something is necessary.

eu quero, ou eu preciso, ou algo é necessário .

But yeah, usually just when you want something.

Mas sim, geralmente apenas quando você quer alguma coisa.

Right? So, you could say

Certo? Então, você poderia dizer

"I'm feeling a bit sad I could do with some chocolate."

"Estou me sentindo um pouco triste, eu gostaria de um pouco de chocolate."

But also yes, it could be used for something is necessary.

Mas também sim, poderia ser usado para algo necessário.

For example

"my room right now, is very messy

Por exemplo

" meu quarto agora, está muito bagunçado

and I'm not going to show you,

e não vou mostrar a você,

but it could do with a clean,

mas poderia ser limpo,

my mom might say to me,"

minha mãe pode me dizer: "

"wow, your room could really do with a clean."

uau, seu quarto realmente precisa de uma limpeza".

Yeah, I know it's weird,

sei que é estranho,

but you're learning English.

mas você está aprendendo inglês.

You already know that English is weird.

Você já sabe que inglês é estranho. Acho.

I fancy. Yes It means I want

Sim, significa que quero

Way more British than American English,

muito mais inglês britânico do que americano,

but don't worry, they understand.

mas não se preocupe, eles entendem.

You could use it like this.

Você pode usar assim.

"I really fancy a pizza"

"eu r realmente gosto de uma pizza",

but we could also use a fancy for people

mas também poderíamos usar fantasia para pessoas

who we just feel like (Laughing)

que apenas nos sentimos como (Risos)

"I really fancy you." "I want you."

"Eu realmente gosto de você." " Eu quero você." "

"I'm in the mood for"

Estou com vontade de"

That's your feeling at the moment.

Esse é o seu sentimento no momento .

For example,

Por exemplo,

"it's so hot today."

"está tão quente hoje".

I'm in the mood for a cold shower and some sleep.

Estou com vontade de tomar um banho frio e dormir um pouco.

Now again, all of these expressions

Agora, novamente, todas essas expressões

basically mean I want blah, blah, blah.

basicamente significam que eu quero blá, blá, blá.

But yeah, they can have other meanings too.

Mas sim, eles podem ter outros significados também.

Same for this one. Ooh.

O mesmo para este. Ooh.

"I feel like a pizza."

"Eu me sinto como uma pizza."

I want a pizza

Eu quero uma pizza

But also it could mean that you think you are something.

Mas também pode significar que você pensa que é alguma coisa.

For example, "I feel stupid." "I feel like an idiot."

Por exemplo, "Eu me sinto estúpido". "Me sinto como um idiota."

So usually in English,

Normalmente, em inglês,

if you said something like,

se você disser algo como

"I feel like a pizza"

"Estou com vontade de comer uma pizza", os

Everyone's parents will say this.

pais de todos dirão isso.

"Yeah. You look like one too."

"Sim. Você parece um também."

Every time, every time important to remember

Sempre, sempre importante lembrar

with these expressions,

com essas expressões,

if you want to do something,

se você quiser fazer algo,

use the ing form.

use o formulário ing.

I could do with, going out.

Eu poderia fazer com, sair.

"I fancy staying in tonight."

"Eu gostaria de ficar esta noite."

"I'm in the mood for watching a movie."

"Estou com vontade de assistir a um filme."

"I feel like having a barbecue today."

"Estou com vontade de fazer um churrasco hoje."

This next expression is very, very polite.

Esta próxima expressão é muito, muito educada.

It's really good.

É realmente bom.

(cheerful piano music)

(música alegre de piano)

"Oh, sorry.

"Oh, desculpe.

Is there any chance I can get some water please?"

Há alguma chance de eu conseguir um pouco de água, por favor?"

Or "is there any chance I could have some water?"

Ou "existe alguma chance de eu ter um pouco de água?"

You would use this structure

Você usaria essa estrutura

when you don't want to sound rude or demanding.

quando não quiser parecer rude ou exigente.

It's very indirect. It's very informal.

É muito indireto. É muito informal.

It's really good.

Similar to this.

É realmente bom.

Semelhante a este.

(cheerful piano music)

(música alegre de piano)

"Sorry. I don't suppose I could get some

"Desculpe. Acho que não poderia pegar um pouco de

butter for my coffee, could I?"

manteiga para o meu café, poderia?"

I heard that some people do that.

Ouvi dizer que algumas pessoas fazem isso.

Commonly, Yes.

Comumente sim.

You'll use this with a question tag.

Você usará isso com uma tag de pergunta. Acho que

I don't suppose I could get blah, blah, blah.

não conseguiria obter blá, blá, blá.

Could I? that's a question tag.

Posso? isso é uma tag de pergunta.

Don't worry if you don't understand question tags,

Não se preocupe se você não entender as question tags,

click that and you'll see a full explanation.

clique nele e verá uma explicação completa.

But yeah, you would use these structures

Mas sim, você usaria essas estruturas

when, for example, you're at someone's house,

quando, por exemplo, estiver na casa de alguém,

You want to ask for something or something extra

quiser pedir algo ou algo extra

and you don't want to sound rude or demanding.

e não quiser parecer rude ou exigente.

And finally, a really strong way to say, I want.

E, finalmente, uma maneira muito forte de dizer, eu quero.

(cheerful piano music)

(música alegre de piano)

To be dying for or to something

Estar morrendo de vontade ou por algo que

you wanted so much, it causes you pain.

você tanto desejou, te causa dor.

For example, this is me and this is any of my friends.

Por exemplo, este sou eu e este é qualquer um dos meus amigos.

I want to see this new Spiderman movie

Eu quero tanto ver esse novo filme do Homem-Aranha

so much that it hurts me.

que me dói.

So I will say I'm dying to see the new Spiderman movie.

Então vou dizer que estou morrendo de vontade de ver o novo filme do Homem-Aranha.

But, that's a verb.

Mas, isso é um verbo.

If I want a thing

Se eu quiser uma coisa,

I'll use for.

usarei para isso.

"I'm dying for a carrot cake."

"Estou morrendo de vontade de comer um bolo de cenoura."

But also you can use this when you're really in pain.

Mas você também pode usar isso quando estiver realmente com dor.

For example, "can you get out of the toilet, please?

Por exemplo, "você pode sair do banheiro, por favor?

I'm dying to pee."

Estou morrendo de vontade de fazer xixi".

(cheerful piano music)

(música alegre de piano)

To be craving something

Desejar algo

or I've got a craving for something.

ou tenho desejo por algo.

This is when you want something right now,

É quando você quer algo agora,

but this is more just for the moment.

mas isso é mais apenas para o momento.

Probably later, you'll forget about it.

Provavelmente mais tarde, você vai esquecer isso.

And usually it's something weird.

E geralmente é algo estranho.

You know, when pregnant women want something strange

Você sabe, quando as mulheres grávidas querem algo estranho

like cucumber with, I don't,

como pepino com, eu não,

jam and peanut butter.

geléia e manteiga de amendoim.

And actually that sounds good.

E, na verdade, isso soa bem.

But anyway, some thought of food or drink hits you.

Mas de qualquer maneira, algum pensamento de comida ou bebida bate em você.

And you're like, "I don't know why.

E você fica tipo, "Não sei por quê.

I just, I want this"

Eu só, eu quero isso"

"I'm craving sugar."

"Estou desejando açúcar."

"I've got a craving for cucumber dipped in pineapple juice."

"Estou com vontade de comer pepino mergulhado em suco de abacaxi."

I don't know why.

Eu não sei por quê.

And finally, I've got a hankering for something.

E, finalmente, tenho um desejo ardente de algo.

You will say this one in a happy jokey way.

Você dirá isso de uma maneira divertida e feliz.

Not in a serious way.

Não de uma forma séria.

It's just something quick that you want,

É apenas algo rápido que você quer,

that you really crave right now.

que você realmente deseja agora.

I don't know about you,

Eu não sei você,

but I've got a hankering for some pizza

mas eu estou com uma vontade de comer uma pizza

with pineapple on it.

com abacaxi.

Thanks for watching.

Obrigado por assistir.

You can get the worksheet for today

Você pode obter a planilha de hoje

and many other lessons

e muitas outras lições

by joining my Patreon.

inscrevendo-se no meu Patreon.

The link is in the description

O link está na descrição

and I'll see you in the next class.

e nos vemos na próxima aula.

(cheerful piano music)

(música alegre de piano)