Stop Saying: "I want" - Speak English Like a Native!

- Need a worksheet for today?

- Besoin d'une feuille de calcul pour aujourd'hui ?

Check the description for the link.

Vérifiez la description du lien.

(upbeat piano music)

(musique de piano entraînante)

- Sorry, is this the right "Stop saying" class?

- Désolé, est-ce le bon cours "Arrêtez de dire" ?

- Yep!

Come in!

- Ouais!

Entrez!

Sit down!

S'asseoir!

Have fun!

Amusez-vous!

- Ah okay good!

- Ah d'accord bon !

There's just so many!

Il y en a tellement !

- I know!

- Je sais!

All of the other "stop saying" classes

Toutes les autres classes "arrêtez de dire"

look identical and boring.

semblent identiques et ennuyeuses.

But don't worry, this is the good one!

Mais ne vous inquiétez pas, c'est le bon !

(cheerful piano music)

(musique de piano joyeuse)

- Morning!

- Bonjour !

I'm really hungover, but how are you?

J'ai vraiment la gueule de bois, mais comment vas-tu ?

- Yeah - Yeah

- Ouais - Ouais

- Good!

- Bien !

- And you?

- Et toi?

- Mh Yeah. Great. Listen.

- Mh Ouais. Génial. Ecoutez.

I don't know what to teach today,

Je ne sais pas quoi enseigner aujourd'hui,

so what would you like to learn?

alors qu'aimeriez-vous apprendre ?

- I want grammar.

- Je veux de la grammaire.

- I want vocabulary.

- Je veux du vocabulaire.

- I want Taylor Swift. Alexa play Taylor Swift

- Je veux Taylor Swift. Alexa joue Taylor Swift

- Not again.

- Pas encore.

- No Alexa, don't play Taylor Swift.

- Non Alexa, ne joue pas Taylor Swift.

(cheerful piano music)

(musique de piano joyeuse)

When I started the Stop saying series

Quand j'ai commencé la série Arrêtez de dire

and every other YouTube teacher copied it,

et que tous les autres enseignants de YouTube l'ont copiée,

they all said, this word sounds wrong

ils ont tous dit, ce mot sonne faux

and it sounds horrible.

et ça sonne horrible.

The words aren't wrong, Okay?

Les mots ne sont pas faux, d'accord ?

Those guys are just trying to get

Ces gars essaient juste d'obtenir

your clicks and your views. Don't listen to them.

vos clics et vos points de vue. Ne les écoute pas.

The point is, we just need to be careful

Le fait est que nous devons juste être prudents

sometimes with those words.

parfois avec ces mots.

Maybe the context, the tone,

Peut-être que le contexte, le ton,

maybe it might sound rude in certain situations.

peut-être que cela peut sembler grossier dans certaines situations.

"I want" can sound in English,

"Je veux" peut sonner en anglais,

demanding or entitled,

exigeant ou intitulé,

and you don't want to sound entitled.

et vous ne voulez pas sonner intitulé.

The main thing is it can sound rude.

L'essentiel est que cela puisse paraître grossier.

So, let's look at some different ways

Alors, regardons quelques façons différentes de

that you can say I want.

dire que je veux.

Okay, you're in a coffee shop, a restaurant, a shop,

OK, vous êtes dans un café, un restaurant, une boutique,

and you want something.

et vous voulez quelque chose.

Here's a nice, polite way to say that.

Voici une façon gentille et polie de dire cela.

A really nice, polite way of saying

Une façon très agréable et polie de dire

"I want this" is," sorry could I get,

"je veux ça" est

or "sorry, can I have,"

"désolé, puis-je avoir", ou "désolé, puis-je avoir",

you can choose a load of different options here,

vous pouvez choisir une multitude d' options différentes ici

The sorry, that's an option.

, désolé, c'est une option.

It's a bit more British.

C'est un peu plus britannique.

We apologize for everything. Don't know why.

Nous nous excusons pour tout. Je ne sais pas pourquoi.

Probably because we have a terrible history.

Probablement parce que nous avons une histoire terrible.

But you have options.

Mais vous avez des options.

Could I, sounds a bit more polite than

Pourrais-je, semble un peu plus poli que je

can I.

peux.

Just does.

Juste fait.

Have or get, different verbs, same meaning.

Avoir ou obtenir, verbes différents, même

So an option. "Sorry, can I get a coffee?"

Donc une option. "Désolé, puis-je prendre un café ?"

"Sorry, Could I have a carrot cake?

"Désolé, puis-je avoir un gâteau aux carottes ?

The whole cake? Thanks."

Le gâteau entier ? Merci."

You can use this structure,

Vous pouvez utiliser cette structure,

not just to receive something physical.

pas seulement pour recevoir quelque chose de physique.

You can use it to ask details about a person,

Vous pouvez l'utiliser pour demander des détails sur une personne,

for example. "Sorry. Can I get your Instagram?"

par exemple. "Désolé. Puis- je avoir votre Instagram?"

"Yeah, of course. It's @papateachme."

"Oui, bien sûr. C'est @papaeachme."

But if someone offers to get something for you,

Mais si quelqu'un propose d' obtenir quelque chose pour vous,

what could you say then?

que pourriez-vous dire alors ?

"Can I get you anything?" it's an offer.

"Puis-je vous offrir quelque chose? " C'est une offre.

How could you say,

Comment pourriez-vous dire

"I want" as a response to an offer?

"Je veux" en réponse à une offre?

Starting with the obvious. "I'd love a coffee"

avec l'évidence. « J'adorerais un café »

or "I would like a coffee."

ou « Je voudrais un café ».

Did you hear how I set those different?

Avez-vous entendu comment j'ai défini ces différences ?

There's a reason for that.

Il y a une raison à cela.

For me personally, obviously

Pour moi personnellement,

my opinion isn't the same as everyone who speaks English.

mon opinion n'est évidemment pas la même que celle de tout le monde qui parle anglais.

But in my opinion, it feels more natural to use.

Mais à mon avis, c'est plus naturel à utiliser.

I'd like, I would like.

J'aimerais, j'aimerais.

In a restaurant or a coffee shop in response to a waiter,

Dans un restaurant ou un café en réponse à un serveur,

whereas, I would use,

alors que j'utiliserais

"Oh, I'd love a coffee."

"Oh, j'aimerais J'adore un café."

Responding to a friend,

Répondant à un ami,

offering me something at their house.

m'offrant quelque chose chez lui.

For example, why

Par exemple, pourquoi

This one sounds a bit more formal.

Celui-ci semble un peu plus formel.

This one, there's a bit more emotion.

Celui-ci, il y a un peu plus d'émotion.

It sounds more friendly.

Cela semble plus amical.

"Oh, I wouldn't mind a coffee if that's okay."

"Oh, je ne voudrais pas Prenez un café si ça vous va."

The, "If that's okay."

Le, "Si ça va."

Of course that's an option. It sounds a bit more polite.

Bien sûr, c'est une option. Cela semble un peu plus poli.

A bit more British.

Un peu plus britannique.

When you say "I wouldn't mind"

or "I don't mind."

esprit."

Literally, it means

Littéralement, cela signifie que

it's not a problem

ce n'est pas un problème

or it wouldn't be a problem for me.

ou ce ne serait pas un problème pour moi.

For example.

Par example.

"Sorry, would you mind if I smoked?"

« Désolé, cela vous dérangerait-il si je fumais ? »

"No, I wouldn't mind."

"Non, ça ne me dérangerait pas."

I wouldn't mind. It's not a problem,

Cela ne me dérangerait pas. Ce n'est pas un problème,

but you can't use the exact same thing

mais vous ne pouvez pas utiliser exactement la même chose

when you want something.

quand vous voulez quelque chose.

"Ooh, wouldn't mind a pineapple juice right now."

"Ooh, ça ne dérangerait pas un jus d'ananas en ce moment."

You want a thing.

Vous voulez quelque chose.

But also, if you want to do something,

Mais aussi, si vous voulez faire quelque chose,

if you use this with a verb,

si vous utilisez ceci avec un verbe,

make sure the verb is that ing form.

assurez-vous que le verbe est sous cette forme ing.

For example.

Par example.

"So it looks like the party's finished.

"Donc on dirait que la fête est finie.

What do you want to do now?"

Que veux-tu faire maintenant ?"

- "I don't know.

- "Je ne sais pas.

I wouldn't mind eating a Kebab"

Ça ne me dérangerait pas de manger un Kebab"

- Actually I would mind going home,

- En fait, ça me dérangerait de rentrer à la maison,

pretty tired night.

nuit assez fatiguée.

That verb, in the ing form.

Ce verbe, sous la forme ing.

"I wouldn't mind eating."

"Ça ne me dérangerait pas de manger."

"I wouldn't mind going."

"Ça ne me dérangerait pas d'y aller."

Another possibility is "I could go for"

Une autre possibilité est "je pourrais y aller".

Again it just means "I want.

Encore une fois, cela signifie simplement "je veux

"Oh, are you paying? You're paying."

". "Oh, payez-vous ? Vous payez."

"Okay. Um, I can go for a latte"

"D'accord. Euh, je peux aller chercher un café au lait »

and you could use this when you want to suggest something.

et vous pouvez l'utiliser lorsque vous voulez suggérer quelque chose.

For example. "You alright? What you doing?

Par exemple. « Ça va ? Qu'est-ce que tu fais?

Yeah I could go for a pizza, what about you?"

Ouais, je pourrais aller manger une pizza, et toi ? »

In that context,

Dans ce contexte,

It's a really good way to suggest something.

c'est une très bonne façon de suggérer quelque chose.

You know, when you're not doing anything

and then suddenly,

a thought about food or drink or something

just comes to your head randomly.

à votre tête au hasard.

And you're like,

Et vous êtes comme,

Oh, Oh, I want this thing. I want it right now.

Oh, Oh, je veux cette chose. Je la veux tout de suite.

I could do with

Je pourrais faire avec

Now, this could be used to say,

Maintenant, cela pourrait être utilisé pour dire,

I want, or I need, or something is necessary.

je veux, ou j'ai besoin, ou quelque chose est nécessaire .

But yeah, usually just when you want something.

Mais ouais, généralement juste quand tu veux quelque chose.

Right? So, you could say

N'est-ce pas ? Alors, tu pourrais dire

"I'm feeling a bit sad I could do with some chocolate."

"Je me sens un peu triste, je pourrais faire avec du chocolat."

But also yes, it could be used for something is necessary.

Mais oui aussi, ça pourrait être utilisé pour quelque chose qui est nécessaire.

For example

"my room right now, is very messy

Par exemple

" ma chambre en ce moment, est très en désordre

and I'm not going to show you,

et je ne vais pas vous montrer,

but it could do with a clean,

mais ça aurait besoin d'un nettoyage,

my mom might say to me,"

ma mère pourrait me dire,"

"wow, your room could really do with a clean."

"wow, ta chambre aurait vraiment besoin d'un nettoyage."

Yeah, I know it's weird,

Ouais, je Je sais que c'est bizarre,

but you're learning English.

mais vous apprenez l'anglais.

You already know that English is weird.

Vous savez déjà que l'anglais est bizarre.

I fancy. Yes It means I want

J'ai envie. Oui, cela signifie que je veux

Way more British than American English,

bien plus d'anglais britannique que d'anglais américain,

but don't worry, they understand.

mais ne vous inquiétez pas, ils comprennent.

You could use it like this.

Vous pouvez l'utiliser comme ça.

"I really fancy a pizza"

"Je r J'ai vraiment envie d'une pizza",

but we could also use a fancy for people

mais nous pourrions aussi utiliser une envie pour les gens

who we just feel like (Laughing)

qui nous ont juste envie (Rires)

"I really fancy you." "I want you."

"Je t'aime vraiment." "Je te veux."

"I'm in the mood for"

"Je suis d'humeur pour"

That's your feeling at the moment.

C'est ton sentiment en ce moment .

For example,

Par exemple,

"it's so hot today."

"il fait si chaud aujourd'hui".

I'm in the mood for a cold shower and some sleep.

J'ai envie d'une douche froide et d'un peu de sommeil.

Now again, all of these expressions

Encore une fois, toutes ces expressions

basically mean I want blah, blah, blah.

signifient essentiellement que je veux bla, bla, bla.

But yeah, they can have other meanings too.

Mais oui, ils peuvent aussi avoir d' autres significations.

Same for this one. Ooh.

Idem pour celui-ci. Oh.

"I feel like a pizza."

"J'ai l'impression d'être une pizza."

I want a pizza

Je veux une pizza

But also it could mean that you think you are something.

Mais cela pourrait aussi signifier que tu penses que tu es quelque chose.

For example, "I feel stupid." "I feel like an idiot."

Par exemple, "Je me sens stupide." "Je me sens idiot."

So usually in English,

Donc, généralement en anglais,

if you said something like,

si vous dites quelque chose comme

"I feel like a pizza"

"Je me sens comme une pizza",

Everyone's parents will say this.

tous les parents le diront.

"Yeah. You look like one too."

"Ouais. Tu en as l'air aussi."

Every time, every time important to remember

Chaque fois, chaque fois important à retenir

with these expressions,

avec ces expressions,

if you want to do something,

si vous voulez faire quelque chose,

use the ing form.

utilisez la forme ing.

I could do with, going out.

Je pourrais faire avec , sortir.

"I fancy staying in tonight."

"J'ai envie de rester ce soir."

"I'm in the mood for watching a movie."

"Je suis d'humeur à regarder un film."

"I feel like having a barbecue today."

"J'ai envie de faire un barbecue aujourd'hui."

This next expression is very, very polite.

Cette prochaine expression est très, très polie.

It's really good.

C'est vraiment bien.

(cheerful piano music)

(musique de piano joyeuse)

"Oh, sorry.

"Oh, désolé.

Is there any chance I can get some water please?"

Y a-t-il une chance que je puisse avoir de l'eau s'il vous plaît?"

Or "is there any chance I could have some water?"

Ou "y a-t-il une chance que je puisse avoir de l'eau?"

You would use this structure

Vous utiliserez cette structure

when you don't want to sound rude or demanding.

lorsque vous ne voulez pas paraître grossier ou exigeant.

It's very indirect. It's very informal.

C'est très indirect. C'est très informel.

It's really good.

Similar to this.

C'est vraiment bien.

Semblable à ceci.

(cheerful piano music)

(musique de piano joyeuse)

"Sorry. I don't suppose I could get some

"Désolé. Je ne pense pas que je pourrais avoir du

butter for my coffee, could I?"

beurre pour mon café, n'est-ce pas ?"

I heard that some people do that.

J'ai entendu dire que certaines personnes faisaient ça.

Commonly, Yes.

Communément, oui.

You'll use this with a question tag.

Vous l'utiliserez avec une étiquette de question.

I don't suppose I could get blah, blah, blah.

Je ne suppose pas que je pourrais obtenir bla, bla, bla.

Could I? that's a question tag.

Puis-je? c'est une étiquette de question.

Don't worry if you don't understand question tags,

Ne vous inquiétez pas si vous ne comprenez pas les balises de question,

click that and you'll see a full explanation.

cliquez dessus et vous verrez une explication complète.

But yeah, you would use these structures

Mais oui, vous utiliseriez ces structures

when, for example, you're at someone's house,

lorsque, par exemple, vous êtes chez quelqu'un,

You want to ask for something or something extra

vous voulez demander quelque chose ou quelque chose de plus

and you don't want to sound rude or demanding.

et vous ne voulez pas paraître grossier ou exigeant.

And finally, a really strong way to say, I want.

Et enfin, une façon très forte de dire, je veux.

(cheerful piano music)

(musique de piano joyeuse)

To be dying for or to something

Mourir pour ou pour quelque chose que

you wanted so much, it causes you pain.

vous vouliez tant, cela vous cause de la douleur.

For example, this is me and this is any of my friends.

Par exemple, c'est moi et c'est n'importe lequel de mes amis.

I want to see this new Spiderman movie

Je veux tellement voir ce nouveau film Spiderman

so much that it hurts me.

que ça me fait mal.

So I will say I'm dying to see the new Spiderman movie.

Je dirai donc que je meurs d'envie de voir le nouveau film Spiderman.

But, that's a verb.

Mais, c'est un verbe.

If I want a thing

Si je veux quelque chose que

I'll use for.

je vais utiliser.

"I'm dying for a carrot cake."

"Je meurs d'envie d'un gâteau aux carottes."

But also you can use this when you're really in pain.

Mais vous pouvez aussi l'utiliser lorsque vous souffrez vraiment.

For example, "can you get out of the toilet, please?

Par exemple, « pouvez-vous sortir des toilettes, s'il vous plaît ?

I'm dying to pee."

Je meurs d'envie de faire pipi ».

(cheerful piano music)

(musique de piano joyeuse)

To be craving something

Avoir envie de quelque chose

or I've got a craving for something.

ou j'ai envie de quelque chose.

This is when you want something right now,

C'est quand vous voulez quelque chose en ce moment,

but this is more just for the moment.

mais c'est plus juste pour le moment.

Probably later, you'll forget about it.

Probablement plus tard, vous l'oublierez.

And usually it's something weird.

Et généralement, c'est quelque chose de bizarre.

You know, when pregnant women want something strange

Tu sais, quand les femmes enceintes veulent quelque chose d'étrange

like cucumber with, I don't,

comme du concombre avec, moi pas, de la

jam and peanut butter.

confiture et du beurre de cacahuète.

And actually that sounds good.

Et effectivement ça sonne bien.

But anyway, some thought of food or drink hits you.

Mais de toute façon, une pensée de nourriture ou de boisson vous frappe.

And you're like, "I don't know why.

Et vous vous dites, "Je ne sais pas pourquoi.

I just, I want this"

Je, je veux juste ça"

"I'm craving sugar."

"J'ai envie de sucre."

"I've got a craving for cucumber dipped in pineapple juice."

"J'ai envie de concombre trempé dans du jus d'ananas."

I don't know why.

Je ne sais pas pourquoi.

And finally, I've got a hankering for something.

Et enfin, j'ai une envie de quelque chose.

You will say this one in a happy jokey way.

Vous direz celui-ci d'une manière plaisante et joyeuse.

Not in a serious way.

Pas de manière sérieuse.

It's just something quick that you want,

C'est juste quelque chose de rapide que vous voulez,

that you really crave right now.

dont vous avez vraiment envie en ce moment.

I don't know about you,

Je ne sais pas pour vous,

but I've got a hankering for some pizza

mais j'ai envie d'une pizza

with pineapple on it.

à l'ananas dessus.

Thanks for watching.

Merci d'avoir regardé.

You can get the worksheet for today

Vous pouvez obtenir la feuille de travail d'aujourd'hui

and many other lessons

et de nombreuses autres leçons

by joining my Patreon.

en rejoignant mon Patreon.

The link is in the description

Le lien est dans la description

and I'll see you in the next class.

et je vous verrai au prochain cours.

(cheerful piano music)

(musique de piano joyeuse)