AVOID Basic English 🚫 | USE These PHRASES to Sound Like a Native! 🇬🇧

Hi there. This is Harry, and welcome back  to Advanced English Lessons with Harry,  

Cześć. Mówi Harry i witaj ponownie na zaawansowanych lekcjach języka angielskiego z Harrym,

where we try to help you get a better  understanding of the English language.  

gdzie staramy się pomóc Ci w lepszym zrozumieniu języka angielskiego.

We help you with everything from  expressions to phrasal verbs,  

Pomożemy Ci we wszystkim, od wyrażeń po czasowniki frazowe,

grammar, pronunciation, conversational style,  English, whatever you need, we're there to help.

gramatykę, wymowę, styl konwersacji, angielski, cokolwiek potrzebujesz, jesteśmy do Twojej dyspozycji.

Okay. So in this particular advanced English  lesson, we're looking at other ways to say  

Dobra. Dlatego podczas tej konkretnej lekcji języka angielskiego na poziomie zaawansowanym przyjrzymy się innym sposobom powiedzenia

"I am tired." We've got ten in total, and I'll  give you an example of them. Some are similar,  

„Jestem zmęczony”. W sumie mamy ich dziesięć. Podam ci ich przykład. Niektóre są podobne,

but I'll give you a situation  in which you could use them.

ale podam sytuację, w której możesz je zastosować.

Now when we say "I'm tired," there are many ways  and many adverbs we could add that will just tell  

Kiedy mówimy „Jestem zmęczony”, istnieje wiele sposobów i wiele przysłówków, które możemy dodać, które po prostu powiedzą

us how tired we are. So simply, I am tired. I  can say "I am very tired," "I am really tired,"

nam, jak bardzo jesteśmy zmęczeni. Po prostu jestem zmęczony. Mogę powiedzieć „jestem bardzo zmęczony”, „jestem naprawdę zmęczony”, „

"I am pretty tired," "I am mentally tired," well,  then, "physically tired." Okay, so these are just  

jestem dość zmęczony”, „jestem zmęczony psychicznie”, a zatem „zmęczony fizycznie”. OK, więc to tylko

adverbs. So you're still using "tired," but a  different way to stress how tired you actually  

przysłówki. Zatem nadal używasz słowa „zmęczony”, ale w inny sposób, aby podkreślić, jak bardzo jesteś zmęczony

are. But in relation to alternative words for  tired, that's what we're going to look at now.

. Ale jeśli chodzi o alternatywne słowa oznaczające zmęczony, właśnie temu się teraz przyjrzymy.

Okay. So I've got ten of them in total. I'll  give them to you one after the other as I sit  

Dobra. W sumie mam ich więc dziesięć. Podam ci je jeden po drugim, kiedy

down and go back and give you some examples and  situations when you might be able to use them.

usiądę, a potem wrócę i podam kilka przykładów i sytuacji, w których możesz z nich skorzystać.

Some of them. We just have to focus on  the pronunciation as we go through them.  

Niektórzy z nich. Podczas ich przeglądania musimy po prostu skupić się na wymowie.

I'll give you the pronunciation properly so  you can practice that as well. And you know  

Nauczę cię prawidłowej wymowy, abyś też mógł ją przećwiczyć. I znasz

the drill by now. I'll go through them.  I'll give you the examples later on. You  

już ćwiczenie. Przejdę przez nie. Później podam ci przykłady.

should practice them just to see which of them  you can use in your particular conversations.

Powinieneś je przećwiczyć, żeby zobaczyć, których możesz użyć w swoich konkretnych rozmowach.

Okay, so I'm worn out. Well, worn out is  when we've been working long, long hours,  

OK, więc jestem zmęczony. Cóż, zmęczenie jest wtedy, gdy pracujemy przez długie, długie godziny,

long, long days, long, long weeks. I'm  really looking forward to my holiday  

długie, długie dni, długie, długie tygodnie. Naprawdę nie mogę się doczekać wakacji w

next week because I'm completely worn out.  And worn out can be like a pair of shoes,  

przyszłym tygodniu, ponieważ jestem całkowicie wyczerpany. Zużycie może przypominać parę butów,

literally, that have a hole in them or the  sleeve of your jacket which has a worn part  

dosłownie, z dziurą lub rękaw marynarki, który ma zużytą część

on the elbow. But here we are talking about  the feeling we have when we've been working  

na łokciu. Ale tutaj mówimy o uczuciu, które towarzyszy nam, gdy

very hard. I'm worn out. Can I just... I can  do no more. I'm going to bed. I'm worn out.

bardzo ciężko pracujemy. Jestem wyczerpany. Czy mogę po prostu... Nie mogę nic więcej zrobić. Idę do łożka. Jestem wyczerpany.

I'm exhausted now. Here. Just be careful with the  pronunciation. Exhausted? I'm exhausted. Yeah,  

Jestem teraz wyczerpany. Tutaj. Uważaj tylko na wymowę. Wyczerpany? Jestem zmęczony. Tak,

exhausted. So I'm exhausted. It's  the next level up from being tired.  

wyczerpany. Więc jestem wyczerpany. To kolejny poziom zmęczenia.

It means you're really, really tired. So  perhaps you were running or training or  

To znaczy, że jesteś naprawdę, naprawdę zmęczony. Być może więc biegałeś, trenowałeś,

jogging or doing some physical exercise.  And when you get back home, you sit on  

joggingu lub wykonywałeś ćwiczenia fizyczne. A kiedy wracasz do domu, siadasz na

the sofa. Wow. I'm exhausted at that run out  or that workout really took a lot out of me.

sofie. Wow. Jestem wyczerpany tym wybiegiem lub ten trening naprawdę bardzo mnie wymęczył.

I'm exhausted. I think I'll go to bed early.

Jestem zmęczony. Chyba pójdę wcześniej spać.

Drained a little bit more informal.  Drained is when there's nothing left.  

Odsączony, trochę bardziej nieformalny. Opróżniony jest wtedy, gdy nie ma już nic.

If you have a kettle or a bottle and  you drain it, you make sure you empty  

Jeśli masz czajnik lub butelkę i opróżniasz go, pamiętaj o opróżnieniu

it of all the liquid that was inside of  it. Or if you want to drain a garden, we

go z całego płynu, który się w nim znajdował . Lub jeśli chcesz osuszyć ogród,

Put some holes in it. So whatever liquid  water, rain, whatever is on the surface  

robimy w nim kilka dziur. Zatem jakakolwiek woda w stanie ciekłym, deszcz czy cokolwiek, co znajduje się na powierzchni,

will drain through the soil. So when  you're drained, you've got no energy  

spłynie przez glebę. Kiedy więc jesteś wyczerpany, nie masz już energii

left. I'm drained. This hot weather has me  really, really exhausted. I'm completely  

. Jestem wyczerpany. Ta upalna pogoda naprawdę mnie wyczerpała. Jestem całkowicie

drained. All my energy is gone. I think I need  a couple of really long, long drinks of water.

wyczerpany. Cała moja energia zniknęła. Myślę, że potrzebuję kilku naprawdę długich, długich drinków wody.

Okay. So drained.

Dobra. Tak wyczerpany.

Inform on again the next one. I'm beat. So  beat could mean defeated. Yeah. So you know,  

Poinformuj ponownie o następnym. Jestem pokonany. Zatem pokonanie może oznaczać pokonanie. Tak. Więc wiesz,

when you have somebody beat you in a game  of tennis or beat you at a game of chess,  

kiedy ktoś pokona Cię w grze w tenisa lub w szachy,

whatever it might be, you're not  beat, you're defeated. But when we  

cokolwiek by to nie było, nie jesteś pokonany, jesteś pokonany. Ale kiedy

say "I'm beat" in the sense of tired,  it just means, oh, I can do no more.

mówimy „jestem pokonany” w znaczeniu „zmęczony”, oznacza to po prostu: „Och, nie mogę nic więcej zrobić”.

You win. Yeah. So, you know, the  hot, hot days that people have  

Wygrałeś. Tak. Więc wiesz, gorące, gorące dni, które ludzie

encountered over the recent summer weeks  would indicate that, you know, they really  

napotkali w ciągu ostatnich letnich tygodni, wskazywałyby, że tak naprawdę

can do nothing when the temperatures are 35  to 40 degrees. So people in those situations  

nic nie mogą zrobić, gdy temperatura wynosi od 35 do 40 stopni. Więc ludzie w takich sytuacjach

and in those conditions would be completely  beat, you know, like an hour walking in the  

i w takich warunkach byliby całkowicie wyczerpani, wiesz, jak godzinny spacer w

hot sun, working in an office that has no air  conditioning, then you certainly will feel beat.

gorącym słońcu, praca w biurze, które nie ma klimatyzacji, wtedy na pewno poczujesz się pokonany.

I am pooped. Very, very informal. Pooped means  tired. Yeah. It's just an informal way to say  

Jestem nawalony. Bardzo, bardzo nieformalne. Kupa oznacza zmęczenie. Tak. To po prostu nieformalny sposób powiedzenia  , że

I'm tired. I'm pooped, I'm pooped. So maybe you've  been decorating the house painting. Or maybe  

jestem zmęczony. Mam kupę, jestem kupę. Może więc malowałeś dom. A może

you've been shifting furniture. Perhaps you've  been up and down the stairs hoovering and cleaning  

przestawiałeś meble. Być może chodziłeś po schodach, odkurzając i sprzątając

and spring cleaning the house generally. So you  sit down to... I'm going to have a cup of tea.

i ogólnie wiosennie sprzątając dom. Więc usiądź do... Ja napiję się herbaty.

I'm pooped. So you take a rest,  a break until you finish the tea,  

Jestem wykończony. Więc odpoczywasz, robisz sobie przerwę, aż dopijesz herbatę,

and then you get back to  finish the work. So I'm pooped.

a potem wracasz, żeby dokończyć pracę. Więc jestem nawalony.

And please remember, if you do like this  particular lesson, then please like the video.

I pamiętaj, jeśli podoba Ci się ta konkretna lekcja, polub film.

And also if you can subscribe to  this channel because it really,  

A także, jeśli możesz zasubskrybować ten kanał, ponieważ to naprawdę,

really helps. We're getting  lots and lots of views.

naprawdę pomaga. Uzyskujemy mnóstwo wyświetleń.

I'm shattered. Shattered doesn't mean you're in  pieces. Like if you drop a mirror or something  

Jestem w rozsypce. Rozbity nie oznacza, że ​​jesteś w kawałkach. Podobnie jak upuszczenie lustra lub czegoś

like that on the piece of chain on the floor, it  will shatter into tiny little pieces. But we use  

podobnego na kawałek łańcuszka na podłodze, rozbije się ono na drobne kawałki. Ale używamy

shattered when we really can't do anymore. Okay,  look, I'm going home. We've been working long

zdruzgotani, kiedy naprawdę nie możemy już nic zrobić. OK, słuchaj, idę do domu. Długo pracowaliśmy

days on this particular project. I don't  know about you guys, but I'm shattered.

nad tym konkretnym projektem. Nie wiem jak wy, ale ja jestem zdruzgotany.

I think it's time for a long,  hot soak in the bath. Yeah,  

Myślę, że już czas na długą, gorącą kąpiel. Tak,

a nice glass of red wine and then bed. Yeah.  I'm completely and totally, utterly shattered.

kieliszek dobrego czerwonego wina i potem spać. Tak. Jestem całkowicie, całkowicie, całkowicie zdruzgotany.

You can shatter someone's dreams. You mean  you break them into thousands of pieces?  

Możesz zniszczyć czyjeś marzenia. Masz na myśli, że dzielisz je na tysiące kawałków?

But here we're using the word in connection  with shattered as exhaustion or tiredness.

Ale tutaj używamy tego słowa w odniesieniu do słowa „rozbity”, jak wyczerpanie lub zmęczenie.

I'm weary. Weary is,

Jestem zmęczony. Zmęczony jest,

Somewhere.

Gdzieś.

Between

Pomiędzy

Worn out and exhausted and weary and weary of  all this work, and weary of driving in and out

Zużyty i wyczerpany, i zmęczony całą tą pracą, a zmęczony jeżdżeniem i wyjeżdżaniem

To work every morning. The traffic is so heavy.  I'm either going to have to move job or move  

Do pracy każdego ranka. Ruch jest bardzo duży. Będę musiała zmienić pracę lub przeprowadzić się do

home. I can't keep this up. I'm just weary.  So yeah. Tired. You get up in the morning,  

domu. Nie mogę tego tak trzymać. Jestem po prostu zmęczony. Więc tak. Zmęczony. Wstajesz rano,

you're tired. Before you even get  into the car. You get to the office,  

jesteś zmęczony. Jeszcze zanim wsiądziesz do samochodu. Przychodzisz do biura,

you're tired, so you're weary. You're worn out.

jesteś zmęczony, więc jesteś zmęczony. Jesteś zmęczony.

Burnt out is that sense when really  physically and mentally we can do no more.  

Wypalenie to poczucie, że tak naprawdę fizycznie i psychicznie nie jesteśmy już w stanie zrobić nic więcej.

Oh, I think he's heading for a burnout. Yeah,  he'll be burnt out in no time. If he doesn't  

Och, myślę, że zmierza w stronę wypalenia zawodowego. Tak, za chwilę się wypali. Jeśli tego nie zrobi,

take care. He can't work all of those hours every  day and the weekends, month in, month out without  

uważaj. Nie może pracować tyle godzin każdego dnia i w weekendy, miesiąc po miesiącu, bez

taking a break. Somebody should have a word  with him and tell him he will be burnt out.

przerwy. Ktoś powinien z nim porozmawiać i powiedzieć, że będzie wypalony.

The burnt out is literally when you have zero  energy left and you almost virtually collapse.  

Wypalenie ma miejsce dosłownie wtedy, gdy nie masz już energii i prawie praktycznie się załamujesz.

So you could have a physical or a mental  breakdown as a result of being burnt out.  

Możesz więc doznać załamania fizycznego lub psychicznego w wyniku wypalenia.

And it is a condition that a lot of people  suffer from who fear they have to work and  

Jest to stan, na który cierpi wiele osób, i który boi się, że będzie musiał pracować i

work and work because the boss works hard,  or if they want to get that promotion,  

pracować i pracować, ponieważ szef ciężko pracuje, albo jeśli chcą dostać ten awans,

they've got to work, work, work,  or they want that extra money.

muszą pracować, pracować, pracować, albo chcę tych dodatkowych pieniędzy.

Work, work, work, and eventually  they get burnt out and they end  

Praca, praca, praca, aż w końcu ulegają wypaleniu i kończą po

up just packing in the job and going off and,

prostu pakując się do pracy, wyjeżdżają i

Raising hens or something silly  like that. Okay, so burnt out.

hodują kury lub robią coś głupiego w tym stylu. OK, więc wypalony.

then we've got knackered. Now again, here with  pronunciation. Here we've got the k and the k  

wtedy jesteśmy wyczerpani. Teraz znowu tutaj z wymową. Tutaj mamy k, a k

is silent, so it's spelt k n. But the stress and  

jest ciche, więc zapisuje się je jako k n. Ale akcent i

the emphasis in the sound is  on that n not not knackered.

nacisk w dźwięku skupiają się na tym, aby nie był on osłabiony.

Yeah. Not knackered like ni knackered and  knackered is a very, very informal way to  

Tak. „Nie wyczerpany” jak „ni zmęczony” i „ wykończony” to bardzo, bardzo nieformalny sposób na

say completely exhausted. So you could have been  playing a game of football with your mates. You  

określenie „całkowicie wyczerpany”. Mogłeś więc grać w piłkę nożną ze swoimi kolegami.

could have had a game of squash or tennis,  something that has you running backwards and  

Mógłbyś zagrać w squasha lub tenisa, coś, co polega na bieganiu w przód i

forwards, and then you say, oh look, let's, let's  call it today, let's have a shower and go home.

w tył, a potem mówisz: „Och, nazwijmy to dzisiaj, weźmy prysznic i idźmy do domu”.

I'm completely knackered. It was a great  game, but really I can give it no more.  

Jestem całkowicie wyczerpany. To była świetna gra, ale naprawdę nie mogę jej dać więcej.

Knackered, exhausted, completely  exhausted. And the K is a silent K

Wyniszczony, wyczerpany, całkowicie wyczerpany. A K jest cichym K,

And then finally whacked. Okay, whacked. Is there  an informal way to say I'm tired? I'm. You've  

a potem w końcu uderzony. OK, uderzony. Czy istnieje nieformalny sposób powiedzenia, że ​​jestem zmęczony? Jestem.

beaten me. I'm whacked. So you've got no energy  left. You've got no way in which you can recharge  

Pokonałeś mnie. Jestem wkurzony. Więc nie masz już energii . Nie masz możliwości naładowania

your battery. So knackered. Whacked. It means  that just. There's there is nothing left. Okay,

baterii. Taki wyczerpany. Skonany. Oznacza to, że po prostu. Nic już nie zostało. OK,

so there are the different expressions,  alternative ways in which you can say, I am tired.

są więc różne wyrażenia i alternatywne sposoby powiedzenia: jestem zmęczony.

And as I said at the beginning, we can always add  some adverbs. I am very tired and really tired.

I jak powiedziałem na początku, zawsze możemy dodać jakieś przysłówki. Jestem bardzo zmęczony i naprawdę zmęczony.

And with some of these expressions, we can add  other adverbs. Yeah. I'm completely worn out.

Do niektórych z tych wyrażeń możemy dodać inne przysłówki. Tak. Jestem całkowicie wyczerpany.

I'm totally exhausted. Completely drained. I'm  

Jestem całkowicie wyczerpany. Całkowicie osuszony. Nie

dead. Beats is a way in which  we can describe that deadbeat.

żyję. Beats to sposób, w jaki możemy opisać ten deadbeat.

Absolutely pooped.

Absolutnie popierdolone.

Completely and totally shattered.

Całkowicie i całkowicie rozbity.

Completely weary.

Całkowicie zmęczony.

Totally burnt out. Absolutely knackered.  Completely whacked. Okay, so using different

Całkowicie wypalony. Absolutnie wyczerpany. Całkowicie walnięty. OK, więc używając różnych

adverbs, you can put them before  the particular alternative to tired.

przysłówków, możesz umieścić je przed konkretną alternatywą słowa „zmęczony”.

And it just stresses and emphasises how tired,  

I to tylko podkreśla i podkreśla, jak bardzo jesteś zmęczony,

how worn out, how knackered,  how whacked you are. Okay.

jak wyczerpany, jak wyczerpany, jak jesteś zwalony. Dobra.

So what I want you to do is to try and practice  them, understand when we use them and see. Can  

Chcę więc, żebyś spróbował je zastosować, zrozumieć, kiedy z nich korzystamy i zobaczyć. Czy

you introduce them from time to time when you're  talking to your friends, but how you feel about  

możesz je przedstawiać od czasu do czasu, gdy rozmawiasz ze znajomymi, ale jakie masz odczucia dotyczące

your work or your fitness, whatever it is you  want to express some way in which you're tired?

swojej pracy lub swojej kondycji, cokolwiek chcesz w jakiś sposób wyrazić swoje zmęczenie?

Okay, as always, I really, really appreciate you  

OK, jak zawsze, naprawdę doceniam, że

watching and listening. Hope you can  practice those and join me again soon.

oglądasz i słuchasz. Mam nadzieję, że uda Ci się to przećwiczyć i wkrótce dołączysz do mnie ponownie.