AVOID Basic English 🚫 | USE These PHRASES to Sound Like a Native! 🇬🇧

Hi there. This is Harry, and welcome back  to Advanced English Lessons with Harry,  

Chào bạn. Đây là Harry và chào mừng bạn quay trở lại với Bài học tiếng Anh nâng cao với Harry,

where we try to help you get a better  understanding of the English language.  

nơi chúng tôi cố gắng giúp bạn hiểu rõ hơn về tiếng Anh.

We help you with everything from  expressions to phrasal verbs,  

Chúng tôi giúp bạn mọi thứ từ cách diễn đạt đến cụm động từ,

grammar, pronunciation, conversational style,  English, whatever you need, we're there to help.

ngữ pháp, cách phát âm, phong cách đàm thoại, tiếng Anh, bất cứ điều gì bạn cần, chúng tôi luôn sẵn sàng trợ giúp.

Okay. So in this particular advanced English  lesson, we're looking at other ways to say  

Được rồi. Vì vậy, trong bài học tiếng Anh nâng cao cụ thể này , chúng tôi đang xem xét các cách khác để nói

"I am tired." We've got ten in total, and I'll  give you an example of them. Some are similar,  

"Tôi mệt". Tổng cộng chúng ta có 10 và tôi sẽ cho bạn một ví dụ về chúng. Một số tương tự nhau,

but I'll give you a situation  in which you could use them.

nhưng tôi sẽ cho bạn một tình huống mà bạn có thể sử dụng chúng.

Now when we say "I'm tired," there are many ways  and many adverbs we could add that will just tell  

Bây giờ, khi chúng ta nói "Tôi mệt", có nhiều cách và nhiều trạng từ mà chúng ta có thể thêm vào để cho biết

us how tired we are. So simply, I am tired. I  can say "I am very tired," "I am really tired,"

chúng ta mệt mỏi như thế nào. Đơn giản là tôi mệt mỏi. Tôi có thể nói "Tôi rất mệt", "Tôi thực sự mệt", "

"I am pretty tired," "I am mentally tired," well,  then, "physically tired." Okay, so these are just  

Tôi khá mệt", "Tôi mệt mỏi về tinh thần", rồi "mệt mỏi về thể chất". Được rồi, đây chỉ là

adverbs. So you're still using "tired," but a  different way to stress how tired you actually  

trạng từ. Vì vậy, bạn vẫn đang sử dụng "mệt mỏi" nhưng là một cách khác để nhấn mạnh mức độ thực sự mệt mỏi của bạn

are. But in relation to alternative words for  tired, that's what we're going to look at now.

. Nhưng liên quan đến những từ thay thế cho từ mệt mỏi, đó là những gì chúng ta sẽ xem xét bây giờ.

Okay. So I've got ten of them in total. I'll  give them to you one after the other as I sit  

Được rồi. Vậy tổng cộng tôi có mười cái. Tôi sẽ đưa chúng cho bạn lần lượt khi tôi ngồi

down and go back and give you some examples and  situations when you might be able to use them.

xuống và quay lại và cung cấp cho bạn một số ví dụ và tình huống khi bạn có thể sử dụng chúng.

Some of them. We just have to focus on  the pronunciation as we go through them.  

Vài người trong số họ. Chúng ta chỉ cần tập trung vào cách phát âm khi xem qua chúng.

I'll give you the pronunciation properly so  you can practice that as well. And you know  

Tôi sẽ cung cấp cho bạn cách phát âm đúng để bạn có thể thực hành cách đó. Và

the drill by now. I'll go through them.  I'll give you the examples later on. You  

bây giờ bạn đã biết   bài tập rồi. Tôi sẽ đi qua chúng. Tôi sẽ cho bạn những ví dụ sau. Bạn

should practice them just to see which of them  you can use in your particular conversations.

nên thực hành chúng chỉ để xem bạn có thể sử dụng cái nào trong số đó trong các cuộc trò chuyện cụ thể của mình.

Okay, so I'm worn out. Well, worn out is  when we've been working long, long hours,  

Được rồi, vậy là tôi kiệt sức rồi. Chà, kiệt sức là khi chúng ta đã làm việc nhiều giờ,

long, long days, long, long weeks. I'm  really looking forward to my holiday  

nhiều ngày, nhiều tuần dài. Tôi thực sự mong chờ kỳ nghỉ của mình

next week because I'm completely worn out.  And worn out can be like a pair of shoes,  

vào tuần tới vì tôi hoàn toàn kiệt sức. Và bị mòn có thể giống như một đôi giày,

literally, that have a hole in them or the  sleeve of your jacket which has a worn part  

theo nghĩa đen, bị thủng lỗ hoặc tay áo khoác của bạn có bộ phận bị mòn

on the elbow. But here we are talking about  the feeling we have when we've been working  

ở khuỷu tay. Nhưng ở đây chúng ta đang nói về cảm giác của chúng ta khi làm việc

very hard. I'm worn out. Can I just... I can  do no more. I'm going to bed. I'm worn out.

rất chăm chỉ. Tôi bị kiệt sức. Tôi có thể... tôi không thể làm gì hơn được nữa. Tôi đi ngủ. Tôi bị kiệt sức. Bây

I'm exhausted now. Here. Just be careful with the  pronunciation. Exhausted? I'm exhausted. Yeah,  

giờ tôi kiệt sức rồi. Đây. Chỉ cần cẩn thận với cách phát âm. Kiệt sức? Tôi kiệt sức rồi. Vâng,

exhausted. So I'm exhausted. It's  the next level up from being tired.  

kiệt sức. Vậy là tôi kiệt sức rồi. Đó là cấp độ tiếp theo sau khi cảm thấy mệt mỏi.   Điều đó

It means you're really, really tired. So  perhaps you were running or training or  

có nghĩa là bạn thực sự rất mệt mỏi. Vì vậy, có lẽ bạn đang chạy bộ hoặc tập luyện hoặc

jogging or doing some physical exercise.  And when you get back home, you sit on  

chạy bộ hoặc tập thể dục. Và khi bạn trở về nhà, bạn ngồi trên ghế

the sofa. Wow. I'm exhausted at that run out  or that workout really took a lot out of me.

sofa. Ồ. Tôi kiệt sức sau lần chạy đó hoặc buổi tập luyện đó thực sự khiến tôi kiệt sức.

I'm exhausted. I think I'll go to bed early.

Tôi kiệt sức rồi. Tôi nghĩ tôi sẽ đi ngủ sớm.

Drained a little bit more informal.  Drained is when there's nothing left.  

Thoát nước một chút thân mật hơn. Cạn kiệt là khi không còn lại gì.

If you have a kettle or a bottle and  you drain it, you make sure you empty  

Nếu bạn có một ấm đun nước hoặc một cái chai và để ráo nước, hãy đảm bảo rằng bạn đã đổ hết

it of all the liquid that was inside of  it. Or if you want to drain a garden, we

chất lỏng bên trong   ra khỏi chai. Hoặc nếu bạn muốn thoát nước cho một khu vườn, chúng tôi sẽ

Put some holes in it. So whatever liquid  water, rain, whatever is on the surface  

tạo một số lỗ trên đó. Vì vậy, bất kỳ chất lỏng nào như nước, mưa, bất cứ thứ gì có trên bề mặt   đều

will drain through the soil. So when  you're drained, you've got no energy  

sẽ thoát qua đất. Vì vậy, khi bạn kiệt sức, bạn không còn chút năng lượng nào nữa

left. I'm drained. This hot weather has me  really, really exhausted. I'm completely  

. Tôi bị ráo nước. Thời tiết nắng nóng này khiến tôi thực sự rất mệt mỏi. Tôi hoàn toàn

drained. All my energy is gone. I think I need  a couple of really long, long drinks of water.

kiệt sức. Tất cả năng lượng của tôi đã biến mất. Tôi nghĩ tôi cần uống một vài ly nước thật dài.

Okay. So drained.

Được rồi. Thật kiệt sức.

Inform on again the next one. I'm beat. So  beat could mean defeated. Yeah. So you know,  

Thông báo lại lần tiếp theo. Tôi bị đánh. Vì vậy, đánh bại có thể có nghĩa là bị đánh bại. Vâng. Vì vậy, bạn biết đấy,

when you have somebody beat you in a game  of tennis or beat you at a game of chess,  

khi bạn bị ai đó đánh bại trong một trận quần vợt hoặc đánh bại bạn trong một ván cờ vua,

whatever it might be, you're not  beat, you're defeated. But when we  

bất kể đó là gì, bạn không bị đánh bại, mà là bạn bị đánh bại. Nhưng khi chúng ta

say "I'm beat" in the sense of tired,  it just means, oh, I can do no more.

nói "Tôi kiệt sức" với ý nghĩa mệt mỏi, điều đó chỉ có nghĩa là, ồ, tôi không thể làm được gì nữa.

You win. Yeah. So, you know, the  hot, hot days that people have  

Bạn thắng. Vâng. Vì vậy, bạn biết đấy, những ngày nóng nực mà mọi người

encountered over the recent summer weeks  would indicate that, you know, they really  

gặp phải trong những tuần hè gần đây sẽ cho thấy rằng, bạn biết đấy, họ thực sự   không

can do nothing when the temperatures are 35  to 40 degrees. So people in those situations  

thể làm gì khi nhiệt độ từ 35 đến 40 độ. Vì vậy, những người trong những tình huống đó

and in those conditions would be completely  beat, you know, like an hour walking in the  

và trong những điều kiện đó sẽ hoàn toàn bị đánh bại, bạn biết đấy, chẳng hạn như một giờ đi bộ dưới trời

hot sun, working in an office that has no air  conditioning, then you certainly will feel beat.

nắng nóng, làm việc trong văn phòng không có máy điều hòa, thì bạn chắc chắn sẽ cảm thấy bị đánh đập.

I am pooped. Very, very informal. Pooped means  tired. Yeah. It's just an informal way to say  

Tôi đang ị. Rất, rất không chính thức. ị có nghĩa là mệt mỏi. Vâng. Đó chỉ là một cách thân mật để nói rằng

I'm tired. I'm pooped, I'm pooped. So maybe you've  been decorating the house painting. Or maybe  

tôi mệt. Tôi ị rồi, tôi ị rồi. Vậy có lẽ bạn đang trang trí bức tranh ngôi nhà. Hoặc có thể

you've been shifting furniture. Perhaps you've  been up and down the stairs hoovering and cleaning  

bạn đang di chuyển đồ đạc. Có lẽ bạn đã từng lên xuống cầu thang để hút bụi, lau chùi

and spring cleaning the house generally. So you  sit down to... I'm going to have a cup of tea.

và dọn dẹp nhà cửa nói chung vào mùa xuân. Vậy bạn ngồi xuống... Tôi sẽ uống một tách trà.

I'm pooped. So you take a rest,  a break until you finish the tea,  

Tôi kiệt sức rồi. Vì vậy, bạn hãy nghỉ ngơi, nghỉ ngơi cho đến khi uống xong bữa trà,

and then you get back to  finish the work. So I'm pooped.

rồi quay lại hoàn thành công việc. Thế là tôi ị.

And please remember, if you do like this  particular lesson, then please like the video.

Và hãy nhớ rằng, nếu bạn thích bài học cụ thể này thì hãy thích video.

And also if you can subscribe to  this channel because it really,  

Và nếu bạn có thể đăng ký kênh này vì nó thực sự

really helps. We're getting  lots and lots of views.

rất hữu ích. Chúng tôi đang nhận được rất nhiều lượt xem.

I'm shattered. Shattered doesn't mean you're in  pieces. Like if you drop a mirror or something  

Tôi đang tan vỡ. Tan vỡ không có nghĩa là bạn bị tan thành từng mảnh. Giống như nếu bạn thả một chiếc gương hoặc thứ gì đó   tương tự

like that on the piece of chain on the floor, it  will shatter into tiny little pieces. But we use  

lên đoạn dây chuyền trên sàn, nó sẽ vỡ thành từng mảnh nhỏ. Nhưng chúng ta sử dụng

shattered when we really can't do anymore. Okay,  look, I'm going home. We've been working long

tan vỡ khi chúng ta thực sự không thể làm được nữa. Được rồi, nhìn này, tôi sẽ về nhà. Chúng tôi đã làm việc nhiều

days on this particular project. I don't  know about you guys, but I'm shattered.

ngày cho dự án đặc biệt này. Không biết các bạn thế nào nhưng tôi rất thất vọng.

I think it's time for a long,  hot soak in the bath. Yeah,  

Tôi nghĩ đã đến lúc ngâm mình trong bồn nước nóng và lâu. Ừ,

a nice glass of red wine and then bed. Yeah.  I'm completely and totally, utterly shattered.

một ly rượu vang đỏ rồi đi ngủ. Vâng. Tôi hoàn toàn và hoàn toàn, hoàn toàn tan vỡ.

You can shatter someone's dreams. You mean  you break them into thousands of pieces?  

Bạn có thể phá vỡ giấc mơ của ai đó. Ý bạn là bạn bẻ chúng thành hàng nghìn mảnh?

But here we're using the word in connection  with shattered as exhaustion or tiredness.

Nhưng ở đây chúng tôi đang sử dụng từ này liên quan đến sự kiệt sức hoặc mệt mỏi.

I'm weary. Weary is,

Tôi mệt mỏi. Mệt mỏi là,

Somewhere.

Ở đâu đó.

Between

Giữa

Worn out and exhausted and weary and weary of  all this work, and weary of driving in and out

Mệt mỏi và kiệt sức và mệt mỏi và mệt mỏi với tất cả công việc này, và mệt mỏi khi lái xe ra vào

To work every morning. The traffic is so heavy.  I'm either going to have to move job or move  

Đi làm mỗi sáng. Giao thông đông đúc quá. Tôi sắp phải chuyển việc hoặc chuyển

home. I can't keep this up. I'm just weary.  So yeah. Tired. You get up in the morning,  

nhà. Tôi không thể tiếp tục chuyện này được. Tôi chỉ mệt thôi. Đúng vậy. Mệt. Bạn thức dậy vào buổi sáng,

you're tired. Before you even get  into the car. You get to the office,  

bạn mệt mỏi. Trước khi bạn lên xe. Bạn đến văn phòng,

you're tired, so you're weary. You're worn out.

bạn mệt mỏi, rất mệt mỏi. Bạn mệt mỏi rồi.

Burnt out is that sense when really  physically and mentally we can do no more.  

Kiệt sức là cảm giác khi chúng ta thực sự không thể làm gì hơn về thể chất và tinh thần.

Oh, I think he's heading for a burnout. Yeah,  he'll be burnt out in no time. If he doesn't  

Ồ, tôi nghĩ anh ấy sắp kiệt sức rồi. Vâng, anh ấy sẽ kiệt sức ngay thôi. Nếu anh ấy không

take care. He can't work all of those hours every  day and the weekends, month in, month out without  

cẩn thận. Anh ấy không thể làm việc tất cả số giờ đó mỗi ngày và cả cuối tuần, tháng này qua tháng khác mà không có thời gian

taking a break. Somebody should have a word  with him and tell him he will be burnt out.

nghỉ ngơi. Ai đó nên nói một lời với anh ấy và nói với anh ấy rằng anh ấy sẽ kiệt sức.

The burnt out is literally when you have zero  energy left and you almost virtually collapse.  

Kiệt sức theo đúng nghĩa đen là khi bạn không còn chút năng lượng nào và gần như gục ngã.   Vì

So you could have a physical or a mental  breakdown as a result of being burnt out.  

vậy, bạn có thể bị suy sụp về thể chất hoặc tinh thần do kiệt sức.

And it is a condition that a lot of people  suffer from who fear they have to work and  

Và đó là tình trạng mà nhiều người mắc phải, họ sợ phải làm việc và

work and work because the boss works hard,  or if they want to get that promotion,  

làm việc và làm việc vì ông chủ làm việc chăm chỉ, hoặc nếu họ muốn được thăng chức,

they've got to work, work, work,  or they want that extra money.

họ phải làm việc, làm việc, làm việc, hoặc họ muốn có thêm số tiền đó.

Work, work, work, and eventually  they get burnt out and they end  

Làm việc, làm việc, làm việc, và cuối cùng họ kiệt sức và cuối cùng

up just packing in the job and going off and,

chỉ thu dọn công việc rồi bỏ đi và,

Raising hens or something silly  like that. Okay, so burnt out.

Nuôi gà mái hoặc điều gì đó ngớ ngẩn tương tự. Được rồi, cháy hết mình.

then we've got knackered. Now again, here with  pronunciation. Here we've got the k and the k  

thì chúng ta đã kiệt sức. Bây giờ một lần nữa, ở đây có cách phát âm. Ở đây chúng ta có chữ k và chữ k

is silent, so it's spelt k n. But the stress and  

im lặng nên nó được đánh vần là k n. Nhưng sự căng thẳng và

the emphasis in the sound is  on that n not not knackered.

sự nhấn mạnh trong âm thanh là  ở chỗ đó không bị gò bó.

Yeah. Not knackered like ni knackered and  knackered is a very, very informal way to  

Vâng. Không phải knackered như ni knackered và knackered là một cách rất, rất thân mật để

say completely exhausted. So you could have been  playing a game of football with your mates. You  

nói rằng hoàn toàn kiệt sức. Vậy có thể bạn đã chơi một trận bóng đá với bạn bè của mình. Bạn

could have had a game of squash or tennis,  something that has you running backwards and  

có thể đã chơi một trận bóng quần hoặc quần vợt, trò gì đó khiến bạn phải chạy lùi và

forwards, and then you say, oh look, let's, let's  call it today, let's have a shower and go home.

tiến, rồi bạn nói, ồ xem này, chúng ta hãy gọi nó là hôm nay, hãy đi tắm và về nhà.

I'm completely knackered. It was a great  game, but really I can give it no more.  

Tôi hoàn toàn kiệt sức. Đó là một trò chơi tuyệt vời nhưng thực sự tôi không thể chơi thêm được nữa.

Knackered, exhausted, completely  exhausted. And the K is a silent K

Kiệt sức, kiệt sức, hoàn toàn kiệt sức. Và K là K im lặng

And then finally whacked. Okay, whacked. Is there  an informal way to say I'm tired? I'm. You've  

Và rồi cuối cùng bị đánh. Được rồi, đánh đòn. Có cách nào thân mật để nói rằng tôi mệt không? Tôi. Bạn đã

beaten me. I'm whacked. So you've got no energy  left. You've got no way in which you can recharge  

đánh bại tôi. Tôi bị đánh. Vì vậy, bạn không còn năng lượng nữa . Bạn không có cách nào để có thể sạc lại

your battery. So knackered. Whacked. It means  that just. There's there is nothing left. Okay,

pin của mình. Mệt quá. Bị đánh. Nó có nghĩa là chỉ vậy thôi. Không còn gì cả. Được rồi,

so there are the different expressions,  alternative ways in which you can say, I am tired.

có nhiều cách diễn đạt khác nhau, những cách khác nhau để bạn có thể nói, Tôi mệt.

And as I said at the beginning, we can always add  some adverbs. I am very tired and really tired.

Và như tôi đã nói lúc đầu, chúng ta luôn có thể thêm một số trạng từ. Tôi rất mệt và thực sự rất mệt.

And with some of these expressions, we can add  other adverbs. Yeah. I'm completely worn out.

Và với một số cách diễn đạt này, chúng ta có thể thêm các trạng từ khác. Vâng. Tôi hoàn toàn kiệt sức.

I'm totally exhausted. Completely drained. I'm  

Tôi hoàn toàn kiệt sức. Hoàn toàn thoát nước. Tôi

dead. Beats is a way in which  we can describe that deadbeat.

chết. Nhịp đập là một cách mà chúng ta có thể mô tả nhịp điệu bế tắc đó.

Absolutely pooped.

Hoàn toàn ị.

Completely and totally shattered.

Hoàn toàn và hoàn toàn tan vỡ.

Completely weary.

Hoàn toàn mệt mỏi.

Totally burnt out. Absolutely knackered.  Completely whacked. Okay, so using different

Hoàn toàn bị đốt cháy. Hoàn toàn kiệt sức. Bị đánh gục hoàn toàn. Được rồi, vì vậy, bằng cách sử dụng

adverbs, you can put them before  the particular alternative to tired.

các trạng từ khác nhau, bạn có thể đặt chúng trước từ thay thế cụ thể cho từ mệt mỏi.

And it just stresses and emphasises how tired,  

Và nó chỉ nhấn mạnh và nhấn mạnh bạn mệt mỏi như thế nào,

how worn out, how knackered,  how whacked you are. Okay.

kiệt sức như thế nào, kiệt sức như thế nào, bạn kiệt sức như thế nào. Được rồi.

So what I want you to do is to try and practice  them, understand when we use them and see. Can  

Vì vậy, điều tôi muốn bạn làm là thử thực hành chúng, hiểu khi nào chúng ta sử dụng chúng và xem. Bạn có thể   thỉnh

you introduce them from time to time when you're  talking to your friends, but how you feel about  

thoảng giới thiệu chúng khi bạn nói chuyện với bạn bè của mình không, nhưng bạn cảm thấy thế nào về

your work or your fitness, whatever it is you  want to express some way in which you're tired?

công việc hoặc thể lực của mình, bất kể bạn muốn bày tỏ cảm giác mệt mỏi theo cách nào đó?

Okay, as always, I really, really appreciate you  

Được rồi, như mọi khi, tôi thực sự đánh giá cao việc bạn

watching and listening. Hope you can  practice those and join me again soon.

đã xem và lắng nghe. Hy vọng bạn có thể thực hành những điều đó và sớm tham gia lại với tôi.